stringtranslate.com

Kōdai-in

Kōdai-in (高台院) (fallecida el 17 de octubre de 1624), anteriormente conocida como Nene (ねね) , One (おね) , Nei (ねい) , fue una aristócrata y monja budista , fundadora del templo Kōdai-ji en Kioto , Japón . Anteriormente fue la principal esposa samurái de Toyotomi Hideyoshi bajo el nombre de Toyotomi Yoshiko (豊臣 吉子) . [1] Cuando ascendió a un estatus político más alto, tomó el título de " Kita no mandokoro ". Como figura matriarca del clan Toyotomi, dirigió todos los asuntos diplomáticos que tenían que ver con la corte imperial y monitoreó a las familias de los daimyos que estaban retenidos como rehenes en el Castillo de Osaka.

Primeros años de vida

Kōdai-in nació en la provincia de Owari entre 1541 y 1549. Fue la segunda hija de Sugihara Sadatoshi  [ja] , descendiente de Taira no Sadamori, y del emperador Kammu (735-806). Fue adoptada por su tío materno Asano Nagakatsu, descendiente del clan Toki , de Minamoto no Yorimitsu (944-1021) y del emperador Seiwa (850-881). Según el "Hankanpu" (Genealogía de los protectores del shogunato), primero se suponía que se casaría con Maeda Toshiie , pero se convirtió en la esposa de Hideyoshi.

Como la esposa de Hideyoshi

Hacia 1561 se casó con Hashiba Hideyoshi , un hombre que más tarde se convertiría en uno de los tres grandes unificadores de Japón , aunque en el momento de su matrimonio él aún no había ganado mucha fama, y ​​a pesar de la oposición de su madre Asahi-dono a este matrimonio, debido a la diferencia de estatus social con su marido. Nene fue su esposa principal y también una de sus esposas favoritas. En 1585, después de que Hideyoshi fuera designado para el puesto de regente imperial ( Kampaku ), Nene asumió el título de " Kita no mandokoro". [ cita requerida ]

Como esposa de Hideyoshi, Nene es más famosa por ser una de sus confidentes y ayudantes más cercanas. Hija de un samurái, tenía muchas conexiones familiares que le proporcionaron a Hideyoshi varios sirvientes. Entre estos sirvientes estaban Sugihara Ietsugu (tío de Nene), Kinoshita Iesada (hermano de Nene), Kobayakawa Hideaki (sobrino de Nene) y Asano Nagamasa (cuñado de Nene). El último de estos personajes serviría como un funcionario importante en la administración posterior de Hideyoshi. Nene era conocida por haber sido una mujer inteligente que, a veces, aconsejaba a Hideyoshi sobre asuntos de gobierno enviándole cartas. Cuando Hideyoshi derogó las exenciones de impuestos que había otorgado a los residentes que vivían en su cuartel general en Nagahama , Nene le apeló para que restableciera las exenciones, y él lo hizo. También se registra que Hideyoshi escribía cartas con frecuencia a Nene para contarle cómo iban sus campañas. Hideyoshi hizo esto después de su invasión del territorio de Sassa Narimasa en la región Hokuriku de Japón y después de su campaña contra el clan Shimazu . [ cita requerida ]

Cuando Hideyoshi unificó Japón, Nene solía acompañarlo a las fiestas. Era cortés y respetuosa con sus invitados en todas las ocasiones. Cuando el emperador Go-Yozei visitó la mansión de Hideyoshi con su séquito en 1588, Nene distribuyó libremente una gran cantidad de regalos a los visitantes de Hideyoshi. También recibió el rango de Juichii del propio emperador. Durante las invasiones japonesas de Corea , Nene ayudó al ejército de Toyotomi brindándole asesoramiento sobre cómo transferir suministros de Japón a Corea . [ cita requerida ]

Aunque era adorada, Nene a menudo competía con otras mujeres por la atención de Hideyoshi. En una carta a Nene, Oda Nobunaga también señaló que Hideyoshi estaba un poco insatisfecho con Nene. Hideyoshi tuvo varias concubinas. Nene no tuvo hijos. [1]

Carta de Oda Nobunaga

...Ha pasado bastante tiempo desde la última vez que te vi, pero tu belleza crece día a día. Tokichiro [Hideyoshi] se queja de ti constantemente y eso es indignante. Mientras esa "rata calva" [Hideyoshi] se esfuerza por encontrar otra buena mujer, tú sigues siendo altanera y elegante. No tengas envidia. Muéstrale esta carta a Hideyoshi...

Como la viuda de Hideyoshi

Nene se preocupó a menudo por Hideyoshi cuando estaba en su lecho de muerte. Finalmente, cuando Hideyoshi estaba en sus últimos estertores, solicitó a la Corte Imperial que patrocinara un ritual de danza sagrada para orar por la recuperación de Hideyoshi y acelerarla.

Después de la muerte de Hideyoshi en 1598, Nene se convirtió en monja y asumió el nombre dharma de Kōdai-in Kogetsuni. Fue respetada como figura materna por muchos sirvientes del clan Toyotomi que demostraron ser leales a ella incluso después de la muerte de Hideyoshi. Ella entregó el barrio oriental del Castillo de Osaka a Tokugawa Ieyasu y se trasladó al palacio imperial. Nene tenía una personalidad cautivadora y gentil, por lo que se ganó el respeto de muchos; ayudó y albergó a muchas mujeres relacionadas con el Ejército Occidental (comandado por Ishida Mitsunari ) después de la Batalla de Sekigahara .

En 1602, después de la batalla de Sekigahara , tuvo una audiencia con la madre de Tokugawa Ieyasu, Odai no Kata y el emperador Goyozei.

En 1603, Nene asistió a la boda de Toyotomi Hideyori y Senhime. En 1606, con la ayuda de Tokugawa Ieyasu, fundó un templo budista , el Kōdai-ji, en Kioto , al que se mudó. Se convirtió en el lugar de enterramiento de su esposo, su madre y, más tarde, Toyotomi Hideyori. Durante la contienda entre Toyotomi Hideyori y Tokugawa Ieyasu por la supremacía ( el Sitio de Osaka ), Kōdai-in intentó persuadir a Yodo-dono para que se sometiera a los Tokugawa, pero Ieyasu le impidió ir a Osaka. [2]

Muerte

Después de su muerte en 1624 y su entierro dentro del recinto del templo de Kodai-ji, se le dio póstumamente el nombre de Hikari no Tenshi o "Ángel de la Luz". [3]

Sus restos serían desenterrados más tarde para dar paso al santuario conocido como Otama-ya. Una vez finalizado, sus restos fueron enterrados allí y colocados debajo de la estatua de madera de ella misma, junto a la estatua de Hideyoshi. [ cita requerida ]

Legado

La vida de esta prominente residente de Kioto todavía se conmemora en una calle corta que lleva su nombre. La calle Nene (ねねの道, Nene-no-Michi ) sigue estando llena de estructuras construidas al estilo tradicional de Kioto. Nene-no-Michi está ubicada en el barrio de Higashiyama, en el este de Kioto, cerca de Kōdai-ji, el parque Maruyama y el santuario Yasaka . [4]

Mikazuki Munechika (espada)

Espada fabricada por Sanjō Munechika (三条宗近), una de las cinco espadas bajo el cielo (天下五剣); el nombre "Mikazuki (三日月)", que significa "luna creciente", se refiere a la forma del patrón de templado; propiedad de Kōdai-in, esposa de Toyotomi Hideyoshi , quien lo legó a Tokugawa Hidetada y luego pasó al clan Tokugawa .

Mikazuki Munechika, la espada que una vez perteneció a Kōdai-in.

Honores

Véase también

Referencias

  1. ^ por Nussbaum, Louis-Frédéric . (2005). "Matsudaira Ietada" en Enciclopedia Japonesa , pág. 702.
  2. ^ "このときねねは、徳川家康の要求を受け入れるように説得することを目的に、大坂城へ向か.うとしていました。". Mundo Touken . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  3. ^ Nenzi, Laura. (2008). Excursiones en la identidad: viajes e intersección de lugar, género y estatus en el Japón Edo, pág. 89.
  4. ^ Rowthorn, Chris. (2005). Kyoto: City Guide, p. 95; Japón Visitantes: Templo Kodaiji/Nene-no-Michi.

Lectura adicional