stringtranslate.com

Oh el amor

« Oh L'amour » es una canción del dúo de synth-pop inglés Erasure , lanzada en abril de 1986 como su tercer sencillo. Escrita por los miembros de Erasure Vince Clarke y Andy Bell , es un lamento de alguien que experimenta un amor no correspondido. La canción es una pista de baile de synth-pop de ritmo rápido y su popularidad fue impulsada aún más en los clubes de baile por el «Funky Sisters Remix», que apareció en el sencillo de 12 pulgadas del Reino Unido y como pista adicional en la edición estadounidense del álbum debut de Erasure, Wonderland (1986). Se presentó una mezcla diferente de la canción para el lanzamiento del sencillo, agregando nueva instrumentación y sonidos adicionales. Esta versión aparece en todos los álbumes recopilatorios de la banda. Se incluyó una versión del sencillo de 12" con las primeras copias del LP debut Wonderland . Uno de los lados B es una versión de « Gimme! Gimme! Gimme!». (A Man After Midnight) ", la primera vez que Erasure versionó una canción del cancionero de ABBA . Fue publicada por Mute Records en el Reino Unido y Sire Records en los EE. UU. para anunciar el lanzamiento en junio de Wonderland , pero se convirtió en el tercer fracaso comercial consecutivo para la banda en ambos territorios. A pesar de su baja ubicación en las listas, "Oh L'amour" ha demostrado ser una de las canciones emblemáticas de Erasure, debido a su popularidad en los clubes de baile. Sigue siendo una de las favoritas entre los fanáticos, particularmente cuando se interpreta en vivo.

En 2003, la canción fue remezclada y lanzada como sencillo nuevamente para promocionar el paquete de grandes éxitos Hits! The Very Best of Erasure . En su forma remezclada, la canción se convirtió en un éxito Top 20 del Reino Unido, alcanzando el puesto número 13 en otoño de 2003. La obra de arte original del sencillo "Oh L'amour" presentaba ilustraciones de los personajes de The Railway Series Percy , Rheneas , Agnes, Ruth, Jemima, Lucy y Beatrice. Como no se había otorgado permiso, esta portada fue retirada y reemplazada por una portada negra simple con solo el título y el nombre de la banda.

Recepción crítica

Ned Raggett de AllMusic escribió: "Una encantadora apertura a capela y un estribillo pegadizo al instante, sin mencionar las actuaciones vivaces de Clarke y Bell (este último canta sabiamente en lugar de impulsar la extravagancia, soltando más en el coro ), aseguraron su estatus de clásico". [4] También la llamó "brillante", destacando el "salto relajante" de la canción. [5] Everett True de Melody Maker afirmó que "se necesita algún tipo de genio tonto para crear canciones rápidas del alcance y la emoción" de la "dramática" "Oh L'amour". [6] Chris Gerard de Metro Weekly la elogió como "el primer sencillo verdaderamente genial de Erasure" y "un clásico dance/pop contagioso". [2] Darren Lee de The Quietus notó los "antojos hormonales decadentes" de la canción, elogiándola como uno de "los himnos pop más gloriosamente efervescentes jamás grabados". [7]

Rendimiento del gráfico

En 1986, «Oh L'amour» alcanzó el puesto número 85 en la lista de singles del Reino Unido y se convirtió en el primer gran éxito de Erasure en Sudáfrica (número dos), Alemania (número 16), Australia (número 13) y su único éxito en Francia (número 14). En los Estados Unidos, el mayor impacto de la canción fue en la lista Billboard Hot Dance Music/Club Play , donde alcanzó el puesto número tres el 26 de julio de 1986. [8]

Listado de pistas

Gráficos

Mezcla de agosto (2003)

Versión en dólares

En 1987, el dúo pop británico Dollar lanzó una versión retitulada "O L'amour". En cuanto a las listas, esta versión tuvo más éxito en el Reino Unido, ya que alcanzó el puesto número 7 en la lista de sencillos del Reino Unido , con un total de 11 semanas en la lista, [24] y el número 4 en Irlanda . También alcanzó el puesto número 27 en Alemania . [25] El sencillo fue el último gran éxito del dúo.

Fue sampleado por el dúo electrónico Orbital en su tema " Style ", que apareció en el álbum de 1999 The Middle of Nowhere .

Listado de canciones

A. "El amor"
B1. "ritmo B"
B2. "¿Con quién estabas a la luz de la luna?"
  1. "El amor"
  2. "ritmo B"

Otras versiones

Referencias

  1. ^ "Biografía de Erasure". Metacritic . Consultado el 7 de junio de 2022 .
  2. ^ ab Gerard, Chris (17 de septiembre de 2014). "Erasure's 40 Greatest Tracks". Metro Weekly . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  3. ^ Donohue, Simon (11 de agosto de 2004). "Erasure - Oh L'Amour (Remixed) (Mute Records)". Manchester Evening News . Consultado el 23 de julio de 2023 .
  4. ^ Raggett, Ned. «Erasure – Wonderland». AllMusic . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
  5. ^ Raggett, Ned. «Erasure – Pop! Los primeros 20 éxitos». AllMusic . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
  6. ^ True, Everett (28 de noviembre de 1992). «Retroactivo». Melody Maker . pág. 31 . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  7. ^ Lee, Darren (27 de febrero de 2009). «Erasure – Total Pop! Erasure's First 40 Hits». The Quietus . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  8. ^ "Canciones de club de baile: la semana del 26 de julio de 1986". Billboard . 2 de enero de 2013.
  9. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Australian Chart Book. pág. 104. ISBN 0-646-11917-6.NB: El gráfico del Informe Kent fue autorizado por ARIA entre mediados de 1983 y el 12 de junio de 1988.
  10. ^ "Erasure – Oh L'amour" (en francés). Les classement single . Consultado el 10 de diciembre de 2019.
  11. ^ "The Irish Charts - All there is to know > Resultados de búsqueda de 'Erasure' (de irishcharts.ie)". Fireball Media, vía Imgur.com . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  12. ^ "Erasure – Oh L'amour". Top 40 Singles . Consultado el 10 de diciembre de 2019.
  13. ^ "Los éxitos en Latinoamérica". UPI . 28 de julio de 1986. pág. 14 . Consultado el 5 de octubre de 2023 .
  14. ^ Brian Currin. "Sitio web de listas de rock sudafricano - Listas de éxitos de Sudáfrica 1969-1989 (E)". Rock.co.za. Consultado el 24 de junio de 2012 .
  15. ^ "Erasure – Oh L'amour". Top 100 de singles . Consultado el 10 de diciembre de 2019.
  16. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 10 de diciembre de 2019.
  17. ^ "Como más tocadas". Jornal do Brasil (en portugués brasileño). 8 de mayo de 1989. p. 32 . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  18. ^ "Billboard > Erasure Chart History > Dance Club Songs". Billboard . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  19. ^ ab "Billboard > Erasure Chart History > Dance Singles Sales". Billboard . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  20. ^ "Erasure – Oh L'amour (canción)" (en alemán). GfK Entertainment . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  21. ^ "Kent Music Report No 650 – 29 de diciembre de 1986 > Top 100 de sencillos nacionales de 1986". Kent Music Report , vía Imgur.com . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  22. ^ Steffen Hung. "Erasure - Oh l'amour 2003". danishcharts.dk . Consultado el 24 de junio de 2012 .
  23. ^ "The Official Charts Company - Oh L'Amour de Erasure Search". The Official Charts Company. 6 de mayo de 2013.
  24. ^ "DOLLAR | Historial oficial completo de listas | Compañía de listas oficiales". Compañía de listas oficiales.
  25. ^ "Gráficos oficiales de Deutsche - Gráficos oficiales de Deutsche".
  26. ^ "Portadas de temas de Erasure "Discografía de Erasure" Onge's Erasure Page". Onges-erasure-page.co.uk . Consultado el 24 de junio de 2012 .
  27. ^ "Evanescence – Good Enough Cafe Tacvba – Volver a comenzar Ricardo Montaner". Archivado desde el original el 8 de junio de 2008 . Consultado el 28 de agosto de 2009 .
  28. ^ Michaela Mishka Suchá. "Petr MUK –– oficiální stránky". petrmuk.cz . Consultado el 9 de noviembre de 2016 .