stringtranslate.com

Nordfriedhof (Dresde)

La parte más antigua del Nordfriedhof con la capilla

El Nordfriedhof ("Cementerio del Norte") de Dresde es el antiguo cementerio militar de la capital de Sajonia , hoy utilizado como cementerio público.

El cementerio Nordfriedhof se encuentra en el distrito de Albertstadt , al noreste del centro de la ciudad, cerca del extremo suroeste de Dresdner Heide . Cerca del cementerio de unas 4 hectáreas , al que se puede acceder tanto por la Marienallee como por la Kannenhenkelweg, se encuentran la Escuela de Oficiales del Ejército y el Cementerio de la Guarnición Soviética de Dresde ( Sowjetischer Garnisonfriedhof Dresden ).

Fue fundado en 1900 como "cementerio de la guarnición" ( Garnisonfriedhof ) para acoger a los fallecidos en el cercano hospital militar y posteriormente fue ampliado. Tras el final de la Segunda Guerra Mundial se convirtió en cementerio civil y cambió su nombre.

Monumento en memoria de los caídos en la Primera Guerra Mundial de la guarnición de Dresde
Tumba de Paul von der Planitz

Historia

Como consecuencia de la guerra franco-prusiana, el ejército sajón fue modernizado. En el marco de la reorganización, en la década de 1870 se construyeron grandes cuarteles en el Albertstadt según los planos del ministro de Guerra del Reino de Sajonia, Fabrice. Entre ellos se encontraba un gran hospital militar al norte del alojamiento de cadetes de la escuela de oficiales, que ahora se encuentra en el terreno del cuartel del Albertstadt. Hacia 1900, Paul von der Planitz, sucesor de Fabrice en el Ministerio de Guerra, propuso la creación de un cementerio militar para que los soldados que fallecieran en el hospital, así como sus familiares y sirvientes, pudieran ser enterrados cerca.

El 1 de octubre de 1901 se inauguró oficialmente el cementerio Nordfriedhof, con el nombre de cementerio de guarnición. El primer entierro tuvo lugar en diciembre de ese año. La capilla se inauguró en 1902. En un principio, el cementerio amurallado ocupaba una superficie rectangular de aproximadamente una hectárea.

Durante la Primera Guerra Mundial fue necesaria una ampliación , por lo que a partir de 1917 se abrió un espacio especial para los caídos, al este del antiguo recinto amurallado. Las asociaciones del regimiento donaron y colocaron placas de honor, creadas por Emil Hartmann. Además de más de 2.000 miembros del ejército alemán , aquí fueron enterrados prisioneros de guerra serbios , rusos , franceses y checos . Entre 1922 y 1947 se erigió aquí un monumento de bronce de Max Lange, de gran reputación artística, que representaba a dos soldados en una lucha a muerte. Fue fundido por orden de la Administración Militar Soviética en Alemania . Todos los años, el 24 de junio, se celebraba aquí una ceremonia conmemorativa en honor de los caídos . En 1930, el cementerio pasó a llamarse Standortfriedhof .

Durante la Segunda Guerra Mundial, el cementerio tuvo que ser ampliado una segunda vez, lo que no fue difícil, ya que está completamente rodeado de bosques. Esta tercera zona se construyó alrededor de 1940 y se rodeó con un muro, incluida la zona de la primera ampliación. Aquí están enterrados más de 700 soldados alemanes de la Wehrmacht , así como trabajadores forzados extranjeros en 11 fosas comunes y más de 100 objetores de conciencia que fueron ejecutados o se suicidaron. Después de los bombardeos de febrero de 1945 sobre Dresde, aquí fueron enterrados más de 450 de los muertos, principalmente bomberos y soldados, a los que se les recuerda con una placa conmemorativa. Sin embargo, la gran mayoría de las víctimas del 13 y 14 de febrero están enterradas en el Heidefriedhof.

Poco después de terminar la guerra, el cementerio cambió de nombre y pasó a llamarse Nordfriedhof. En esa época, por orden de las fuerzas de ocupación soviéticas, justo enfrente de la calle se inauguró el Sowjetischer Garnisonfriedhof Dresden ("Cementerio de la guarnición soviética de Dresde") para los muertos del ejército soviético .

En el Nordfriedhof también hay un columbario que contiene aproximadamente 5.500 enterramientos en urnas de los años 50 y 60. El cementerio está protegido desde 1987 y actualmente es un cementerio municipal para enterramientos civiles. Cada año, en el aniversario del intento de asesinato de Adolf Hitler el 20 de julio de 1944 , se celebra una ceremonia en memoria de las víctimas del nacionalsocialismo .

Tumbas de personajes ilustres

Monumento en memoria del combatiente de la resistencia Hans Oster en el muro interior del cementerio

También hay monumentos conmemorativos para los miembros del complot del 20 de julio de 1944 :

Memoriales

Aproximación al bosque conmemorativo

Fuentes

Enlaces externos

51°04′48″N 13°46′37″E / 51.080°N 13.777°E / 51.080; 13.777