stringtranslate.com

Batman: tierra de nadie

" Batman: No Man's Land " es una historia cruzada de cómics estadounidenses que se desarrolló durante casi todo 1999 a través de los títulos de cómics de Batman publicados por DC Comics . La arquitectura de la historia de "No Man's Land" y el esquema de todos los títulos de continuidad de Batman para 1999 fueron escritos por el dibujante Jordan B. Gorfinkel .

La historia previa comenzó con el arco argumental de Cataclysm , que describía un gran terremoto que azotó Gotham City . A esto le siguieron las historias Aftershock y luego Road to No Man's Land , que resultaron en que el gobierno de EE. UU. evacuara oficialmente Gotham y luego abandonara y aislara a aquellos que optaron por permanecer en la ciudad. "No Man's Land" cubrió, en detalle, un período de la vida de los habitantes de la ciudad, explicando todos los acontecimientos desde el momento del aislamiento, hasta el momento de la reapertura y el inicio de la reconstrucción.

Historial de publicaciones

La historia principal se desarrolló a través de los títulos mensuales de Batman Detective Comics , Batman , Batman: Shadow of the Bat y Batman: Legends of the Dark Knight con otros derivados que sirven como vínculos . En total, "No Man's Land" abarcó 80 números mensuales regulares, cuatro especiales y la novela gráfica Batman: Harley Quinn .

La trama se divide en varios arcos. Una parte de la historia continuaría desde un título de Batman y luego hasta el siguiente título de Batman que vendría la semana siguiente, muy parecido al mismo formato que se usaba en los cómics de Superman en ese momento. A diferencia de los cómics de Superman , donde se mantiene un equipo creativo para un título mensual, el mismo equipo creativo se mantiene durante todo el arco de la historia.

La historia principal se recopiló originalmente en libros de bolsillo comerciales en cinco volúmenes. Sin embargo, debido a la gran cantidad de números dedicados a "Tierra de nadie", sólo 40 de ellos llegaron a las colecciones originales. Desde entonces, DC ha lanzado una nueva colección de volúmenes de "No Man's Land" que incluye temas no recopilados anteriormente.

Greg Rucka también escribió una novelización de la historia y se publicó en tapa dura en enero de 2000.

Trama

Gotham City sufre los resultados de un terremoto de magnitud 7,6 en la historia de Cataclysm . En respuesta, el gobierno de Estados Unidos evacua a la mayor parte de la población civil, luego declara a Gotham " tierra de nadie ", destruye todos los puentes que conducen a la isla y establece un bloqueo militar para impedir que la gente entre o salga. Las pandillas y varios supervillanos con los que Batman había luchado a lo largo de los años rápidamente se apoderaron de la ciudad. El comisario de policía de la ciudad , James Gordon , y varios miembros de su departamento, que apodan a su banda los Blue Boys, se quedan atrás para proteger a los civiles. Oracle y Huntress también terminan adentro. Bruce Wayne abandona la ciudad para presionar al gobierno para que continúe con la ayuda a Gotham, pero fracasa. Gordon y sus hombres esperan el regreso de Batman, pero éste desaparece durante meses, lo que lleva a la policía a creer que ha abandonado Gotham. Gordon, amargamente decepcionado, denuncia a Batman y se niega incluso a pronunciar su nombre. Huntress intenta mantener el orden, confeccionando un disfraz de Batgirl . Pronto descubre que los criminales la temen más como Batgirl que como Huntress y logra controlar su propio territorio. [1]

Mientras Penguin continúa con su operación comercial, Joker toma el control de un área de Gotham City y la llama "Jokerville". El comisionado Gordon y tres agentes de policía ingresan al territorio de Street Demonz para desfigurar su logotipo con el logotipo de Lo Boyz, solo para ser sorprendidos saliendo por tres miembros de Street Demonz. [2]

Antes de que Street Demonz pueda matar al comisionado Gordon y a los agentes de policía que lo acompañan, el teniente SWAT William "Billy" Pettit los salva. El día 98, Oracle narra la guerra de pandillas entre Street Demonz y Lo Boyz. Batman regresa y rescata a Alfred Pennyworth de unos matones. Uno de ellos cae al río y hacen estallar unas minas. El día 102, los Blue Boys lograron apoderarse del territorio de Street Demonz. Batman encuentra a Huntress operando como Batgirl y le permite seguir usando el disfraz. [3]

Batman y Alfred activan las Batcuevas satélite para iniciar acciones para proteger la ciudad. Luego se apodera del territorio de Ventrílocuo y los expulsa a él y a Caracortada después de mantenerlo cautivo brevemente. Luego le dice a Rhino y al resto de la pandilla de Ventrílocuo que ahora trabajan para él. [4]

Cuando Huntress no logra contener a Two-Face y su ejército de hombres y pierde el territorio de Batman, abandona el disfraz de Batgirl. [5]

Batman y la policía trabajan por separado para recuperar Gotham, pieza por pieza, luchando y sometiendo a los líderes de las pandillas y luego marcando el territorio reclamado con graffiti. Sin embargo, surge un cisma entre Gordon y el teniente Pettit, cuyos métodos militaristas y sin tomar prisioneros conmocionan e indignan a Gordon; Posteriormente, los Blue Boys se dividieron en dos facciones separadas, y la mayoría de los oficiales de Pettit se pusieron del lado de él para formar los Hombres Fuertes.

Poison Ivy se instala en Robinson Park, y Batman, después de ayudarla a derrotar los intentos de Clayface de controlar el parque y, por tanto, el suministro de fruta fresca de Gotham, le permite permanecer allí mientras cuide de varios huérfanos que se habían retirado al parque. , además de distribuir alimentos al resto de la ciudad. [6] Victor Zsasz reclamó un territorio en Gotham City mientras se enfrenta a Leslie Thompkins . [7] Mr. Freeze hizo lo mismo e incluso compitió contra Gearhead , cuyo cuerpo sin brazos ni piernas era transportado por el matón Tommy Mangles. [8] Superman visita brevemente la ciudad para restaurar cierto grado de orden, pero rápidamente se da cuenta de que el estado actual de anarquía y "el poder hace lo correcto" requiere un esfuerzo mayor que la "solución rápida" que había estado esperando y se marcha. . Más tarde regresa como Clark Kent para visitar a Batman y asesorar a los lugareños sobre cómo mejorar su floreciente agricultura. [9]

Una historia simultánea en JLA revela que la Liga de la Justicia vigila a Gotham durante este tiempo evitando que varios villanos reclamen el territorio para sí mismos. El padre de Robin , Jack , descubre que su hijo está en Gotham y, creyendo que Tim entró en la ciudad por algún tipo de desafío, solicita al gobierno una búsqueda y rescate para Tim, lo que sin darse cuenta atrae la atención de los medios y un mayor apoyo público para la ciudad. renacimiento.

Gordon se alía brevemente con Two-Face para reclamar territorio vital, pero Two-Face traiciona la alianza para reclamar una mayor cantidad de tierra para él. Two-Face también contrata a David Cain para matar a Gordon, pero su hija muda Cassandra , que se ha convertido en una de las agentes de Oracle, frustra a Cain. Cassandra luego se convierte en la segunda Batgirl en ayudar a limpiar la tierra de nadie. Más tarde, Two-Face secuestra a Gordon y lo lleva a juicio por romper la alianza. La oficial de policía Renee Montoya se acerca al personaje de Harvey Dent de Two-Face, cuya defensa conduce a la absolución de Gordon. Mientras se interroga a sí mismo, Dent concluye que Two-Face esencialmente había chantajeado a Gordon para que ingresara en la alianza; por tanto, cualquier acuerdo entre ellos es nulo de pleno derecho.

Gracias a los esfuerzos de Lucius Fox , Batman logra llamar la atención de Lex Luthor , quien llega a Gotham con planes de reconstruir completamente la ciudad. Los intentos del Joker de interrumpir la construcción son frustrados por Bane , quien ha sido contratado por Luthor a cambio de su propio país privado. Bane, que ha estado causando problemas en Tierra de Nadie antes, busca vengarse de Batman, quien lo convence de irse y reclamar su pago antes de que Luthor incumpla su trato.

Cediendo a la intensa presión del pueblo y los medios de comunicación, el gobierno revierte el orden de la Tierra de Nadie y permite que Gotham se reincorpore a los Estados Unidos. Gordon y sus oficiales supervivientes ascienden. El día de Navidad, Joker ataca el complejo de Pettit. Pettit muere y la Cazadora apenas sobrevive a una batalla con los hombres del Joker.

Más tarde, el Joker secuestra a todos los bebés de Gotham y los esconde en la comisaría. Cuando Sarah Essen Gordon se topa con la escena, el Joker le dispara en la cabeza mientras ella lucha por atrapar a un bebé que se le cayó. Increíblemente, el Joker no encuentra humor en la muerte de Sarah y estoicamente se entrega a la policía. Batman convence a Gordon, afligido por el dolor, de que se abstenga de matar al Joker, para demostrar que su ciudad aún puede mantener su moral. Cuando el Joker, que en el transcurso de la narrativa posterior a la crisis ha dañado a toda la familia de Gordon, le pregunta burlonamente a Gordon si tiene un hijo, Gordon le dispara al Joker en la rótula; El Joker se lamenta de que tal vez nunca vuelva a caminar, pero luego se ríe histéricamente al darse cuenta de que le hizo lo mismo a Barbara, la hija de Gordon . Gordon luego se derrumba cuando Batman lo consuela. [10]

Se revela que la filantropía de Luthor es una tapadera para sus verdaderas intenciones: destruir las escrituras de gran parte de la propiedad en Gotham y reclamarla para sí mismo con nombres falsos. Lucius Fox, siguiendo una pista, descubre copias de los documentos originales y notifica a Luthor. Luthor, fingiendo ignorancia, intenta matar a Fox, pero Batman interviene y revela que él fue quien avisó de forma anónima al director ejecutivo de Wayne Enterprises. Le dice a Luthor que Gotham no está en venta y le advierte que se vaya mientras pueda.

Gordon, de luto, está cuidando el jardín de su apartamento cuando Batman viene de visita. Gordon se desahoga sobre las muchas frustraciones de trabajar con Batman, quien al principio había desaparecido y había dejado a Gordon pelear solo. Para recuperar su confianza, Batman se quita la capucha, sólo para descubrir que Gordon se ha dado la vuelta, insistiendo en que se vuelva a poner la máscara.

La historia termina con los ciudadanos de Gotham celebrando el Año Nuevo y explotan los fuegos artificiales, mientras Gordon se despide por última vez de su esposa. Batman, colocando rosas en la tumba de sus padres, se prepara para pasar un año más como protector de Gotham City.

Asuntos

La historia abarcó los siguientes temas:

Nueva Ciudad Gótica

Dos de las historias inmediatamente posteriores a "No Man's Land" se recopilaron como libros de bolsillo comerciales con los subtítulos New Gotham 1 y New Gotham 2 , respectivamente, resaltando el hecho de que estaban ambientadas en la reconstruida Gotham City después de "No Man's Land". Estos fueron Batman: Evolution de Detective Comics #743-750 y Batman: Officer Down , recopilando la historia de Batman #587, Robin #86, Birds of Prey #27, Catwoman #90, Nightwing #53, Detective Comics #754 y Caballeros de Gotham #13.

Ediciones recopiladas

De los 80 números bajo el lema "Tierra de nadie", 40 se recopilaron en libros de bolsillo comerciales :

hombre murciélago

Reparto de reparto

Ediciones "completas" modernas

En diciembre de 2011, DC comenzó a reeditar la historia en ediciones "completas" que recopilan todos los cómics involucrados. A los cuatro volúmenes completos les siguieron en 2015 dos volúmenes precuelas de "Road to".

Ediciones ómnibus

DC lanzó la versión Omnibus de Road to No Man's Land en noviembre de 2020 (que amplió el contenido de las dos colecciones comerciales) y siguió con el primer volumen completo de No Man's Land Omnibus en enero de 2022. El segundo volumen completo seguido en septiembre de 2022. El Volumen 1 recopila todos los cómics recopilados previamente en los Volúmenes 1 y 2 de las ediciones "completas" de 2011, y además el one-shot de Batman: Harley Quinn y JLA #32.

En otros medios

Televisión

Película (s

El segundo acto de la película de acción real de 2012 The Dark Knight Rises está inspirado en "No Man's Land", que muestra a Gotham City aislada del resto del mundo y puesta bajo control criminal debido a los esfuerzos de la Liga de las Sombras. , liderado por Bane y Talia al Ghul . [15]

Juegos de vídeo

Novela en prosa y audiolibro.

Portada de la tapa dura de Greg Rucka. Arte de Joe DeVito.

En 2000, DC Comics publicó una novelización de "No Man's Land" escrita por Greg Rucka . La historia presenta muchos de los mismos personajes que el arco del cómic. También describe a otros miembros del GCPD. El libro omite los personajes de Azrael y Superman , que estuvieron presentes a lo largo de los cómics.

También hay una novela juvenil más corta escrita por Alan Grant .

GraphicAudio produjo un audiolibro de la novelización que abarca dos volúmenes y presenta un elenco completo, música y efectos de sonido. La primera parte se lanzó en octubre y la segunda en noviembre de 2011.

Referencias

  1. ^ Batman: tierra de nadie n. ° 1. DC comics.
  2. ^ Batman: La sombra del murciélago #83. DC comics.
  3. ^ Batman # 563. DC comics.
  4. ^ Cómics de detectives #730. DC comics.
  5. ^ Leyendas del Caballero Oscuro #120. DC comics.
  6. ^ Batman: La sombra del murciélago #88. DC comics.
  7. ^ Las crónicas de Batman #18. DC comics.
  8. ^ Robin (vol.4) #69. DC comics.
  9. ^ Batman # 566 . DC comics.
  10. ^ Cómics de detectives #741. DC comics.
  11. ^ "Backstage: presentaciones de películas y series rechazadas o no producidas". Worldsfinestonline.com. nd Archivado desde el original el 21 de octubre de 2016. Una serie animada basada en la aclamada historia cómica de Batman "No Man's Land" ha sido una premisa popular, con múltiples intentos. La obra de arte de arriba, del diseñador de personajes Coran Stone, es uno de los intentos más notables. Stone dijo que fue seleccionado por el productor James Tucker para hacer los diseños de personajes para una caricatura basada en "No Man's Land", pero que el proyecto finalmente fue descartado porque se consideró "demasiado oscuro".
  12. ^ "Backstage: presentaciones de películas y series rechazadas o no producidas". Worldsfinestonline.com. nd Archivado desde el original el 21 de octubre de 2016. Se intentó un segundo intento de crear una serie animada basada en los cómics de "No Man's Land", esta vez con una animación generada por computadora. También estancado por la oscura premisa, James Tucker habría sido el productor de esta serie de mediados/finales de la década de 2000. El diseño artístico anterior no tiene un artista en la lista.
  13. ^ Ridgeley, Charlie (8 de marzo de 2018). " La estrella de ' Gotham' confirma los arcos de 'Tierra de nadie' y 'Largo Halloween' esta temporada (exclusivo)" . ComicBook.com . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
  14. ^ Entrevistas CBR (25 de febrero de 2020). "DC Daily revela los actores Mr. Freeze y Catwoman de Harley Quinn para la temporada 2". YouTube . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de febrero de 2020 .
  15. ^ Faraci, Devin (19 de julio de 2012). "La otra historia de Batman que influyó en THE DARK KNIGHT RISES". Nacimiento. Películas. Muerte. Consultado el 11 de octubre de 2019 .