stringtranslate.com

Nuevo Testamento en minúscula

Códice Ebneriano , Minúscula 105, (12.º), Juan 1:5b-10

Una minúscula del Nuevo Testamento es una copia de una porción del Nuevo Testamento escrita en minúscula griega , una escritura cursiva pequeña en lengua griega (desarrollada a partir de la uncial ). [1] La mayoría de las minúsculas todavía se escriben en pergamino . El papel se utilizó desde el siglo XII.

Las letras minúsculas del Nuevo Testamento se diferencian de:

Minúscula 481, Evangelio según Lucas 1:1-7a

Los códices minúsculos contienen comentarios y otros materiales adicionales, como los Prolegómenos a los cuatro Evangelios, la Epístula ad Carpianum , el tratado de Pseudo-Doroteo sobre los Setenta discípulos y los doce apóstoles (82, 93, 117, 459, 613), la Lista de los milagros del Señor (p. ej. 536), la Lista de las parábolas de Jesús (p. ej. 273, 536), biografías breves de los Apóstoles o resúmenes de los viajes de San Pablo (p. ej. 468). Desde el siglo IX algunos manuscritos tienen notas con la fecha y el lugar de composición de los diferentes libros del NT. Algunos manuscritos informan sobre el nombre del escriba y la fecha de composición del manuscrito, pero la fecha generalmente se calcula a partir de la creación del mundo (5508 a. C.). Era la manera bizantina. Solo en unos pocos códices minúsculos se calcula la fecha a partir del nacimiento de Cristo.

Clasificación de las minúsculas

Minúscula 485, comienzo de Mateo

Desde la época de J. J. Wettstein los manuscritos en minúsculas se han indicado con números arábigos, [2] pero los números en cada uno de los cuatro grupos de los libros del Nuevo Testamento comenzaban con 1, y por lo tanto "1" podía indicar un libro en cualquiera de los manuscritos (por ejemplo, 1 eap , 1 r , 2 e , 2 ap ). Diferentes partes del mismo manuscrito tenían diferentes números (por ejemplo, 18 evv , 113 Hechos , 132 Pablo y 51 Apocalipsis pertenecían al mismo manuscrito). Sólo la situación del primer manuscrito era sencilla, porque tenía el número 1 en los Evangelios (1 e ), en los Hechos y las epístolas católicas (1 a ) y en las epístolas paulinas (1 p ). Este sistema era complicado. Scrivener , por ejemplo, enumeró los códices en minúsculas que conocía:

Esto no significa que el número total de minúsculas fuera 1460, porque algunas de ellas pertenecían a los mismos manuscritos.

El sistema de Wettstein fue mejorado y corregido por FHA Scrivener, CR Gregory y otros eruditos. Aland renumeró los manuscritos en minúsculas (1 r recibió el número 2814, 2 ap recibió el 2815, 4 ap recibió el 2816, etc.) y ahora cada manuscrito en minúsculas tiene un número de catálogo diferente.

Minúsculas renumeradas:

Wettstein conocía 112 códices en minúscula de los Evangelios, 58 de los Hechos, 60 de San Pablo y 28 del Apocalipsis. Scholz (1794-1852) añadió a la lista los manuscritos de los Evangelios con los números 260-469. En 1908, Gregory conocía 2292 manuscritos en minúscula del Nuevo Testamento. [3] A fecha de 16 de noviembre de 2010 , el Instituto de Investigación Textual del Nuevo Testamento (INTF) de Münster tenía catalogados 2911 códices en minúscula . [4] [ verificación fallida ]

Listas de letras minúsculas del Nuevo Testamento

Véase también

Otras listas
Artículos clasificables

Referencias

  1. ^ Eberhard Nestle , Erwin Nestle , Barbara Aland y Kurt Aland (eds), Novum Testamentum Graece , 27ª edición, (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft , 2001).
  2. ^ Wettstein, JJ (1751). Manuscritos Novum Testamentum Graecum editionis receptae cum lectionibus variantebus codicum. Ámsterdam: Ex Officina Dommeriana. págs. 42–62.
  3. ^ CR Gregory , Die griechischen Handschriften des Neuen Testament (Leipzig 1908), p. 122.
  4. ^ "Liste Handschriften". Münster: Instituto de Investigación Textual del Nuevo Testamento . Consultado el 16 de noviembre de 2010 .

Bibliografía

Enlaces externos

Listas ordenables
Artículos clasificables
Imágenes de manuscritos minúsculos.