El turno de noche (serie de televisión)

Serie de televisión dramática médica estadounidense

The Night Shift es unaserie de televisión de drama médico estadounidense que se emitió en NBC del 27 de mayo de 2014 al 31 de agosto de 2017, durante cuatro temporadas y 45 episodios. ^{[1] [2]} La serie fue creada por Gabe Sachs y Jeff Judah , y sigue las vidas del personal que trabaja en el turno de noche en la sala de emergencias del San Antonio Memorial Hospital.

El 17 de noviembre de 2016, NBC renovó la serie para una cuarta temporada, que se estrenó el 22 de junio de 2017. ^{[3] [4]} El 13 de octubre de 2017, NBC canceló la serie después de cuatro temporadas. ^[5]

Sinopsis

La serie sigue el turno de noche en el San Antonio Memorial Hospital, donde tres de los médicos tienen una conexión con el ejército de los EE. UU. El Dr. TC Callahan es un ex médico del ejército de los EE. UU. Que inicialmente exhibe síntomas de tipo TEPT , después de haber visto a su hermano morir frente a él en el campo de batalla. Con frecuencia rompe las reglas y se enfrenta con su exnovia y recién nombrada jefa del turno de noche, la Dra. Jordan Alexander; Scott Clemmens, Jefe de Cirugía; y el administrador del hospital, Michael Ragosa. El Dr. Topher Zia es un ex médico del ejército, mientras que el Dr. Drew Alister es un médico gay del ejército todavía activo en las reservas que inicialmente intenta ocultar su orientación sexual por temor a una reacción violenta. La Dra. Krista Bell-Hart es una joven residente de cirugía que intenta ascender de rango, mientras que su compañero residente, el Dr. Paul Cummings, trabaja duro para salir de la sombra de su padre, un famoso cirujano en Johns Hopkins . El único psiquiatra del turno, el Dr. Landry de la Cruz, trabaja brevemente en el turno de noche.

Jordan inicialmente tiene una relación con el Dr. Scott Clemmens, lo que complica las cosas cuando Scott se convierte en el Jefe de Cirugía del hospital y discute recurrentemente con TC. Después de una situación de rehenes que termina con Topher recibiendo un disparo, TC tiene una crisis nerviosa en la sala de emergencias y Scott rompe con Jordan cuando se da cuenta de que ella todavía tiene sentimientos por TC. Después de un susto de cáncer, Ragosa descubre que ya no puede tolerar el estrés de su trabajo de administrador y renuncia a ese puesto para perseguir su sueño original de convertirse en médico. Mientras tanto, la relación de TC y Jordan se intensifica rápidamente, Topher hace que su trabajo como Jefe del Turno de Noche sea permanente, Krista, Kenny y un nuevo cirujano se ven envueltos en un triángulo amoroso, y Drew se descontrola cuando su novio termina su relación. Algún tiempo después, TC y Topher se dirigen a Afganistán para ayudar a un viejo amigo de este último, y Jordan sufre un derrame cerebral por complicaciones del embarazo. En el final de la temporada 2, Ragosa aprueba sus exámenes para convertirse en médico, TC y Jordan se separan cuando ella sufre un aborto espontáneo, Drew y su novio se reconcilian y se casan, y Ragosa se muda a Dallas para seguir a su ex esposa y sus hijos.

Después de un tiempo fuera, Jordan contrata a la Dra. Shannon Rivera como reemplazo de Ragosa. Ella y Paul rápidamente entablan una rivalidad que se convirtió en romance. Después de un incidente en el extranjero, Drew y su esposo adoptan una hija adoptiva a pesar de numerosos reveses. Después de que una bomba explota afuera del hospital, Topher descubre que el hospital se está vendiendo a una compañía de seguros con planes de convertirlo en un centro de cirugía plástica. TC regresa a Siria para ayudar con la crisis humanitaria. En el final de la temporada 3, el padre de Paul regresa al hospital para comprarlo. El campamento de TC es alcanzado por fuego de mortero cuando intenta irse, y el padre de Paul despide a Topher debido a su forma de dirigir el hospital, y la mayoría del personal renuncia en protesta. Unos días después, TC revela sus intenciones de permanecer en Siria, Jordan y el padre de Paul se chantajean mutuamente para el regreso del hospital, y nombra a Scott y Jordan jefes de cirugía y de urgencias, respectivamente. Sin embargo, Jordan revela que Topher y su hija murieron en un accidente automovilístico. A pesar de esto, TC permanece en Siria, mientras que Drew descubre que debe ajustar su mentalidad de "actuar primero" debido a su nuevo papel como padre. En el final de la serie, el hospital comienza un programa de entrenamiento médico de combate, lo que hace que Shannon, Paul y TC cuestionen su papel en la sala de emergencias. Kenny se compromete con la hermana de Paul, Drew va a la escuela de Rangers, con la bendición de su esposo, Shannon regresa a su clínica en la reserva, Paul va a Siria y Scott y Jordan usan el programa para transformar el hospital. Al final, TC le dice a Jordan que no está listo para irse.

Reparto y personajes

Principal

• Eoin Macken como el Dr. Thomas Charles "TC" Callahan: Un ex médico del ejército y Ranger de Baltimore que presenció la muerte de su hermano Thad en Afganistán, e inmediatamente tuvo que decidir donar su corazón a un compañero soldado. ^[6] Después de ser dado de baja, regresó con trastorno de estrés postraumático y su relación con Jordan terminó. En la primera temporada, su imprudencia y sus apuestas deportivas lo metieron en problemas, especialmente con Ragosa, y estaba saliendo en secreto con Landry. En la segunda temporada, reaviva su relación con Jordan, ^[7] pero se separan nuevamente después de que ella sufre un aborto espontáneo. ^[8] En la tercera temporada, sale con Jessica Sanders hasta que se entera de su participación en la venta del hospital. Luego, se va en una misión humanitaria con Syd a Siria, que se complica rápidamente.
• Jill Flint como la Dra. Jordan Alexander: exnovia de TC. En la primera temporada, se convierte en jefa del turno de noche de Urgencias ^[9] y sale con Scott Clemmens, pero todavía tiene sentimientos por TC. En la segunda temporada, renuncia al puesto y reaviva su relación con TC, pero se separan después de que ella sufra un aborto espontáneo en el final de la segunda temporada. ^[8] En la cuarta temporada, vuelve a ser jefa del turno de noche de Urgencias.
• Ken Leung como el Dr. Christopher "Topher" Zia (temporada 1-3): ^[10] Un ex médico del ejército y Ranger y amigo de toda la vida de TC, hasta el punto de que su hija mayor lo llama "tío TC". ^[11] Casado y con una hija, su esposa dio a luz a dos hijas gemelas durante una tormenta. ^[11] En la temporada 2, se convierte en jefe del turno de noche de Urgencias. En el final de la temporada 3, ^[12] es despedido por el nuevo propietario de Urgencias, el Dr. Julian Cummings, por estar demasiado dispuesto a dar tratamientos de alto precio a personas que no pueden pagar. En el segundo episodio de la cuarta temporada se revela que Topher, junto con su hija mayor, murieron en un accidente automovilístico (fuera de pantalla) después de ser atropellados por un conductor ebrio.
• Brendan Fehr como el Dr. Andrew "Drew" Alister: Un médico del ejército todavía activo en las reservas y jefe de residentes. Fue un médico alistado hasta que el ejército pagó su educación médica. ^[9] Trató de ocultar su homosexualidad hasta que se delató cuando su novio Rick, también en el ejército, tuvo un accidente y Scott se vio obligado a amputarle la mitad de la pierna. Krista lo convenció de ser valiente por Rick. ^[13] Después de una pelea y una ruptura temporal, Drew y Rick se casaron en la segunda temporada. Regresa al servicio activo a principios de la tercera temporada, pero sus acciones para salvar a una niña de 15 años que estaba casada resultan en un final prematuro no deseado del despliegue. Más tarde, él y Rick adoptan a una niña huérfana, Brianna.
• Robert Bailey Jr. como el Dr. Paul Cummings: un residente de cirugía de primer año y graduado de Columbia ^[9] que trabaja duro para salir de la sombra de su famoso padre. A menudo es el blanco de las bromas del personal de urgencias.
• Jeananne Goossen como la Dra. Krista Bell-Hart (temporadas 1 y 2): ^[14] Una residente de cirugía de primer año. Estaba enamorada de Drew hasta que se entera de que es gay, ^[15] pero luego se hicieron buenos amigos. Más tarde salió con Kenny y Joey Chavez.
• JR Lemon como el enfermero Kenny Fournette: ex estrella del fútbol universitario que se convirtió en enfermero después de que una lesión pusiera fin a su carrera deportiva. Ha salido con varios miembros del personal y colegas, entre ellos Krista, Gwen, la enfermera Díaz y la Dra. Bella Cummings (la hermana de Paul), con la última de las cuales se casa.
• Freddy Rodríguez como el Dr. Michael Ragosa (temporadas 1 y 2): ^[16] En la primera temporada, fue el nuevo administrador del hospital. ^[9] Recientemente separado de su esposa, quien se llevó a sus hijos con ella ^[6] y de quien luego se divorció, ^[17] también sufrió una recaída de un tumor que estaba afectando su visión. En la segunda temporada, después de su cirugía de cáncer cerebral, renunció a su puesto para terminar sus estudios de medicina ^[7] y se convirtió en residente en el hospital. En la tercera temporada, se revela que ahora es residente en Dallas después de que su ex esposa mudó a sus hijos allí.
• Daniella Alonso como la Dra. Landry de la Cruz: (temporada 1): Una psiquiatra de hospital que salió con TC hasta que se dio cuenta de que todavía tenía sentimientos por Jordan. ^[11]
• Scott Wolf como el Dr. Scott Clemmens (temporadas recurrentes 1 y 2, temporadas principales 3 y 4): un cirujano de trauma y un alcohólico en recuperación, se convierte en Jefe de Cirugía de Trauma en la primera temporada. ^[11] Salió con Jordan en la primera temporada, luego con la cuñada de TC, Annie, en la tercera temporada.
• Tanaya Beatty como la Dra. Shannon Rivera (temporadas 3 y 4): una médica nativa americana a quien Jordan recluta para trabajar en el turno de noche. Creció en un hogar de acogida . Su relación inicial de adversarios con Paul florece hasta convertirse en un romance.

Periódico

• Esodie Geiger como la enfermera Molly Ramos (temporadas 1-4).
• Alma Sisneros como la enfermera Jocelyn Díaz (temporadas 1-4).
• Catharine Pilafas como la enfermera Heather Bardocz (temporadas 1-3).
• Luke Macfarlane como Rick Lincoln, ^[18] el novio capitán del ejército de Drew. Mientras regresaba a casa después de su misión en Afganistán, su autobús tuvo un accidente y Scott se vio obligado a amputarle la pierna derecha por debajo de la rodilla. ^[13] Más tarde se convierte en entrenador de combate. Después de una pelea y una ruptura temporal, se convierte en el marido de Drew en el final de la temporada 2 ^[8] y adoptan a una niña huérfana, Brianna, en la temporada 3.
• Merle Dandridge como EMT Gwen Gaskin (temporadas 2 y 3): ^[19] Amiga de Jordan que sale con Kenny hasta principios de la temporada 3, cuando se va a estudiar derecho a Georgetown.
• Sarah Jane Morris como Annie Callahan (temporadas 2 y 3; invitada en la temporada 4): cuñada de TC, viuda de su hermano Thad. Es una drogadicta en recuperación. En la tercera temporada, sale con Scott. En el tercer episodio de la cuarta temporada, se suicida saltando de un puente.
• Isaac Kappy como Sean (temporada 2)
• Adam Rodríguez como el Dr. Joey Chávez (temporada 2): Un cirujano excéntrico con un pasado trágico. Un exmédico de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos ^[7] que perdió a su hijo.
• James McDaniel como el Dr. Julian Cummings (temporada 2-4): el padre de Paul y un reconocido neurocirujano. Su empresa compra la sala de emergencias en el final de la tercera temporada.
• Briana Marin como la enfermera Nina Alvarez (temporada 3-4).
• Jennifer Beals ^[20] como la Dra. Sydney "Syd" Jennings (temporada 3; invitada en la temporada 4). Una doctora de trauma y comandante del ejército. Superiora de Drew en Afganistán, recibe la peor parte de sus acciones y se ve obligada a quedarse cuando esperaba regresar para ver a su hija. Después de regresar a Estados Unidos, decide mudarse a DC para evitar una batalla por la custodia con su exmarido, quien se muda allí con su nueva esposa. Ella se va en una misión humanitaria en Siria con TC poco tiempo después. Después de ser capturada y casi asesinada al comienzo de la cuarta temporada, le dice a TC que regresará a los EE. UU. para estar con su hija.
• AnnaLynne McCord ^[21] como Jessica Sanders (temporada 3): una representante farmacéutica que participa en secreto en la venta de la sala de emergencias a una compañía de seguros. Sale brevemente con TC.
• Kyla Kenedy como Brianna (temporada 3): una joven adolescente que quedó huérfana en un accidente que le costó la vida a su madre adoptiva. Después de recibir un necesario trasplante de pulmón, Drew y Rick la adoptan.
• Elizabeth Sung como Sumei Zia (temporada 3): la madre de Topher.
• Rana Roy como la Dra. Amira Renowi (temporada 4): ^[22] Una voluntaria civil que rescata a TC después de la explosión de una bomba que golpea a Syd y su campamento. Después de que ella y TC duermen juntos, ella le dice que todavía está casada, aunque está en proceso de divorcio de su esposo que está en Inglaterra. Aparece en Texas brevemente antes de regresar a Siria.
• Mark Consuelos como Dr. Cain Diaz (temporada 4: ^[23] Un enfermero seguro y agresivo que emigró a los Estados Unidos desde México. Más tarde se revela que era médico en México y, después de ser despedido por excederse en sus deberes como enfermero, Jordan lo contrata como médico residente. Se revela además que estaba prófugo y deja de trabajar para el hospital sin previo aviso.
• Erica Tazel como la Dra. Bella Fournette (de soltera Cummings) (temporada 4): la hermana uróloga de Paul , que finalmente sale y se casa con Kenny.
• Zeeko Zaki como Duke (Temporada 4, 2 episodios)

Episodios

Producción

Desarrollo

La serie apareció por primera vez como parte de la programación de desarrollo de NBC en octubre de 2011. NBC decidió no seguir adelante con un pedido de piloto. ^[24] En agosto de 2012, NBC decidió revisar el guion piloto de la serie, entonces conocida como The Last Stand . ^[25] El 8 de octubre de 2012, NBC realizó un pedido de piloto, con el nuevo nombre After Hours . ^[26] El piloto fue dirigido por Pierre Morel y escrito por Gabe Sachs y Jeff Judah .

El 18 de abril de 2013, NBC ordenó cuatro guiones adicionales bajo un tercer y último título, The Night Shift . ^[27] El 10 de mayo de 2013, NBC ordenó oficialmente la serie The Night Shift. ^[28]

Fundición

Los anuncios de casting comenzaron en octubre de 2012, con Eoin Macken elegido por primera vez para el papel de TC Callahan, un médico que ha regresado recientemente del ejército y que constantemente está en desacuerdo con sus superiores y hace las cosas a su manera. ^[29] Freddy Rodríguez fue el siguiente actor elegido para la serie, en el papel de Michael Ragosa, el administrador del hospital que originalmente quería ser médico. ^[30] Ken Leung y Jeananne Goossen se agregaron al elenco, con Leung elegido para el papel de Topher, un médico de la sala de emergencias que anteriormente ayudó a los soldados que resultaron heridos en la batalla. Goossen firmó para el papel de Krista, una hermosa residente en el hospital. ^[31] A principios de noviembre, Robert Bailey Jr. se unió a la serie como Paul Cummings, un residente joven pero aprensivo en el hospital. ^[32] Jill Flint luego firmó para el papel de Jordan Alexander, el recién ascendido Jefe del Turno de Noche, que una vez salió con TC ^[33] Daniella Alonso fue la última actriz elegida para la serie. Alonso interpretó el papel del Dr. Landry de la Cruz, el único psiquiatra que trabajaba en el turno de noche. ^[34]

Rodaje

La producción de la primera temporada de The Night Shift comenzó en Albuquerque, Nuevo México , a fines de agosto de 2013, y finalizó el rodaje a mediados de noviembre. ^[35] La producción de la segunda temporada comenzó el 10 de noviembre de 2014. ^[36] La producción de la tercera temporada se llevó a cabo de febrero a junio de 2016. ^[37] El rodaje de la cuarta temporada comenzó en abril de 2017. ^[38]

Recepción

Recepción crítica

Brian Lowry de Variety dijo que " The Night Shift sigue siendo un programa muy débil desde el punto de vista creativo". ^[39] David Hinckley del New York Daily News le dio al programa tres de cinco estrellas. ^[40]

El sitio web de recopilación de reseñas Rotten Tomatoes le otorga a la temporada 1 un índice de aprobación del 17 % basado en 23 reseñas, con una calificación promedio de 4,18/10. El consenso del sitio afirma: "Calculadora y llena de clichés, The Night Shift está muerta al llegar". ^[41]

En Metacritic , la serie tiene una puntuación media ponderada de 45 sobre 100 basada en 16 reseñas, lo que indica "críticas mixtas o promedio". ^[42]

Calificaciones

Medios domésticos

Referencias

1. Rick, Porter (26 de marzo de 2014). «'The Night Shift', 'Food Fighters' y más fechas de estreno de NBC para el verano de 2014». Zap2it . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2014 . Consultado el 27 de marzo de 2014 .
2. "NBC anuncia las fechas de estreno de otoño de la nueva temporada". The Futon Critic . 21 de junio de 2013. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2023. Consultado el 3 de julio de 2013 .
3. Porter, Rick (17 de noviembre de 2016). «'The Night Shift' renovada para una cuarta temporada en NBC». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2016. Consultado el 17 de noviembre de 2016 .
4. Pedersen, Erik (17 de marzo de 2017). «NBC establece estrenos de verano: 'Marlon', 'Midnight, Texas', 'Carmichael Show', Reality y más». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2020. Consultado el 17 de marzo de 2017 .
5. Andreeva, Nellie (13 de octubre de 2017). «'The Night Shift' cancelada por NBC después de 4 temporadas». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2017. Consultado el 13 de octubre de 2017 .
6. Episodio 1x02 "Segundas oportunidades"
7. Episodio 2x01 "Recuperación"
8. Episodio 2x14 "Lo más oscuro antes del amanecer"
9. Episodio 1x01 "Piloto"
10. Andreeva, Nellie (22 de noviembre de 2016). «'The Night Shift': Ken Leung no regresará para la temporada 4». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2016. Consultado el 22 de noviembre de 2016 .
11. Episodio 1x05 "Vigilancia de tormenta"
12. Episodio 3x13 "Quemado"
13. Episodio 1x06 "Regreso a casa"
14. "Jeananne Goossen (@JeananneGoossen) en Twitter". Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2023. Consultado el 3 de abril de 2016 .
15. Episodio 1x03 "Puercos salvajes"
16. Andreeva, Nellie (10 de marzo de 2016). «Freddy Rodríguez coprotagonizará el piloto del drama de CBS 'Bull'». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2016. Consultado el 24 de marzo de 2016 .
17. Episodio 1x04 "Grace bajo fuego"
18. "Pregúntale a Ausiello: spoilers sobre Once, Grey's, Walking Dead, Supernatural, Legends, Suits, TVD, Blindspot y más". 27 de junio de 2016. Archivado desde el original el 18 de junio de 2018. Consultado el 27 de junio de 2016 .
19. Merle Dandridge [@MerleDandridge] (2 de febrero de 2016). "😘Awww, ¡ME ENCANTA! ¡Estaré allí pronto!" @fromsarahjane: @MerleDandridge ¡No es lo mismo estar en @NBCNightShift sin ti, chica! X" ( Tweet ) – vía Twitter .
20. Petski, Denise (21 de enero de 2016). «Jennifer Beals se une a 'The Night Shift' como actriz recurrente». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 27 de enero de 2016. Consultado el 28 de enero de 2016 .
21. Snierson, Dan (21 de marzo de 2016). «AnnaLynne McCord, alumna de 90210, se une al elenco de la temporada 3 de The Night Shift». Entertainment Weekly . Consultado el 24 de marzo de 2016 .
22. "El exitoso drama médico de NBC 'The Night Shift' regresa para una cuarta temporada". TV Weekly . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2017 . Consultado el 30 de junio de 2017 .
23. "Mark Consuelos, recién llegado de Night Shift, sorprende con una gran parada". TVLine . 18 de junio de 2017. Archivado desde el original el 21 de junio de 2017 . Consultado el 20 de junio de 2017 .
24. "Actualización de desarrollo: lunes 3 de octubre". The Futon Critic . 3 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2020. Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
25. "Actualización de desarrollo: viernes 3 de agosto". The Futon Critic . 3 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2023. Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
26. O'Connell, Michael (8 de octubre de 2012). "NBC encarga un piloto de drama médico a los guionistas de '90210'". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 14 de junio de 2013. Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
27. Andreeva, Nellie (18 de abril de 2013). «NBC encarga copias de seguridad de los guiones de 'After Hours'». Deadline Hollywood . Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
28. Abrams, Natalie (10 de mayo de 2013). «NBC encarga el drama de James Spader, la serie médica Night Shift y la comedia de Mike O'Malley». TV Guide . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013. Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
29. Andreeva, Nellie (26 de octubre de 2012). «Eoin Macken protagonizará el piloto de NBC 'After Hours'». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2013. Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
30. "Actualización de desarrollo: viernes 2 de noviembre". The Futon Critic . 2 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2023. Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
31. Rawden, Jessica (6 de noviembre de 2012). «Ken Leung y Jeananne Goossen de Lost se unen al piloto de After Hours de NBC». Cinema Blend . Archivado desde el original el 2 de enero de 2014. Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
32. Andreeva, Nellie (8 de noviembre de 2012). «Los pilotos de 'Those Who Kill' y 'After Hours' suman a los habituales». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2013. Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
33. Roots, Kimberly (9 de noviembre de 2012). "Primicia piloto: Jill Flint de Royal Pains firma para el drama médico de NBC After Hours". TVLine . Archivado desde el original el 25 de enero de 2021 . Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
34. Goldberg, Lesley (24 de julio de 2013). «Daniella Alonso de 'Revolution' se une a 'Night Shift' de NBC (exclusiva)». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2013. Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
35. Gomez, Adrian (6 de agosto de 2013). «'Night Shift' de NBC comenzará a filmarse en ABQ». Albuquerque Journal . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2014. Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
36. "Adam Rodriguez se une a 'The Night Shift' como actor recurrente". Deadline Hollywood . 30 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2014 . Consultado el 30 de octubre de 2014 .
37. Gomez, Adrian (1 de febrero de 2016). «'Night Shift' regresa para filmarse en Duke City». Albuquerque Journal . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2016. Consultado el 5 de febrero de 2016 .
38. @Gabestuff (4 de abril de 2017). "Y allá vamos... Mañana DÍA 1 @NBCNightShift #thenightshift #nightshift" ( Tweet ) – vía Twitter .
39. Lowry, Brian (26 de mayo de 2014). «Reseña televisiva: 'The Night Shift'». Variety . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2014. Consultado el 27 de mayo de 2014 .
40. Hinckley, David (27 de mayo de 2014). «'The Night Shift': reseña televisiva». Daily News . Nueva York. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2014 . Consultado el 27 de mayo de 2014 .
41. "The Night Shift: Temporada 1". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021 . Consultado el 2 de agosto de 2019 .
42. "The Night Shift - Temporada 1". Metacritic . Archivado desde el original el 13 de junio de 2014. Consultado el 30 de junio de 2014 .
43. Bibel, Sara (29 de mayo de 2014). «Clasificaciones finales del martes: no hay ajustes para 'America's Got Talent' o 'The Night Shift'». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2014. Consultado el 30 de mayo de 2014 .
44. Kondolojy, Amanda (16 de julio de 2014). "Calificaciones finales del martes: 'Extreme Weight Loss' y 'Celebrity Wife Swap' ajustadas al alza; 'The Night Shift' ajustada a la baja + Calificaciones finales del MLB All Star". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 20 de julio de 2014. Consultado el 16 de julio de 2014 .
45. Levin, Gary (3 de septiembre de 2014). «Calificaciones del verano de 2014». USA Today . Archivado desde el original el 17 de abril de 2022. Consultado el 12 de diciembre de 2014 .
46. Kondolojy, Amanda (24 de febrero de 2015). «Calificaciones finales del lunes: 'The Voice' y 'Gotham' aumentaron; 'Castle' bajó». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2015. Consultado el 24 de febrero de 2015 .
47. Kondolojy, Amanda (19 de mayo de 2015). «Calificaciones finales del lunes: 'Stalker', 'Mike & Molly' y 'Dancing With the Stars' ajustadas al alza». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2015. Consultado el 19 de mayo de 2015 .
48. de Moraes, Lisa (22 de mayo de 2015). «Ranking completo de las series 2014-15». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2015. Consultado el 22 de mayo de 2015 .
49. Porter, Rick (2 de junio de 2016). «Calificaciones finales del miércoles: el estreno de 'Masterchef' sube, 'Wayward Pines' baja». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 3 de junio de 2016. Consultado el 2 de junio de 2016 .
50. Porter, Rick (1 de septiembre de 2016). «Los ratings finales del miércoles: 'Big Brother' sube, 'America's Got Talent' y 'The Night Shift' bajan». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2016. Consultado el 1 de septiembre de 2016 .
51. "'The Night Shift' Temporada 3: Calificaciones". Final de la serie de televisión. 29 de junio de 2017. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2023. Consultado el 29 de junio de 2017 .
52. Porter, Rick (23 de junio de 2017). «'Hollywood Game Night' y 'The Wall' se ajustan: ratings finales del jueves». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 24 de junio de 2017. Consultado el 23 de junio de 2017 .
53. Welch, Alex (1 de septiembre de 2017). «'Big Brother', 'Zoo', 'The Night Shift' y más bajan sus ratings finales del jueves». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2017. Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
54. "'The Night Shift' Temporada 4: Calificaciones". Final de la serie de televisión. 1 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2023. Consultado el 1 de septiembre de 2017 .

Enlaces externos

• Sitio web oficial
• El turno de noche en IMDb