stringtranslate.com

Niasvizh

Nyasvizh o Nesvizh ( en bielorruso : Нясвіж , romanizado :  Niasviž , [a] AFI: [nʲaˈsʲvʲiʐ] ; en ruso : Несвиж ; en lituano : Nesvyžius ; en polaco : Nieśwież ; en yiddish : ניעסוויז ; en latín : Nesvisium ) es una ciudad de la región de Minsk , Bielorrusia . [1] Sirve como centro administrativo del distrito de Nyasvizh . [1] Nyasvizh es el sitio del castillo de Nesvizh , declarado Patrimonio de la Humanidad . En 2009, su población era de 14.300 habitantes. [2] En 2024, tiene una población de 15.968 habitantes. [1]

Historia

Cronología de Nyasvizh
Afiliaciones históricas

Gran Ducado de Lituania, siglo XIII–1569 Mancomunidad de Polonia-Lituania , 1569–1793 Imperio ruso , 1793–1812 Comisión Provisional de Gobierno de Lituania , 1812 Imperio ruso , 1812–1917 Bolcheviques, 1917–1918 Imperio alemán , 1918–1919 RSS de Bielorrusia , 1919 LitBel , 1919 Polonia , 1919–1939 URSS ( RSSB ), 1939–1941 Alemania nazi ( ocupación ), 1941–1944










 
Unión Soviética URSS ( BSSR ), 1944–1991 Bielorrusia , 1991–presente
 

Nesvizh fue documentado por primera vez en 1223. Fue parte del Gran Ducado de Lituania hasta 1793, pero el Gran Ducado fue parte de la Mancomunidad de Polonia-Lituania desde 1569. En el siglo XV, cuando todavía era una ciudad menor, perteneció a la familia Kiszka y más tarde a la familia Radziwiłł , y siguió siendo la sede de la familia hasta 1813.

Vista de la ciudad del siglo XVII

En 1561 o 1562 Maciej Kawęczyński fundó la imprenta de los Hermanos Polacos . [3] El primer libro en idioma bielorruso impreso en escritura latina , un catecismo de Symon Budny , se publicó en Nesvizh en 1562. [4] La Biblia de Nieśwież ( Biblia nieświeska ), una de las traducciones polacas más antiguas de la Biblia , también de Budny, se completó allí en 1571 y se publicó en 1572.

El castillo de Nesvizh fue construido en 1583 y entre 1584 y 1598 las órdenes religiosas benedictinas y jesuitas fundaron monasterios y un colegio. [5] A petición de Mikołaj "el Huérfano", Radziwiłł Nieśwież recibió los derechos de ciudad de Magdeburgo por parte del rey Esteban Báthory en 1586. [6] Dos epidemias afectaron a la ciudad a principios del siglo XVII, lo que llevó a la fundación de una farmacia en 1627.

Durante la Gran Guerra del Norte de 1700-21, la ciudad sufrió importantes daños a manos de las tropas suecas. Fue reconstruida en la década de 1720 por Michał "Rybeńko" Radziwiłł . Después de la guerra, en las décadas de 1740 y 1750 fundó una fábrica de Pas slucki que más tarde se trasladó a Sluck . Inauguró una escuela militar, varias fábricas textiles, restauró la iglesia del Corpus Christi y abrió una imprenta. La esposa de Michał, Franciszka Urszula Radziwiłłowa , fundó el Teatro Nieśwież Radziwiłł , que incluía un coro y una escuela de ballet.

Vista de la ciudad del siglo XIX.

Entre 1764 y 1768 la ciudad fue ocupada por las tropas rusas y en 1772, durante la Primera Partición de Lituania-Polonia , la biblioteca, que comprendía unos 10.000 volúmenes, junto con pinturas y otros objetos de arte, fue confiscada y trasladada a San Petersburgo . Algunos libros de la biblioteca pasaron a manos de la Academia Rusa de Ciencias .

Después de la segunda partición de Lituania-Polonia en 1793, Nieśwież fue anexada por Rusia y rebautizada como Nesvizh . En 1906 se fundó en Nesvizh la Sociedad Polaca "Oświata" ("Educación"), pero sus actividades se vieron obstaculizadas por la administración rusa, antes de prohibirla a principios de 1910. [6] En 1912 las autoridades rusas también liquidaron la Sociedad de Caridad Católica Romana en Nesvizh.

Tras la caída de la Rusia zarista, estallaron combates por el control de la ciudad y la región circundante. La ciudad quedó bajo el dominio soviético a principios de 1919 ( Guerra polaco-soviética ), y entre el 14 y el 19 de marzo de 1919 tuvo lugar el fallido levantamiento de Nieśwież por parte de los residentes polacos . [6] Sin embargo, Nieśwież fue capturada por los polacos el 19 de abril de 1919 y se integró en el restablecido estado polaco. Se convirtió en un powiat en el voivodato de Nowogródek . En el censo de 1921, el 45,4% de las personas declararon la nacionalidad judía, el 44,4% declararon la nacionalidad polaca y el 9,4% declararon la nacionalidad bielorrusa. [7]

El castillo de Nesvizh en la Polonia de entreguerras

Tras la invasión soviética de Polonia al comienzo de la Segunda Guerra Mundial en septiembre de 1939, formó parte de la República Socialista Soviética de Bielorrusia de 1939 a 1941, y luego fue ocupada por los alemanes de 1941 a 1944 de conformidad con la Operación Barbarroja . La ciudad fue reocupada por los soviéticos durante la Operación Bagration en 1944. El estatus de Nyasvizh como parte de la República Socialista Soviética de Bielorrusia se consolidó de conformidad con el Acuerdo de Potsdam .

Castillo de Nesvizh

Los judíos de Nesvizh

La población judía en 1900 era de 4.687, y aproximadamente 4.500 en vísperas de la invasión alemana, la Operación Barbarroja . [8] Con la ocupación a partir del 27 de junio de 1941, se estableció un Judenrat . El 30 de octubre, 4.000 de los judíos de la ciudad fueron asesinados y el resto confinados en un gueto. El 20 de julio de 1942, el gueto fue rodeado por la policía bielorrusa y el comandante alemán anunció que la población del gueto sería liquidada con la excepción de 30 trabajadores cualificados esenciales. La organización clandestina del gueto, basada en un grupo sionista de la era soviética, convocó un levantamiento armado sólo con una ametralladora, armas pequeñas pero sobre todo cuchillos. La mayoría de los judíos fueron asesinados. Unos pocos escaparon a los bosques cercanos y se unieron a unidades partisanas, como la unidad partisana judía Zhukov. [9]

Demografía

Principales lugares de interés

Relaciones internacionales

Nyasvizh está hermanada con: [18]

Personas notables

Notas

  1. ^ Transliteración oficial .

Referencias

  1. ^ abcd "Численность населения на 1 января 2024 г. и среднегодовая численность населения за 2023 год по Республике Беларусь в разрезе обл астей, районов, городов, поселков городского типа". belsat.gov.by . Archivado desde el original el 2 de abril de 2024. Recuperado 9 de abril de 2024 .
  2. ^ "Información sobre la región en el sitio web oficial del Comité Ejecutivo Regional de Nesvizh (en ruso)" . Consultado el 2 de octubre de 2009 .
  3. ^ Józef Łukaszewicz, Dzieje kościołów wyznania helweckiego w Litwie , t. 2, Poznan 1822, pág. 180-181
  4. ^ "Minsk celebra el 440 aniversario de la primera publicación de un libro bielorruso en alfabeto cirílico". Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Belarús . Consultado el 16 de junio de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
  5. ^ Г. P. Пашкоў, ed. (2006). "Нясвіж". Энцыклапедыя "Вялікае княства Літоўскае" (том 2) . Мінск: Беларуская Энцыклапедыя. págs. 368–369.
  6. ^ abc Maciej Rysiewicz (14 de marzo de 2019). "Powstanie w Nieświeżu – z cyklu" Droga do niepodległości"". Kurier Ostrowski (en polaco) . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
  7. ^ ab Skorowidz miejscowości Rzeczypospolitej Polskiej. Tom VII. Część I (en polaco). Varsovia: Główny Urząd Statystyczny. 1923. pág. 37.
  8. ^ "Localizador de pueblos judíos". Archivado desde el original el 29 de febrero de 2012. Consultado el 1 de julio de 2010 .
  9. ^ Shalom Cholawski, Nesvizh en la Enciclopedia del Holocausto , vol. 3, págs. 1043-1044
  10. ^ Drugi Powszechny Spis Ludności z dnia 9 grudnia 1931 r: alfabetyczny wykaz miast w Polsce w granicach administracyjnych z dn. 1.V.1933 r: wyniki tymczasowe Archivado el 18 de septiembre de 2020 en Wayback Machine . — Warszawa: Główny Urząd Statystyczny, 1933. — S. 1-5.
  11. ^ Беларуская Савецкая Энцыклапедыя: у 12 т. /gal. рэд. P. У. Броўка. — Т. 12: БССР. — Мн.: Беларуская Савецкая Энцыклапедыя, 1975. — С. 697.
  12. ^ "Всесоюзная перепись населения 1970 г. Численность городского населения союзных республик (кроме РСФСР), их территориальных единиц, городских поселений и городских районов по полу". Демоскоп Weekly . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2011. Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  13. ^ "Всесоюзная перепись населения 1979 г. Численность городского населения союзных республик (кроме РСФСР), их территориальных единиц, городских поселений и городских районов по полу". Демоскоп Weekly . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2012. Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  14. ^ "Всесоюзная перепись населения 1989 г. Численность городского населения союзных республик, их территориальных единиц, х поселений и городских районов по полу". Демоскоп Weekly . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2006. Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  15. ^ Статистический ежегодник Минской области. — Мінск: Национальный статистический комитет Республики Беларусь, 2018. — С. 45-48.
  16. ^ Статистический ежегодник Минской области. — Мінск: Национальный статистический комитет Республики Беларусь, 2013. — С. 44-48.
  17. ^ "Численность населения на 1 января 2023 г. и среднегодовая численность населения за 2022 год по Республике Беларусь в разрезе ей, районов, городов, поселков городского типа". belsat.gov.by . Archivado desde el original el 17 de abril de 2023. Recuperado 14 de agosto de 2023 .
  18. ^ "Города-партнёры". nesvizh.gov.by (en ruso). Nyasvizh . Consultado el 14 de enero de 2020 .

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Nyasvizh .

Lectura adicional