Our Flat es una comedia-farsa de la Sra. H. Musgrave que se representó por primera vez como función matinal el 13 de junio de 1889 en el Prince of Wales Theatre . [1] La obra se estrenó en Nueva York el 21 de octubre de 1889 en el Lyceum Theatre . A mediados de la década de 1890, Our Flat se convirtió en un vehículo exitoso para la actriz Emily Bancker en giras por escenarios de América del Norte. [2]
La Gaceta , 9 de enero de 1895
La historia de la obra es la siguiente: el señor y la señora Sylvester son dos jóvenes que se han casado a toda prisa siguiendo el principio de Micawber ; viven al día en un piso de Londres, y ambos se esfuerzan por hacerse un hueco en la esfera literaria, en la que confían en que, en última instancia, podrán adquirir fama y fortuna. Sin embargo, al principio de sus carreras se ven abrumados por las deudas. El piso que han alquilado se ve invadido por un flujo continuo de acreedores; la cocinera amenaza con irse y, en el momento álgido de la excitación, tres hombres entran y se llevan deliberadamente todos los muebles, que se han comprado a plazos, porque no se ha realizado el último pago. En ese instante, la señora Sylvester recibe una nota en la que se le informa de que se ha aceptado una obra que ha escrito sin el conocimiento de su marido, en la que describe su propia experiencia matrimonial, y que el director viene a fijar el precio. Por lo tanto, con la ayuda de la cocinera, procede a improvisar los muebles con lo que tiene a mano, jaboneras, barriles, una tabla de planchar, una bañera, un tendedero, etc., y procede a rehabilitar el apartamento. Están tan cubiertos y dispuestos que forman un conjunto bastante hermoso, y cuando llega el gerente, queda tan impresionado con el aspecto atractivo y próspero del entorno que paga $ 1,000 por la obra. Surgen muchas complicaciones risibles de los intentos de utilizar los muebles improvisados. Entonces el padre del Sr. Sylvester, que se ha enojado por el matrimonio, cede y la comedia llega a una conclusión feliz. [3]
Revista Outing , octubre de 1889-marzo de 1890
OUR FLAT , una comedia de la señora Musgrove, deleitó a un gran público en el Lyceum Theatre durante varias semanas. Sin duda, la obra debería llamarse más farsa que comedia. Sin embargo, gran parte de ella provocaba risas, y la escena en la que la señora Sylvester improvisa hábilmente los muebles adquiridos a plazos, que son embargados por falta de pago a cuenta, es realmente muy buena. La obra fue sucedida por "The Charity Ball", con la que se inició la temporada regular. La excelente compañía del señor Frohman aprovechó al máximo la obra, que es un agradable momento de humor. Probablemente se mantendrá en cartel durante mucho tiempo. [4]
La Gaceta , 9 de enero de 1895
El sábado por la noche, la señorita Emily Bancker y su compañía aparecerán en el Grand Opera House, en Our Flat, una de las comedias de farsa más graciosas y divertidas de los escenarios estadounidenses, y despertarán un gran interés. El reparto está encabezado por la señorita Emily Bancker, que fue la protagonista de la difunta Rosina Vokes durante dos temporadas y la protagonista de las producciones originales de Chas. Frohman . El año pasado fue la estrella de “Gloriana”. Su éxito esta temporada como Margery Sylvester ha sido fenomenal. [5]