stringtranslate.com

Programa de reciclaje de buques y submarinos

El Programa de Reciclaje de Buques y Submarinos ( SRP , por sus siglas en inglés) es el proceso que utiliza la Armada de los Estados Unidos para desechar los buques nucleares fuera de servicio . El SRP se lleva a cabo únicamente en el Astillero Naval de Puget Sound (PSNS, por sus siglas en inglés) en Bremerton, Washington , pero los preparativos pueden comenzar en otros lugares.

Descripción general del programa

En esta imagen, la superestructura de Virginia ha sido reemplazada por estructuras de contención para eliminar el combustible nuclear antes de ingresar al SRP.

Desabastecimiento y desmantelamiento

Antes de que pueda comenzar el SRP, se debe retirar el combustible nuclear del buque , y la descarga de combustible suele coincidir con el desmantelamiento . Hasta que se retira el combustible, el buque se conoce como "USS Name ", pero después, se elimina el prefijo "USS" y se lo conoce como "ex- Name ". El equipo reutilizable se retira al mismo tiempo que el combustible. [ cita requerida ]

Almacenamiento de combustible gastado

El combustible nuclear gastado se envía por ferrocarril a la Instalación del Reactor Naval en el Laboratorio Nacional de Idaho (INL), ubicado a 42 millas (68 km) al noroeste de Idaho Falls, Idaho , donde se almacena en contenedores especiales. [1]

Salvamento del casco

En el PSNS comienza el SRP propiamente dicho. Los trabajadores de salvamento cortan el submarino en tres o cuatro piezas: la sección de popa, el compartimento del reactor, el compartimento de misiles si lo hay y la sección de proa. Los compartimentos de misiles se desmantelan de acuerdo con las disposiciones del Tratado de Reducción de Armas Estratégicas .

Hasta 1991, las secciones de proa y popa de los submarinos se volvían a unir y se almacenaban en flotación. Se consideraron varias propuestas para la eliminación de esos cascos, incluido el hundimiento en el mar, pero ninguna resultó económicamente práctica. Algunos submarinos construidos antes de la prohibición de 1978 de los productos de bifenilo policlorado (PCB) tenían los productos químicos a bordo, que la Agencia de Protección Ambiental y la Guardia Costera de los Estados Unidos consideran materiales peligrosos , lo que requiere su eliminación. Desde entonces, y para ayudar a reducir los costos, las secciones restantes de los submarinos se reciclan, devolviendo los materiales reutilizables a la producción. En el proceso de reciclaje de submarinos, se identifican y eliminan todos los desechos peligrosos y tóxicos, y el equipo reutilizable se retira y se coloca en el inventario. Los desechos de metal y todos los demás materiales se venden a empresas privadas o se reutilizan. El proceso general no es rentable, pero proporciona cierto alivio de costos. [2] La eliminación de submarinos por parte de la SRP le cuesta a la Armada entre 25 y 50 millones de dólares por submarino. [ cita requerida ]

Eliminación de la vasija del reactor

Una vez que se retira el compartimento del reactor sin combustible, se sella en ambos extremos y se envía en barcazas y remolques de alta capacidad con múltiples ruedas a la Reserva Nuclear Hanford del Departamento de Energía en el estado de Washington , donde actualmente, a partir de 2016 , se mantienen en un almacenamiento seco abierto [3] y está previsto que finalmente se entierren. [4] [5] Los compartimentos del reactor de los submarinos rusos se almacenan de manera similar en Sayda-Guba (bahía de Sayda) en el noroeste de Rusia y en la bahía de Chazhma cerca de Vladivostok . [6] [7] [8] Se ha evaluado que las zanjas de entierro son seguras durante al menos 600 años antes de que se produzca la primera penetración de agujeros de algunas áreas de contención de plomo de los paquetes del compartimento del reactor, y varios miles de años antes de que sea posible la fuga. [9]

Métodos de eliminación previa

En 1959, la Armada de los Estados Unidos retiró un reactor nuclear del submarino USS  Seawolf y lo reemplazó por uno de nuevo tipo. El reactor retirado fue hundido en el océano Atlántico , a 200 km (108 millas náuticas) al este de Delaware , a una profundidad de 2700 m (8858 pies). [10] En 1972, la Convención de Londres sobre Vertidos restringió la eliminación de desechos radiactivos en el océano y en 1993, se prohibió por completo la eliminación de desechos radiactivos en el océano . La Armada de los Estados Unidos comenzó un estudio sobre el desguace de submarinos nucleares; dos años después, el enterramiento en tierra poco profunda de los compartimentos del reactor fue seleccionado como la opción más adecuada.

En 1990, el USS  Scamp fue el primer submarino estadounidense de propulsión nuclear en ser desguazado . [11]

Futuros trabajos de salvamento

A finales de 2005, se habían ordenado o construido en los EE. UU. 195 submarinos nucleares (incluidos el NR-1 Deep Submergence Craft y el Virginia , pero ninguno de la clase Virginia posterior ). El último de los barcos de ataque regulares Sturgeon , L. Mendel Rivers , fue dado de baja en 2001, y Parche , un Sturgeon altamente modificado , fue dado de baja en 2004. El último de los submarinos de misiles balísticos (FBM) de la flota inicial " 41 for Freedom ", Kamehameha , fue dado de baja en 2002. El desmantelamiento de los barcos de Los Ángeles comenzó en 1995 con Baton Rouge . Además, un puñado de cruceros de propulsión nuclear han entrado en el programa, y ​​su desmantelamiento está en curso. Se prevé que el primer portaaviones que se desmantelará y que entrará en el SRP sea el Enterprise , que fue retirado en 2013. [12] [13] A diferencia de la eliminación de otros buques de superficie de propulsión nuclear, todos los cuales han sido reciclados en el Astillero Naval de Puget Sound y la Instalación de Mantenimiento Intermedio , la Armada está buscando otras opciones, comerciales o del sector privado, para el Enterprise en un esfuerzo por reducir tanto el costo del trabajo como el tiempo que lleva desmantelar un buque tan grande, así como negar la dificultad de remolcar el casco desde Newport News, donde está almacenado, hasta Puget Sound. [14]

En diciembre de 2020, se anunció que otros nueve submarinos de ataque de la clase Los Ángeles , dos submarinos de misiles guiados de la clase Ohio y el portaaviones Nimitz serían desmantelados y entrarían en el programa de reciclaje para 2026. [15] Sin embargo, en noviembre de 2023, se hizo otro anuncio de que, debido a los retrasos tanto en la construcción de los buques de la clase Gerald R. Ford como en los trabajos de reabastecimiento de combustible y revisión compleja de los buques existentes de la clase Nimitz , la Armada de los EE. UU. estaba buscando extender la vida útil del Nimitz más allá de 2026, y del Dwight D. Eisenhower , que estaba previsto desmantelar en 2027. [16]

A continuación se enumeran las cáscaras que se encuentran en espera o ya procesadas por el programa de reciclaje.

Listas de buques por tipo

Portaaviones

El Enterprise será remolcado a Newport News Shipbuilding para comenzar el proceso de vaciado de combustible en junio de 2013

En septiembre de 2023, se anunció que, una vez que se hubiera eliminado todo el material radiactivo y peligroso restante, el ex Enterprise sería desguazado en un astillero comercial. [17] A partir de octubre de 2024, el casco permanece almacenado en Hampton Roads .

Cruceros

El casco del Long Beach amarrado en Puget Sound a la espera de su eliminación en marzo de 2011

† Una daga después de la fecha de finalización indica que se conservaron partes del casco como monumentos conmemorativos. Consulte los artículos individuales para obtener más información.

(nota) El ex- Long Beach ha sido parcialmente desmantelado y permanece amarrado en el Astillero Naval de Puget Sound en 2018.

Submarinos de ataque

Un total de dieciséis SSN y SSBN fuera de servicio amarrados en espera de su destino en Puget Sound en mayo de 1993

Algunos de estos submarinos (de la clase George Washington ) fueron lanchas lanzamisiles balísticos de flota durante la mayor parte de su vida útil. Sin embargo, se convirtieron brevemente en SSN antes de su desmantelamiento y llegada a la base naval de Portsmouth, por lo que se los incluye aquí con esa designación. El sumergible de investigación de propulsión nuclear NR-1 también se incluye en esta lista.

† Una daga después de la fecha de finalización indica que se conservaron partes del casco como monumentos conmemorativos. Consulte los artículos individuales para obtener más información.

‡ La fecha indicada para el ex- Parché es la fecha oficial utilizada para asegurar la financiación del año fiscal 2004; las obras no comenzaron hasta el 19 de octubre. [18]

Actualmente, el buque La Jolla (SSN-701) se encuentra en proceso de conversión a buque escuela amarrado en el Astillero Naval de Norfolk. El buque San Francisco (SSN-711) se convertirá después de su desmantelamiento.


Submarinos con misiles balísticos

Algunos de estos submarinos (de la clase Lafayette ) fueron lanchas lanzamisiles balísticos de flota durante la mayor parte de su vida útil. Sin embargo, se convirtieron en SSN para su uso como plataformas de entrenamiento amarradas y actualmente no están programados para su reciclaje.

† Una daga después de la fecha de finalización indica que se conservaron partes del casco como monumentos conmemorativos. Consulte los artículos individuales para obtener más información.

Dado que el programa está en marcha, es casi seguro que esta lista esté incompleta. [46]

Nota para los barcos marcados con reacondicionamiento : Sam Rayburn (SSBN-635) fue convertido en una plataforma de entrenamiento: Buque Escuela Amarrado (MTS-635). Sam Rayburn llegó para su conversión el 1 de febrero de 1986, y el 29 de julio de 1989 el primer buque escuela amarrado alcanzó su criticidad inicial. Las modificaciones incluyeron arreglos de amarre especiales que incluían un mecanismo para absorber la energía generada por el eje de propulsión principal. Daniel Webster (SSBN-626) fue convertido en el segundo Buque Escuela Amarrado (MTS-2 / MTS-626) en 1993. El Sitio del Buque Escuela Amarrado está ubicado en la Estación de Armas Navales de Charleston en Goose Creek, Carolina del Sur . Sam Rayburn está programado para operar como MTS hasta 2014 mientras se somete a disponibilidades en el astillero en intervalos de cuatro años.

Notas

  1. ^ ab Originalmente convertido en buque escuela amarrado

Referencias

  1. ^ Puntos finales para el combustible nuclear gastado y los desechos radiactivos de alto nivel en Rusia y los Estados Unidos. National Academies Press . 2003-06-01. doi :10.17226/10667. ISBN 978-0-309-08724-7. Recuperado el 11 de febrero de 2013 .
  2. ^ Anatoli Diakov; Vadim Korobov; Eugene Miasnikov (24 de octubre de 1992). "Inactivación y eliminación de submarinos de propulsión nuclear en Estados Unidos y Rusia: un análisis comparativo". Centro de Control de Armamentos, Energía y Estudios Ambientales . Instituto de Física y Tecnología de Moscú . Consultado el 9 de febrero de 2013 .
  3. ^ "Compartimentos del reactor submarino en Hanford" . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
  4. ^ "Recorte de la flota submarina". americanhistory.si.edu .
  5. ^ "Google Maps". Google Maps, Hanford, Washington .
  6. ^ Nilsen, Thomas (14 de octubre de 2018). «Los últimos tres compartimentos del reactor pronto estarán fuera del agua». The Barents Observer . Consultado el 15 de octubre de 2018 .
  7. ^ "Sayda, Óblast de Murmansk, Rusia". Mapas de Google.
  8. ^ "Bahía de Chazhma, Rusia". Google Maps.
  9. ^ "Desmantelamiento de submarinos nucleares". Proyecto de estudio del costo de las armas nucleares en Estados Unidos . Brookings Institution . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
  10. ^ Kopte, Susanne (agosto de 1997). Desmantelamiento de submarinos nucleares y problemas relacionados (PDF) . Vol. artículo 12. Centro Internacional de Conversión de Bonn . Consultado el 4 de julio de 2020 .
  11. ^ "Cronología del centenario de los submarinos". Navy.mil. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2012. Consultado el 9 de febrero de 2013 .
  12. ^ "El combustible nuclear del Enterprise se dirige a Idaho". Navy Times . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  13. ^ "Borrador de la evaluación ambiental sobre la eliminación de plantas de reactores navales desmanteladas y sin combustible del USS ENTERPRISE (CVN 65), septiembre de 2011" . Consultado el 28 de abril de 2014 .
  14. ^ Lessig, Hugh (11 de junio de 2019). "La Marina está considerando opciones comerciales para la eliminación del 'Big E'". Daily Press . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  15. ^ Burgess, Richard (12 de diciembre de 2020). «Navy planea retirar 48 buques durante el período 2022-2026». SeaPower . Consultado el 27 de enero de 2021 .
  16. ^ Everstine, Brian (8 de noviembre de 2023). «La Marina de Estados Unidos considera ampliar el número de portaaviones de la clase Nimitz». Semana de la aviación . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  17. ^ Benecki, Paul (5 de septiembre de 2023). «La Marina de Estados Unidos desmantelará el portaaviones USS Enterprise en un astillero comercial». The Maritime Executive . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
  18. ^ abcdefghijk Morison, Samuel Loring (diciembre de 2006). "Cambios en la Fuerza Naval de Batalla de los Estados Unidos". Actas del Instituto Naval . 132 (12): 59–60. ISSN  0041-798X.
  19. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx Morison, Samuel Loring (mayo de 2007). "Cambios en la fuerza de batalla naval de EE. UU." Actas del Instituto Naval . 133 (5): 111. ISSN  0041-798X.
  20. ^ Morison, Samuel Loring (mayo de 2010). "Cambios en la Fuerza Naval de Batalla de los Estados Unidos del 1 de enero de 2009 al 31 de diciembre de 2009". Actas del Instituto Naval de los Estados Unidos . 135 (5): 112. 0041-798X.
  21. ^ abcdefghijkl "El USS Dallas completa su navegación de 36 años en Bremerton".
  22. ^ "El compartimento del reactor del USS Cincinnati llega a Hanford".
  23. ^ "Agencia Logística de Defensa > Noticias > Imágenes". www.dla.mil .
  24. ^ "Bremerton (SSN 698)". Registro de buques navales . Marina de los Estados Unidos. 21 de mayo de 2021. Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  25. ^ "USS Bremerton (SSN 698) fuera de servicio". DVIDS . Servicio de distribución de información visual de defensa. 18 de mayo de 2021 . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  26. ^ "Jacksonville (SSN 699)". Registro de buques navales . Marina de los Estados Unidos. 28 de octubre de 2021. Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  27. ^ "USS Jacksonville (SSN 699) fuera de servicio". DVIDS . Servicio de distribución de información visual de defensa. 16 de noviembre de 2021 . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  28. ^ "El USS Dallas es dado de baja tras 38 años de servicio". DVIDS . Servicio de distribución de información visual de defensa. 4 de abril de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  29. ^ SSN708
  30. ^ SSN710
  31. ^ "La Marina cambia las fechas de desactivación de Dallas y Norfolk". Servicio de noticias de la Marina de los EE. UU., 30 de mayo de 2014.
  32. ^ Copeland, Kevin (11 de diciembre de 2014). "El USS Norfolk fue dado de baja". Servicio de noticias de la Marina de los Estados Unidos.
  33. ^ "El submarino USS Buffalo llega a Washington para su desmantelamiento".
  34. ^ "Providence (SSN 719)". Registro de buques navales . Marina de los Estados Unidos. 22 de agosto de 2022. Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  35. ^ "El USS Providence fue dado de baja tras 37 años de servicio". DVIDS . Servicio de distribución de información visual de defensa. 1 de septiembre de 2022 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  36. ^ "Pittsburgh (SSN 720)". Registro de buques navales . Marina de los Estados Unidos. 24 de abril de 2020. Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  37. ^ "USS Pittsburgh (SSN 720) celebra ceremonia de inactivación". DVIDS . Servicio de distribución de información visual de defensa. 17 de enero de 2020 . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  38. ^ "El USS Chicago regresa a casa tras su despliegue final". Marina de los Estados Unidos . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  39. ^ "Oklahoma City (SSN 723)". Registro de buques navales . Marina de los Estados Unidos. 9 de septiembre de 2022. Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  40. ^ Farley, Josh (23 de noviembre de 2021). «El submarino USS Oklahoma City realiza su último viaje a Bremerton, donde será desguazado». Kitsap Sun. Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  41. ^ "Louisville (SSN 724)". Registro de buques navales . Marina de los Estados Unidos. 10 de marzo de 2021. Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  42. ^ "USS Louisville (SSN 724) fuera de servicio". DVIDS . Servicio de distribución de información visual de defensa. 11 de marzo de 2021 . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  43. ^ Maxfield, Max (9 de mayo de 2018). «Astillero y Museo Submarino Naval se asocian para preservar pieza de submarino histórico». Comando de Sistemas Navales del Mar. Armada de los Estados Unidos . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  44. ^ "Sin nombre (NR-1)". Registro de buques navales . Marina de los Estados Unidos. 21 de noviembre de 2008. Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  45. ^ "NNSY da la bienvenida al MTS Sam Rayburn para su inactivación". Comando de Sistemas Navales del Mar. Marina de los EE. UU. 5 de abril de 2021. Consultado el 5 de julio de 2022 .
  46. ^ "Barcos, ambas costas, eliminados". Nvr.navy.mil . Consultado el 9 de febrero de 2013 .