Sir Nicholas Richard Pumfrey [1] (22 de mayo de 1951 [1] – 24 de diciembre de 2007) [2], conocido como The Rt Hon. Lord Justice Pumfrey , fue un abogado británico . Se desempeñó como juez del Tribunal Superior durante 10 años y fue ascendido al Tribunal de Apelaciones poco más de un mes antes de su repentina muerte.
Hijo de Peter y Maureen Pumfrey, Nicholas Pumfrey se crió en Bristol , donde su padre era abogado . [3] Se educó en la St Edward's School de Oxford . [4] En 1969, se matriculó en St Edmund Hall, Oxford , [5] donde recibió su Licenciatura en Artes (BA) en Física en 1972. [6] También completó una licenciatura en Derecho en 1974. [4]
Pumfrey fue convocado al Colegio de Abogados por el Middle Temple en 1975, donde fue nombrado Bencher en 1998. Se especializó en derecho de propiedad intelectual y fue asesor junior del Tesoro de Su Majestad (Patentes) de 1987 a 1990, y fue nombrado QC en 1990. Se convirtió en juez del Tribunal Superior de Justicia , División de Cancillería , en 1997 y fue nombrado caballero. [4] [7]
Su decisión de primera instancia en el caso presentado por el Príncipe Jefri de Brunei contra sus contadores KPMG fue confirmada por la Cámara de los Lores después de ser revocada por el Tribunal de Apelaciones. [8]
Fue un orador habitual en la conferencia anual sobre propiedad intelectual de la Universidad Fordham en la ciudad de Nueva York y enseñó en el Instituto Max Planck de Múnich. Fue el primer juez británico en unirse a la Gran Sala de Recursos de la Oficina Europea de Patentes en Múnich. Al menos desde el 1 de enero de 2003 hasta el 21 de diciembre de 2004, fue miembro externo (no permanente) con calificación jurídica de la Gran Sala de Recursos [9] de la Oficina Europea de Patentes (OEP). [10]
Fue ascendido al Tribunal de Apelaciones y nombrado Lord Justice of Appeal tras la jubilación de Lord Justice Chadwick el 4 de noviembre de 2007. [7]
Pumfrey tenía una casa en Provenza donde criaba abejas y buscaba trufas . [6] [11] [12] En sus primeros años disfrutó del ciclismo y más tarde se dedicó a las motocicletas BMW. Era miembro del Club Garrick . Soltero empedernido, nunca se casó. [8]
En el verano de 2007, se le diagnosticó una afección cardíaca arrítmica combinada con presión arterial alta y colesterol alto . [6] Murió el 24 de diciembre de 2007, a los 56 años, después de un derrame cerebral . [3] Su funeral tuvo lugar el 14 de enero de 2008 en Temple Church , Londres. [13]
El juez Pumfrey dictó sentencia en el importante caso de derechos de autor Navitaire v Easyjet (2004), en el que determinó que la "apariencia" de un programa informático no podía estar protegida por la ley de derechos de autor sin acceso al código fuente del programa. Se considera que la sentencia está en línea con la Directiva sobre programas informáticos.
Resolvió el caso de Cantor Fitzgerald v Tradition UK (2001), donde dictaminó que las 3.000 de las 77.000 líneas de código fuente copiadas por los programadores de Tradition serían sustanciales, sin que fuera importante para la sustancialidad el uso que el programa hiciera del código, es decir, si podría funcionar sin él o no, pero sería sustancial si la parte tomada fuera original.
En el caso Sandman v Panasonic dictaminó que un único esfuerzo creativo podía dar lugar a derechos de autor tanto literarios como artísticos, dando el ejemplo de un poema caligráfico de un gato.