Norte y Sur es una trilogía de novelas superventas de la década de 1980 de John Jakes que tienen lugar antes, durante y después de la Guerra Civil estadounidense . [1] La saga cuenta la historia de la duradera amistad entre Orry Main de Carolina del Sur y George Hazard de Pensilvania , quienes se convierten en mejores amigos mientras asisten a la Academia Militar de los Estados Unidos en West Point, pero luego se encuentran a sí mismos y a sus familias en lados opuestos de la guerra. [1] Los Mains, propietarios de esclavos, son plantadores rurales caballerosos, mientras que los Hazards de las grandes ciudades viven de la manufactura y la industria, y sus diferencias reflejan las divisiones reales entre el Norte y el Sur que finalmente llevaron a la guerra.
La primera novela, Norte y Sur , fue publicada en 1982, y fue seguida por Amor y guerra en 1984. [2] La trilogía se completó con Cielo e infierno en 1987. [3] Las tres novelas debutaron en la lista de los más vendidos del New York Times , [4] [5] [6] con Norte y Sur alcanzando el número 1 en cuatro semanas el 28 de febrero de 1982. [7] [8] Las tres novelas también fueron clasificadas dentro de los diez mejores bestsellers de ficción de tapa dura para sus respectivos años por Publishers Weekly . [9] A partir de 2007, diez millones de copias de la trilogía permanecen impresas. [10] [11]
Las novelas fueron adaptadas en miniseries de televisión protagonizadas por Patrick Swayze y James Read en 1985, 1986 y 1994. La primera entrega, Norte y Sur de 1985 , sigue siendo la séptima miniserie de mayor audiencia en la historia de la televisión. [10] [11] [12]
Publicado en 1982, North and South presenta a los arroceros de Carolina del Sur y a los trabajadores del hierro de Pensilvania , cuyos respectivos vástagos, Orry y George, se conocen y se hacen amigos en West Point. Durante las dos décadas siguientes (1842-1861), los hombres luchan en la guerra mexicano-estadounidense , sufren diversos conflictos familiares y son testigos de la creciente discordia entre las regiones del norte y el sur de los Estados Unidos. [1]
Orry Main, de Carolina del Sur, y George Hazard, de Pensilvania, se conocen en su camino a la Academia Militar de los Estados Unidos en West Point en 1842. Pronto se hacen amigos íntimos y a menudo se enfrentan a sus diferencias regionales en el marco de su amistad. Durante su estancia en la academia, Orry y George son atormentados por un cadete sádico de Ohio llamado Elkanah Bent, pero no consiguen que Bent sea expulsado definitivamente de la academia, ya que regresa.
Los compañeros se gradúan y se convierten en oficiales del Ejército de los Estados Unidos durante la Guerra México-Estadounidense . De camino a México , George corteja a una joven irlandesa en Texas llamada Constance. George y Orry terminan en la Batalla de Churubusco en 1847, donde Bent les ordena llevar a cabo una misión arriesgada. El brazo de Orry resulta gravemente herido y finalmente es amputado. Lo envían a casa, pero George se queda. George es liberado más tarde del Ejército debido a la muerte de su padre, y él y Constance regresan a Pensilvania y se casan. George y Orry finalmente se reencuentran y reanudan su amistad, a medida que aumentan las tensiones entre el Norte y el Sur. Pronto, la hermana menor de Orry, Brett, se enamora del hermano menor de George, William "Billy". Más tarde, Billy Hazard es compañero de clase del primo de Orry, Charles Main, en West Point. Se gradúan y Billy es asignado al Cuerpo de Ingenieros de los Estados Unidos , Charles a la caballería.
En 1859, cuando Orry está planeando un viaje a Pensilvania, Brett le ruega que la lleve con él para que puedan continuar hasta San Luis , Misuri , donde Billy está destinado con los Ingenieros. En el tren de regreso a Carolina del Sur, el tren es detenido por asaltantes bajo el mando del abolicionista radical John Brown , en la ciudad de Harpers Ferry , entonces parte del estado de Virginia . Brett y Orry son enviados ilesos a Carolina del Sur.
Un año después del encuentro de Mains y Hazards en Pensilvania, Billy es destinado a tan solo unas pocas millas de la plantación de Mains, en la guarnición del mayor Robert Anderson en Fort Sumter , en Charleston, Carolina del Sur . Billy recibe permiso y se casa con Brett al día siguiente. Unas noches después, las fuerzas confederadas bajo el mando del general de brigada Pierre Gustave Toutant-Beauregard abren fuego en Fort Sumter, lo que desencadena la Guerra Civil estadounidense . Orry y George se despiden por última vez antes de la guerra, esperando lo mejor para el otro.
Norte y Sur debutó en el puesto número 12 de la lista de los más vendidos del New York Times , [4] y alcanzó el número 1 en cuatro semanas el 28 de febrero de 1982. [7] [8] Más tarde , Publishers Weekly lo clasificó como el octavo bestseller de ficción de tapa dura de 1982. [9]
La saga continúa en Love and War (1984 ), que sigue a Mains y Hazards durante la Guerra Civil estadounidense (1861-1865). Charles se convierte en oficial de la caballería confederada. Orry (un asesor militar de Jefferson Davis ) finalmente se casa con su amor desventurado Madeline, pero luego muere en la Tercera Batalla de Petersburg a manos de un soldado herido al que intenta ayudar. Su hermano mayor Cooper, que tenía pasión por la construcción naval, es enviado a Gran Bretaña para comprar barcos para la Confederación. Ambas familias tienen su parte de sufrimiento antes de que termine la guerra. [2]
Love and War debutó en el puesto número 5 en la lista de los libros más vendidos del New York Times , [5] y subió hasta el puesto número 2. [13] Más tarde fue clasificado como el bestseller de ficción de tapa dura número 4 de 1984 por Publishers Weekly , [9] y el número 7 por The New York Times . [14]
La trilogía concluye con Heaven and Hell de 1987 , cuando los Mains y los Hazards enfrentan más desafíos y obstáculos mientras resisten la era de la Reconstrucción de posguerra . [3] Ambientada principalmente entre 1865 y 1869, la novela sigue al primo de Orry, Charles Main, un veterano del Ejército Confederado que lucha en las guerras posteriores con los nativos americanos y debe recuperarse del trauma de su vida violenta. Elkanah Bent, presuntamente muerto, asesina a la esposa de George Hazard, Constance, y apunta a los Mains y Hazards para su completa destrucción, mientras que la viuda de Orry Main, Madeline, previamente revelada como una octogonal , se convierte en un objetivo del recién establecido Ku Klux Klan . [3]
En un capítulo del libro, las familias Main y Hazard, finalmente en paz, se reúnen en la Exposición del Centenario de 1876. El capítulo final avanza rápidamente hasta 1883, cuando los hijos de Charles Main (que para entonces se había convertido en un ranchero exitoso en Texas ) y Billy Hazard (que ahora era un exitoso magnate de tierras en California ) ingresan a West Point, tal como lo hicieron sus padres y tal como lo hicieron George y Orry en 1842.
Heaven and Hell debutó en el puesto número 8 en la lista de los libros más vendidos del New York Times , [6] y subió hasta el puesto número 2. [15] Más tarde , Publishers Weekly lo clasificó como el bestseller de ficción de tapa dura número 9 de 1987. [9]
Norte y Sur fue adaptada en una miniserie de televisión de seis partes para ABC , que se estrenó el 3 de noviembre de 1985. Protagonizada por Patrick Swayze como Orry Main y James Read como George Hazard, sigue siendo la séptima miniserie de mayor audiencia en la historia de la televisión. [10] [11] [12] Su secuela , una adaptación de Love and War llamada Norte y Sur: Libro II para televisión, debutó el 4 de mayo de 1986, con un éxito similar. Una entrega final, Cielo e infierno: Norte y Sur Libro III , se estrenó el 27 de febrero de 1994, pero no logró igualar el éxito de sus predecesoras. [ cita requerida ]
La miniserie sigue la trama general de las novelas, aunque el foco se desplaza de la fricción entre el Norte y el Sur a la historia de amor entre Orry Main y Madeline Fabray LaMotte. Las desviaciones notables de los libros son Orry (Swayze) que sobrevive hasta el final de Love and War (solo para ser asesinado por Bent al comienzo de Heaven and Hell ), Virgilia Hazard ( Kirstie Alley ) que no sobrevive, Elkanah Bent es una georgiana fibrosa en lugar de una obesa de Ohio , y el hermano mayor de Orry Main, Cooper Main, que es omitido de las dos primeras series.
{{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda ){{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )