« Don't Wake Me Up » es una canción del cantante estadounidense Chris Brown , extraída de su quinto álbum de estudio, Fortune (2012). Fue escrita por Brown, Alain Whyte , Alessandro Benassi , Brian Kennedy , Jean-Baptiste, Marco Benassi , Michael McHenry, Nick Marsh , Ryan Buendia y William Orbit . [1] La canción fue escrita en su totalidad en una noche con un instrumental creado por Marsh. A partir de ahí, proporcionó producción adicional junto con Orbit, Whyte y miembros de Free School. Benny y Alle Benassi realizaron una mayor producción en las etapas finales de la canción. Fue lanzada digitalmente el 18 de mayo de 2012 por RCA Records , como el cuarto sencillo del álbum. «Don't Wake Me Up» es una canción EDM que presenta un bajo pesado y un coro repetitivo. La letra de la canción describe a un ser querido perdido que existe solo en un sueño. La canción recibe una recepción generalmente positiva de los críticos musicales.
"Don't Wake Me Up" alcanzó el puesto número diez en el Billboard Hot 100. Además, se ubicó entre los diez primeros de las listas en Australia, Austria, Hungría, Japón, Nueva Zelanda, Noruega, la República de Irlanda y el Reino Unido, y entre los veinte primeros de las listas en Bélgica, Dinamarca, Francia, Alemania, Suecia y Suiza. El video musical que acompaña a la canción fue dirigido por Colin Tilley y muestra a Brown en tres sueños diferentes, todos los cuales involucran a una mujer misteriosa, interpretada por la modelo Araya Nicks. Brown promocionó la canción con presentaciones en vivo en programas televisados, incluidos Today y los premios BET de 2012 .
Antecedentes y lanzamiento
"Don't Wake Me Up" siempre estuvo destinada a Brown, pero aún así se presentó a otros artistas, incluida la cantante pop estadounidense Madonna , quien habría lanzado la canción en su duodécimo álbum de estudio MDNA (2012); sin embargo, no pudo grabar la canción debido a su apretada agenda, y la canción fue para Brown. [2] [3] Después de que una versión no oficial de "Don't Wake Me Up" se filtrara en línea en enero de 2012, [4] los sitios web informaron que la canción fue producida por David Guetta . [5] Sin embargo, Guetta dijo en sus cuentas de Facebook y Twitter : "Estoy acreditado por 'Don't Wake Me Up' ... pero no produje este disco. ¡Lo mejor para CB!". [5]
El 12 de mayo de 2012, Brown anunció en su cuenta de Twitter que lanzaría "Don't Wake Me Up" como el próximo sencillo de su quinto álbum de estudio Fortune . [6] Se puso a disposición para su descarga a través de iTunes Stores en todo el mundo el 18 de mayo de 2012. [7] El remix de Free School/William Orbit de la canción se lanzó en algunos países europeos el 22 de mayo de 2012. [8] En los Estados Unidos, "Don't Wake Me Up" fue enviado a las listas de reproducción de radio de éxito contemporáneo y radio contemporánea rítmica el 12 de junio de 2012. [9] [10] El 22 de junio de 2012, fue lanzado como sencillo en CD en Alemania y como EP digital en el Reino Unido. [11] [12] El EP contiene la versión del álbum, el remix y los sencillos anteriores de Brown " Till I Die " y " Sweet Love ". [12] Es la décima pista de Now That's What I Call Music! 44 .
Composición y letra
"Don't Wake Me Up" es una canción EDM que presenta un bajo pesado; dura 3 minutos y 42 segundos. [7] [13] [14] [15] La instrumentación es proporcionada por una guitarra acústica y sintetizadores. [16] [17] Brown usa auto-tune en el gancho y el breakdown. [16] "Don't Wake Me Up" está escrita en la tonalidad de si bemol mayor y está ambientada en tiempo común con un tempo de 128 pulsaciones por minuto. [ 18] El rango vocal de Brown abarca desde la nota G 4 hasta la nota C 6. [18] La canción contiene letras sobre un ser querido perdido que existe solo en un sueño, como afirmó Brittany R. Villalva de The Christian Post . [19] "Don't Wake Me Up" comienza con una introducción hablada por una mujer no identificada que dice: "Querido Amado, si este amor solo existe en mis sueños, no me despiertes". [20] Robbie Daw de Idolator comparó su voz con la de Rihanna . [20] El estribillo de la canción consiste en el gancho "Don't wake me up". [15] [21] Lewis Corner de Digital Spy escribió que el estribillo "florece en una mezcla acelerada de ritmos atronadores y silbidos electrónicos sinuosos". [2] Melinda Newman de HitFix señaló que la canción "se asemeja al dulce rebote de ' Forever '". [22]
Vídeo musical
Una captura de pantalla del video musical, en el que aparece Brown y la mujer acostados en la cama con electrodos adheridos a la cabeza.
Fondo
El video musical que acompaña a "Don't Wake Me Up" fue dirigido por Colin Tilley y filmado en un desierto el 14 de mayo de 2012. [23] Varias imágenes de la sesión, que muestran a Brown posando sin camisa frente a un auto antiguo, e imágenes de Brown posando con la modelo Araya Nicks, quien interpreta a su interés amoroso en el video, se publicaron en Internet al día siguiente. [23] El video se estrenó en línea el 11 de junio de 2012. [24] Más tarde ese día, Brown hizo una aparición especial en 106 & Park y discutió el concepto del video:
Con este vídeo, queríamos adentrarnos por completo en el mundo de los sueños. Muchos de mis vídeos de 'Turn Up the Music' y otros vídeos que estoy haciendo ahora se centran en un estado onírico en el que crees lo que quieres creer. Eso es lo que abarca Fortune . Básicamente, se trata de soñar y cumplir tus sueños. En este vídeo, yo sueño y me meto en una especie de laberinto. Me despierto una y otra vez en un sueño dentro de otro sueño, casi como en Origen ... pero no quiero morderlo. [25]
Sinopsis
El video comienza con Brown parado solo en un desierto frente a un fondo de puesta de sol. Luego, Brown se despierta en un dormitorio cuando nota a una misteriosa mujer (interpretada por Araya Nicks) caminando por la primera de las tres puertas detrás de él. Cada puerta está etiquetada con jeroglíficos en oro. Durante el primer estribillo, Brown sigue a la mujer a través de la puerta y entra en un laberinto de jardín. Esta escena se intercala con escenas de Brown cantando en el desierto. Luego regresa a la cama mientras la mujer atraviesa la segunda puerta. Brown la sigue nuevamente y aparece en una ciudad en el cielo. Esta escena también se intercala con escenas de él en el desierto. Durante el segundo estribillo, Brown es golpeado por un maremoto que lo envía de regreso a la cama. Luego ingresa a la tercera puerta y aparece conduciendo un automóvil clásico en el desierto. Brown conduce detrás de la mujer hasta que golpea un cartel que dice "Carretera cerrada", lo que lo hace caer por un acantilado. Luego, el video corta a Brown y la mujer acostados en la cama con electrodos adheridos a sus cabezas.
Recepción
Nicole Sia de Idolator llamó al clip "Video del año" de Brown y elogió su "impresionante imaginería de ensueño". [26] Un escritor de The Edge lo llamó "otro video musical visualmente tentador" de Brown, [27] mientras que Rap-Up lo describió como surrealista. [28] Trent Fitzgerald de PopCrush describió el video como "buena diversión visual" y escribió que le recordó a la serie de televisión Day Break . [29] Comparó el final con la película Matrix de 1999. [29] El video fue nominado a Mejor Video del Mundo en los World Music Awards de 2012. [30]
Actuaciones en vivo
El 8 de junio de 2012, Brown interpretó "Don't Wake Me Up" en Today como parte de su Summer Concert Series, para la cual vistió una gorra de los New York Yankees , una chaqueta Snow Beach Polo multicolor, jeans negros y zapatillas blancas. [31] La lista de canciones también incluyó "Turn Up the Music", " Yeah 3x " y "Forever". [31] En la ceremonia de los Premios BET 2012 el 1 de julio de 2012, Brown interpretó "Don't Wake Me Up" y "Turn Up the Music", para la cual apareció sin camisa con la mitad de su cuerpo pintado de gris. [32] Brown realizó movimientos acrobáticos con seis bailarines de respaldo bajo vigas en forma de triángulo mientras luces intermitentes verdes y rojas aparecían por todo el escenario. [32] Georgette Cline de The Boombox escribió que Brown "hizo un espectáculo enérgico" y describió sus rutinas de baile durante la actuación como "llamativas". [32]
Recepción crítica
La canción recibe una recepción generalmente positiva de los críticos musicales. Lewis Corner de Digital Spy la llamó "el himno más grande de este verano", otorgándole cinco estrellas de cinco y escribiendo que Brown la interpreta "con arrogancia sin esfuerzo". [2] JusMusic de Singersroom describió "Don't Wake Me Up" como una "pista divertida y burbujeante", [21] mientras que un escritor de Rap-Up la etiquetó como un "disco electrizante del Top 40". [33] Robbie Daw de Idolator elogió la producción de la canción como un "golpeador de luz estroboscópica" y escribió que si los oyentes disfrutan de las pistas autotuneadas de Brown, "entonces no se sentirán decepcionados". [20] Melissa Locker de Time vio "Don't Wake Me Up" y " Turn Up the Music " como los únicos éxitos potenciales de Fortune . [34]
Nick Levine de BBC Music calificó la canción como "un éxito". [35] Phil Kukawinski de AOL Radio señaló que "Don't Wake Me Up" tiene "una agradable yuxtaposición de calma y energía" y que "parece ser una de esas canciones que fusiona los dos sonidos de una manera perfecta". [15] James Reed de The Boston Globe llamó a la canción "un corte de club contundente que es irresistible". [36] Trent Fitzgerald de PopCrush describió "Don't Wake Me Up" como una "jam de club con puños en alto", pero sintió que "no es tan pegadiza como ' Beautiful People '". [37] En una reseña de Fortune , Barry Walters de la revista Spin escribió que "Don't Wake Me Up", junto con "Sweet Love" y "Till I Die", contienen "melodías delgadas y letras impactantes" que hacen que los sencillos anteriores de Brown suenen mejor. [38] "Don't Wake Me Up" fue nominada a Mejor Canción del Mundo en los World Music Awards de 2013. [30]
Rendimiento del gráfico
En Nueva Zelanda, "Don't Wake Me Up" debutó en el puesto número 34 el 28 de mayo de 2012, y alcanzó el puesto número dos en su octava semana en la lista. [39] Fue certificado platino por RIANZ, lo que denota ventas de 15.000 copias. [40] El 4 de junio de 2012, la canción entró en el ARIA Singles Chart australiano en el puesto número cinco, convirtiéndose en la nueva entrada más alta esa semana y el décimo sencillo top ten de Brown en el país. [41] [42] "Don't Wake Me Up" alcanzó el puesto número dos en su quinta semana en la lista, y el número uno en su octava semana en el ARIA Urban Singles Chart. [41] [43] La canción fue certificada triple platino por ARIA, lo que denota ventas de 210.000 copias. [44] «Don't Wake Me Up» alcanzó el top ten en Hungría, Irlanda, Japón y Noruega, y el top veinte en Dinamarca, Francia, Alemania, Suecia, Suiza y ambas regiones de Bélgica. [41] [45] [46] [47] [48]
En los Estados Unidos, la canción debutó en el Billboard Hot 100 en el puesto número 89 en la edición del 9 de junio de 2012. [49] «Don't Wake Me Up» entró en el top ten en la edición del 10 de noviembre de 2012 en el puesto número 10, donde alcanzó su punto máximo. [50] Se convirtió en el duodécimo sencillo top ten de Brown en la lista, y su segundo sencillo top ten de Fortune , después de «Turn Up the Music». [51] A agosto de 2012, el sencillo ha vendido un millón de copias digitales en los Estados Unidos. [52]
En el Reino Unido, «Don't Wake Me Up» debutó en el puesto número tres de la lista de sencillos del Reino Unido el 1 de julio de 2012 (para la semana que finalizó el 7 de julio de 2012) con unas ventas de 89 223 copias. [53] [54] La semana siguiente, la canción alcanzó el puesto número dos con unas ventas de 70 702 copias, superada por « Payphone » de Maroon 5 con Wiz Khalifa en su segunda semana no consecutiva en el trono de la lista de sencillos del Reino Unido. [55] [56] Según la Official Charts Company , en enero de 2013, «Don't Wake Me Up» ha vendido 416 684 copias en Gran Bretaña. [57] En Austria, «Don't Wake Me Up» alcanzó el número uno el 17 de agosto de 2012, donde permaneció durante una semana, convirtiéndose en el primer sencillo número uno de Brown en ese país. [58]
Formatos y listado de pistas
Créditos y personal
Créditos adaptados de las notas del álbum Fortune [1]
^ abc Corner, Lewis (13 de junio de 2012). «Chris Brown: 'Don't Wake Me Up' – Reseña del single». Digital Spy . Hachette Filipacchi Médias . Consultado el 16 de junio de 2012 .
^ Corner, Lewis (28 de mayo de 2012). «Las mejores canciones de Madonna en 'MDNA' entregadas a Chris Brown, dice William Orbit». Digital Spy . Hachette Filipacchi Médias . Consultado el 5 de septiembre de 2012 .
^ "Música nueva: Chris Brown 'Don't Wake Me Up'". Vibe . Vibe Media. 2012-05-12 . Consultado el 2012-05-31 .
^ ab Gruger, William (24 de mayo de 2012). "La aparición de Lady Gaga en 'Los Simpson' y la controversia de su gira provocan un aumento en las listas de Billboard". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 2 de junio de 2012 .
↑ Daniels, Colin (13 de mayo de 2012). «La colaboración de Chris Brown con David Guetta 'Don't Wake Me Up'». Digital Spy . Hachette Filipacchi Médias . Consultado el 31 de mayo de 2012 .
^ abcd «iTunes – Música – Don't Wake Me Up – Single de Chris Brown». iTunes Store (Australia) . Apple . Consultado el 31 de mayo de 2012 .
^ abc "iTunes – Musik – Don't Wake Me Up (Free School/William Orbit Mix) – Single de Chris Brown". iTunes Store (Austria) (en alemán). Apple . Consultado el 2 de junio de 2012 .
^ ab "CHR/Top 40: Semana del 12 de junio de 2012". Radio & Records . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 20 de mayo de 2012 .
^ ab "Los 40 mejores lanzamientos de Rhythmic Future". All Access Music Group. Archivado desde el original el 6 de junio de 2012.
^ abc "No me despiertes: Chris Brown" (en alemán). Amazon.de . Consultado el 31 de mayo de 2012 .
^ abcd «iTunes – Música – Don't Wake Me Up – EP de Chris Brown». iTunes Store (Reino Unido) . Apple . Consultado el 25 de junio de 2012 .
^ Moore, Jacob (11 de junio de 2012). «Video: Chris Brown – 'Don't Wake Me Up'». Complex . Complex Media . Consultado el 28 de noviembre de 2012 .
^ Kellman, Andy. «Fortune – Chris Brown». Allmusic . Rovi Corporation . Consultado el 28 de noviembre de 2012 .
^ abc Kukawinski, Phil (22 de mayo de 2012). «Chris Brown, 'Don't Wake Me Up' – Nueva canción». AOL Radio . AOL . Consultado el 31 de mayo de 2012 .
^ ab Walker, Louisa (13 de junio de 2012). «Noticias: Chris Brown – Don't Wake Me Up». 4Music . Canal 4 . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2012 . Consultado el 28 de noviembre de 2012 .
^ Corner, Lewis (30 de junio de 2012). «Chris Brown: 'Fortune' – Reseña del álbum». Digital Spy . Hachette Filipacchi Médias . Consultado el 28 de noviembre de 2012 .
^ ab "Chris Brown – Don't Wake Me Up Partitura (Descarga digital)". Musicnotes.com . Universal Music Publishing Group . 2012. MN0106895 (Número de producto).{{cite web}}: Falta o está vacío |url=( ayuda )
^ R. Villalva, Brittany (13 de junio de 2012). "Lanzamiento del video de Don't Wake Me Up, ¿el tributo de Chris Brown a Rihanna? (video)". The Christian Post . The Christian Post Company. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2013. Consultado el 16 de junio de 2012 .
^ abc Daw, Robbie (11 de mayo de 2012). «'Don't Wake Me Up' de Chris Brown: Breezy llega a la pista de baile con David Guetta». Idolator . Buzz Media . Consultado el 31 de mayo de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
^ de JusMusic (13 de mayo de 2012). «Chris Brown – Don't Wake Me Up». Singersroom . MLE Group Company . Consultado el 31 de mayo de 2012 .
^ Newman, Melinda (2 de julio de 2012). "Reseña del álbum: ¿Chris Brown tiene buena fortuna en su nuevo álbum?". HitFix . Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
^ ab "Chris Brown calienta el desierto en el video de 'Don't Wake Me Up'". Rap-Up . Devin Lazerine. 15 de mayo de 2012. Consultado el 31 de mayo de 2012 .
^ Corner, Lewis (11 de junio de 2012). «Chris Brown lanza el vídeo musical del nuevo single 'Don't Wake Me Up'». Digital Spy . Hachette Filipacchi Médias. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2014.
^ "Chris Brown habla de 'Fortune' y firma un contrato con A$AP Rocky para '106 & Park'". Rap-Up . Devin Lazerine. 2012-06-11 . Consultado el 2012-06-13 .
^ Sia, Nicole (11 de junio de 2012). "Chris Brown persigue a la chica de sus sueños en el video 'Don't Wake Me Up'". Idolator . Buzz Media . Consultado el 16 de junio de 2012 .
^ "Chris Brown lanza el vídeo de su último single 'Don't Wake Me Up'". The Edge . MediaWorks Nueva Zelanda . Consultado el 16 de junio de 2012 .
^ "Video: Chris Brown – 'Don't Wake Me Up'". Rap-Up . Devin Lazerine. 2012-06-11 . Consultado el 2012-06-13 .
^ ab Fitzgerald, Trent (11 de junio de 2012). "Chris Brown tiene flashbacks en el video de 'Don't Wake Me Up'". PopCrush . Consultado el 13 de junio de 2012 .
^ ab "Premios de la música mundial 2013". Worldmusicawards.com. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2012.
^ ab Cline, Georgette (8 de junio de 2012). "Chris Brown, concierto 'Today': el cantante interpreta 'Turn Up the Music' y más". The Boombox . AOL . Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
^ abc Cline, Georgette (2 de julio de 2012). «Chris Brown, BET Awards 2012: el cantante interpreta 'Turn Up the Music' y 'Don't Wake Me Up'». The Boombox . AOL . Consultado el 29 de julio de 2012 .
^ "Música nueva: Chris Brown – 'Don't Wake Me Up'". Rap-Up . Devin Lazerine. 2012-05-12 . Consultado el 2012-06-02 .
^ Locker, Melissa (3 de julio de 2012). "Reseña del álbum Fortune de Chris Brown: una mezcla de éxitos y baladas, pero sin arrepentimientos". Time . Time Inc. Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
^ Levine, Nick (27 de junio de 2012). «Reseña de Chris Brown – Fortune». BBC Music . BBC . Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
^ Fitzgerald, Trent (3 de julio de 2012). «Chris Brown, 'Fortune' – Reseña del álbum». PopCrush . Consultado el 5 de septiembre de 2012 .
^ Walters, Barry (3 de julio de 2012). "Chris Brown, 'Fortune' (RCA)". Spin . Buzz Media . Consultado el 31 de julio de 2012 .
^ ab "Chris Brown – Don't Wake Me Up". Top 40 Singles . Consultado el 16 de julio de 2012.
^ ab "Certificaciones de singles de Nueva Zelanda – Chris Brown – Don't Wake Me Up". Música grabada de Nueva Zelanda . Consultado el 30 de agosto de 2011 .
^ abcd "Chris Brown – Don't Wake Me Up". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 1 de julio de 2012.
^ "Top 50 Singles: 4 de junio de 2012". australian-charts.com . Hung Medien . Consultado el 3 de junio de 2012 .
^ ab "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 19 de septiembre de 2012.
^ ab "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Don't Wake Me Up". Lista de singles irlandeses . Consultado el 28 de enero de 2020.
^ ab "Historial de álbumes y listas de canciones de Chris Brown: Japan Hot 100". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 8 de junio de 2012 .
^ "Hot 100: Semana del 9 de junio de 2012". Billboard . Prometheus Global Media. 2012-06-09 . Consultado el 2012-06-02 .
^ "Historial de álbumes y listas de canciones de Chris Brown: Hot 100". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 1 de noviembre de 2012 .
^ Trust, Gary (31 de octubre de 2012). "Maroon 5 y Psy pasan una sexta semana en los primeros puestos de la lista Hot 100". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 1 de noviembre de 2012 .
^ Grein, Paul (1 de agosto de 2012). "Semana que termina el 29 de julio de 2012. Canciones: 6 millones en tiempo récord". Yahoo! Music . Yahoo! Inc . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
^ Jones, Alan (2 de julio de 2012). «Análisis de las listas oficiales: Linkin Park supera a Maroon 5 en el número 1 con 3.000 ventas». Music Week . Intent Media . Consultado el 18 de julio de 2012 .
^ ab "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 9 de julio de 2012.
^ Jones, Alan (9 de julio de 2012). «Análisis de las listas oficiales: el LP número 1 de Chris Brown vende 30.000 unidades en el Reino Unido». Music Week . Intent Media . Consultado el 18 de julio de 2012 .
^ ab Lane, Dan (2013-01-02). "¡Se revela el Top 40 oficial de los sencillos más vendidos de 2012!". Official Charts Company . Consultado el 2013-01-02 .
^ ab "Chris Brown – Don't Wake Me Up" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 8 de agosto de 2012.
^ ab "No me despiertes: Chris Brown" (en italiano). Amazon.it. Archivado desde el original el 2013-02-18 . Consultado el 2012-12-21 .
^ ab "iTunes – Musica – Don't Wake Me Up – Single de Chris Brown" (en portugués). iTunes Store (Brasil). Apple . Consultado el 21 de diciembre de 2012 .
^ ab "iTunes – Música – Don't Wake Me Up – Single de Chris Brown". iTunes Store (Canadá). Apple . Consultado el 21 de diciembre de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
^ ab "iTunes – Musica – Don't Wake Me Up (Remixes) – EP de Chris Brown". iTunes Store (Brasil). Apple . Consultado el 21 de diciembre de 2012 .
^ ab "iTunes – Musik – Don't Wake Me Up (Remixes) – EP 1 de Chris Brown" (en alemán). iTunes Store (Alemania). Apple . Consultado el 21 de diciembre de 2012 .
^ ab "iTunes – Música – Don't Wake Me Up (Remixes) – EP 2 de Chris Brown" (en alemán). iTunes Store (Alemania). Apple . Consultado el 21 de diciembre de 2012 .
^ ab «iTunes – Música – Don't Wake Me Up (Remixes) – EP de Chris Brown». iTunes Store (Estados Unidos). Apple . Consultado el 21 de diciembre de 2012 .
^ ab "iTunes – Música – Don't Wake Me Up (Remixes) de Chris Brown". iTunes Store (Canadá). Apple. 20 de julio de 2012. Consultado el 21 de diciembre de 2012 .
^ ab "iTunes – Musica – Don't Wake Me Up (Remixes) de Chris Brown" (en portugués). iTunes Store (Brasil). Apple. 20 de julio de 2012. Consultado el 21 de diciembre de 2012 .
^ ab "iTunes – Musique – Don't Wake Me Up (Remixes) de Chris Brown" (en francés). iTunes Store (Francia). Apple. 20 de julio de 2012. Consultado el 21 de diciembre de 2012 .
^ "Chris Brown – Don't Wake Me Up" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 17 de agosto de 2012.
^ "Chris Brown – Don't Wake Me Up" (en francés). Ultratop 50. Consultado el 17 de agosto de 2012.
^ ab BPP, ed. (Abril de 2013). "Billboard Brasil Hot 100 Airplay". Cartelera Brasil (39): 84–89.
^ "Historia de las listas de éxitos de Chris Brown (Canadian Hot 100)". Billboard .
^ "Chris Brown – Don't Wake Me Up". Lista de canciones . Consultado el 3 de agosto de 2012.
^ "Chris Brown – Don't Wake Me Up" (en francés). Les classement single . Consultado el 5 de septiembre de 2012.
^ "Clasificados - FIMI".
^ "Luxembourg Digital Songs – 25 de agosto de 2012". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 30 de abril de 2013 .
^ "Nederlandse Top 40 – Chris Brown" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 26 de julio de 2012.
^ "Chris Brown – Don't Wake Me Up" (en holandés). Single Top 100 . Consultado el 13 de agosto de 2020.
^ "Chris Brown – No me despiertes". VG-lista . Consultado el 7 de septiembre de 2012.
^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 9 de julio de 2012.
^ "Radio Top 100 Oficiálna: Don't Wake Me Up" (en eslovaco). Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI) . Consultado el 18 de octubre de 2012 .
^ "Chris Brown – Don't Wake Me Up" Canciones Top 50 . Consultado el 21 de septiembre de 2012.
^ "Chris Brown – Don't Wake Me Up". Top 100 de sencillos . Consultado el 3 de agosto de 2012.
^ "Chris Brown – Don't Wake Me Up". Lista de singles suizos . Consultado el 8 de agosto de 2012.
^ "Historial de las listas de éxitos de Chris Brown (Hot 100)". Billboard .
^ "Historia de las listas de éxitos de Chris Brown (canciones pop para adultos)". Billboard .
^ "Historial de las listas de éxitos de Chris Brown (mezcla de baile/reproducción de programas)". Billboard .
^ "Historial de las listas de éxitos de Chris Brown (canciones de clubes de baile)". Billboard .
^ "Historia de las listas de éxitos de Chris Brown (canciones pop)". Billboard .
^ "Historia de las listas de éxitos de Chris Brown (rítmica)". Billboard .
^ "ARIA Top 100 Singles Chart – 2012". Asociación de la Industria Discográfica Australiana (ARIA). Archivado desde el original el 2013-11-30 . Consultado el 2013-01-09 .
^ "Jahreshitparade Singles 2012" (en alemán). Listas de éxitos de Austria. Hung Medien. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2013. Consultado el 11 de enero de 2013 .
^ "Ultratop Jaaroverzichten 2012 - Solteros" (en holandés). Ultratop. Colgado Medien . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
^ "Ultratop Rapports Annuels 2012 - Solteros" (en francés). Ultratop. Colgado Medien . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
^ "Top de l'année Top Singles 2012" (en francés). SNEP . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
^ "Top 100 Singles Jahrescharts 2012" (en alemán). VIVA . Viacom International Media Networks . Archivado desde el original el 6 de enero de 2013 . Consultado el 5 de enero de 2013 .
^ "Mahasz Rádiós Top 100 2012" (en húngaro). Mahasz . Consultado el 18 de enero de 2013 .
^ "Los sencillos más vendidos de 2012". Asociación de la Industria Discográfica de Nueva Zelanda (RIANZ) . Consultado el 1 de enero de 2013 .
^ "Årslista Singlar - År 2012" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 18 de octubre de 2019 .
^ "Schweizer Jahreshitparade 2012 - Solteros" (en alemán). Cartas suizas. Colgado Medien. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 31 de diciembre de 2012 .
^ "Lo mejor de 2012: las 100 mejores canciones". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
^ "Canciones pop – Fin de año 2012". Billboard . Consultado el 13 de agosto de 2020 .
^ "Canciones rítmicas – Fin de año 2012". Billboard . Consultado el 27 de septiembre de 2019 .
^ "Top 100 brasileños de fin de año 2013". Análisis de Crowley Broadcast . 3 de abril de 2018. Consultado el 30 de enero de 2022 .
^ "Certificaciones individuales austriacas – Chris Brown – Don't Wake Me Up" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 5 de febrero de 2013 .
^ "Ultratop - Goud en Platina - singles 2013". Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 7 de junio de 2013 .
^ "Certificaciones individuales danesas - Chris Brown - Don't Wake Me Up". IFPI Danmark . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
^ "Gold-/Platin-Datenbank (Chris Brown; 'No me despiertes')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 7 de noviembre de 2012 .
^ "Certificaciones de sencillos digitales japoneses – Chris Brown – Don't Wake Me Up" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .Seleccione 2019年4月en el menú desplegable
^ "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 20 de diciembre de 2013 .Escribe Chris Brown en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y Don't Wake Me Up en el cuadro debajo del encabezado de la columna TÍTULO .
^ "Chris Brown - No me despiertes" (en sueco). Grammofon Leverantörernas Förening . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
^ "Certificaciones individuales británicas – Chris Brown – Don't Wake Me Up". Industria fonográfica británica . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
^ "Certificaciones individuales danesas - Chris Brown - Don't Wake Me Up (Streaming)". IFPI Dinamarca .
^ "'Don't Wake Me Up' ya está disponible en iTunes". ChrisBrownWorld.com. 22 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013. Consultado el 31 de mayo de 2012 .
