La noche de los muertos vivientes (también conocida como La noche de los muertos vivientes de George A. Romero ) es una película de terror estadounidense de 1990 dirigida por Tom Savini (en su debut como director de largometrajes ) y protagonizada por Tony Todd y Patricia Tallman . Es una nueva versión dede George A. Romero del mismo título ; Romero reescribió el guion original de 1968 que originalmente había coescrito con John A. Russo . [4] [5]
Al igual que la original, la película sigue a siete desconocidos que se conocen y sobreviven en una granja rural, tras el despertar de unos zombis caníbales . Es el único remake "oficial" de la película de 1968, con otros remakes "no oficiales" que salieron después, como resultado de la falta de propiedad de los derechos de autor del material original (lo que resultó en que fuera de dominio público ).
La noche de los muertos vivientes fue estrenada por Columbia Pictures en Estados Unidos el 19 de octubre de 1990. La película recibió críticas negativas en su estreno inicial y recaudó 5,8 millones de dólares frente a un presupuesto de 4,2 millones. Las críticas modernas han sido más positivas.
Una tarde idílica de agosto, los hermanos Barbara y Johnny visitan la tumba de su madre en un cementerio remoto de la zona rural de Pensilvania. Un anciano con sangre en la frente choca con ellos allí, balbucea algo y sale corriendo aterrorizado. Mientras se ofrecen a ayudarlo, son atacados por un zombi. Johnny muere mientras Barbara huye del cementerio y descubre lo que parece ser una casa de campo abandonada. Busca refugio allí, solo para encontrar otra manada de zombis. Conmocionada y perturbada, intenta luchar contra ellos. Poco después, un hombre llamado Ben (que huyó de Evans City) llega y ayuda a Barbara a acabar con los zombis. Los dos forman rápidamente un vínculo y limpian la casa de los no muertos y comienzan a bloquear las puertas y ventanas mientras cae la noche.
Pronto descubren a otros supervivientes escondidos en el sótano: un hombre llamado Harry Cooper; su mujer Helen; su hija Sarah, que fue mordida por un zombi y ha caído gravemente enferma; y los amantes adolescentes Tom Bitner y Judy Rose Larson. El grupo está dividido sobre cuál debería ser su siguiente curso de acción. Harry insiste en que todos se retiren al sótano y se agachen para esperar a las autoridades. Ben no está de acuerdo, ya que cree que el sótano es una "trampa mortal" y que sería mejor que fortificaran la casa y se defendieran de la horda. Al notar la movilidad limitada de los zombis, Barbara sugiere que abandonen la casa a pie. La discusión rápidamente se vuelve hostil a medida que aumentan las tensiones entre Ben y Harry. Se produce una pelea que deja a los Cooper en el sótano para atender a Sarah, mientras que los otros supervivientes siguen reforzando las puertas y ventanas del piso de arriba. La ruidosa construcción atrae a una turba de zombis a la granja. Los infectados no tardan mucho en acorralarlos, dejando al grupo atrapado sin ningún lugar adonde ir.
El grupo idea un plan para escapar utilizando la camioneta de Ben, que se ha quedado sin combustible, repostando en una bomba de gasolina cerrada cercana. Encuentran un juego de llaves en el cadáver del tío Rege (el dueño de la granja) y proceden a conducir colina arriba hacia la bomba de gasolina, pero su plan comienza a desmoronarse cuando Ben se cae de la parte trasera de la camioneta y debe defenderse. Para su horror, la llave de la bomba de gasolina no está entre el juego que trajeron con ellos. Al darse cuenta de que se les acabó el tiempo, Tom dispara a la cerradura, lo que hace que la gasolina encienda una antorcha encendida en la parte trasera de carga. La camioneta y la bomba de gasolina explotan, matando tanto a Tom como a Judy.
Ben no tiene más opción que regresar, pero se da cuenta de que todo empieza a volverse un caos. Harry le ha arrebatado el arma a Barbara y ahora está armado, mientras que la horda ha irrumpido en la casa. La casa está completamente invadida, las salidas bloqueadas y las barricadas derribadas.
Sin que los supervivientes del piso de arriba lo sepan, Sarah ha sucumbido a la mordedura en su brazo y se ha transformado en un zombi; ataca y muerde a su angustiada madre. Cuando Sarah sube las escaleras, desencadena un tiroteo entre su padre, que está tratando de protegerla, y Ben y Barbara, que están tratando de protegerse a sí mismos. Tanto Ben como Harry están gravemente heridos, y Barbara le dispara a Sarah. Harry se retira al ático, mientras que Ben se tambalea hasta el sótano, donde le dispara a una Helen reanimada. Ben entra gradualmente en estado de shock y, después de darse cuenta de que la llave de la bomba de gasolina ha estado en el sótano todo el tiempo, se ríe sin pensar de la ironía antes de morir a causa de sus heridas.
Mientras tanto, Barbara abandona la casa de campo sola e intenta buscar ayuda. Finalmente se une a un grupo de lugareños del campo que están limpiando la zona de muertos vivientes, y despierta al día siguiente en un campamento improvisado rodeado por la seguridad de los medios de comunicación y la gente del pueblo, liderados por el sheriff McClelland. Al notar que un grupo de paletos borrachos se enfrenta a un pequeño grupo de zombis capturados, comenta las similitudes entre los vivos y los muertos vivientes (aparentemente sugiriendo que no somos mejores que estos caníbales voraces). Regresa a la casa de campo para encontrar a Ben, que ahora está zombificado; mira a Barbara antes de que le disparen. Cuando Harry emerge vivo del ático, Barbara lo mata en un ataque de ira y venganza por causar la muerte de Ben, y se da vuelta para salir de la casa, diciéndoles a los justicieros que tienen "otro para el fuego". Barbara observa sombríamente cómo se queman los cuerpos en una pira.
El director y coguionista de La noche de los muertos vivientes (1968) , George A. Romero, dijo que el remake se produjo en parte debido a problemas con las ganancias de la película original . Una larga batalla judicial por los derechos de la película, además de un descuido que provocó que no se incluyera el aviso de derechos de autor , hizo que Romero viera pocas ganancias. La compañía de producción de Romero, Image Ten, finalmente ganó la demanda, pero el distribuidor cerró antes de poder cobrar dinero. Otro problema fue el hecho de que los cineastas estaban preocupados de que alguien más pudiera hacer un remake no autorizado. Romero se puso en contacto con Menahem Golan cuando escuchó que 21st Century Film Corporation estaba interesada en un remake, y Romero, John A. Russo y Russell Streiner colaboraron por primera vez en 20 años. [2] Tom Savini fue contratado inicialmente para realizar los efectos especiales, pero Romero lo convenció de dirigir. [6] Savini se sintió atraído por el remake porque no estaba disponible para hacer efectos especiales en el original. [7]
El equipo de efectos especiales mantuvo intencionalmente los efectos restringidos, ya que sentían que el exceso de sangre sería irrespetuoso con la película original. [2] Para mantener los efectos realistas, utilizaron como inspiración una autopsia real , libros de texto de patología forense y material de archivo de un campo de exterminio nazi . Savini dijo que quería mantener la película artística a pesar de su reputación como "el rey del splatter ". [2] Los extras zombis fueron reclutados fácilmente, ya que la reputación de la película los atraía desde lugares tan lejanos como Kentucky. [8]
La producción no fue fácil para Savini, quien la describió como "la peor pesadilla de mi vida". Savini dijo que sólo el 40% de sus ideas llegaron a la película final. Sin Romero en el set, chocó con los productores, quienes no le permitieron explorar su visión para la película. [7]
Para evitar una clasificación X , Savini tuvo que cortar varias escenas de la película. Savini atribuyó la falta de popularidad de la película entre los fanáticos del terror a estos cortes. [7] Una versión en Blu-ray fue lanzada en una edición limitada de 3000 el 9 de octubre de 2012, por Twilight Time. [9] La distribuidora de películas australiana Umbrella Entertainment lanzó una edición especial de la película con una copia restaurada, junto con el original de 1968 en Blu-ray el 6 de abril de 2016. [10]
La respuesta inicial y el consenso crítico entre los espectadores y los críticos fue generalmente negativo. [8]
Owen Gleiberman de Entertainment Weekly la calificó con una D+ y escribió: "En la historia de las malas ideas, la decisión de George Romero de producir una nueva versión en color de su inquietantemente frenética película de zombis de 1968 La noche de los muertos vivientes tiene que estar a la altura de New Coke ... La original La noche fue tomada por algunos como una declaración sobre la guerra de Vietnam; esta no se trata de nada más grande que el deseo de Romero de ganar dinero". [11] Escribiendo para el Chicago Sun-Times , Roger Ebert le otorgó a la película una estrella de un máximo de cuatro, escribiendo: "La nueva versión es tan parecida a la original que no hay razón para ver ambas". [12] Caryn James de The New York Times escribió: "No había una necesidad real de rehacer una película que vive del atractivo de culto que ha adquirido con el tiempo. Pero en lo que respecta a las películas B y los remakes, esta sabe cómo devolver la vida a los zombis cansados". [13] Variety la llamó "un burdo trozo de saqueo cinematográfico de tumbas". [14] Kevin Thomas del Los Angeles Times escribió: "Si bien esta noche no tiene la credibilidad escalofriante, casi de cine-verité, del original, es ciertamente un entretenimiento bien sostenido". [15] En The Washington Post , Richard Harrington criticó la película como un esfuerzo puramente financiero que carece del impacto de la película original ahora que los tropos de las películas de zombis se han convertido en clichés. [16] Dave Kehr del Chicago Tribune la calificó con tres de cuatro estrellas y escribió que, aunque la dirección de Savini es un poco demasiado literal, la película "contiene un desarrollo adicional intrigante de las ideas de la primera película, así como algunos errores corregidos y relaciones dramáticas más estrechas". [17]
La crítica moderna ha sido más agradecida. [18] A partir de 2023, Rotten Tomatoes , un agregador de reseñas , informa que el 68% de los 34 críticos le han dado a la película una reseña positiva; la calificación promedio es 6.3/10. El consenso crítico dice: " La noche de los muertos vivientes no reinventa del todo la narrativa del original, pero su acción elegante y su sangre amplificada la convierten en un escaparate de terror digno". [19] En Metacritic tiene una puntuación de 54 sobre 100 basada en reseñas de 18 críticos, lo que indica reseñas mixtas a promedio. [20] Bloody Disgusting la calificó con cuatro estrellas y media de cinco y escribió: "Esta película funciona en muchos niveles. Normalmente, los remakes son horribles y divergen mucho de la película original. Esta es tan parecida a la original que da miedo". [21] Al revisar el Blu-ray de Twilight Time, Adam Tyner de DVD Talk lo calificó con 3.5/5 estrellas y escribió: "Nunca tendremos la oportunidad de ver el remake que Tom Savini se propuso dirigir. Aún así, a pesar de los muchos errores de esta versión severamente comprometida, Night of the Living Dead logra distinguirse como uno de los remakes de terror más efectivos que existen". [22] Al revisar el mismo disco en DVD Verdict , Patrick Naugle lo calificó con 83 de 100 y lo llamó "una de las mejores películas de zombies disponibles". [23] En una retrospectiva en PopMatters , la académica Cynthia Freeland comparó la política racial de la película original y la política de género del remake. Freeland concluye que la representación de Barbara en la película original hace que el cine sea mejor, y la actualización más amigable con las feministas de Barbara es demasiado derivada de los tropos estándar de la " chica final ". [24]
Savini suele proyectar una copia en VHS sin cortes de la película en convenciones. [25] Según Savini, "Años después, estaba en una función de medianoche e hice una sesión de preguntas y respuestas antes de la película, y no iba a sentarme a verla, pero lo hice... ¡Y fue la primera vez que la vi objetivamente, y es buena!" [25]
