stringtranslate.com

Mezquita Nebi Akasha

La Mezquita Nebi Akasha ( árabe : النبي عكاشة ), también mezquita Okasha o mezquita Ukasha , es una mezquita histórica y maqam en la calle Straus en el oeste de Jerusalén , al norte de la Ciudad Vieja . [1] [2]

“Tumbas de los Mártires” (arriba a la izquierda) que se muestran en el sitio de la Mezquita Nebi Akasha en el mapa de Jerusalén de Aldrich y Symonds de 1841

Historia

Tumba de Nebi Akasha (Turbat Qameria)
Parque entre la mezquita y la tumba

La tumba de Ukasha ibn al-Mihsan , un compañero del profeta islámico Mahoma que se estableció en Jerusalén después del asedio de Jerusalén en 637/38, [3] fue construida en el siglo XII d.C. [4] Según la tradición islámica, los soldados de Saladino fueron enterrados en el lugar; llegó a ser conocido como la "Tumba de los Mártires". Los mamelucos hicieron ampliaciones a la tumba en el siglo XIII. [5] También existe una tradición de que Moisés, Jesús y Mahoma fueron enterrados aquí, lo que llevó al Alto Comisionado británico John Chancellor a nombrar la calle cercana Calle de los Profetas . [4]

Durante un período de 70 años en el siglo XIX, la colina en la que se encuentra la tumba fue utilizada como lugar de reunión por los estudiantes del Gaón de Vilna . Estos judíos alquilaron la colina a sus propietarios árabes y se reunieron para estudiar y rezar los viernes por la noche en una tienda de campaña, junto con cabalistas asquenazíes y sefardíes locales . [6] A fines del siglo XIX, un barrio casi completamente judío llamado Ukasha en las listas del censo otomano se desarrolló alrededor de la tumba con las urbanizaciones judías de Sha'arey Moshe o las Casas Wittenberg (llamado el barrio Waytenberk en el censo otomano) fundada en 1885, Even Yehoshua fundada en 1891, y Kolel Varsha (llamado el barrio Rabi Daud en el censo otomano) fundada en 1897. [2]

En el siglo XIX se construyó una mezquita junto a la tumba.

Siglo XX

Tumbas profanadas en la mezquita Nebi Akasha durante los disturbios palestinos de 1929. Destruidas por alborotadores judíos entre el 23 y el 31 de agosto de 1929

El 26 de agosto de 1929, durante los disturbios palestinos de 1929 , la mezquita fue atacada por un grupo de judíos. [4] La mezquita sufrió graves daños y las tumbas fueron profanadas . [7] Como resultado del éxodo árabe palestino del oeste de Jerusalén durante la guerra árabe-israelí de 1948 , la mezquita fue abandonada. Hoy está ubicada en medio de un parque en un barrio judío haredí . [5] Está situada cerca del cruce de la calle Straus y la calle de los Profetas. [4]

En diciembre de 2011, la mezquita fue profanada con grafitis por extremistas de derecha que intentaron prenderle fuego en un ataque con precio . [8] La mezquita está inactiva y la municipalidad de Jerusalén la utiliza como almacén. [4]

Inscripción

La tumba incluye la siguiente inscripción: Árabe : لا اله الا الله ومحمد رسول الله، هذا ضريح سيدنا عكاشة صحابي رسول الله، (traducción: No hay más dios que Alá ِy Mahoma es el Mensajero de Alá , este es el santuario de nuestro maestro Akasha, el compañero del Mensajero de Allah). [9]

La tumba incluye una fecha: árabe : ١٢٨٠ (1280 d. H., o 1863 d. C.), que fue la fecha de la reconstrucción de la tumba. [9]

Véase también

Referencias

  1. ^ De'adle 2009, pág. 614.
  2. ^ desde Arnon 1992, pág. 30.
  3. ^ Arnon 1992, pág. 63, nota 58.
  4. ^ abcde Gilad, Moshe (29 de agosto de 2012). "Mirando a través de los rascacielos: las antiguas glorias arquitectónicas de la famosa calle de Jerusalén". Haaretz . Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
  5. ^ ab Rosenberg, Oz (14 de diciembre de 2011). "Mezquita de Jerusalén incendiada en un supuesto ataque con 'etiqueta de precio'". Haaretz .
  6. ^ Tagger, Mathilde A.; Kerem, Yitzchak (2006). Guía de fuentes genealógicas sefardíes y orientales en Israel. Avotaynu. pág. 40. ISBN 1886223289.
  7. ^ Informe Shaw , pág. 65.
  8. ^ "Vándalos atacan una mezquita abandonada de Jerusalén". BBC News . 14 de diciembre de 2011.
  9. ^Ab Canaan 1927, pág. 298.

Bibliografía

Lectura adicional