stringtranslate.com

Eberhard Nestlé

Eberhard Nestlé.

Eberhard Nestle (1 de mayo de 1851, Stuttgart – 9 de marzo de 1913, Stuttgart) fue un erudito bíblico , crítico textual, orientalista , editor del Novum Testamentum Graece alemán y padre de Erwin Nestle .

Vida

Nestlé era hijo del procurador del tribunal superior ( Obertribunalprokurator ) Christian Gottlieb Nestlé y su esposa Sophie Beate Kleinmann. Su medio hermano del segundo matrimonio de su padre fue el filólogo clásico Wilhelm Nestlé .

Nestlé estudió en la Universidad de Tubinga ( Tübinger Stift ) de 1869 a 1874. Sus estudios culminaron con su tesis doctoral sobre las formas textuales hebreas y griegas del Libro de Ezequiel . Posteriormente trabajó en el campo del orientalismo y escribió, entre otras cosas, una gramática siríaca . Durante sus últimos años, su enfoque cambió hacia la crítica textual del Nuevo Testamento. [1]

Entre 1898 y 1912 trabajó como profesor en los seminarios evangélicos de Maulbronn y Blaubeuren . [1]

En 1880 se casó con Klara Kommerell (1852-1887) en Tubinga; tuvieron un hijo, Erwin Nestlé. En 1887 su esposa murió tras una breve enfermedad y tres años más tarde, en 1890, Nestlé se casó con Elisabeth Aichele (1867-1944). De este segundo matrimonio nacieron cinco hijas y un hijo.

En 1898, Nestlé publicó un manual de crítica textual y en 1898 publicó la primera edición de un Nuevo Testamento griego bajo el título Novum Testamentum Graece cum apparatu critico ex editionibus et libris manu scriptis Collecto . El texto de este Nuevo Testamento griego se combinó posteriormente con las ediciones de Constantin von Tischendorf ( Editio octava critica maior ), El Nuevo Testamento en el griego original de Westcott y Hort , y la edición de Richard Francis Weymouth . Fue editado por la Sociedad Bíblica de Württemberg en Stuttgart . Esta edición eliminó los extremos de Tischendorf, como la parcialidad hacia el Sinaítico , y de Westcott y Hort, como la parcialidad hacia el Vaticanus . [2]

Esta edición fue adoptada por la Sociedad Bíblica Británica y Extranjera , reemplazando al Textus Receptus . [ cita necesaria ]

Tras la muerte de Eberhard Nestlé, su hijo Erwin Nestlé (1883-1972) se hizo cargo de la publicación y contribuyó sustancialmente a una mejora constante de las ediciones. [3] Desde 1952 la edición se realizó con la cooperación de Kurt Aland (21ª edición). [2] La obra teológica canónica "Nestlé-Aland" apareció en 1993 en la 27ª edición.

Obras

Referencias

  1. ^ ab Bautz, Traugott, ed. (1993). "Eberhard Nestlé". Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL) (en alemán). vol. 6. Herzberg: Bautz. columnas. 625–627. ISBN 3-88309-044-1.
  2. ^ ab Aland, Kurt ; Aland, Bárbara (1995). El texto del Nuevo Testamento: una introducción a las ediciones críticas y a la teoría y práctica de la crítica textual moderna . Erroll F. Rhodes (trad.). Grand Rapids: Compañía editorial William B. Eerdmans . pag. 20.ISBN 0-8028-4098-1.
  3. ^ Bautz, Traugott, ed. (1993). "Eberhard Nestlé". Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL) (en alemán). vol. 6. Herzberg: Bautz. columna. 627.ISBN 3-88309-044-1.

enlaces externos