Nicolas Gouïn Dufief (c. 1776–1834) fue un profesor de lengua francesa que enseñó en Inglaterra y Estados Unidos. [1]
Era originario de Nantes , nació alrededor de 1776. Su padre, Nicolas-Henri Dufief, caballero de la Orden de San Luis , sirvió durante la revolución como voluntario bajo los príncipes franceses en Alemania; su madre, la condesa Victoire Aimée Libault Gouïn Dufief, participó personalmente en las numerosas batallas libradas por su pariente, el general François de Charette , contra los revolucionarios, por lo que luego fue conocida como "la heroína de La Vendée". [2]
Dufief, aunque era un joven de 15 años, se unió en 1792 al cuerpo naval real reunido bajo el mando de Charles Hector, conde de Estaing en Enghien , y pasó por la campaña con su regimiento en el ejército de los hermanos de Luis XVIII hasta su disolución. El mismo año buscó refugio en Inglaterra, pero poco después navegó hacia las Indias Occidentales , y de allí fue atraído a Filadelfia , a donde llegó en julio de 1793. Durante su estancia en América, conoció al Dr. Joseph Priestley , Thomas Jefferson y otros hombres eminentes.
Allí también publicó un ensayo sobre La filosofía del lenguaje , en el que explicó por primera vez al mundo cómo llegó a hacer esos descubrimientos "de los cuales mi sistema de instrucción universal y económica deriva ventajas tan peculiares y múltiples".
Durante casi veinticinco años enseñó francés con éxito en América y en Inglaterra, a donde regresó alrededor de 1818. [2]
Murió en Pentonville , Londres, el 12 de abril de 1834.
Su obra principal es La naturaleza expuesta en su modo de enseñar el lenguaje al hombre; siendo un método nuevo e infalible para adquirir idiomas con una rapidez sin igual; deducido del análisis de la mente humana y, en consecuencia, adecuado para todas las capacidades: adaptado al francés. A lo que se antepone un desarrollo del plan de enseñanza del autor , 2 volúmenes en octavo, Londres, 1818, que a pesar de su tamaño y su alto costo alcanzó una duodécima edición en vida del autor. Poco antes de su muerte completó A Universal, Pronouncing, and Critical French-English Dictionary , octavo, Londres, 1833. También fue autor de The French Self-interpreter, or Pronouncing Grammar , duodecimo, Exeter (1820?). [2]
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Goodwin, Gordon (1888). "Dufief, Nicolas Gouïn". En Stephen, Leslie (ed.). Dictionary of National Biography . Vol. 16. Londres: Smith, Elder & Co. pp. 132–133. ; Notas finales: