stringtranslate.com

Nuala O'Loan, Baronesa O'Loan

Nuala Patricia O'Loan, baronesa O'Loan , DBE , MRIA (nacida el 20 de diciembre de 1951), es una figura pública en Irlanda del Norte . De 1999 a 2007, fue la primera Defensora del Pueblo de la Policía de Irlanda del Norte . En julio de 2009, se anunció que iba a ser nombrada miembro de la Cámara de los Lores [1] y así fue designada en septiembre de 2009. En diciembre de 2010, la Universidad Nacional de Irlanda, Maynooth , la nombró presidenta de su autoridad rectora. Es columnista de The Irish Catholic .

Fondo

O'Loan nació y se educó en Hertfordshire , Inglaterra, una de ocho hermanos. Estudió derecho en el King's College de Londres , donde se graduó en 1973, y se convirtió en profesora de derecho en Irlanda del Norte. En 1977 sobrevivió a un atentado del IRA en la Politécnica del Ulster , Jordanstown , mientras estaba embarazada; perdió al bebé como resultado. [2] [3]

Está casada con el concejal del Partido Socialdemócrata y Laborista (SDLP) y ex diputado por North Antrim , Declan O'Loan ; tienen cinco hijos. En junio de 2006, uno de sus hijos, Damian, resultó gravemente herido en el barrio Oldpark de North Belfast . El joven de 23 años sufrió graves heridas en la cabeza y un brazo roto tras ser atacado con una barra de hierro por una banda de cuatro jóvenes. El motivo del ataque aún no se ha establecido. [4] Era consejera matrimonial voluntaria y trabajaba especialmente para preparar a jóvenes de diferentes religiones que se van a casar.

La baronesa O'Loan fue designada como la última presidenta de la investigación de Daniel Morgan en julio de 2014. [5] Después de la larga pausa después de que Stanley Burnton se vio obligado a renunciar, [ aclaración necesaria ] la baronesa O'Loan fue nombrada la nueva jefa de una larga serie de investigaciones sobre el asesinato del ex investigador privado y el posterior encubrimiento policial.

Carrera anterior

O'Loan es abogada titulada y fue profesora de Derecho en la Politécnica del Ulster y en la Universidad del Ulster entre 1974 y 1992. Posteriormente fue profesora titular de la Cátedra Jean Monnet de Derecho Europeo en la Universidad del Ulster desde 1992 hasta su nombramiento como Defensora del Pueblo . [ cita requerida ]

También ha sido:

Visitador de custodia independiente (antes conocido como "visitante laico")

Durante siete años, fue visitadora independiente de custodia ("visitadora laica") en comisarías de policía , lo que significaba que podía hablar con las personas detenidas, a cualquier hora del día o de la noche. [6]

Carrera como Defensor del Pueblo

O'Loan fue designada por el Gobierno de Su Majestad para el puesto de Defensor del Pueblo de la Policía en 1999. La Oficina del Defensor del Pueblo fue creada por la Ley de Policía (Irlanda del Norte) de 1998 (c. 32). Esta reforma entró en vigor unas dos semanas antes del Acuerdo de Belfast y la existencia y la práctica de la oficina han sido objeto de una continua controversia desde entonces. En agosto de 2001, se le encargó que investigara la gestión policial del atentado de Omagh en 1998. Este ataque mató a 29 personas (y 2 niños no nacidos). Su informe, publicado en diciembre de 2001, concluyó que la Real Policía del Ulster tenía conocimiento previo de algún tipo de ataque planeado para esa zona y cuestionó el liderazgo del entonces jefe de policía de Irlanda del Norte , Sir Ronnie Flanagan . [ cita requerida ]

En respuesta al informe, Flanagan dijo que consideraba que el informe no representaba una "investigación justa, exhaustiva o rigurosa". [7] Dijo que estaba considerando emprender acciones legales "a nivel personal y organizativo". [7] El sindicato de la Asociación de la Policía presentó una solicitud de revisión judicial del informe ante el Tribunal Superior en 2002, que fue retirada en 2003. [8]

Añadió: "Considero que se trata de un informe sobre una conclusión errónea a la que se llegó de antemano y de un intento desesperado de encontrar algo que pudiera encajar con esa conclusión, y de una determinación de excluir todo lo que no encajara con esa conclusión errónea". Flanagan dijo que si creyera que las acusaciones del informe eran ciertas, "no sólo dimitiría, sino que me suicidaría públicamente". [7]

O'Loan recibió tanto elogios como críticas por su sólida actividad en la investigación de supuestos abusos por parte de agentes del Servicio de Policía de Irlanda del Norte (PSNI). También ha actuado como intermediaria de confianza en casos controvertidos relacionados con presuntas actividades delictivas de los republicanos irlandeses . Esta función surgió porque muchos republicanos aún no reconocían al PSNI como un servicio policial legítimo e imparcial, y por ello se negaban a cooperar en sus investigaciones. Esta función ha desaparecido en gran medida, ya que el Sinn Féin ha pedido ahora a los republicanos que ayuden al PSNI. [9]

En 2005, un comité de la Cámara de los Comunes del Reino Unido informó sobre el Defensor del Pueblo de la Policía y elogió a O'Loan, recomendando que se le otorgaran poderes más amplios. El mismo comité reconoció que el PSNI y sus funcionarios no consideraban que la Oficina fuera imparcial e instó a que se abordaran estas preocupaciones. En diciembre de 2006, una encuesta independiente realizada por la Agencia de Investigación y Estadística de Irlanda del Norte concluyó que los protestantes y los católicos apoyaban por igual al Defensor del Pueblo de la Policía. Más de cuatro de cada cinco personas de ambas comunidades encuestadas también creían que los agentes de policía y los denunciantes recibirían un trato justo. Además, una encuesta realizada a agentes de policía investigados por la Oficina del Defensor del Pueblo de la Policía sugiere que el 85% cree que la oficina los ha tratado de manera justa. [10]

El 26 de junio de 2007, el ex Comisionado Adjunto de la RCMP, Al Hutchinson , fue anunciado como sucesor de O'Loan como Defensor del Pueblo de la Policía, y asumió el cargo el 5 de noviembre de 2007.

Controversia

El ex diputado unionista del Ulster Ken Maginnis dijo, en relación con su gestión de la investigación sobre la bomba de Omagh, que era como si hubiera pasado por encima de "los intereses de la policía y de la comunidad como un terrorista suicida". [11] El ex secretario de Estado Peter Mandelson dijo que había mostrado una "cierta falta de experiencia y posiblemente credulidad" en relación con el mismo asunto. [12]

Durante el verano de 2006, su hijo menor, Ciarán, de 18 años, supuestamente estuvo involucrado en un altercado con la policía en su ciudad natal. Los agentes del PSNI involucrados supuestamente inventaron declaraciones falsas en relación con el asunto y luego revocaron la decisión sin hacer comentarios. [13]

En octubre de 2006 se vio envuelta en una pelea pública con Ian Paisley Jr. El incidente ocurrió en una cafetería de Belfast cuando O'Loan se acercó a Paisley. Ella expresó sus preocupaciones sobre los presuntos comentarios hechos por Paisley sobre sus hijos. Su matrimonio con un concejal nacionalista del Partido Socialdemócrata y Laborista (SDLP) ha hecho que Paisley cuestione en el pasado su capacidad para seguir siendo independiente. [14] Tras su jubilación, se organizó una fiesta de despedida a la que fueron invitados todos los partidos políticos. Sin embargo, no asistió ningún representante del Partido Unionista del Ulster , el Partido Unionista Democrático o el Sinn Féin . [15] En agosto de 2008, O'Loan, mientras era entrevistada en Woman's Hour de BBC Radio 4, causó controversia al afirmar, según se informa, que los protestantes en Irlanda del Norte fueron educados para no confiar en los católicos. [16]

Premios

En 2003, la Conferencia Anual de la Asociación Nacional para la Supervisión Civil de la Aplicación de la Ley (una organización estadounidense) le otorgó a O'Loan un premio por su contribución a la rendición de cuentas por parte de la policía. En 2008, Dame Nuala fue nombrada Persona del Año en los Premios Anuales a la Gente del Año de Irlanda. El 3 de julio de 2008, Dame Nuala recibió un Doctorado honorario en Derecho (LLD) por la Universidad del Ulster en reconocimiento a su trabajo como Defensora del Pueblo de la Policía y por su contribución al desarrollo social de Irlanda del Norte . [17]

En 2008, O'Loan recibió un Doctorado honorario en Derecho por el Consejo de Educación Superior y Premios Técnicos de Irlanda. Ese mismo año, también recibió un Doctorado honorario en Derecho por la Universidad Nacional de Irlanda, Maynooth. En 2010, recibió un Doctorado honorario en Derecho por la Queen's University de Belfast . En 2012, fue elegida miembro de la Real Academia Irlandesa (MRIA). [18] [19]

Investigación sobre colusión en la Operación Ballast

El 22 de enero de 2007 publicó los resultados [20] de la Operación Ballast, una investigación sobre la colusión entre la Real Policía del Ulster y la Fuerza Voluntaria del Ulster en relación con el asesinato de Raymond McCord Jr., en 1997.

Se investigaron varios delitos cometidos por informantes que trabajaban para la Brigada Especial , incluidos los asesinatos de:

Dama de honor

Fue nombrada Dama Comendadora de la Orden del Imperio Británico (DBE) el 29 de diciembre de 2007 en los Honores de Año Nuevo de 2008. [21] [22] Ella, junto con los otros destinatarios de los Honores de Año Nuevo de 2008 , fueron felicitados por el Primer Ministro Ian Paisley . [23]

Nombramiento en Timor Oriental

El 19 de febrero de 2008, el Gobierno irlandés designó a O'Loan enviado especial a Timor-Leste ( Timor Oriental ). El Ministro de Asuntos Exteriores, Dermot Ahern, anunció el nombramiento de O'Loan durante una visita de dos días al país. [24]

Nobleza

El 11 de septiembre de 2009, fue creada como par vitalicia como baronesa O'Loan , de Kirkinriola en el condado de Antrim , [25] y fue presentada en la Cámara de los Lores el 27 de octubre de 2009, [26] donde se sienta en los escaños transversales .

Universidad Nacional de Irlanda

En diciembre de 2010 se anunció que iba a ser nombrada inmediatamente Presidenta de la Autoridad Rectora de la Universidad Nacional de Irlanda, Maynooth . [27]

Investigación de Daniel Morgan

En julio de 2014, se anunció que la baronesa O'Loan presidiría la investigación sobre el asesinato en 1987 del investigador privado Daniel Morgan . Esto siguió a la renuncia del presidente anterior, Sir Stanley Burnton . [28]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Nuala O'Loan nombrada miembro de la Cámara de los Lores". BBC News . 13 de julio de 2009 . Consultado el 15 de julio de 2009 .
  2. ^ Hattenstone, Simon (11 de marzo de 2002). «En la línea de fuego». The Guardian . Londres . Consultado el 18 de octubre de 2006 .
  3. ^ Artículo del Telegraph sobre O'Loan [ enlace roto ] , 23 de enero de 2007.
  4. ^ "La banda de asalto 'no será atrapada'". BBC News . 15 de agosto de 2006 . Consultado el 7 de noviembre de 2006 .
  5. ^ "Designación de la baronesa Nuala O'Loan de Kirkinriola como presidenta del Comité Independiente Daniel Morgan - Declaraciones escritas al Parlamento - GOV.UK". www.gov.uk . 3 de julio de 2014 . Consultado el 23 de junio de 2016 .
  6. ^ Sitio web de Visitantes de Custodia Independiente Archivado el 3 de octubre de 2008 en Wayback Machine ; recuperado el 10 de enero de 2008; consultado el 24 de marzo de 2014.
  7. ^ abc "El informe sobre la bomba de Omagh es 'extremadamente injusto'", sitio web de noticias de la BBC, 12 de diciembre de 2001
  8. ^ "Se retira la oferta legal de Omagh". BBC.co.uk . BBC News. 23 de enero de 2003 . Consultado el 30 de julio de 2008 .
  9. ^ Informe de la BBC sobre la dinámica Sinn Féin/PSNI; consultado el 24 de marzo de 2014.
  10. ^ Apoyo igualitario para el Defensor del Pueblo del PSNI Sitio web de BBC News, 1 de diciembre de 2006
  11. ^ Tempest, Matthew (7 de diciembre de 2001). «Reid condena el informe filtrado de Omagh». The Guardian . Londres . Consultado el 23 de octubre de 2006 .
  12. ^ Sharrock, David (15 de diciembre de 2001). «Mandelson ataca el informe de Omagh». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 22 de abril de 2013 . Consultado el 23 de octubre de 2006 .
  13. ^ "El hijo de O'Loan fue advertido por 'un torrente de insultos a la policía'". The Sunday Life . 13 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 23 de octubre de 2006 .
  14. ^ "Paisley y O'Loan en una disputa pública". BBC News . 12 de octubre de 2006 . Consultado el 7 de noviembre de 2006 .
  15. ^ Vida dominical , 4 de noviembre de 2007
  16. ^ Controversia sobre los comentarios de O'Loan en BBC Radio4, agosto de 2008; consultado el 24 de marzo de 2014.
  17. ^ "Dame Nuala advierte sobre la fragilidad de la paz", comunicado de prensa de la Universidad del Ulster, 3 de julio de 2008
  18. ^ "El jefe de la RIA destaca los objetivos a largo plazo de la educación", por Joe Humphreys, The Irish Times , 1 de junio de 2013; consultado el 20 de marzo de 2014.
  19. ^ "Nuala O'Loan". Royal Irish Academy . 19 de octubre de 2015. Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  20. ^ Informe de la Operación Ballast
  21. ^ "No. 58557". The London Gazette (Suplemento). 29 de diciembre de 2007. pág. 6.
  22. ^ "O'Loan nombrada dama en la lista de honores". BBC News . 30 de diciembre de 2007 . Consultado el 30 de diciembre de 2007 .
  23. ^ O'Loan y Lynam reciben premios en la lista de honores británica The Irish Times , 29 de diciembre de 2007
  24. ^ "El papel de enviado de Timor Oriental para O'Loan". BBC News . 20 de febrero de 2008 . Consultado el 20 de mayo de 2010 .
  25. ^ "No. 59188". The London Gazette . 17 de septiembre de 2009. pág. 15973.
  26. ^ Actas de la Cámara de los Lores del martes 27 de octubre de 2009. Consultado el 14 de junio de 2012.
  27. ^ "O'Loan nombrado presidente de la NUI Maynooth". RTÉ. 15 de diciembre de 2010.
  28. ^ Singh, Arj (5 de julio de 2014). "La baronesa Nuala O'Loan de Kirkinriola investigará el asesinato sin resolver del investigador privado Daniel Morgan". Western Daily Press . Archivado desde el original el 10 de julio de 2014. Consultado el 6 de julio de 2014 .

Enlaces externos

]