stringtranslate.com

Hidetaka Nishiyama

Hidetaka Nishiyama (西山 英峻, Nishiyama Hidetaka , 10 de octubre de 1928 - 10 de marzo de 2008) fue un destacado maestro japonés de karate Shotokan . [1] [2] [3] Fue un instructor, autor y administrador reconocido internacionalmente, y ayudó a establecer la Asociación Japonesa de Karate . [3] Nishiyama fue uno de los últimos estudiantes supervivientes de Gichin Funakoshi , fundador del karate Shotokan. [1] [2] [3] Estuvo radicado en los Estados Unidos de América desde 1961 hasta su muerte en 2008, y fue un pionero del karate en ese país. [4] Se le había concedido póstumamente el rango de 10º dan en karate. [4] [5]

Primeros años de vida

Nishiyama nació el 10 de octubre de 1928 en Tokio, Japón. [1] [2] [4] [6] [7] [8] Su padre era abogado y maestro de kendo , y tenía dos hermanas, Sumiye y Michiko. [4] [6] Durante la infancia de Nishiyama, el karate era en su mayoría desconocido en Japón, y se requería que los niños entrenaran en judo o kendo en la escuela secundaria. [9] Comenzó a aprender kendo en 1933 y judo en 1938. [2] Recordando el comienzo de su entrenamiento en artes marciales, Nishiyama dijo: "Comencé, como es costumbre en Japón, el quinto día del quinto mes a la edad de cinco años. Comencé en kendo". [7] Su instructor de kendo, Moorio Mochida, tuvo una influencia fuerte y duradera en el desarrollo del joven en las artes marciales. [10] Cuando Nishiyama cumplió 14 años, había alcanzado el estado de cinturón negro en judo. [9]

En 1943, Nishiyama fue promovido al rango de 1er dan en kendo (y eventualmente alcanzaría el 3er dan en ese arte), [7] y comenzó a entrenar en karate Shotokan en el honbu dojo (sala de entrenamiento de la sede) del arte bajo su fundador, Gichin Funakoshi . [1] [2] [4] [6] [7] [8] Su interés en el karate había sido provocado por dos cosas: un viejo libro escrito por un maestro de espada (Nishiyama estimó que el libro fue escrito alrededor de 1550), y Zoku Sugata Sanshiro (1945), una película de Akira Kurosawa . [10] Recordó que el entrenamiento en el honbu dojo era alrededor de 80% kata (patrones) y 20% kihon (conceptos básicos), y que Funakoshi y su hijo, Gigō Funakoshi , dividirían la carga de enseñanza equitativamente entre ellos. [7]

Nishiyama sirvió en la Armada Imperial Japonesa antes del final de la Segunda Guerra Mundial, y no pudo continuar su entrenamiento de karate durante este breve período. [4] En 1946, fue ascendido al rango de 1.er dan en karate, y en 1948, fue ascendido a 2.º dan . [2] [8] Una vez terminada la guerra, pudo comenzar a estudiar en la universidad.

Asociación Japonesa de Karate

Mientras estaba inscrito en la Universidad Takushoku , Nishiyama se convirtió en miembro del equipo de karate de la universidad y en 1949 fue nombrado capitán del equipo. [1] [2] Ese mismo año, ayudó a establecer la Asociación Japonesa de Karate (JKA). [3] [8] También cofundó la Unión Japonesa de Karate Universitario y fue elegido su primer presidente. [1] [2] En 1950, Funakoshi lo promovió a 3er dan en karate. [2] [6]

Nishiyama recibió una maestría en economía de la Universidad Takushoku en 1951. [2] [11] Ese año, fue nombrado miembro de la Junta Directiva de la JKA. [1] [2] [3] Comenzó a trabajar para Shell Oil , pero su papel en la JKA pronto se convirtió en su ocupación de tiempo completo. [9] Fue designado para hacerse cargo del programa de capacitación de instructores de la JKA y continuó supervisándolo hasta fines de la década de 1950. [7] Recordando a los graduados notables del curso, dijo: "Hubo muchos, pero creo que el Sr. Kanazawa fue excepcional, a pesar de que dejó la JKA. Había muchas personas muy buenas, como el Sr. Enoeda , Shirai , Mikami y muchos otros también". [7]

En 1952, Nishiyama comenzó a enseñar karate al personal militar estadounidense del Comando Aéreo Estratégico (SAC). [1] [2] [3] Los otros instructores de karate para este programa incluyeron a Masatoshi Nakayama e Isao Obata . [2] [11] Al año siguiente, el general de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos Curtis LeMay invitó a varios instructores, incluido Nishiyama, a recorrer las bases aéreas estadounidenses en el continente norteamericano. [2] En 1960, Nishiyama publicó su primer libro, Karate: The Art of Empty-Hand Fighting (en coautoría con Richard Brown). [12] Este trabajo ha sido reconocido como un libro de texto seminal sobre karate; [1] [2] [3] [4] [13] [14] [15] la portada de una reimpresión de 1990 señaló que se habían vendido más de 300.000 copias. [16] En junio de 1960, Nishiyama fue ascendido al rango de 5º dan en karate Shotokan. [6]

Estados Unidos

En julio de 1961, Nishiyama se mudó a los Estados Unidos de América por invitación de sus estudiantes de la SAC y fundó la All American Karate Federation (AAKF). [1] [2] [3] [6] Fue en esta época cuando Tsutomu Ohshima invitó a Nishiyama a hacerse cargo de sus estudiantes de karate en los EE. UU., ya que Ohshima planeaba regresar a Japón después de completar sus estudios universitarios en los EE. UU. [17] El acuerdo no funcionó satisfactoriamente y fue una fuente de amargura entre los dos hombres. [17] [18] Cuatro años después, en 1965, Nishiyama organizó el primer Torneo de Karate de Buena Voluntad de Estados Unidos contra Japón. [1] [2] [8] Escribió una larga carta sobre el estado de los torneos de karate, publicada en 1967 por la revista Black Belt . [19] En esa carta, advirtió sobre los peligros de los competidores y oficiales no calificados. [19] En 1968, organizó el primer Torneo Mundial de Karate por Invitación, celebrado en el Los Angeles Memorial Sports Arena . [1] [2] [8]

En 1973, Nishiyama cofundó la Unión Panamericana de Karate y fue elegido su primer Director Ejecutivo. [1] [2] Se convirtió en Director Ejecutivo de la Federación Internacional de Karate Amateur (IAKF) en 1974. [2] El primer Campeonato Mundial de Karate de la IAKF se celebró en Los Ángeles en 1975. [2] La organización luego se convertiría en la Federación Internacional de Karate Tradicional (ITKF) en 1985. [1] [2] En 1979, la AAKF se convirtió en la Federación Estadounidense de Karate Amateur (y mantuvo el mismo acrónimo). [2] [20] Nishiyama fue elegido como el presidente inaugural de la nueva AAKF. [2]

A lo largo de la década de 1980, Nishiyama ocupó diversos puestos de liderazgo administrativo, entre ellos el de presidente de JKA International (EE. UU.), presidente de la AAKF y presidente de la ITKF. [2] [3] Tenía su base en Los Ángeles, donde se había establecido con su familia, pero viajó por todo el mundo para enseñar karate. [3] Nishiyama apareció en la portada de la edición de diciembre de 1986 de la revista Black Belt . [10] [21] En 1989, publicó el Manual del entrenador de karate tradicional . [22]

A principios de los años 1990, la negativa de Nishiyama a alinear su organización ITKF con la Unión Mundial de Organizaciones de Karate-Do (WUKO) provocó que el Comité Olímpico Internacional suspendiera su reconocimiento de WUKO como organismo rector internacional del karate amateur. [23] La ITKF y WUKO debían fusionarse y formar una organización de karate unificada, pero esto no sucedió. [24] La WUKO finalmente se convirtió en la Unión Mundial de Federaciones de Karate-Do a fines de 2008. [24]

En 1999, el Senado de los Estados Unidos honró a Nishiyama presentándole la bandera estadounidense que había ondeado el 10 de octubre (su cumpleaños) de ese año sobre el Capitolio de los Estados Unidos en Washington, DC [1] [25] [26] La bandera fue otorgada en reconocimiento a sus contribuciones al karate tradicional. [26] A pedido del senador estadounidense Slade Gorton , la carta adjunta decía: "Me gustaría agradecerle por sus muchos años de servicio a este país. Sus esfuerzos por llevar el arte del karate a las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos han sido inconmensurables. En nombre de sus agradecidos estudiantes y amigos, le deseo lo mejor en sus muchos esfuerzos". [26]

Vida posterior

Nishiyama en un seminario de karate en 2006

En mayo de 2000, Nishiyama fue honrado cuando se celebró la Copa Nishiyama en Moscú, el primer evento oficial de karate realizado en Rusia desde el fin de la Unión Soviética . [1] [3] El 3 de noviembre de 2000, el Emperador de Japón le otorgó la Orden del Tesoro Sagrado , 4.ª Clase (Rayos Dorados con Roseta), en una ceremonia en los terrenos del Palacio Imperial de Tokio . [1] [27] Nishiyama fue uno de los únicos 11 destinatarios del premio de fuera de Japón en ese año. [27]

Durante la primera Copa del Mundo de Karate Tradicional, en octubre de 2001, Polonia honró a Nishiyama con la Cruz de Oficial de la Orden del Mérito de la República de Polonia . [1] [2] El premio fue entregado por el presidente de Polonia, Aleksander Kwaśniewski . [1] El 1 de noviembre de 2003, la Asociación Internacional de Karate San Ten (ISKA) otorgó a Nishiyama el rango de 10º dan . [4] [27] La ​​ISKA informó que "el Maestro Nishiyama al principio intentó desviar el honor, pero se sintió conmovido por el sincero afecto de la dirección de la ISKA". [27] La ​​caligrafía del certificado fue ejecutada por Eri Takase. [28]

Nishiyama murió el 7 de noviembre de 2008 en Los Ángeles, tras una larga batalla contra el cáncer de pulmón. [1] [2] [14] [27] Su funeral se celebró el 30 de noviembre en el templo budista Hompa Hongwanji en Los Ángeles, con más de 500 personas presentes. [25] Le sobrevivieron su esposa, Yohko, y sus tres hijas: Yumi, Amy y Nami. [1] [3] [4]

El 10 de octubre de 2009, la ITKF otorgó póstumamente el grado de 10º dan a Nishiyama; su hija Nami aceptó el honor en su nombre. [5] El presidente de la ITKF, Richard Jorgensen, recordó: "[Nishiyama] siempre dijo que nunca quiso alcanzar el nivel de 10º dan porque creía que hacerlo y adquirir el grado más alto significaba que su aprendizaje y su vida habrían terminado... nunca aceptaría el grado mientras viviera". [5]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu Federación Internacional de Karate Tradicional: Hidetaka Nishiyama Archivado el 12 de mayo de 2011 en Wayback Machine (2009). Consultado el 17 de abril de 2010.
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa E/B Productions: Breve biografía del maestro Hidetaka Nishiyama (c. 2009). Consultado el 17 de abril de 2010.
  3. ^ abcdefghijkl E/B Productions: Maestro Hidetaka Nishiyama (del programa del 36.º Torneo Nacional de la AAKF) (c. 1997). Recuperado el 17 de abril de 2010.
  4. ^ abcdefghi Hidetaka Nishiyama: maestro de karate The Times (22 de noviembre de 2008). Consultado el 17 de abril de 2010.
  5. ^ abc Federación Internacional de Karate Tradicional: Maestro de Karate recibe 10º Dan Archivado el 22 de noviembre de 2009 en Wayback Machine (10 de octubre de 2009). Consultado el 17 de abril de 2010.
  6. ^ abcdef Asawa, G. (1962): "El maestro Hidetaka Nishiyama explica el verdadero objetivo del Karate... no regodearse en la gloria del logro sino avanzar siempre hasta el límite de su capacidad". Cinturón Negro , 1(3):28–31.
  7. ^ abcdefg Warrener, D. (c. 2009): Un árbol alto en el bosque ha caído. Recuperado el 17 de abril de 2010.
  8. ^ abcdef El estilo Shotokan: perfil de Hidetaka Nishiyama Archivado el 31 de diciembre de 2010 en Wayback Machine (c. 2007). Consultado el 17 de abril de 2010.
  9. ^ abc Smith, M. (1975): Humo de un volcán urbano: Conozcan a Hidetaka Nishiyama, un duro caballero de Japón que lucha para que el karate sea aceptado como deporte olímpico Sports Illustrated (18 de agosto de 1975). Recuperado el 17 de abril de 2010.
  10. ^ abc Pinheiro, JA (2006): "Hidetaka Nishiyama: Una entrevista con una leyenda del Karate". Cinturón Negro , 44(1):112–117.
  11. ^ de Hidetaka Nishiyama, 1928–2008 Archivado el 23 de julio de 2011 en Wayback Machine. Cultural News (diciembre de 2008, pág. 2). Recuperado el 17 de abril de 2010.
  12. ^ Nishiyama, H., y Brown, RC (1960): Karate: El arte de la lucha con las manos vacías . Tokio: Charles E. Tuttle.
  13. ^ Urban, P. (1967): El dojo de karate: tradiciones y relatos de un arte marcial (reimpresión de 1991, pág. 149). Rutland, VT: Tuttle Publishing. ( ISBN  978-0-8048-1703-5 )
  14. ^ ab El camino del Shotokan: Nishiyama – El legado de un estudiante eterno Archivado el 17 de julio de 2011 en Wayback Machine (c. 2009). Consultado el 17 de abril de 2010.
  15. ^ Lindsay, P. (2010): Modern Masters Archivado el 27 de abril de 2015 en Wayback Machine. Consultado el 17 de abril de 2010.
  16. ^ Nishiyama, H., y Brown, RC (1960): Karate: El arte de la lucha con las manos vacías (reimpresión de 1990). Rutland, VT: Charles E. Tuttle. ( ISBN 978-0-8048-1668-7
  17. ^ ab Evans, JK (1988): "La batalla por el reconocimiento del Karate Olímpico: WUKO vs. IAKF". Cinturón Negro , 26(2):54–58.
  18. ^ Clary, DW (1992): "Rivalidades políticas en las artes marciales: ¿No podemos todos llevarnos bien?" Cinturón Negro , 30(12):24–28.
  19. ^ ab Nishiyama, H. (1967): "Nishiyama pide una nueva mirada a los torneos de Karate". Cinturón Negro , 5(8):33.
  20. ^ Hidetaka Nishiyama, 1928–2008 Archivado el 23 de julio de 2011 en Wayback Machine. Cultural News (diciembre de 2008, pág. 4). Recuperado el 17 de abril de 2010.
  21. ^ Revista Black Belt: diciembre de 1986 [ enlace muerto permanente ] Recuperado el 17 de abril de 2010.
  22. ^ Nishiyama, H. (1989): Manual del entrenador de karate tradicional . Los Ángeles: Federación Internacional de Karate Tradicional.
  23. ^ Coleman, J. (1993): "Cuidado, WUKO: ¡aquí viene Nishiyama del Karate Shotokan! Un instructor conocido afirma que está listo para liderar el movimiento de Karate Olímpico si el COI expulsa a WUKO". Cinturón Negro , 31(4):18–22.
  24. ^ ab Unión Mundial de Federaciones de Karate-Do: Acerca de nosotros Archivado el 7 de mayo de 2010 en Wayback Machine (c. 2009). Consultado el 17 de abril de 2010.
  25. ^ de Hidetaka Nishiyama, 1928–2008 Archivado el 23 de julio de 2011 en Wayback Machine. Cultural News (diciembre de 2008, pág. 6). Recuperado el 17 de abril de 2010.
  26. ^ abc E/B Productions: El maestro Hidetaka Nishiyama recibe homenaje en un acto en el Capitolio Archivado el 13 de julio de 2011 en Wayback Machine . (1999). Consultado el 17 de abril de 2010.
  27. ^ abcde Asociación Internacional de Karate San Ten: Maestro Hidetaka Nishiyama (c. 2009). Recuperado el 17 de abril de 2010.
  28. ^ Clayton, BD (2004): El secreto del Shotokan: La verdad oculta tras los orígenes del karate (p. 53). Burbank, CA: Black Belt Books. ( ISBN 978-0-8975-0144-6

Enlaces externos