Norma Bates ( de soltera Spool o Calhoun , también conocida simplemente como Sra. Bates ) es un personaje ficticio creado por el autor estadounidense Robert Bloch en su novela de suspenso Psicosis de 1959 . Ella es la madre fallecida y víctima del asesino en serie Norman Bates , quien la había recreado en su mente como una personalidad asesina alternativa .
Aunque es un personaje importante en la historia de Psycho , Norma falleció desde el comienzo de las películas . No se la representa como un personaje vivo hasta la precuela Psycho IV: The Beginning (1990), donde es interpretada por Olivia Hussey . Más tarde, Vera Farmiga interpretó a Norma en la serie de televisión Bates Motel (2013-2017).
Tanto la novela de 1959 como su adaptación cinematográfica de 1960 explican que tras la muerte de su marido, Norma (cuyo apellido de soltera nunca se revela en las novelas) cría a su hijo Norman con crueldad: le prohíbe tener una vida lejos de ella, y le enseña que las relaciones sexuales son pecaminosas y que todas las mujeres (excepto ella) son putas. La novela también sugiere que su relación pudo haber sido incestuosa.
Durante muchos años, Norma y Norman viven juntos en la pequeña ciudad (ficticia) de Fairvale, California, "como si no hubiera nadie más en el mundo". Cuando Norman es un adolescente, su madre conoce a Joe Considine (Chet Rudolph en Psycho IV: The Beginning ) y planea casarse. Considine convence a Norma para que abra un motel. Norman se pone furiosamente celoso, creyendo que Norma lo ha abandonado por su prometido y los asesina a ambos con estricnina . Luego lo presenta como un asesinato-suicidio, haciendo que parezca como si Norma hubiera matado a Considine y luego a ella misma.
Incapaz de soportar la pérdida de su madre, Norman roba el cadáver de Norma, lo momifica en la bodega de frutas y le habla como si su madre todavía estuviera viva. También se habla a sí mismo con su voz y frecuentemente se viste con su ropa; en su propia mente, se convierte en su madre para escapar de la conciencia de su muerte y de la culpa de haberla asesinado. La personalidad de la "Madre" es tan posesiva y cruel como lo había sido Norma en vida; La "madre" lo domina y menosprecia, le prohíbe tener amigos y mata a cualquier mujer que le atraiga. Cuando Norman recupera el conocimiento, descubre el crimen que está convencido de que ha cometido su madre y destruye las pruebas.
Una de las víctimas de "Madre" es Marion Crane ( Janet Leigh ), quien huye al Motel Bates después de robarle dinero a su empleador. Cuando se registra en el motel, Norman ( Anthony Perkins ) queda enamorado y la invita a cenar con él. Esto despierta la ira de "Madre", que amenaza con matar a Marion si Norman la deja entrar a la casa. Él la desafía y cena en la oficina del motel con Marion, quien se apiada de él y le sugiere gentilmente que ponga a su madre en una institución mental. Sin embargo, rechaza airadamente la sugerencia e insiste en que su madre está perfectamente cuerda. Después de que Marion se retira a su habitación, Norman se convierte en "Madre" y mata a Marion en la ducha. Cuando Norman recupera la conciencia, se deshace del cadáver de Marion en un pantano cercano, encubriendo lo que cree que es el crimen de su madre.
El empleador de Marion contrata al investigador privado Arbogast ( Martin Balsam ) para encontrarla, y él va al motel e interroga a Norman. Norman menciona que Marion había hablado con su madre, pero se niega a dejar que Arbogast la vea. Sospechando, Arbogast va a la casa, donde "Madre" también lo mata. La hermana de Marion, Lila ( Vera Miles ), y su novio, Sam Loomis ( John Gavin ), llegan pronto, sospechando que Norman mató a Marion por el dinero. Lila descubre el cadáver de la señora Bates mientras registra la casa; Momentos después, Norman la ataca llamándola "Madre", sólo para ser sometido por Sam. Luego, Norman es arrestado e institucionalizado, y la personalidad de la "Madre" toma el control total y permanente de su mente.
En la película Psycho II (no relacionada con la novela homónima de Bloch ), 22 años después, Norman Bates, ahora supuestamente curado, es liberado de la institución y regresa a casa. Pronto recibe notas y llamadas telefónicas supuestamente de la señora Bates. Norman consigue un trabajo en un restaurante local y se hace amigo de Emma Spool ( Claudia Bryar ), la cocinera y una camarera llamada Mary Samuels ( Meg Tilly ). Norman le ofrece a Mary una habitación en su casa y ella acepta de mala gana. Aproximadamente en este momento, una mujer con un cuchillo comete una serie de misteriosos asesinatos contra las personas que llegan al motel y a la casa.
La cordura de Norman comienza a desmoronarse cuando comienza a creer que su madre está cometiendo los asesinatos. Su psiquiatra, el Dr. Bill Raymond ( Robert Loggia ), le muestra el cadáver de la señora Bates y le revela que Mary Samuels es en realidad Mary Loomis, la hija de Sam Loomis, y está conspirando con su madre, Lila, para volverlo loco. para que lo vuelvan a internar; Ambos se disfrazan de la madre de Norman y aparecen por la ventana de su dormitorio. Mary cree que el asesino se esconde en la casa de Norman, y cuando Norman le explica a Mary que el asesino podría ser su verdadera madre, ella especula que podría haber sido adoptado.
El asesino finalmente mata a Lila. Cuando Mary y Norman regresan a la casa, Norman recibe una llamada telefónica del Dr. Raymond; Sin embargo, en su opinión la llamada telefónica es de su madre. Mary, perturbada, intenta convencer a Norman de que deje de contestar el teléfono disfrazándose de su madre, con todo y un cuchillo de carnicero. Mary mata accidentalmente al Dr. Raymond, que ha venido a la casa para atrapar a Mary, y Norman intenta esconderla de la policía. Mary descubre el cadáver de Lila escondido en una pila de carbón y, convencida de que Norman es el asesino, intenta matarlo. Sin embargo, la policía interviene justo a tiempo y la mata a tiros.
Esa noche, la Sra. Spool visita a Norman y le dice que ella es su verdadera madre y que Norma Bates era en realidad su tía; Spool había sido internada en una institución mental poco después de dar a luz a Norman, y su hermana, Norma, lo adoptó y le dijo que era su hijo. Spool luego revela que había cometido los asesinatos para proteger a Norman. La mata a golpes con una pala y lleva su cadáver a la habitación de la Sra. Bates, donde la personalidad de "Madre" toma el control de su mente una vez más.
Un mes después, una reportera llamada Tracy Venable ( Roberta Maxwell ) se aferra a la historia de las familias Bates/Spool; Su investigación la lleva a la historia de un triángulo amoroso entre el padre de Norman, John, y las hermanas Spool, Norma y Emma. Emma mató a John en un ataque de celos después de que Norma se lo robó y secuestró al joven Norman, convenciéndose de que él era el hijo que tuvo con John. Emma fue arrestada e institucionalizada, y Norman fue devuelto a su madre.
En este punto de la serie, Norman ha comenzado a asesinar mujeres jóvenes nuevamente bajo el control de la personalidad de la "Madre". Encuentra alguna esperanza de redención cuando conoce y se enamora de una joven llamada Maureen Coyle ( Diana Scarwid ), pero "Madre" finalmente gana y la mata. Tracy encuentra a Norman y le cuenta la verdad sobre su ascendencia, y Norman destruye el cadáver de la Sra. Spool, intentando liberarse del control de "Madre". Es arrestado y devuelto a la institución, pero proclama que finalmente está libre.
Psycho IV: The Beginning , la cuarta y última película de la serie, retoma las revelaciones de la segunda y tercera película, proporcionando que el padre de Norman fue picado por abejas, eliminando todas las referencias a Emma Spool y volviendo a contar gran parte de la historia de Norman y su madre. pasado de la película original. En la película se da a entender que la señora Bates padecía esquizofrenia , que Norman hereda. Norman ha sido liberado de la institución y ahora está casado. Cuando Norman descubre que su esposa, Connie ( Donna Mitchell ), está embarazada, decide matarla para evitar que otro de su linaje "maldito" entre al mundo. Sin embargo, cede después de que su esposa le profesa su amor y decide deshacerse del pasado de una vez por todas quemando la casa de su madre. Durante este acto, tiene visiones de su madre burlándose y atormentándolo, pero persevera y destruye la casa. Al final de la película, finalmente se libera de la voz de su madre, que exige que la dejen salir.
La película derivada de televisión y el piloto de la serie cambian la historia de fondo entre los padres de Norman Bates (aquí llamados Jake y Gloria Bates) antes de los eventos de Psycho . En esta continuidad, la señora Bates mató a su marido porque pensó que la estaba engañando. Luego perdió la cabeza y pasó todo el tiempo mirando por la ventana de su dormitorio, vestida con ropa funeraria negra mientras esperaba que él regresara. Veintisiete años después de los acontecimientos de la película original, Norman ( Kurt Paul ) muere de viejo en el asilo, dejando su motel y su casa a su amigo y compañero de prisión, Alex West ( Bud Cort ). Alex llega a creer que el motel está perseguido por el fantasma de la señora Bates. Finalmente descubre que el "embrujo" es una artimaña perpetrada por el gerente del banco Tom Fuller ( Gregg Henry ), quien está tratando de asustar a Alex para que le venda el motel para poder renovarlo.
Norma Bates es un personaje principal de la serie de televisión de drama de terror psicológico de A&E, Bates Motel , una precuela contemporánea de la película Psycho de 1960 , ambientada en la actualidad. Norma es interpretada en la serie por Vera Farmiga . [1] Ella es extremadamente posesiva y protectora con su hijo Norman y hace todo lo posible para mantenerlo para ella misma. Esto, junto con varios otros traumas que Norman sufrió cuando era niño, hace que desarrolle una personalidad alternativa, "Madre", que mata a cualquiera que crea que representa una amenaza para él o se interpone en su relación.
En el programa, el segundo nombre de Norma es Louise. [2] Se revela que los nombres de sus padres son Ray y Francine "Frannie" Calhoun, [3] y ella describe su vida con ellos como infeliz; su padre era un alcohólico abusivo mientras que su madre estaba "sedada todo el tiempo". [4] Nació y creció en Akron, Ohio . [5] Como adulta, Norma posee y conduce en un Mercedes-Benz W116 de color verde claro como su medio de transporte personal a lo largo de la serie. Posteriormente, Norman hereda el vehículo, quien asume la propiedad del automóvil en la última temporada después de su muerte.
En el episodio piloto, Norma compra un motel en la ciudad costera de White Pine Bay, Oregón, y se muda allí con Norman ( Freddie Highmore ) tras la muerte de su marido Sam Bates ( David Cubitt ) en Arizona. El antiguo propietario del motel, Keith Summers ( W. Earl Brown ), irrumpe en la casa de los Bates y viola a Norma. Norman interviene y somete a Summers, pero Norma lo mata en un ataque de ira. Luego, ella y Norman se deshacen del cuerpo. [6] Más tarde revela que Sam era un alcohólico abusivo y que Norman lo había matado mientras estaba en un estado disociativo; ella compró el motel y los alejó para protegerlo. [7] Un episodio posterior revela que Sam había violado a Norma en un estado de ebriedad después de que ella intentó dejarlo, y que Norman, de seis años, había presenciado la agresión; se da a entender que este trauma fracturó la psique de Norman. [8]
En esta continuidad, Norma tiene otro hijo, Dylan Massett ( Max Thieriot ), que fue concebido cuando ella fue violada cuando era adolescente por su hermano mayor, Caleb Calhoun ( Kenny Johnson ). [3] Norma usó su embarazo para escapar de su problemática vida hogareña; se casó con su entonces novio, John Massett, y hizo pasar a su hijo por nacer como suyo. [3] Más tarde se divorciaría de John para casarse con Sam, se separó de Dylan y favoreció a Norman, su hijo con Sam. [9]
Cuando la cordura de Norman comienza a deteriorarse, Norma se casa con el sheriff de la ciudad, Alex Romero ( Néstor Carbonell ), para poder usar la cobertura de su seguro para pagar el tratamiento de Norman en una institución mental. [10] Si bien al principio el matrimonio es simplemente un acuerdo financiero, eventualmente se enamoran. [11] Después de que Norman sale de la institución y descubre que Norma está casada, se vuelve increíblemente celoso e intenta suicidarse y a Norma inundando la casa con monóxido de carbono mientras su madre duerme. Romero llega a la casa a tiempo para revivir a Norman, pero descubre que Norma ya está muerta. [12] Romero descubre lo sucedido y jura venganza, pero es arrestado por perjurio antes de que pueda hacer algo. Mientras tanto, Norman no puede soportar perder a su madre, por lo que desentierra su cadáver y asume su personalidad para preservar la ilusión de que está viva. [13]
Dos años más tarde, Norman dirige el motel y vive solo en la casa con el cadáver de Norma, que mantiene congelado y conservado en el sótano. Romero, que está en prisión por perjurio, envía un sicario a matar a Norman, pero "Madre" toma el control y mata al asesino. [14] Caleb se entera de la muerte de Norma y va tras Norman, por lo que "Madre" ayuda a Norman a tomarlo como rehén, pero no se atreve a matarlo. El vecino de los Bates, Chick Hogan ( Ryan Hurst ), atropella accidentalmente a Caleb y "Madre" les ayuda a él y a Norman a deshacerse del cuerpo. [15] Cuando Norman se enamora de Madeline Loomis (Isabelle McNally), una ama de casa solitaria que tiene un extraño parecido con Norma, y cuyo marido Sam ( Austin Nichols ) la engaña, "Madre" se pone celosa y actúa haciéndose cargo de Norman. mente y obligarlo a tener relaciones sexuales con un hombre en un bar gay mientras estaba vestido con la ropa de Norma. [16] Norman finalmente comienza a sospechar que "Madre" no es real, y ella confirma que él la creó en su mente para lidiar con cosas que él no podía, como su padre abusivo. [17]
Cuando la amante de Sam, Marion Crane ( Rihanna ), se registra en el motel, Norman teme que "Madre" la mate y le dice que se vaya y no vuelva nunca más. Sam pronto llega al motel buscando a Marion, y "Madre" convence a Norman de que lo mate a puñaladas en la ducha. [17]
Dylan viene a ver a Norman después de enterarse de la muerte de Norma, y se pelean que termina cuando Norman ataca a su medio hermano por instigación de "Madre". Aterrado por lo que podría hacer, Norman llama al 911 y confiesa haber asesinado a Sam. [18] Después de que la sheriff Jane Greene ( Brooke Smith ) encuentra los cuerpos de las otras víctimas de Norman, "Madre" toma el control de la mente de Norman y trata de asegurarse de que escape del castigo. [19]
Cuando Romero, que anteriormente había escapado de prisión, toma cautivo a Norman, [20] "Madre" insta a Norman a matarlo, pero no antes de confrontarlo con la realidad de que él mató a su madre. Después de que Norman finalmente admite ante sí mismo que mató a Norma, "Madre" se le aparece y le dice que se va, porque ya no hay nada de lo que pueda protegerlo. [21] Norman luego invita a Dylan a una "cena familiar" con el cadáver de Norma en la cabecera de la mesa. Cuando Dylan le dice a Norman que Norma está muerta, Norman lo ataca, lo que obliga a Dylan a dispararle en defensa propia. Cuando muere, Norman tiene una visión de su madre abrazándolo. [21]
Norma Bates es la contraparte ficticia de Augusta Gein, la madre del asesino Ed Gein ; una mujer dominante y fanática que predicaba a sus hijos sobre la inmoralidad innata del mundo y su creencia de que todas las mujeres (aparte de ella) eran malvadas e instrumentos del diablo .
Norma no es estrictamente un personaje de la novela de Bloch, y su presencia se indica sólo como una voz y un cadáver en las tres primeras películas de Psicosis .
Para Psicosis (1960), Alfred Hitchcock contrató a seis personas no acreditadas para interpretar a la madre. Norma Bates fue interpretada por Mitzi Koestner, Anna Dore y Margo Epper como dobles; y con la voz de Virginia Gregg , Jeanette Nolan y Paul Jasmin (un amigo de Anthony Perkins ). Las voces estaban completamente mezcladas, excepto el último discurso, que es todo de Gregg.
Norma Bates fue presentada como un personaje vivo en Psycho IV: The Beginning . A Olivia Hussey se le ofreció directamente el papel.
Virginia Gregg , Jeanette Nolan y Paul Jasmin dieron voz al cadáver de Norma Bates en la adaptación cinematográfica de Hitchcock de 1960 de la novela de Bloch . Sólo Gregg hizo la voz de Norma en Psycho II y Psycho III . Alice Hirson proporcionó la voz del cadáver de Norma en Psycho IV: The Beginning . John Kassir expresó la silueta de Norma en un comercial de cereal Oatmeal Crisp de 1990 en el que Anthony Perkins repitió su papel de Norman Bates . Rose Marie expresó el cadáver de Norma en la versión de Psycho de 1998 de Gus Van Sant . Olivia Hussey interpretó a Norma como un personaje vivo en Psycho IV . Vera Farmiga interpretó a Norma como un personaje vivo en la serie de televisión Bates Motel . [22] Por su actuación, Farmiga fue nominada a un premio Primetime Emmy en 2013 y ganó un premio Saturn en 2014 y un premio People's Choice en 2017.