stringtranslate.com

Nota de Raczyński

Edward Bernard Raczyński durante el trabajo de oficina

La nota de Raczyński , fechada el 10 de diciembre de 1942 y firmada por el ministro de Asuntos Exteriores Edward Raczyński , fue la nota diplomática oficial del gobierno de Polonia en el exilio con respecto al exterminio de los judíos en la Polonia ocupada por Alemania . Enviada a los ministros de Asuntos Exteriores de los Aliados, fue el primer informe oficial sobre el Holocausto para informar al público occidental sobre estos crímenes. Identificó a Treblinka , Bełżec y Sobibór por su nombre como campos de exterminio . También fue el primer discurso oficial de uno de los gobiernos de la Europa ocupada por los nazis en defensa de todos los judíos perseguidos por Alemania , no solo los ciudadanos de su país. [1] [2] [3]

Historia

" El exterminio masivo de judíos en la Polonia ocupada por los alemanes ", un folleto publicado por el gobierno polaco en el exilio, contenía una copia de la nota de Raczyński, 1942.

La nota fue escrita por el diplomático polaco Edward Raczyński, Ministro de Asuntos Exteriores del Gobierno Polaco en el Exilio en Londres , basándose en documentos transportados en forma de microfilm (materiales preparados por el Departamento de Asuntos Judíos del Cuartel General del Ejército Nacional Polaco ) a Londres por el mensajero Jan Karski y confirmados por su certificado, y sus propios informes preparados entre 1940 y 1942. La nota de Raczyński, fechada el 10 de diciembre de 1942, fue enviada a los gobiernos de los países signatarios de la Declaración de las Naciones Unidas . Estaba dirigida personalmente a otros ministros de Asuntos Exteriores. [4] [5]

En nombre del gobierno polaco, Raczyński informó a los gobiernos de todos los países aliados sobre la desesperada situación de los judíos en la Polonia ocupada por Alemania y el genocidio que se estaba desarrollando a manos de los alemanes, y pidió ayuda. [6] [7] [8]

Contenido

El Gobierno polaco, como representante de la autoridad legítima en los territorios en los que los alemanes llevan a cabo el exterminio sistemático de ciudadanos polacos y de ciudadanos de origen judío de muchos otros países europeos, considera que es su deber dirigirse a los gobiernos de las Naciones Unidas, con la confianza de que compartirán su opinión sobre la necesidad no sólo de condenar los crímenes cometidos por los alemanes y castigar a los criminales, sino también de encontrar medios que ofrezcan la esperanza de que se pueda impedir eficazmente que Alemania siga aplicando sus métodos de exterminio en masa.

—  Edward Bernard Raczyński (1891–1993) Nota a las Naciones Unidas , 10 de diciembre de 1942. [9]

La nota estaba escrita a máquina en nueve páginas. En 21 puntos presentaba una descripción de los antecedentes del problema y la situación actual de los judíos en la Polonia ocupada, una descripción cronológica de la campaña de información del gobierno polaco sobre este tema y un llamamiento a los gobiernos aliados para que pusieran fin a este crimen. La nota fue enviada a los ministros de Asuntos Exteriores de los 26 gobiernos que firmaron la Declaración de las Naciones Unidas en 1942. [10] [11] A continuación se muestra la nota enviada a Anthony Eden el 10 de diciembre de 1942: [12]

Véase también

Referencias

  1. ^ Raczynski (1942)
  2. ^ Wronski (1971)
  3. ^ Engel (2014)
  4. ^ Raczynski (1942)
  5. ^ Wronski (1971)
  6. ^ Raczynski (1942)
  7. ^ Wronski (1971)
  8. ^ Engel (2014)
  9. ^ Raczynski (1942)
  10. ^ Raczynski (1942)
  11. ^ Wronski (1971)
  12. ^ Engel (2014)

Bibliografía

Enlaces externos