Lista de papiros del Nuevo Testamento

Reverso de papiro 𝔓 37

Un papiro del Nuevo Testamento es una copia de una porción del Nuevo Testamento hecha en papiro . Hasta la fecha se conocen más de 140 papiros de este tipo. En general, se les considera los primeros testigos del texto original del Nuevo Testamento. ^[1]

Este estatus de élite entre los manuscritos del Nuevo Testamento comenzó recién en el siglo XX. La agrupación fue introducida por primera vez por Caspar René Gregory , quien asignó a los textos en papiro el carácter de letra negra 𝔓 seguido de un número en superíndice. Este número no se refiere a la edad del papiro, sino al orden en que fue registrado. ^[2] Antes de 1900, sólo se conocían 9 manuscritos en papiros, y sólo uno había sido citado en un aparato crítico ( 𝔓 ¹¹ de Constantin von Tischendorf ). Estos 9 papiros eran solo fragmentos individuales, a excepción de 𝔓 ¹⁵ , que constaba de una sola hoja entera. ^[3] Los descubrimientos del siglo XX dieron lugar a los fragmentos de manuscritos del Nuevo Testamento más antiguos que se conocen. ^[4] Kenyon en 1912 conocía 14 papiros, ^[5] Aland en su primera edición de Kurzgefasste... en 1963 enumeró 76 papiros, en 1989 había 96 papiros conocidos, y en 2008 124 papiros. A partir de 2021, se conocen un total de 141 papiros, aunque algunos de los números emitidos fueron posteriormente considerados fragmentos del mismo manuscrito original.

Entre los más importantes se encuentran los Papiros de Chester Beatty : 𝔓 ⁴⁵ , que contiene los Evangelios y los Hechos; 𝔓 ⁴⁶ , que contiene las epístolas paulinas; y 𝔓 ⁴⁷ , que contiene el Libro del Apocalipsis. Se cree que todos estos datan de algún momento del siglo III. ^[2]

También son significativos los Papiros de Bodmer : 𝔓 ⁶⁶ , que contiene el Evangelio de Juan; ^[6] y 𝔓 ⁷⁵ , que contiene los evangelios de Lucas y Juan. ^[7] Estos primeros manuscritos son más completos, lo que permite a los estudiosos examinar mejor su carácter textual. ^[8]

No todos los manuscritos son simplemente textos del Nuevo Testamento: 𝔓 ⁵⁹ , 𝔓 ⁶⁰ , 𝔓 ⁶³ , 𝔓 ⁸⁰ son textos con comentarios; 𝔓 ² , 𝔓 ³ y 𝔓 ⁴⁴ son leccionarios ; 𝔓 ⁵⁰ , 𝔓 ⁵⁵ y 𝔓 ⁷⁸ son talismanes; y 𝔓 ¹⁰ , 𝔓 ¹² , 𝔓 ⁴² , 𝔓 ⁴³ , 𝔓 ⁶² , 𝔓 ⁷² y 𝔓 ⁹⁹ pertenecen a otros textos diversos, como escritos, glosarios o canciones. ^[9]

Cada papiro está citado en Nestlé-Aland Novum Testamentum Graece .

Lista de todos los papiros registrados del Nuevo Testamento

• Los números P son el sistema estándar de Gregory-Aland .
• Las fechas se estiman según el rango de años que se muestra.
• El contenido se entrega al capítulo más cercano; A veces se enumeran versos. Por tanto, muchos de los papiros son pequeños fragmentos, no capítulos completos. Por ejemplo, 𝔓 ⁵² contiene 5 versículos de los 40 del capítulo 18 de Juan.

• Las imágenes digitales están referenciadas con enlaces directos a las páginas web de alojamiento. La calidad y accesibilidad de las imágenes es la siguiente:

Papiro 1–50

Papiro 51-100

Papiro 101–

Distribución basada en contenido.

Nota: Los manuscritos "tempranos" son manuscritos que datan firmemente del siglo IV o antes. Aproximadamente la mitad de los papiros son "tempranos". Algunos manuscritos contienen contenido de más de un libro del Nuevo Testamento, por lo que los números anteriores no corresponden directamente al número total de manuscritos.

Ver también

• Portal de la Biblia

Liza

• Categorías de manuscritos del Nuevo Testamento
• Lista de artefactos importantes para la Biblia
• Lista de papiros egipcios por fecha
• Lista de unciales del Nuevo Testamento
• Lista de minúsculas del Nuevo Testamento
• Lista de leccionarios del Nuevo Testamento
• Lista de amuletos del Nuevo Testamento
• Lista de manuscritos latinos del Nuevo Testamento
• Lista de padres de la iglesia del Nuevo Testamento

Otros artículos

• Novum Testamentum Grecia
• Papiros de Oxirrinco
• Paleografía
• papirología
• Crítica textual

Notas

1. Nestlé-Aland 1996
2. Ley 2012, pag. 95
3. Nestlé-Aland 1996, págs. 83-84, 87
4. ' 𝔓 52 , 𝔓 ⁹⁰ , 𝔓 ⁹⁸ y 𝔓 ¹⁰⁴ todos datan del siglo II
5. Kenyon, FG, Manual de crítica textual del Nuevo Testamento, Londres ² , 1912, pág. 129.
6. Floyd V. Filson, Un nuevo manuscrito en papiro del evangelio de Juan, El arqueólogo bíblico (Vol. XX), p. 54.
7. Aland y Aland, El texto del Nuevo Testamento (1989), pág. 244
8. De hecho, el nivel de conservación de 𝔓 ⁶⁶ sorprendió a los estudiosos porque las primeras 26 hojas estaban básicamente intactas e incluso las costuras de la encuadernación permanecían.
9. Nestlé-Aland 1996, pág. 85
10. "Evangelio de San Mateo". Museo de Arqueología y Antropología de la Universidad de Pensilvania . Museo Penn . Consultado el 18 de agosto de 2017 .
11. "Neues Testament Lucas 7:36-45; 10:38-42". Biblioteca Nacional de Austria . Biblioteca Nacional de Austria . Consultado el 18 de agosto de 2017 .
12. "ManuscritSupplément grec 1120". Gallica . Biblioteca Nacional de Francia . Consultado el 18 de agosto de 2017 .
13. "Papiro 782". Biblioteca Británica . Biblioteca Británica . Consultado el 18 de agosto de 2017 .
14. "Papiro 2484". Biblioteca Británica . Biblioteca Británica . Consultado el 18 de agosto de 2017 .
15. "P. 8683: Lucas, Acta Apostolorum 4, 31–6, 15". BerlPap . Papyrusdatenbank berlinés . Consultado el 18 de agosto de 2017 .
16. "P.Oxy.3.402 (MS Gr SM3736. Biblioteca Houghton, Universidad de Harvard). Primera epístola de Juan en griego". Biblioteca de Harvard . Biblioteca Houghton . Consultado el 18 de agosto de 2017 .
17. "P.Oxy. 2.209 (MS Gr SM2218. Biblioteca Houghton, Universidad de Harvard). Romanos 1:1-7. Primera epístola de Juan en griego". Biblioteca de Harvard . Biblioteca Houghton . Consultado el 18 de agosto de 2017 .
18. "Papiro 2053". Biblioteca Británica . Biblioteca Británica . Consultado el 18 de agosto de 2017 .
19. "Evangelio de Mateo (fragmento: x, 32 - xi, 5)". Biblioteca Bodleiana Digital . Biblioteca Bodleiana . Consultado el 12 de noviembre de 2018 .
20. "Colecciones de Princeton Papyri, AM4107; AM4117". Biblioteca de la Universidad de Princeton . Biblioteca de la Universidad de Princeton . Consultado el 18 de agosto de 2017 .
21. "La colección de papiros de Robert C. Horn". Biblioteca Trexler . Biblioteca Trexler de Muhlenberg College . Consultado el 18 de agosto de 2017 .
22. "Evangelio de San Juan xv, xvi". Universidad de Glasgow . Universidad de Glasgow . Consultado el 18 de agosto de 2017 .
23. "Papiro Oxirrinco, P.Oxy X 1229: Extracto, Santiago 1: 15-18". Universidad de Illinois . Universidad de Illinois . Consultado el 18 de agosto de 2017 .
24. "P. 16388: Evangelium nach Matthäus oder Tatian, Diatessaron". BerlPap . Papyrusdatenbank berlinés . Consultado el 18 de agosto de 2017 .
25. "[papiro] Fragmenten uit de eerste brief aan de inwoners van Thessaloniki". Biblioteca de la Universidad de Gante . Universiteitsbibliotheek Gent . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
26. "Neues Testament Apg 7, 6-18; 15, 22-24.27-32". Biblioteca Nacional de Austria . Biblioteca Nacional de Austria . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
27. "Neues Testament Litterarischer theologischer Texto nº 26 1Kor 16,4-7,10; 2Kor 5,18-21; 10,13-14; 11,2-4". Biblioteca Nacional de Austria . Biblioteca Nacional de Austria . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
28. "PSI I 1". PSI en línea . Biblioteca Medicea Laurenziana . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
29. "PSI I 3". PSI en línea . Biblioteca Medicea Laurenziana . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
30. "Evangelio de Juan (P39; P.Oxy. 1780)". Museo de la Biblia . Museo de la Biblia . Consultado el 31 de julio de 2019 .
31. "VBP IV 57 Fragmentos de Romanos". Universidad de Heidelberg . Universidad de Heidelberg . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
32. "Nuevo Testamento K 7541". Biblioteca Nacional de Austria . Biblioteca Nacional de Austria . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
33. "Nuevo Testamento K 7542". Biblioteca Nacional de Austria . Biblioteca Nacional de Austria . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
34. "Nuevo Testamento K 7542". Biblioteca Nacional de Austria . Biblioteca Nacional de Austria . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
35. "Nuevo Testamento K 7543". Biblioteca Nacional de Austria . Biblioteca Nacional de Austria . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
36. "Nuevo Testamento K 7544". Biblioteca Nacional de Austria . Biblioteca Nacional de Austria . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
37. "Nuevo Testamento K 7545". Biblioteca Nacional de Austria . Biblioteca Nacional de Austria . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
38. "Nuevo Testamento K 7546". Biblioteca Nacional de Austria . Biblioteca Nacional de Austria . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
39. "Nuevo Testamento K 7426". Biblioteca Nacional de Austria . Biblioteca Nacional de Austria . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
40. "Nuevo Testamento K 7731". Biblioteca Nacional de Austria . Biblioteca Nacional de Austria . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
41. "Nuevo Testamento K 7377". Biblioteca Nacional de Austria . Biblioteca Nacional de Austria . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
42. "Nuevo Testamento K 7547". Biblioteca Nacional de Austria . Biblioteca Nacional de Austria . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
43. "Nuevo Testamento K 7548". Biblioteca Nacional de Austria . Biblioteca Nacional de Austria . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
44. "Nuevo Testamento K 8706". Biblioteca Nacional de Austria . Biblioteca Nacional de Austria . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
45. "Fragmentos de papiro de un leccionario, 580–640". Museo Metropolitano de Arte . Museo Metropolitano de Arte . Consultado el 4 de agosto de 2019 .
46. "PSI X 1165". PSI en línea . Biblioteca Medicea Laurenziana . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
47. "P.CtYBR inv. 415". Biblioteca de la Universidad de Yale . Biblioteca de la Universidad de Yale . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
48. "P.Oxy.XVIII 2157". Oxirrinco en línea . Oxirrinco en línea . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
49. "Neues Testament Juan 1:31-33; 1:35-38". Biblioteca Nacional de Austria . Biblioteca Nacional de Austria . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
50. "Neues Testament Hechos 1:1, 4-5; 1:7, 10-11; Hechos 1:1-4; 1:7-10". Biblioteca Nacional de Austria . Biblioteca Nacional de Austria . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
51. "Neues Testament Hechos 4:36-5:2; 5:8-10". Biblioteca Nacional de Austria . Biblioteca Nacional de Austria . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
52. "P. 11914: Bibelorakel mit Versen aus dem Evangelium nach Johannes". BerlPap . Papyrusdatenbank berlinés . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
53. "Una joya de la era cristiana: el Evangelio de Juan". Fundación Bodmer . Biblioteca Bodmeriana . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
54. "Inv. 04274; 004298, Colonia, Papyrussammlung". Universidad de Colonia . Universidad de Colonia . Consultado el 1 de agosto de 2019 .
55. "P.Oxy.XXIV 2383". Oxirrinco en línea . Oxirrinco en línea . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
56. "P.Oxy.XXIV 2384". Oxirrinco en línea . Oxirrinco en línea . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
57. "P.Oxy.XXIV 2385". Oxirrinco en línea . Oxirrinco en línea . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
58. "Manuscrito - Pap.Bodmer.VIII". Biblioteca Digital Vaticana . Biblioteca Digital Vaticana . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
59. "Manuscrito - Pap.Hanna.1 (Mater.Verbi)". Biblioteca Digital Vaticana . Biblioteca Digital Vaticana . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
60. "Nuevo Testamento Juan 4:9; 4:11-12". Biblioteca Nacional de Austria . Biblioteca Nacional de Austria . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
61. "P.Oxy.LXIV 4405". Oxirrinco en línea . Oxirrinco en línea . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
62. "P.Oxy.XXXIV 2684". Oxirrinco en línea . Oxirrinco en línea . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
63. "Inv. 05516, Colonia, Papyrussammlung". Universidad de Colonia . Universidad de Colonia . Consultado el 1 de agosto de 2019 .
64. "Inv. 00012, Colonia, Papyrussammlung". Universidad de Colonia . Universidad de Colonia . Consultado el 1 de agosto de 2019 .
65. "P.Oxy.L 3523". Oxirrinco en línea . Oxirrinco en línea . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
66. "P.Oxy.LXV 4449". Oxirrinco en línea . Oxirrinco en línea . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
67. "P.Oxy.LXIV 4401". Oxirrinco en línea . Oxirrinco en línea. Archivado desde el original el 2023-02-20 . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
68. "P.Oxy.LXIV 4402". Oxirrinco en línea . Oxirrinco en línea. Archivado desde el original el 2023-02-20 . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
69. "P.Oxy.LXIV 4403". Oxirrinco en línea . Oxirrinco en línea. Archivado desde el original el 2023-02-20 . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
70. "P.Oxy.LXIV 4404". Oxirrinco en línea . Oxirrinco en línea. Archivado desde el original el 2023-02-20 . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
71. "P.Oxy.LXIV 4406". Oxirrinco en línea . Oxirrinco en línea. Archivado desde el original el 2023-02-20 . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
72. "P.Oxy.LXV 4445". Oxirrinco en línea . Oxirrinco en línea . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
73. "P.Oxy.LXV 4446". Oxirrinco en línea . Oxirrinco en línea . Consultado el 31 de mayo de 2018 .
74. "P.Oxy.LXV 4447". Oxirrinco en línea . Oxirrinco en línea . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
75. "P.Oxy.LXV 4448". Oxirrinco en línea . Oxirrinco en línea. Archivado desde el original el 2023-02-20 . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
76. "P.Oxy.LXVI 4494". Oxirrinco en línea . Oxirrinco en línea. Archivado desde el original el 2023-02-20 . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
77. "P.Oxy.LXVI 4495". Oxirrinco en línea . Oxirrinco en línea. Archivado desde el original el 2023-02-20 . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
78. "P.Oxy.LXVI 4496". Oxirrinco en línea . Oxirrinco en línea. Archivado desde el original el 2023-02-20 . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
79. "P.Oxy.LXVI 4497". Oxirrinco en línea . Oxirrinco en línea. Archivado desde el original el 2023-02-20 . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
80. "P.Oxy.LXVI 4498". Oxirrinco en línea . Oxirrinco en línea. Archivado desde el original el 2023-02-20 . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
81. "P.Oxy.LXVI 4499". Oxirrinco en línea . Oxirrinco en línea. Archivado desde el original el 2023-02-20 . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
82. "Un nuevo testimonio de la Carta a los Hebreos (2,9-11 y 3,3-6), Tyche 16 (2001)". Biblioteca Nacional de Austria . Biblioteca Nacional de Austria . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
83. "Inv. 10311, Colonia, Papyrussammlung". Universidad de Colonia . Universidad de Colonia . Consultado el 1 de agosto de 2019 .
84. "P.Oxy.LXXI 4803". Oxirrinco en línea . Oxirrinco en línea. Archivado desde el original el 2023-02-20 . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
85. "P.Oxy.LXXI 4804". Oxirrinco en línea . Oxirrinco en línea. Archivado desde el original el 2023-02-20 . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
86. "P.Oxy.LXXI 4805". Oxirrinco en línea . Oxirrinco en línea. Archivado desde el original el 2023-02-20 . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
87. "P.Oxy.LXXI 4806". Oxirrinco en línea . Oxirrinco en línea. Archivado desde el original el 2023-02-20 . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
88. "P.Oxy.LXXII 4844". Oxirrinco en línea . Oxirrinco en línea. Archivado desde el original el 2023-02-20 . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
89. "P.Oxy.LXXII 4845". Oxirrinco en línea . Oxirrinco en línea. Archivado desde el original el 2023-02-20 . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
90. "P.Oxy.LXXIII 4934". Oxirrinco en línea . Oxirrinco en línea. Archivado desde el original el 2023-02-20 . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
91. "P.Oxy.LXXIV 4968". Oxirrinco en línea . Oxirrinco en línea . Consultado el 31 de mayo de 2018 .
92. Nuevos manuscritos de papiro del NT - Peter M. Head, 3 de junio de 2015.
93. "Fragmentos de papiro de un leccionario, 580–640". Museo Metropolitano de Arte . Consultado el 4 de agosto de 2019 .
94. La imagen de P129 fue publicada en http://evangelicaltextualcriticism.blogspot.com/ por Peter Head al ver la presentación de Josh McDowell (https://vimeo.com/62646535), quien publicó la imagen del papiro e indicó los recursos mostrados, incluidos Las imágenes de su presentación estaban disponibles para su uso.
95. "P.Oxy.LXXXI 5258". Oxirrinco en línea . Oxirrinco en línea. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2017 . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
96. "P.Oxy.LXXXI 5259". Oxirrinco en línea . Oxirrinco en línea. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2017 . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
97. "Un nuevo papiro del evangelio de Juan". Crítica Textual Evangélica . Crítica textual evangélica. 21 de noviembre de 2015 . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
98. "Hechos de los Apóstoles". Universidad de Duke . Universidad de Duke . Consultado el 1 de agosto de 2019 .
99. "P. Oxy. LXXXIII 5345. Marcos i 7–9, 16–18". Universidad de Oxford . Universidad de Oxford . Consultado el 6 de julio de 2023 .
100. "P. Oxy. LXXXIII 5346. Lucas xiii 13-17, 25-30". Universidad de Oxford . Universidad de Oxford . Consultado el 6 de julio de 2023 .
101. "P. Oxy. LXXXIII 5347. Filemón 6–8, 18–20". Universidad de Oxford . Universidad de Oxford . Consultado el 6 de julio de 2023 .
102. "P.Oxy. LXXXV 5478". Universidad de Oxford . Universidad de Oxford . Consultado el 6 de julio de 2023 .

Referencias

• Aland, Kurt ; Bárbara Aland (1995). El texto del Nuevo Testamento: una introducción a las ediciones críticas y a la teoría y práctica de la crítica textual moderna . Traducido por Erroll F. Rhodes (2ª ed.). Grand Rapids, Michigan: Compañía editorial William B. Eerdmans . ISBN 0-8028-4098-1.
• Nestlé-Aland, Novum Testamentum Grecia . 27ª edición. Deutsche Bibelgesellschaft, 1996
• K. Aland , M. Welte, B. Köster, K. Junack, Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Testaments , (Berlín, Nueva York: Walter de Gruyter , 1994), p. 3-17. ISBN 3-11-011986-2 
• "Continuación de la lista de manuscritos" INTF , Universidad de Münster. Consultado el 4 de febrero de 2010.
• Nestlé-Aland. Novum Testamentum Grecia . 27ª edición. Deutsche Bibelgesellschaft , Druck: 1996, p. 57-63, 684-689
• Law, David R. El método histórico-crítico: una guía para los perplejos , Bloomsbury Publishing, 2012.

enlaces externos

• Dr. J. Lyle Story, profesor de Lenguas Bíblicas. Documentos fuente e historia del NT: papiros. Consultado el 27 de febrero de 2020.
• Seid, Timoteo. "Una tabla de manuscritos griegos". Interpretación de manuscritos antiguos. Consultado el 22 de junio de 2007.
• Peter M. Head, Proyecto de manuscritos bíblicos en griego antiguo: NT Mss. en papiro
• Vals, Robert. "Manuscritos del Nuevo Testamento: Papiros". Un sitio inspirado en: La enciclopedia de crítica textual del Nuevo Testamento. Recuperado el 22 de junio de 2007.
• Willker, Wieland. "Lista completa de papiros griegos del NT" Última actualización: 17 de abril de 2008. Consultado el 23 de enero de 2008.
• Prototipo de transcripciones del Nuevo Testamento
• Wieland Willker, Un comentario textual sobre los evangelios griegos: papiros fragmentarios
• Imágenes de manuscritos
• Institut für Altertumskunde (en alemán)