Gavin Shipman ( Mathew Horne ): Gavin es hijo único y todavía vive con su amado padre y su cariñosa madre en Billericay , Essex . Trabaja para una empresa llamada ICB y pasa su tiempo libre con su mejor amigo Smithy junto con sus otros amigos Gary & Simon, Dirtbox, Fingers, Budgie, Swede, Chinese Alan y Jesus. Es un gran admirador del Tottenham Hotspur (al igual que Mathew Horne) y a menudo se le ve vistiendo la camiseta de los Spurs. En el desempeño de su trabajo, tuvo que tratar con una empresa llamada Bedmores, con sede en Barry . El representante de Bedmores con el que tuvo que mantener correspondencia era una mujer llamada Stacey West, a quien se le pidió que encargara aletas térmicas para las computadoras de la empresa, como se describe en el libro complementario del programa. La pareja descubrió que se llevaban muy bien y, después de meses de hablar y coquetear, decidieron encontrarse en Londres. Acordaron que Gavin traería a su mejor amiga Smithy y Stacey traería a su mejor amiga Nessa. Se encontraron, fueron a discotecas y tuvieron sexo. Cuando Stacey y Nessa abordaron el autocar de regreso a Gales, Gavin tomó un taxi a casa, se subió a su auto y condujo hasta Barry, y se encontró con Stacey cuando su autocar llegó a Barry. Los dos rápidamente se dijeron que estaban enamorados y, en 9 semanas, estaban comprometidos y casados. Gavin y su padre Mick suelen interpretar a los "hombres heterosexuales" de la serie, desconcertados y frustrados por las payasadas de sus familiares y amigos. El principal defecto de personalidad de Gavin es que es un poco mimado, posiblemente por ser hijo único, y se irrita cuando no se sale con la suya. No siempre es muy sensible; Cuando Stacey, que está muy apegada a su ciudad natal, se deprime y añora su hogar al mudarse a Billericay, Gavin está más confundido que preocupado. Gavin también está menos dispuesto a hablar de su vida privada que su esposa. Le resulta extraño que Stacey esté tan ansiosa y dispuesta a contar detalles íntimos a Nessa, Bryn, su madre y su hermano. A pesar de estas diferencias, Gavin ama enormemente a Stacey, y lo demuestra al encontrar un trabajo en Gales para poder mudarse a Barry, a pesar de haber expresado previamente que no le gustaba. En la Serie 3, acuerda con Stacey intentar tener un bebé, solo para descubrir que ella no había tomado la píldora durante un año. Aunque está muy enojado porque Stacey no le dice la verdad, se deprime mucho más cuando se entera de que tiene problemas de fertilidad. Tiene una discusión seria con Stacey. Deciden seguir intentando concebir durante unos meses y después deberían empezar a buscar alternativas. En el episodio final, Stacey descubre que está embarazada y Gavin está tan emocionado como ella. En el especial de Navidad de 2019, es padre de 3 hijos y vive en Barry con Stacey.
Stacey Shipman (de soltera West) ( Joanna Page ) – Stacey tiene 26 años y es de Barry , cerca de Cardiff . Su padre, Trevor, murió hace tres años y ella vivió en casa con su madre en Barry hasta su matrimonio. Su hermano gay , Jason, vive en España . Se había comprometido cinco veces antes de conocer a Gavin Shipman, algo que prefería olvidar y ocultarle. Es muy alegre, excitable y conversadora, pero también un poco frágil y propensa a reaccionar de forma exagerada. Un ejemplo es que ella malinterpretó el repentino tono profesional de Gavin durante una llamada del trabajo cuando su jefe aparece sobre él, pensando inmediatamente que está tratando de romper. Luego, Gavin tiene que conducir hasta Barry para arreglar las cosas. Confía frecuentemente en su mejor amiga, Nessa. Stacey nunca ha estado lejos de Barry antes de visitar a Gavin, y siente mucha nostalgia cuando se casa con él y se muda a Essex. Después de unos meses sin encontrar trabajo, le dice a Gavin que ya no puede vivir en Essex y que regresará a casa. Durante el curso de su separación, Stacey decide que su egoísmo sobre el lugar donde viven significa que no están destinados a estar juntos y está a punto de devolverle su anillo de bodas cuando Nessa se pone de parto. Después de que Nessa da a luz, se reconcilian y deciden encontrar una manera de que ambos sean felices. Unos meses más tarde, Gavin decide conseguir un trabajo en Cardiff para poder mudarse a Barry Island y mantener feliz a Stacey. Stacey descubre que está embarazada en el episodio final de la Serie 3, después de realizarse desesperadamente una gran cantidad de pruebas de embarazo. En el especial de Navidad de 2019, es madre de 3 hijos y vive en Barry con Gavin.
Neil "Smithy" Smith ( James Corden ): Smithy tiene 28 años y es el mejor amigo de Gavin, y se conocen desde la escuela primaria . Es constructor y decorador autónomo. Es muy protector con Gavin: se siente decepcionado cuando Gavin se compromete con Stacey y cuando Gavin y Stacey se van de luna de miel, llama a Gavin todos los días durante las 3 semanas que están allí y se enoja con Gavin por dejar su teléfono apagado. Ama a los padres de Gavin más que a los suyos y tiene una novia invisible llamada Lucy, quien, según Smithy, tiene diecisiete años y tres cuartos. Le encanta la cerveza inusual, el paintball y el West Ham United . Cuando Nessa da a luz a su hijo, lo llaman Neil en honor al propio Smithy y al padre de Nessa. En el final de la serie, Smithy detiene la boda de Nessa, pero lejos de declarar sus sentimientos por ella, dice que si ella necesita un padre para Neil, él está allí y, por lo tanto, no necesita casarse a menos que ame a Dave, lo que hace que Nessa y Dave no lo hagan. casarse. Se muestra que tiene similitudes obvias con Nessa, tales como: negarse a compartir comida, ser muy directo, protector con sus mejores amigos y les gusta la mayoría de la misma comida y bebida, como KFC, mazorcas de maíz e Irn. -Bru . Smithy lleva su corazón en la manga y es dado a intensas demostraciones públicas de emoción, y llorará o se enfurruñará con poca provocación. Smithy come, bebe y fuma en exceso y tiene sobrepeso. En el momento del especial de Navidad de 2019, tiene novia, aunque esta relación se desintegra en el transcurso del episodio. Al final, Nessa le propone matrimonio.
Vanessa Shanessa "Nessa" Jenkins ( Ruth Jones ) - Nessa es la mejor amiga de Stacey, también de Barry. Ella descubre que está embarazada en el cuarto episodio de la Serie 1 y luego se revela que Smithy es el padre después de la segunda vez que tuvieron intimidad en la casa de Pam y Mick. Habla italiano y galés con fluidez y tiene varios tatuajes, entre los que destaca un gran dragón rojo en la parte superior del brazo derecho. Es una fumadora empedernida (excepto durante su embarazo) y fue una de las miembros originales de All Saints (pero no se llevaba bien con Shaznay ). Trabaja en Barry Island Amusement Arcades o "The Slots" . Nessa recuerda periódicamente experiencias extrañas y a menudo lascivas con celebridades. Da a luz al bebé Neil al final de la Serie 2 y se compromete con Dave Coaches en el especial de Navidad de 2008. En el final de la serie, Smithy declara sus sentimientos por Nessa en su boda, y Dave acepta que Nessa nunca lo amó realmente, siempre respondiendo "Lo sé" cuando él le dijo que la amaba y que él era la figura paterna que Smithy ahora tendrá. ser. La edad de Nessa se desconoce durante todo el programa hasta el especial de Navidad de 2019, cuando se da a entender que tiene 55 años. Sus eslóganes incluyen "Ohhhh", "Tidy", "Genuine", "La verdad sea dicha", "Inmenso", "No te voy a mentir", "¿Qué está pasando?" y en ocasiones "¿Qué pasa?" En la tercera serie, se descubrió que ella es fanática del Aston Villa . Tiene el pelo estilo bob negro azabache y usa maquillaje de estilo gótico. Es seria, continua y sorprendentemente inteligente en ocasiones. Ha tenido varias ocupaciones interesantes, incluida la de productora de radio de la BBC , roadie de " The Who " y conducción de camiones para Eddie Stobart (quien le dio dos camiones para que los conservara cuando se fue). su amplia gama de ocupaciones impresionantes, habilidades (aparte de hablar italiano con fluidez, es una excelente jugadora de bolos) y su conocimiento o relaciones con varias personas famosas. En el especial de Navidad de 2019, parece que la vida de Nessa ha continuado de la misma manera a lo largo de la década de 2010 como lo hizo durante la serie original mientras criaba a su hijo. Ella le propone matrimonio a Smithy al final del episodio.
Michael "Mick" Shipman ( Larry Lamb ): Mick es el padre de Gavin. A menudo se confunde con que tiene 53 años y que es un tipo con los pies en la tierra , como su hijo. Está contento con su vida: dirige su propia empresa, juega al golf y asiste al concurso del pub todos los martes. Él ama genuinamente a su esposa, Pam, y su estabilidad y cabeza fría contrastan con su enfoque de la vida, a menudo frenético y despistado. Dicho esto, no le importa encontrar un irónico placer en los desastres provocados por ella misma que se desarrollan frente a ambos.
Pamela Andrea "Pam" Shipman (de soltera Gryglaszewska) ( Alison Steadman ) - Pam es la orgullosa y cariñosa madre de Gavin. Tiene unos cincuenta años, aunque se desconoce su edad exacta ya que, según su marido, afirmó tener 51 años en sus últimos cinco cumpleaños. Es una esposa estereotipada de Essex y está muy orgullosa de su casa. También es muy cariñosa con Smithy, el mejor amigo de Gavin, y lo trata como si fuera su propio hijo. Pam adora a Camilla, duquesa de Cornualles (refiriéndose a Diana, princesa de Gales, como una "desvergonzada") y representa fantasías sexuales de Carlos y Camilla con su marido, Mick. Ella adora a Gavin, a quien llama su "Principito". Ella le da la bienvenida a Stacey a la familia: la primera vez que Stacey la conoce, la ayuda con un grano en la cara, de manera maternal, lo que les permite a los dos unirse. Se horroriza cuando Gavin y Stacey anuncian que volverán con Barry y acusa a Stacey de "robarle" a su hijo. Ella se disculpa a la mañana siguiente por reaccionar exageradamente. Pam es propensa a usar granos de huevo , como decir "lo nuestro es no cuestionar mientras" (en lugar de "por qué") o "Barry's Island" en lugar de "Barry Island". A menudo está nerviosa y excitable y esto la lleva a situaciones sociales incómodas, como obligar a Mick a ir a comprar comida en respuesta a un ataque de paranoia sobre las necesidades dietéticas de sus invitados, y luego afirmar falsamente que es recién vegetariana (una pretensión que obligada a mantener, para su frustración porque anhela la carne) para explicar por qué ha llegado con varias bolsas de comida vegetariana. Sus eslóganes incluyen "Oh My Christ ", "Entré en pánico (nombre)" y "¡Mick! ¡Michael!"
Brynfor "Bryn" West ( Rob Brydon ): Bryn es el tío de Stacey y Jason. Es hermano del difunto padre de Stacey, Trevor, y es un hombre soltero de unos cuarenta años. Vive al otro lado de la calle de Stacey y su cuñada, Gwen, y es muy protector con ellas. En las series 1 y 2, tuvo una relación tensa con su sobrino Jason debido a un incidente no especificado pero claramente perturbador en un viaje de pesca. Lleva una vida muy sencilla y a menudo se entusiasma con cosas triviales como su navegador por satélite o Internet. También disfruta de programas de televisión típicamente femeninos como Desperate Housewives y Sex and the City . Es un gran cantante y canta con la mejor amiga de Stacey, Nessa. En la Serie 2, instala un gimnasio en su casa que es "la comidilla de la calle". Bryn también muestra tendencias homosexuales latentes, pero aparentemente es demasiado inocente e infantil para abordarlas. Por ejemplo, Bryn convirtió una de las habitaciones de su casa en un gimnasio e invita a Smithy a donde se desnudan y hacen ejercicio intenso seguido de un "calentamiento" que implica frotarse entre sí. Smithy no ve esto como algo sexual en absoluto, aunque incomoda a Gavin. Se ha dado a entender varias veces que Bryn fue abusado por su hermano Trevor cuando era niño, como que Trevor lo dejó aterrorizado en un tren fantasma o lo colgó de los tobillos y lo balanceó contra rocas, lo que resultó en dos brazos rotos. Afirma que "disfrutó bastante la experiencia", ya que fue sólo una "tontería", pero sorprende a todos y horroriza a Pam.
Gwen Oeste ( Melanie Walters ) – Gwen es la madre de Stacey y Jason. Es viuda, ronda los cuarenta y tiene dos hijos, Jason y Stacey. Es ama de casa y se ofrece regularmente a cocinar tortillas . Es una mujer amable y cariñosa que se deja aprovechar por la mejor amiga de Stacey, Nessa. Es muy cercana a Stacey ya que pasaron muchos años viviendo juntas. En la Serie 3, Stacey y su esposo Gavin regresan a vivir con Gwen. El día de la boda de Nessa, Nessa le dijo a Gwen que era como una madre para ella antes de besarla en los labios, lo que deja atónita a Gwen pero no afecta a Nessa.
Otros personajes
David "Dave Coaches" Lloyd Gooch ( Steffan Rhodri ): conductor del autocar del prometido de Barry y Nessa, después de comprometerse en el especial de Navidad. Se lanzan difamaciones sobre su salud sexual en la Serie 1, aunque en la Serie 2 se revela que ha estado en "la clínica". Él es la única persona, aparte de Bryn y Jason, que sabe lo que pasó en el viaje de pesca, después de que Bryn le dijera que se desahogara. Su relación con Nessa hace que tanto Bryn como Jason estén increíblemente nerviosos porque él les cuente a sus amigos lo que pasó, aunque le deja muy claro a Bryn que no se lo contaría a nadie. También tiene su propia empresa llamada Dave's Coaches. A menudo muestra celos hacia Smithy por ser el padre del hijo de Nessa. Smithy se pone celoso de él por pasar siempre tiempo con su hijo y tratarlo como si fuera suyo. En el episodio final deja a Nessa en el altar porque no cree que ella lo ama. El padre de Nessa menciona que tiene "sangre en las manos", pero dice que estaba bromeando, sabiendo que "no se ha demostrado nada". Dave a menudo tiene una relación tensa con los otros personajes y ha tenido intercambios de enojo públicamente con Bryn, Smithy y Pete, quienes golpearon a Dave en la cara después de que hizo un comentario poco caritativo sobre su esposa, Dawn.
Jason West ( Robert Wilfort ): hermano mayor de Stacey, hijo de Gwen y su difunto marido, Trevor. Es gay y vive en España con su novio. Él y Bryn comparten una relación bastante incómoda debido a algunos sucesos misteriosos en el fatídico viaje de pesca. Aunque los acontecimientos del viaje de pesca nunca se revelan explícitamente, se da fuertemente a entender que hubo un encuentro cercano e íntimo entre Jason y Bryn. Cuando intentan explicarle a Dave el motivo de lo que hicieron esa noche, Bryn dice: "Hacía mucho frío... y cuando tienes tanto frío..." antes de que Gavin los interrumpa al entrar a la habitación. Está decepcionado con la primera serie cuando Gavin y Stacey se casan y no es elegido para llevar a Stacey al altar. Él y Bryn finalmente vuelven a ser amigos, algo que ambos les alegran.
Peter "Pete" Sutcliffe ( Adrian Scarborough ) y Dawn Sutcliffe ( Julia Davis ): amigos de Pam y Mick. Tienen un matrimonio muy tenso y regularmente se insultan en público. También forma parte de la broma constante de que los personajes comparten sus apellidos con asesinos en serie, en este caso Peter Sutcliffe , el Destripador de Yorkshire . Golpea a Dave en el especial de Navidad. También intenta hacer un trío al comienzo de la Serie 2 con su esposa Dawn y un hombre llamado Seth. No funcionó porque Seth dijo que la foto que le enviaron no era representativa de ellos como pareja. La pareja renovó sus votos en la Serie 3. Tienen dos hijos, Fiona y Alex. En el final de la Serie 1, se revela que su apellido es Whitely, pero en el Especial de Navidad de 2008, se revela que es Sutcliffe.
Catherina "Cath" Smith ( Pam Ferris ): la madre de Smithy y Rudi que aparece por primera vez en el primer episodio de la Serie 3. Se rumorea que tuvo una relación lésbica con el director de la escuela primaria de Gavin y Smithy. Afirma sufrir narcolepsia , aunque Pam lo atribuye a su consumo excesivo de alcohol. Asiste a grupos de apoyo para madres solteras y es conocida por realizar actos lascivos en la cámara web , ya que una vez se expuso accidentalmente a Nessa pensando que era un hombre llamado John.
Doris "Dor" O'Neill ( Margaret John ): la vecina anciana de al lado de Gwen. Parece una "viejecita" estereotipada, en marcado contraste con su comportamiento y su estilo de conversación directo y plagado de blasfemias. Doris sale regularmente con hombres más jóvenes, incluso se ofrece a Gavin para tener relaciones extramatrimoniales "discretas", y Bryn la describe como "una jugadora". Tiene una hija llamada Moira, a quien detesta y le gustaría "asfixiar" si la volviera a ver. Gwen incluso llega a decir "era un trabajo desagradable". Es Doris quien menciona la desafortunada coincidencia de que Gavin y Stacey compartieran los apellidos West y Shipman con los asesinos en serie Fred y Rose West y Harold Shipman . En el especial de Navidad, se menciona que Doris falleció desde entonces, en el que el grupo brinda por su memoria mientras se reúnen en el pub.
Ruth "Rudi" Smith ( Sheridan Smith ): a la hermana de Smithy, también le gusta que la llamen "Smithy" en un intento de imitar e irritar a su hermano, con quien a menudo pelea.
Neil Noel Edmund Smith, también conocido como Neil, the Baby (Lewis Merchant (Especial de Navidad 2008), Ewan Kennedy (Serie 3), Oscar Hartland (Serie 3 - Especial de Navidad 2019) - El hijo de Smithy y Nessa, que lleva el nombre del propio Smithy y de Nessa. Su segundo nombre proviene del tío de Smithy, Edmund, y del amigo de Nessa, Noel, de Hear'Say . En el especial de Navidad de 2019, es un colegial de once años.
Neil Jenkins (Ifan Huw Dafydd) [1] [2] - padre de Nessa; Aparece en el bautizo, pero obviamente se siente incómodo por estar de regreso en Barry debido a eventos previos desconocidos. Es un actor a tiempo parcial que ha aparecido como extra en Lark Rise to Candleford y como un hombre en coma en Holby City .
Dick Powell (Gwynfor Roberts) El único habitante de Barry que habla exclusivamente galés . Vende en el mercado negro artículos como sistemas de navegación por satélite y carne que su hermano roba en el matadero donde trabaja. Le gustan los sándwiches de pollo y salchichas Glamorgan .
Deano ( Mathew Baynton ) es amigo de Gavin y Smithy. Trabaja con Smithy y es conocido por ser tonto y algo ingenuo. Aprendió galés antes de venir a Gales con los "Essex Lads". No estuvo en la despedida de soltero de Gavin, pero se hizo una camiseta después cuando fueron a la fiesta de la espuma. Entre sus idiosincrasias se encuentra la afición por beber una mezcla de té y café a partes iguales, a la que llama "toffee" o "cea" (pronunciado "key").
Owain Hughes ( Steven Meo ): uno de los compañeros de trabajo de Gavin en su nuevo trabajo en Cardiff en la Serie 3. Constantemente objeto de una broma poco clara: "Mi nombre es Owain Hughes y antes de que preguntes, ¡no, no lo sé!".
Sonia ( Laura Aikman ): la novia de Smithy que aparece por primera vez en el especial de Navidad de 2019.
Karl “Budgie” Barratt ( Russell Tovey ): amigo de Gavin y Smithy. Se le apoda así porque tiene orejas grandes; su nombre completo se revela en el plano de la mesa en la boda de Gavin y Stacey al final de la Serie 1. Tiene un hermano llamado Magpie, que trabaja como DJ. En el especial de Navidad de 2019, Smithy afirma que Budgie ahora es abuelo.
Alan chino (Dominic Gaskell): amigo de Gavin y Smithy. Su eslogan es "¿Alguien pide un chino?"
Fingers ( Samuel Anderson ): un amigo de Gavin y Smithy. Se llama así por su actitud mujeriego. Tiene una relación intermitente con la amiga de Stacey, Louise.
Dirtbox ( Andrew Knott ): un amigo de Gavin y Smithy. Parece ser algo irascible y ágil. En el especial de Navidad de 2019, Smithy afirma que Dirtbox se divorció recientemente.
Jesús (Daniel Curtis): un amigo de Gavin y Smithy. Sólo aparece en el episodio del soltero; muy probablemente debido al hecho de que no parece agradarle a nadie en el grupo.
Sueco - (John Grisley) Un amigo de Gavin y Smithy. Rara vez dice algo.
Gary (Jason Gregg): un amigo de Gavin y Smithy. Ha sido amigo de ellos desde la escuela primaria. Nunca se le ve sin su mejor amigo Simon (Gavin incluso respondió una llamada telefónica usando ambos nombres), excepto en la Serie 3, donde parece que han tenido una discusión.
' N' Simon (Daniel Jeffrey): un amigo de Gavin y Smithy. Ha sido amigo de ellos desde la escuela primaria. Nunca se le ve sin su mejor amigo Gary; pero no aparece en la Serie 3, ya que parece que tuvo una discusión con Gary.
Luggy (sin acreditar): un amigo de Gavin y Smithy. Tiene gafas y es bastante alto. Es relativamente callado en comparación con el resto de los amigos de Gavin, ya que a menudo se lo ve en el fondo de la conversación y no tiene diálogo. No se le ve en la Serie 3 por razones desconocidas.
Personajes menores e invisibles.
Trevor West : esposo de Gwen, padre de Jason y Stacey, y hermano de Bryn, quien murió unos años antes del inicio de la serie. Los West se refieren a él con frecuencia, y el día de la boda de Gavin y Stacey se celebra en lo que habría sido su 50 cumpleaños. Gwen y Stacey lo recuerdan con cariño, aunque una conversación entre Bryn y Jason en el especial de Navidad insinúa que a veces también era un personaje algo triste.
Margaret japonesa : una amiga de Pam y Dawn cuyo nombre surgió durante la protesta por la antena telefónica.
No Man Jan : una amiga de Pam que le contó sobre el rumor de la relación lésbica de Cath con Smithy y la directora de Gavin. Mick afirma que no se puede confiar en ella: "por eso se ha divorciado tres veces".
Big Fat Sue : la amiga gorda de Pam. Pam la llama "Susan" en la cara; sin embargo, otros personajes como Dawn se dirigen directamente a ella como "Big Fat Sue".
Fat No More Pat : la amiga de Pam de su clase de esgrima . La mencionaron cuando Pam le preguntó a Stacey si le gustaría acompañarla en ausencia de Pat.
Seth : swinger que respondió a la solicitud de Dawn y Pete de tener una pareja para un trío, luego se echó atrás porque la foto de Dawn y Pete tenía 15 años.
Noel Sullivan : cantante, amigo cercano de Nessa. Hijo de Nessa, el segundo nombre de Neil lo toma de él.
Griff ( Alan David ) - amigo de Bryn y Doris. Asistió a la boda de Gavin y Stacey con Doris en la Serie 1.
Padre Chris ( William Thomas ): vicario de Barry que dirige la boda de Gavin y Stacey y el bautizo de Neil The Baby. Es bastante irascible.
José : el novio de Jason, que asiste a la boda de Gavin y Stacey.
Edna Sutcliffe ( Edna Doré ): la madre de Pete, solo vista una vez en el especial de Navidad, donde Pete la olvidó y ella se quedó detrás de la barra durante la noche.
Betty ( Hazel Douglas ): vecina de Pam y Mick. Solo se la ve hablando con Pam sobre el breve paso de Mick en un noticiero.
Scott : uno de los novios mucho más jóvenes de Doris, a quien ella describe casualmente como "un poco drogadicto".
Natalie Lewis : asistente de ventas cuyo hermano y padre una vez tuvieron una pelea con Nessa.
Lucy : la novia mucho más joven de Smithy, que todavía está en la escuela secundaria . Nunca se la ve en la pantalla y deja a Smithy en la Serie 2 cuando descubre que ella ha estado saliendo con alguien más. En una broma destinada a ilustrar la diferencia de edad entre ella y Smithy, a menudo se menciona que ella realiza actividades que normalmente se asociarían con personas más jóvenes (como Brownies o trampolín).
Jean : un personaje a quien Bryn invita a la fiesta de cumpleaños de Gwen, debido a que los invitados que ya había invitado dijeron que no podían asistir. Sin embargo, Gwen odia a Jean por razones que en realidad no se mencionaron. Doris le advierte a Bryn que no la invite y no le agrada. Jean no se ve en la pantalla, sin embargo Gwen la ve y se desconoce qué pasó después.
Glenda : en el episodio 5 de la temporada 3, Glenda se pone en contacto con Bryn, Doris y Gwen casi inmediatamente después de que Pam y Mick llegan afuera de la casa de Gwen, todo a través de diferentes formas de contacto. No se menciona dónde vive Glenda, aunque está dentro del alcance del oído porque escuchó que Pam y Mick iban a la playa.
Hermanastro John : en el primer especial de Navidad, Pam y Mick reciben una tarjeta del hermanastro de Dawn, John. Sólo escribe "De John" en sus tarjetas. Ha estado en Nepal 3 veces.
Referencias
^ "Detalles de Ifan Huw Dafydd del sitio web de Equity Wales". Equidad Oriel. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2008 . Consultado el 6 de enero de 2010 .
^ "Ifan Huw Dafydd". Biblioteca Digiguide . Consultado el 6 de enero de 2010 .
enlaces externos
Lista completa del reparto de Gavin y Stacey
Wikiquote tiene citas relacionadas con Gavin y Stacey .
