stringtranslate.com

Nada como el sol (álbum de Sting)

Nothing Like the Sun (estilizado como ...Nothing Like the Sun ) es el segundo álbum de estudio en solitario del músico inglés Sting . El álbum fue lanzado originalmente el 5 de octubre de 1987 en A&M (en todo el mundo) como un LP doble y un CD sencillo. El álbum explora los géneros de pop rock , soft rock , jazz , reggae , world , rock acústico , dance-rock y funk rock . Las canciones fueron grabadas entre marzo y agosto de 1987 en AIR Studios , en Montserrat , con la ayuda de los productores discográficos Hugh Padgham , Bryan Loren y Neil Dorfsman . Cuenta con varios guitarristas invitados de alto perfil, incluido el exmiembro de Police Andy Summers , Eric Clapton , Mark Knopfler y Hiram Bullock , y generalmente se considera como la culminación del sonido más suave y orientado al adulto de los primeros trabajos de Sting.

En el momento de su lanzamiento, el álbum fue recibido favorablemente por la mayoría de los críticos musicales y en 1989, el álbum ocupó el puesto número 90 en la lista de los "100 mejores álbumes de los años ochenta" de la revista Rolling Stone . [7] " We'll Be Together ", " Be Still My Beating Heart ", " Englishman in New York ", " Fragile " y " They Dance Alone " fueron lanzados como sencillos.

Ganó el premio al Mejor Álbum Británico en los Premios Brit de 1988. [8] En 1989, el álbum recibió tres nominaciones al Grammy , incluido Álbum del Año, mientras que el segundo sencillo del álbum (" Be Still My Beating Heart ") fue nominado a Canción del Año y Mejor Interpretación Vocal Pop Masculina . [9]

Título del álbum

El título proviene del Soneto n.° 130 de Shakespeare ("Los ojos de mi amante no se parecen en nada al sol"), que Sting utilizó en la canción "Hermana Luna". Agregó que su inspiración para esto fue un encuentro cercano con un borracho, en el que Sting citó el soneto en respuesta a la insistente pregunta del borracho: "¿Qué tan hermosa es la luna?" [10]

Producción y grabación

El álbum fue influenciado por dos eventos en la vida de Sting: primero, la muerte a fines de 1986 de su madre, que contribuyó al tono sombrío de varias canciones; y segundo, su participación en la gira Conspiracy of Hope Tour en nombre de Amnistía Internacional , que llevó a Sting a partes de América Latina que habían sido devastadas por guerras civiles, y le presentó a las víctimas de la opresión gubernamental. " They Dance Alone (Cueca Solo) " se inspiró en su testimonio de manifestaciones públicas de dolor por parte de las esposas e hijas de hombres desaparecidos en Chile , torturados y asesinados por la dictadura militar de la época , que bailaban la cueca (la danza tradicional de Chile) solas, con fotos de sus seres queridos prendidas a sus ropas. " Be Still My Beating Heart " y "The Lazarus Heart" abordan los temas de la vida, el amor y la muerte. En otra parte del álbum, " Englishman in New York ", en honor a Quentin Crisp , continúa la música influenciada por el jazz que se encuentra más comúnmente en el álbum anterior de Sting, al igual que "Sister Moon".

Liberar

El primer sencillo y mayor éxito del álbum, " We'll Be Together ", tenía un ritmo dance y matices funk muy marcados ; alcanzó el puesto número 7 en la lista Billboard Hot 100 a finales de 1987 e incluso llegó a las listas de R&B. El álbum fue uno de los más caros jamás grabados en su momento, lo que dio como resultado un precio de lista más alto que la mayoría para cubrir los costos de grabación superiores a la media. [ cita requerida ]

El álbum también inspiró una contraparte en español / portugués , el miniálbum de 1988 Nada como el sol . Incluía cuatro de las canciones del álbum cantadas en español o portugués, y en el caso de « Fragile », en ambos idiomas. La edición brasileña en CD de Nothing Like the Sun también contenía «Fragile» en portugués («Frágil») como la décima pista (entre «Rock Steady» y «Sister Moon»). [11]

Tres años después de su lanzamiento, tanto en formato de álbum como de sencillo, "Englishman in New York" fue remezclada a mediados de 1990 por el productor holandés Ben Liebrand . Con un ritmo bailable más fuerte, así como una introducción más extensa, la canción fue un éxito en los clubes y alcanzó el puesto número 15 en la lista de sencillos del Reino Unido. El maxi-sencillo también incluía un remix bailable de " If You Love Somebody (Set Them Free) " como lado B.

Nothing Like the Sun fue una de las primeras grabaciones de audio totalmente digitales ( DDD ) en alcanzar el estatus de multiplatino. [ cita requerida ]

Para celebrar su 35.° aniversario, se lanzó una edición ampliada del álbum el 13 de octubre de 2022. Este lanzamiento exclusivamente digital presenta las 12 canciones originales del álbum, además de 14 pistas adicionales que consisten en caras B, remezclas, versiones alternativas e instrumentales. [12]

Recepción crítica

Nothing Like the Sun fue elogiado por muchos críticos. En una reseña para Rolling Stone , Anthony DeCurtis escribió: " ... Nothing Like the Sun representa un crecimiento impresionante para Sting. Su voz es rica, granulada y más madura; sus ideas están ganando en complejidad; y musicalmente se está expandiendo sin forzarse. Los ojos de su amante pueden no ser nada parecidos al sol, pero en este excelente nuevo álbum el intrépido talento de Sting brilla con fuerza". [18] En 1989, el álbum ocupó el puesto número 90 en la lista de Rolling Stone de los "100 mejores álbumes de los años ochenta". [7]

En una reseña retrospectiva, el editor de AllMusic Stephen Thomas Erlewine describió a ...Nothing Like the Sun como "uno de los álbumes pop más tenazmente serios jamás grabados" y destacó la presencia de una sola canción de ritmo rápido ("We'll Be Together"), siendo las pistas restantes "demasiado medidas, tranquilas y deliberadamente sutiles para ser inmediatas". Encontró que tiene éxito como "una pieza de estado de ánimo, que se reproduce igualmente bien como música de fondo o como una escucha intensa y seria", y que aunque un poco demasiado largo, "es uno de sus mejores álbumes". [13]

En otros lugares hubo valoraciones más duras. Robert Christgau, de The Village Voice, observó un Sting "más relajado" en el álbum, pero lo consideró "pretencioso" en general, [22] mientras que Greg Kot , del Chicago Tribune, consideró que el "canto matizado y las letras cultas" de Sting están "agobiados por una música pesada". [14] El crítico de Trouser Press, Ira Robbins, menospreció el álbum como "egocéntrico" y "una caverna tediosa, en bancarrota y vacía". [23]

Rendimiento comercial

En los Estados Unidos, el álbum debutó en el puesto número 54 de la lista Billboard 200 en la semana del 31 de octubre de 1987 y finalmente alcanzó el puesto número nueve en su tercera semana de lanzamiento. El álbum pasó un total de 52 semanas en la lista. El 24 de octubre de 1991, el álbum fue certificado doble platino por la Recording Industry Association of America (RIAA) por ventas de más de dos millones de copias en los Estados Unidos.

En el Reino Unido, el álbum debutó y alcanzó el puesto número uno en la lista de álbumes del Reino Unido . En la segunda semana, el álbum cayó al número tres. Pasó un total de 42 semanas en la lista. El álbum fue certificado platino por la Industria Fonográfica Británica (BPI) por ventas de más de 300.000 copias en el Reino Unido.

Listado de canciones

Todas las pistas están escritas por Sting, excepto donde se indique lo contrario.

Lados B

  1. "Fantasma en la playa" ("El inglés en Nueva York" 7"/ Maxi Single)
  2. "Ellas Danzan Solas" (Versión en español de "Ellas Bailan Solas", Maxi Single "Ellas Bailan Solas")
  3. "Si estás ahí" ("Ellos bailan solos" 7)
  4. "Conversación con un perro" ("Estaremos juntos" 7"/ Maxi Single)
  5. "Alguien que me cuide" ( versión de George Gershwin , sencillo en CD de 3 pulgadas "Englishman in New York")
  6. " Up from the Skies " (versión de Jimi Hendrix con Gil Evans y su orquesta, sencillo en CD de 3 pulgadas "Englishman in New York")

Individual

[24] [25]

Personal

[26] [27]

Producción

Gráficos

Certificaciones y ventas

Referencias

  1. ^ "BPI".
  2. ^ "Singles de Sting".
  3. ^ Strong, Martin Charles (1995). La gran discografía del rock. Canongate Press. pág. 792. ISBN 9780862415419.
  4. ^ "Singles de Sting".
  5. ^ "Singles de Sting".
  6. ^ "Semana de la Música" (PDF) . pág. 35.
  7. ^ ab "LOS 100 MEJORES ÁLBUMES DE LOS AÑOS OCHENTA". Rolling Stone .
  8. ^ "Premios Brit - 1988". Premios Brit .
  9. ^ "Premios Grammy - Sting". Premio Grammy .
  10. ^ "Reseña del álbum Nothing Like the Sun". Rolling Stone . 29 de diciembre de 2011.
  11. ^ PolyGram Brasil, portada y folleto del CD brasileño, CD SKU 396941-2
  12. ^ "Sting celebra el 35.° aniversario de... Nothing Like the Sun con una edición digital ampliada ya disponible" (Comunicado de prensa).
  13. ^ ab Erlewine, Stephen Thomas . "Nothing Like the Sun – Sting". AllMusic . Consultado el 1 de octubre de 2011 .
  14. ^ ab Kot, Greg (7 de marzo de 1993). "Feeling A Sting". Chicago Tribune . Consultado el 1 de octubre de 2011 .
  15. ^ Willman, Chris (11 de octubre de 1987). "Burning Sting". Los Angeles Times . Consultado el 18 de octubre de 2011 .
  16. ^ Duffy, Thom (25 de octubre de 1987). "Sting". Orlando Sentinel . Consultado el 7 de abril de 2017 .
  17. ^ Rimmer, Dave (noviembre de 1987). "Filosófico". Q. No. 14.
  18. ^ ab DeCurtis, Anthony (3 de diciembre de 1987). "Nothing Like The Sun". Rolling Stone . Consultado el 3 de marzo de 2012 .
  19. ^ Considine, JD (2004). "Sting". En Brackett, Nathan ; Hoard, Christian (eds.). La nueva guía de álbumes de Rolling Stone (4.ª ed.). Simon & Schuster . págs. 783–784. ISBN. 0-7432-0169-8.
  20. ^ Macias, Chris; Barton, David (30 de julio de 2000). "Sobre el tema de Sting: The Police y más allá". The Sacramento Bee .
  21. ^ Cranna, Ian (21 de octubre – 3 de noviembre de 1987). "Sting: ...Nothing Like the Sun". Smash Hits . Vol. 9, núm. 18. pág. 81.
  22. ^ ab Christgau, Robert (27 de octubre de 1987). "Guía del consumidor de Christgau". The Village Voice . Consultado el 3 de marzo de 2012 .
  23. ^ Robbins, Ira. "Sting". Prensa para pantalones . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
  24. ^ "Historial de listas | Sting". Billboard . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
  25. ^ "Sting". Listas oficiales . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
  26. ^ Créditos de Nothing Like the Sun, Discogs.
  27. ^ Discografía oficial de Sting, Sting.com. Consultado el 20 de febrero de 2015. Archivado el 25 de marzo de 2015.
  28. ^ abc Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . St Ives, Nueva Gales del Sur : Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  29. ^ "austriancharts.at Sting - ...Nothing Like the Sun" (ASP) . Hung Medien (en alemán) . Consultado el 2 de mayo de 2012 .
  30. ^ Biblioteca y Archivos de Canadá. Archivado el 29 de abril de 2014 en Wayback Machine. Consultado el 2 de mayo de 2012.
  31. ^ "dutchcharts.nl Sting - ...Nothing Like the Sun" (ASP) . dutchcharts.nl . MegaCharts . Consultado el 2 de mayo de 2012 .
  32. ^ "InfoDisc: Tous les Albums classés par Artiste> Choisir Un Artiste Dans la Liste" (en francés). infodisc.fr. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2013 . Consultado el 2 de mayo de 2012 .
  33. ^ "Búsqueda de álbumes: Sting" (en alemán). Control de medios. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 2 de mayo de 2012 .
  34. ^ "スティング-リリース-ORICON STYLE-ミュージック (Posición más alta y semanas en los gráficos de ... Nothing Like the Sun de Sting)". oricon.co.jp (en japonés). Estilo Oricon . Consultado el 2 de mayo de 2012 .
  35. ^ "charts.nz Sting - ...Nothing Like the Sun" (ASP) . Hung Medien . Asociación de la Industria Discográfica de Nueva Zelanda . Consultado el 2 de mayo de 2012 .
  36. ^ "norwegiancharts.com Sting - ...Nothing Like the Sun" (ASP) . Hung Medien . VG-lista . Consultado el 2 de mayo de 2012 .
  37. ^ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  38. ^ "swedishcharts.com Sting - ...Nothing Like the Sun" (ASP) (en sueco) . Consultado el 2 de mayo de 2012 .
  39. ^ "Sting - ...Nothing Like the Sun - hitparade.ch" (ASP) . Hung Medien (en alemán). Listas musicales suizas . Consultado el 2 de mayo de 2012 .
  40. ^ "Sting > Artistas > Listas oficiales". Lista de álbumes del Reino Unido . Consultado el 6 de marzo de 2014 .
  41. ^ ab "allmusic ((( Nothing Like the Sun > Listas de éxitos y premios > Álbumes de Billboard )))". AllMusic . Consultado el 2 de mayo de 2012 .
  42. ^ "Los 100 mejores álbumes del '87". RPM . 26 de diciembre de 1987 . Consultado el 2 de mayo de 2012 .
  43. ^ "Gráficos holandeses jaaroverzichten 1987" (en holandés). Dutchcharts.nl . Consultado el 9 de abril de 2014 .
  44. ^ "Les Albums (CD) de 1987 par InfoDisc" (en francés). infodisc.fr. Archivado desde el original (PHP) el 1 de febrero de 2016. Consultado el 2 de mayo de 2012 .
  45. ^ "日本で売れた洋楽アルバム (Los diez mejores álbumes internacionales en las listas japonesas de fin de año de Oricon)". 12 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 1 de enero de 2007.
  46. ^ ab "Complete UK Year-End Album Charts". Archivado desde el original el 11 de enero de 2012. Consultado el 2 de abril de 2014 .
  47. ^ "Austriancharts.at - Jahreshitparade 1988". Colgado Medien . Consultado el 2 de mayo de 2012 .
  48. ^ "Gráficos holandeses jaaroverzichten 1988" (en holandés). Dutchcharts.nl . Consultado el 9 de abril de 2014 .
  49. ^ "日本で売れた洋楽アルバム (Los diez mejores álbumes internacionales en las listas japonesas de fin de año de Oricon)". Archivado desde el original el 1 de enero de 2007 . Consultado el 21 de octubre de 2007 .
  50. ^ "Hitparade.ch - Schweizer Jahreshitparade 1988". Colgado Medien . Consultado el 2 de mayo de 2012 .
  51. ^ "Billboard.BIZ: Top Pop Albums of 1988". Billboard. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2012. Consultado el 1 de mayo de 2013 .
  52. ^ "Austriancharts.at - Bestenlisten - Álbum de los 80" (en alemán). Colgado Medien . Consultado el 2 de mayo de 2012 .
  53. ^ Glenn A. Baker (28 de enero de 1989). "Australia '89" (PDF) . Billboard . Vol. 101, núm. 4. pág. A-4 . Consultado el 22 de junio de 2021 – a través de World Radio History.
  54. ^ "Nothing Like It" (PDF) . Música y medios . Vol. 5, núm. 32. 6 de agosto de 1988. pág. 14 . Consultado el 29 de marzo de 2020 – a través de American Radio History.
  55. ^ Souza, Tarik de (6 de enero de 1988). "Um bom ano para o disco". Diario de Brasil . pag. 36 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  56. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses – Sting – Nothing Like the Sun". Música Canadá .
  57. ^ "Certificaciones de álbumes en francés – Sting – Nothing Like the Sun" (en francés). InfoDisc. Seleccione STING y haga clic en Aceptar . 
  58. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Sting; 'Nada como el sol')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie .
  59. ^ "Premio Disco de Oro de la IFPIHK − 1990". IFPI Hong Kong . Consultado el 29 de noviembre de 2019 .
  60. ^ "Mercado italiano" (PDF) . Billboard . Vol. 100, núm. 50. 10 de diciembre de 1988. pág. I-6. ISSN  0006-2510 . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  61. ^ Libro de listas de álbumes de Oricon: edición completa 1970–2005 . Roppongi , Tokio : Oricon Entertainment. 2006. ISBN 4-87131-077-9.
  62. ^ "Certificaciones de álbumes holandeses - Sting - Nothing Like the Sun" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Introduzca Nothing Like the Sun en el cuadro "Artista del título".
  63. ^ "Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda – Sting – Nothing Like the Sun". Música grabada de Nueva Zelanda .
  64. ^ Pinheiro De Almeida, Luis (14 de enero de 1989). «Platino en Portugal» (PDF) . Música y medios . vol. 6, núm. 2. pág. 11 . Consultado el 26 de julio de 2020 a través de World Radio History.
  65. ^ "Solo Éxitos 1959–2002 Año A Año: Certificados 1979–1990". Solo Éxitos 1959–2002 Año A Año.
  66. ^ "Las listas de éxitos oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('Nothing Like the Sun')". IFPI Suiza. Hung Medien.
  67. ^ "Certificaciones de álbumes británicos – Sting – Nothing Like the Sun". Industria fonográfica británica . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  68. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Sting – Nothing Like the Sun". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
  69. ^ "Yugoslavia: las pequeñas discográficas emergen en un mercado dominado por las grandes discográficas" (PDF) . Billboard . 24 de noviembre de 1990. pág. 69 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 – vía World Radio History.