stringtranslate.com

Lista de nombres de huracanes retirados del Pacífico

Pistas de todos los huracanes del Pacífico retirados

Dentro del Océano Pacífico, la Organización Meteorológica Mundial puede retirar el nombre de cualquier ciclón tropical importante de las listas de nombres de ciclones tropicales si se considera que una tormenta es tan mortal o dañina que el uso futuro de su nombre sería inapropiado. Los nombres de tormentas también se pueden retirar por otros motivos, como por ser muy similares a otro nombre retirado o porque podrían sugerir un significado no deseado en otro idioma. Dentro de las cuencas del Pacífico Oriental y Central, un total de dieciocho nombres han sido eliminados de las listas oficiales. El sistema más mortífero al que se le retiró el nombre fue el huracán Pauline, que causó más de 230 muertes cuando azotó México en octubre de 1997, mientras que el huracán más costoso fue el huracán Manuel, que causó un impacto económico de más de $ 4.2 mil millones en daños en septiembre de 2013. Patricia fue la El ciclón tropical más reciente del Pacífico al que se le retiró el nombre debido a su intensidad excepcional.

Fondo

El huracán Kenna se acerca a su máxima intensidad

En 1950, un ciclón tropical que afectó a Hawái recibió el nombre de Able, después de que un ciclón tropical no hubiera afectado a Hawái durante varios años. Posteriormente, el sistema se hizo ampliamente conocido como Huracán Hiki, ya que Hiki en hawaiano significa capaz. [1] [2] Los tifones Olive y Della de 1952 y 1957, respectivamente, se desarrollaron dentro del Pacífico central, pero no recibieron nombre hasta que cruzaron la línea internacional de cambio de fecha y se trasladaron a la cuenca del Pacífico occidental. [1] [3] Durante 1957, otros dos ciclones tropicales se desarrollaron en el Pacífico Central y fueron nombrados Kanoa y Nina por las oficinas meteorológicas militares hawaianas. [3] Posteriormente se decidió que los futuros ciclones tropicales serían nombrados tomando prestados nombres de las listas de nombres del Pacífico Occidental. [4]

Dentro de la cuenca del Pacífico Oriental, la denominación de ciclones tropicales comenzó en 1960, con cuatro conjuntos de nombres femeninos diseñados inicialmente para usarse consecutivamente antes de repetirse. [5] [6] En 1965, después de que se habían utilizado dos listas de nombres, se decidió volver a la cima de la segunda lista y comenzar a reciclar los conjuntos de nombres anualmente. [6] [7] En 1977, después de las protestas de varios grupos de derechos de las mujeres , la NOAA tomó la decisión de ceder el control sobre la selección de nombres al permitir que un comité regional de la OMM seleccionara nuevos conjuntos de nombres. [8] La OMM seleccionó seis listas de nombres que contenían nombres masculinos y las rotaron cada seis años. [8] También decidieron que las nuevas listas de nombres de huracanes comenzarían a usarse en 1978, un año antes que el Atlántico. [9] Desde 1978 se han utilizado las mismas listas de nombres, eliminando de las listas los nombres de ciclones tropicales importantes y reemplazándolos con nombres nuevos. [6]

Durante 1979, después de que se tomaran prestados diez nombres de las listas de nombres del Pacífico occidental, se restablecieron los nombres hawaianos para los ciclones tropicales que se convertían en tormentas tropicales que se formaban en el Pacífico central. [7] Se redactaron cinco conjuntos de nombres hawaianos, utilizando sólo las 12 letras del alfabeto hawaiano, con la intención de utilizar los conjuntos de nombres en forma de rotación anual. [7] Sin embargo, después de que no se desarrollaron tormentas en esta región entre 1979 y 1981, las listas anuales fueron descartadas y reemplazadas por cuatro conjuntos de nombres y diseñados para usarse consecutivamente. [7] [10] Antes de la temporada de huracanes de 2007 , el Centro de Huracanes del Pacífico Central (CPHC) y la Defensa Civil del Estado de Hawaii solicitaron que el comité de huracanes retirara once nombres de las listas de nombres del Pacífico Oriental. [11] Sin embargo, el comité rechazó la solicitud y señaló que sus criterios para el retiro de nombres estaban "bien definidos y muy estrictos". [12] Se consideró que si bien los sistemas pueden haber tenido un impacto significativo en las islas hawaianas, ninguno de los impactos fue lo suficientemente importante como para justificar el retiro de los nombres. [12] También se señaló que el Comité no había retirado anteriormente nombres de sistemas que tuvieran un impacto mayor que los que se habían presentado. [12] El CPHC también introdujo un conjunto revisado de nombres hawaianos para el Pacífico Central, después de haber trabajado con el Departamento de Estudios Hawaianos de la Universidad de Hawaii para garantizar el significado correcto y el uso histórico y cultural apropiado de los nombres. [11] [13]

La práctica de retirar nombres importantes fue iniciada durante 1955 por la Oficina Meteorológica de los Estados Unidos en la cuenca del Atlántico, después de que los huracanes Carol , Edna y Hazel azotaran el noreste de los Estados Unidos y causaran una cantidad significativa de daños el año anterior. [14] Inicialmente, los nombres solo estaban diseñados para ser retirados durante diez años, después de los cuales podrían reintroducirse; sin embargo, en la conferencia interdepartamental de huracanes de 1969 se decidió que cualquier huracán importante en el futuro tendría su nombre retirado permanentemente. [14] [15] Varios nombres han sido eliminados de las listas de nombres del Pacífico por diversas razones además de causar una cantidad significativa de muerte/destrucción, que incluyen pronunciarse de una manera muy similar a otros nombres y por razones políticas. [16] [17] [18]

Nombres retirados en la cuenca del Pacífico Oriental

Escombros en la playa de Acapulco, México, causados ​​por el huracán Manuel

Dentro de la cuenca del Pacífico Oriental, entre las costas occidentales de América y 140°O, se han retirado quince nombres desde que comenzaron a nombrarse en la región en 1960. [16] Antes del inicio de las listas de nombres modernos en 1978, los nombres Hazel y Adele fueron retirados de la lista de nombres por motivos que no están claros. [16] El nombre Fico se retiró posteriormente después de que el sistema afectara a Hawái en 1978, mientras que el nombre Knut se eliminó después de haber sido utilizado en 1987 por razones desconocidas, ya que apenas había alcanzado la fuerza de tormenta tropical. [16] En 1989, el nombre Iva fue eliminado porque se pronunciaba de manera muy similar a Iwa, que fue retirado de las listas de nombres del Pacífico Central en 1982 después de afectar a Hawaii. [18] A principios de la década de 1990, los nombres Fefa e Ismael fueron retirados después de que afectaron a Hawaii y el norte de México, respectivamente. [16] El huracán Pauline se convirtió en el huracán más mortífero del Pacífico oriental y su nombre fue retirado después de que afectó a México en 1997. [16]

Consideraciones políticas provocaron el retiro del nombre Adolph y la eliminación del nombre Israel [nb 1] al inicio de la temporada 2001 , después de que surgiera una controversia sobre su uso. [17] [19] [20] El nombre Kenna fue retirado en 2003 después de que se convirtiera en uno de los huracanes del Pacífico más intensos jamás registrados. El nombre Alma fue retirado en 2009 después de que se convirtiera en el primer ciclón tropical del Pacífico oriental registrado en tocar tierra a lo largo de la costa del Pacífico de América Central. [21] El nombre Manuel fue retirado en 2013, después de que se convirtiera en el primer ciclón tropical del Pacífico Oriental registrado en tocar tierra en México continental, volver a desarrollarse sobre el agua y convertirse en huracán. [22] En la reunión del comité de huracanes de 2015, el nombre Odile fue retirado de la lista de nombres después de convertirse en el primer gran huracán que afectó a Baja California en 25 años. [23] [24] En esa misma reunión, el nombre Isis, utilizado por última vez durante la temporada 2004 , fue eliminado preventivamente de la lista de nombres para 2016; se consideró inapropiado su uso debido al grupo militante extremista islámico que entonces llevaba el mismo nombre. [23]

Nombres retirados en la cuenca del Pacífico Central

Dentro de la cuenca del Pacífico Central, entre 140°O y la Línea Internacional de Cambio de Fecha a 180°, se han retirado cuatro nombres desde la introducción de la lista de nombres moderna para la cuenca en 1979. [7] Los huracanes Iwa e Iniki fueron retirados después de impactar en Hawaii , mientras que Paka e Ioke fueron retirados tras afectar a varias islas de Micronesia . [nota 5]

Nombres retirados por carta

La siguiente tabla enumera los nombres de tormentas que se han retirado desde que comenzó la práctica. A partir de 2023, se han retirado seis tormentas con nombres que comienzan con la letra 'I', mientras que ningún nombre que comience con 'B', 'C', 'D', 'E', 'G', 'J', 'L' , 'N', 'R', 'S', 'T', 'V', 'W', 'X', 'Y' y 'Z' se han retirado (o 'Q' y 'U', que no se utilizan en el Pacífico oriental). Los nombres de cada fila de la columna "Nombres de tormentas" se muestran en orden cronológico.

Nombres retirados por mes

La siguiente tabla enumera los nombres de tormentas que se han retirado desde que comenzó la práctica. A partir de 2023, se retiraron los nombres de seis tormentas que se formaron en el mes de septiembre, la mayor cantidad de cualquier mes de la temporada. El mes de junio no ha tenido nombres retirados, menos que ningún mes de la temporada. La primera tormenta en formación a la que se le retiró el nombre es Adolph en 2001 , que se formó el 25 de mayo , y la última tormenta en formación que se retiró es Paka en 1997 , que se formó el 28 de noviembre . Los nombres de cada fila de la columna "Nombres de tormentas" se muestran en orden cronológico.

Ver también

Notas

  1. ^ Israel fue el nombre de reemplazo designado para Ismael al comenzar la temporada 2001, pero fue reemplazado por Ivo, por lo que nunca se usó.
  2. ^ Aunque Isis no provocó daños ni víctimas importantes y no fue retirado durante la reunión anual de la OMM en 2005, la organización determinó en 2015 que retiraría el nombre, considerando su uso inapropiado a la luz del Estado Islámico de Irak y Levante. (comúnmente conocido como ISIS). [23] El nombre no se utilizó en 2010, por lo que la tormenta de 2004 fue la última encarnación del nombre.
  3. ^ Referencias de los nombres retirados del Pacífico Oriental. [16] [17]
  4. ^ ab Referencia para fechas, temporada, velocidades y presión del viento. [37]
  5. ^ ab Referencias de los nombres retirados del Pacífico Central. [17]
  6. ^ Paka alcanzó su intensidad máxima en la cuenca del Pacífico occidental y, por lo tanto, su clasificación se considera un súper tifón de categoría 5, no un huracán de categoría 5. En el Pacífico central, Paka alcanzó su punto máximo como tormenta tropical.

Referencias

  1. ^ ab Centro de Huracanes del Pacífico Central. Ciclones tropicales durante los años 1900-1952 (Reporte). Servicio Meteorológico Nacional de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos . Consultado el 8 de agosto de 2014 .
  2. ^ Simpson, Robert H (diciembre de 1950). "Hiki: el primer huracán registrado en Hawái". En cuanto al tiempo . 3 (7): 127–128. doi :10.1080/00431672.1950.9927066. ISSN  0043-1672.
  3. ^ ab "La temporada de ciclones tropicales del Pacífico central de 1957". Centro de Huracanes del Pacífico Central. 12 de abril de 2012 . Consultado el 21 de julio de 2014 .
  4. ^ Landsea, Christopher W; Dorst, Neal; División de Investigación de Huracanes (1 de junio de 2014). "Asunto: B1) ¿Cómo se nombran los ciclones tropicales?". Preguntas frecuentes sobre ciclones tropicales . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 7 de junio de 2014 . Consultado el 21 de junio de 2014 .
  5. ^ Kohler, Joseph P, ed. (Julio de 1960). "En el escritorio de los editores: nombres de los ciclones tropicales del Pacífico norte". Registro meteorológico de los marineros (Registro meteorológico de los marineros). Servicio Nacional de Datos Oceanográficos de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos. 4 (4): 107. hdl :2027/uc1.b3876059. ISSN  0025-3367. OCLC  648466886.
  6. ^ abc Blake, Eric S; Gibney, Ethan J; Marrón, Daniel P; Mainelli, Michelle; Franklin, James L; Kimberlain, Todd B; Martillo, Gregory R (2009). Ciclones tropicales de la cuenca del Pacífico nororiental, 1949-2006 (PDF) . Archivado desde el original el 28 de julio de 2013 . Consultado el 14 de junio de 2013 .
  7. ^ abcde Padgett, Gary (13 de julio de 2008). Primera entrega de noviembre de 2007 (Resumen mensual de ciclones tropicales mundiales). Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013 . Consultado el 20 de junio de 2014 .
  8. ^ ab Gary Padgett (1 de enero de 2008). "Resumen mensual de ciclones tropicales globales: agosto de 2007". Archivado desde el original el 6 de junio de 2011 . Consultado el 31 de diciembre de 2009 .
  9. ^ Redactor (12 de mayo de 1978). "Big Blows para conseguir sus nombres y los de ella". Diario matutino de Daytona Beach . Consultado el 8 de julio de 2010 .
  10. ^ Plan Nacional de Operaciones de Huracanes: 1980 (PDF) (FCM 80-2). Oficina de la Coordinadora Federal de Meteorología y Apoyo a la Investigación. Mayo de 1980. pág. 19. Archivado desde el original (PDF) el 26 de noviembre de 2013 . Consultado el 21 de junio de 2014 .
  11. ^ ab 61.º elementos de acción de la IHC (PDF) (Reporte). Oficina de la Coordinadora Federal de Meteorología. 29 de noviembre de 2007. págs. 5–7. Archivado desde el original (PDF) el 13 de junio de 2004 . Consultado el 21 de junio de 2014 .
  12. ^ abc Comité de Huracanes de la RA IV (1 de febrero de 2008). 29.ª reunión del Comité de Huracanes de la AR IV (PDF) (Reporte). Organización Meteorológica Mundial. págs. 7–8. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 21 de junio de 2014 .
  13. ^ Centro de Huracanes del Pacífico Central (21 de mayo de 2007). "La NOAA anuncia las perspectivas para la temporada de huracanes en el Pacífico central" (Presione soltar). Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2013 . Consultado el 21 de junio de 2014 .
  14. ^ ab Dorst, Neal (23 de octubre de 2012). "Llamaron al viento Mahina: la historia de nombrar ciclones". División de Investigación de Huracanes de los Estados Unidos. pag. Diapositivas 8 a 72.
  15. ^ "Es hora (junio) de igualar a Anna ...". El espigador diario . Kingston, Jamaica. Reuters. 1 de junio de 1969. p. 2. – a través de The Newspaper Archive (se requiere suscripción)
  16. ^ abcdefg Comité de Huracanes de la RA IV (9 de mayo de 2023). Plan Operativo de Huracanes para América del Norte, Centroamérica y el Caribe 2023 (PDF) (Reporte). Organización Meteorológica Mundial . Consultado el 29 de julio de 2023 .
  17. ^ abcd Landsea, Christopher W; Dorst, Neal; Gratis, James Lewis; Delgado, Sandy (20 de junio de 2014). "Asunto: B3) ¿Qué nombres de tormentas se han retirado?". Preguntas frecuentes sobre ciclones tropicales . División de Investigación de Huracanes de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 6 de enero de 2019 . Consultado el 21 de junio de 2014 .
  18. ^ ab Acta de la 43ª Conferencia Interdepartamental sobre Huracanes . La Oficina del Coordinador Federal de Servicios Meteorológicos y de Apoyo a la Investigación. pag. 23.
  19. ^ Wohlhelernter, Elli (21 de mayo de 2001). "Tormenta se avecina sobre un huracán llamado Israel". El Correo de Jerusalén . Archivado desde el original el 11 de junio de 2014 . Consultado el 21 de julio de 2012 .
  20. ^ "La tormenta pasa cuando el 'huracán Israel' se retira". El Correo de Jerusalén . 6 de junio de 2001. Archivado desde el original el 11 de junio de 2014 . Consultado el 21 de julio de 2012 .
  21. ^ "Cuatro nombres de huracanes retirados de la lista de tormentas" (Presione soltar). Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos. 1 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 21 de junio de 2014 .
  22. ^ "La OMM retira a Ingrid y Manuel para las cuencas del Atlántico y del Pacífico norte oriental" (Presione soltar). Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos. 10 de abril de 2014. Archivado desde el original el 24 de abril de 2014 . Consultado el 21 de junio de 2014 .
  23. ^ abc "'Isis' entre los nombres retirados de la lista de la ONU de nombres de huracanes". Reuters. 17 de abril de 2015. Archivado desde el original el 17 de abril de 2015 . Consultado el 17 de abril de 2015 .
  24. ^ ab Cangialosi, John P; Kimberlain, Todd P (4 de marzo de 2015). Informe sobre ciclones tropicales: Huracán Odile: 10 al 18 de septiembre de 2014 (PDF) (Reporte). Servicio Meteorológico Nacional de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos . Consultado el 17 de abril de 2015 .
  25. ^ Hughes, Patrick E, ed. (Marzo de 1966). Huracanes del Pacífico norte oriental, 1965 (Registro meteorológico de los Marineros). vol. 10. Servicio Nacional de Datos Oceanográficos de la Administración de Servicios de Ciencias Ambientales de los Estados Unidos. pag. 43. hdl :2027/mdp.39015012688092. ISSN  0025-3367. OCLC  648466886.
  26. ^ Hughes, Patrick E, ed. (Marzo de 1971). Huracanes del Pacífico norte oriental, 1970 (Registro meteorológico de los Marineros). vol. 15. Servicio Nacional de Datos Oceanográficos de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos. pag. 43. hdl :2027/uc1.b3876046. ISSN  0025-3367. OCLC  648466886.
  27. ^ Estado de Hawaii, Departamento de Negocios, Desarrollo Económico y Turismo (2012). «Geografía y Medio Ambiente» (PDF) . Libro de datos del estado de Hawaii . pag. 276. Archivado desde el original (PDF) el 15 de abril de 2014 . Consultado el 15 de abril de 2014 . {{cite book}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  28. ^ Cross RL (octubre de 1988). "Ciclones tropicales del Pacífico norte oriental de 1987". Revisión meteorológica mensual . 116 (10): 2106–2117. Código bibliográfico : 1988MWRv..116.2106C. doi : 10.1175/1520-0493.116.10.2106.1 .
  29. ^ Gerrish, Harold P; Mayfield, Britt Max (1989). "Ciclones tropicales del Pacífico norte oriental de 1988". Revisión meteorológica mensual . 117 (10): 2266. Código bibliográfico : 1989MWRv..117.2266G. doi : 10.1175/1520-0493(1989)117<2266:ENPTCO>2.0.CO;2 .
  30. ^ Ávila, Lixion A; Pasch, Richard J; Beven, John L; Franklin, James L; Lawrence, millas B; Stewart, Stacy R; Jiing, Jiann-Gwo (enero de 2003). "Temporada de huracanes de 2001 en el Pacífico norte oriental". Revisión meteorológica mensual . 131 (1): 249–262. Código Bib : 2003MWRv..131..249A. doi : 10.1175/1520-0493(2003)131<0249:ASNPHS>2.0.CO;2 .
  31. ^ Franklin, James L (26 de diciembre de 2002). Huracán Kenna - 22 - 26 de octubre de 2002 (Informe sobre ciclones tropicales). Servicio Meteorológico Nacional de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 16 de julio de 2014 . Consultado el 26 de mayo de 2012 .
  32. ^ Carpintero, Guy (30 de enero de 2003). Revisión de ciclones tropicales de 2002 (Informe). Archivado desde el original (PDF) el 16 de mayo de 2014 . Consultado el 1 de enero de 2007 .
  33. ^ James L. Franklin; David P. Roberts (17 de noviembre de 2004). Informe sobre ciclones tropicales: huracán Isis (PDF) (Reporte). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 1 de agosto de 2022 .
  34. ^ Brown, Daniel P (7 de julio de 2008). Tormenta tropical Alma - 29 y 30 de mayo de 2008 (PDF) (Informe sobre ciclones tropicales). Servicio Meteorológico Nacional de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos . Consultado el 3 de junio de 2014 .
  35. ^ Pasch, Richard J; Zelinsky, David A (6 de enero de 2014). Informe sobre ciclones tropicales: Huracán Manuel: 13 al 19 de septiembre de 2013 (PDF) (Reporte). Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos. Archivado desde el original (PDF) el 16 de mayo de 2014 . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
  36. ^ Kimberlain, Todd B; Blake, Eric S; Cangialosi, John P (1 de febrero de 2016). Huracán Patricia (PDF) (Reporte). Informe sobre ciclones tropicales. Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos . Consultado el 26 de abril de 2016 .
  37. ^ Centro Nacional de Huracanes ; División de Investigación de Huracanes ; Centro de Huracanes del Pacífico Central (4 de abril de 2023). "La base de datos de huracanes del Pacífico nororiental y central norte, 1949-2022". Servicio Meteorológico Nacional de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos.Una guía sobre cómo leer la base de datos está disponible aquí. Dominio publicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  38. ^ Blake, Eric S; Landsea, Christopher W; Gibney, Ethan J; Centro Nacional de Huracanes (agosto de 2011). Los ciclones tropicales más mortíferos, costosos e intensos de los Estados Unidos de 1851 a 2010 (y otros datos sobre huracanes solicitados con frecuencia) (PDF) (Memorando técnico de la NOAA NWS NHC-6). Servicio Meteorológico Nacional de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos. pag. 29. Archivado (PDF) desde el original el 21 de diciembre de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  39. ^ Centro de Huracanes del Pacífico Central. Temporada de ciclones tropicales del Pacífico central de 1982 (Memorando técnico de la NOAA NWSTM PR-29). Servicio Meteorológico Nacional de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos . Consultado el 8 de junio de 2012 .
  40. ^ Tsai, Michael (2 de julio de 2006). "Huracán Iwa". Anunciante de Honolulu. Archivado desde el original el 11 de julio de 2007 . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
  41. ^ Centro de Huracanes del Pacífico Central. La temporada de ciclones tropicales del Pacífico central de 1992 (Informe). Servicio Meteorológico Nacional de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos . Consultado el 14 de abril de 2014 .
  42. ^ Actualización de las tablas de ciclones tropicales más costosas de EE. UU. (PDF) (Reporte). Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos. 12 de enero de 2018. Archivado (PDF) desde el original el 27 de enero de 2018 . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  43. ^ Centro Nacional de Datos Climáticos (1997). Del Greco, Esteban; Hinson, Stuart (eds.). "Datos de tormentas y fenómenos meteorológicos inusuales" (PDF) . Datos de tormentas : 66. ISSN  0039-1972. Archivado desde el original (PDF) el 16 de abril de 2014 . Consultado el 16 de abril de 2014 .
  44. ^ Consejo Asesor para la Preservación Histórica (7 de mayo de 2007). Resumen de casos de primavera de 2007: Protección de propiedades históricas, sección 106 en acción (PDF) (Reporte). Archivado desde el original (PDF) el 16 de febrero de 2013 . Consultado el 15 de abril de 2014 .

enlaces externos