Ngāti Whātua o Kaipara (también conocido como Ngāti Whātua o Kaipara ki te Tonga ) [2] es una iwi (tribu) y hapū (subtribu) maorí de Nueva Zelanda, que forma parte del iwi Ngāti Whātua más grande. El rohe de la iwi se centra alrededor del puerto sur de Kaipara en la región de Auckland de Nueva Zelanda. Los ngāti Whātua han estado presentes en el puerto de Kaipara desde la llegada de los waka migratorios Māhuhu-ki-te-rangi , desplazándose gradualmente hacia el norte. En el siglo XVII, Ngāti Whātua restableció su presencia en el sur del puerto de Kaipara.
Ngāti Whātua o Kaipara es un nombre moderno, establecido a finales del siglo XX como parte del proceso de resolución del Tribunal Waitangi para diferenciar a los hapū y whānau del sur del puerto de Kaipara de los que viven en Northland o el istmo Tāmaki del centro de Auckland. Desde la firma de la Ley de Resolución de Reclamaciones Ngāti Whātua o Kaipara de 2013, los activos de Ngāti Whātua o Kaipara han sido administrados por dos fideicomisos: Nga Maunga Whakahii o Kaipara Development Trust, responsable del desarrollo comercial y social de Ngāti Whātua o Kaipara, y Tari Pupuritaonga. Trust, responsable de poseer tierras de importancia cultural y garantizar que nunca sean enajenadas de Ngāti Whātua o Kaipara.
Según el censo de Nueva Zelanda de 2018 , se estima que 7.326 personas están afiliadas a Ngāti Whātua o Kaipara. [1] [3]
Ngāti Whātua o Kaipara originalmente se refería al hapū y whānau de cinco marae que presentaron un reclamo Wai 312 en 1992: Kakanui Marae, Araparera Marae, Puatahi Marae, Haranui Marae y Reweti Marae. En 2011, el término había sido redefinido en la Escritura de Conciliación del Tribunal de Waitangi para abarcar a las personas que descienden de Haumoewaarangi, que también descienden de un antepasado reconocido de Ngāti Hine , Ngāti Rāngo , Ngāti Whātua Tuturu, Te Taoū o Te Uri-o-Hau. que ejercieron derechos consuetudinarios en el puerto sur de Kaipara y en las zonas del interior. [4] [5] Dentro de esta definición, hay cinco hapū asociados y cinco marae:
El territorio de Ngāti Whātua o Kaipara y el área de interés abarcan 148.265 ha (366.370 acres) de la región de Auckland . La mayor parte de esta área es de propiedad privada; el área más grande propiedad de iwi es un bloque de 1.709 ha (4.220 acres) adyacente al bosque Woodhill . [13]
La mayor parte del rohe se encuentra dentro del área de la junta local de Rodney , con algunas áreas en las áreas de la junta local de Hibiscus and Bays y Upper Harbour . [13] Los principales puntos de referencia en el rohe incluyen el sur del puerto de Kaipara , Helensville , el puerto de Upper Waitematā , la cuenca del río Kaipara , el río Hōteo , el río Arapārera , la península de Te Korowai-o-Te-Tonga , el bosque Riverhead y el bosque Woodhill . [13]
Fuera del puerto de Kaipara, los lugares de importancia para Ngāti Whātua o Kaipara incluyen Atuanui / Mount Auckland , maunga de Puatahi Marae, [7] Tuhirangi, maunga de Kakanui Marae, [8] y Tauwhare, maunga de Reweti Marae. [11]
Ngāti Whātua desciende del antepasado Tuputupuwhenua (también conocido como Tumutumuwhenua) y su esposa Kui. El iwi remonta su llegada a Nueva Zelanda al waka migratorio Māhuhu-ki-te-rangi , que desembarcó al norte del puerto de Kaipara. También descienden de antepasados que emigraron de Muriwhenua en el extremo norte , así como de los descendientes de Toi , que ya vivían en el área del puerto de Kaipara y se casaron con los miembros de la tripulación del Māhuhu-ki-te-rangi , Rongomai, Mawete y Po en el área alrededor de la isla Manukapua . [14] [15] [16] [17] [18] La isla Manukapua es vista como el lugar de nacimiento del Ngāti Whātua. [19]
En el siglo XVII y principios del XVIII, las tribus Ngāti Whātua comenzaron a regresar al área sur del puerto de Kaipara desde Northland , principalmente en waka Te Potae o Wahieroa y Te Wharau. [14] [20] Inicialmente las relaciones entre los iwi eran amistosas y se celebraron muchos matrimonios importantes. Estallaron las hostilidades y Ngāti Whātua pidió ayuda a Kāwharu, un famoso guerrero tainui de Kawhia. Los repetidos ataques de Kāwharu a los asentamientos de Waitākere Ranges se conocieron como Te Raupatu Tīhore, o la conquista del despojo. [20] [21] Ngāti Whātua dividió la tierra entre diferentes hapū , incluido Te Taoū , que era una potencia importante en la cuenca del río Kaipara , [14] [22] y Te Uri-o-Hau al norte. [23]
Alrededor del año 1740, estalló la guerra entre Ngāti Whātua y Waiohua , la confederación de tribus maoríes Tāmaki centradas al sureste en el istmo de Tāmaki , lo que llevó a que una facción de Ngāti Whātua se trasladara al istmo, formando finalmente Ngāti Whātua Ōrākei . [24] [22] Durante las Guerras de los Mosquetes a principios del siglo XIX, los Ngāti Whātua del puerto de Kaipara tuvieron conflictos con los Ngāpuhi y otras tribus del norte. Tras la batalla de Te Ika a Ranganui en Kaiwaka , Ngāti Whātua huyó de la zona a excepción de un pequeño contingente que permaneció para ahi kā (ocupación de tierra visible). Ngāti Whātua del puerto de Kaipara comenzó a regresar a partir de 1828 y se restableció por completo en 1835. [14] Después de la batalla, Ngāti Whātua hizo una donación habitual de tierras a los miembros de Ngāti Hine de Ngāpuhi en el área de Glorit . [5]
.jpg/1280px-Maori_encampment_at_Helensville,_Kaipara_Harbour_(1863).jpg)
Después de la firma del Tratado de Waitangi en 1840, Ngāti Whātua operó buques comerciales costeros, suministrando bienes a los primeros colonos europeos en Auckland desde el área del puerto de Kaipara. [14] Con la esperanza de que los asentamientos europeos se desarrollaran y estimularan la economía, Ngāti Whātua donó grandes áreas del sur del puerto de Kaipara a la Corona entre 1853 y 1865. [5] Esto incluía tierras para la Sección Kumeu-Riverhead , un ferrocarril de corta duración que conectaba los puertos de Kaipara y Waitematā y que funcionó entre 1875 y 1881. [25] [5]
Entre 1865 y 1900, el Tribunal de Tierras Nativas individualizó las tierras de propiedad colectiva de los Ngāti Whātua, un proceso gradual que condujo a la enajenación de tierras. En 1900, casi toda la zona sur de Kaipara había sido enajenada de los Ngāti Whātua, y solo se había conservado el 10% de su rohe tradicional. [5]
Ngāti Whātua o Kaipara fueron una de las principales partes involucradas en el caso judicial New Zealand Maori Council v Attorney-General (1987), en parte debido a la preocupación de que tierras de propiedad gubernamental como Woodhill Forest fueran transferidas a empresas estatales y no Ya no habrá recursos disponibles para los acuerdos del Tribunal de Waitangi . [5] El 8 de septiembre de 1992, la reclamación Wai 312 fue presentada por miembros de los cinco marae de la zona sur del puerto de Kaipara: Reweti Marae, Haranui Marae, Araparera Marae, Puatahi Marae y Kakanui Marae. [5]
La Escritura de Conciliación para Wai 312 se firmó en 2011, [5] que se convirtió en ley con la Ley de Conciliación de Reclamaciones Ngāti Whātua o Kaipara de 2013. [4] Durante el proceso de conciliación, se establecieron dos fideicomisos para administrar Ngāti Whātua o Kaipara. activos: Nga Maunga Whakahii o Kaipara Development Trust, responsable del desarrollo comercial y social de Ngāti Whātua o Kaipara, y Tari Pupuritaonga Trust, responsable de poseer tierras de importancia cultural y garantizar que nunca sean enajenadas de Ngāti Whātua o Kaipara. [5] [26]