stringtranslate.com

Nazarín

Nazarín ( pronunciación en español: [nasaˈɾin] , [naθaˈɾin] ) es una película dramática satírica mexicana de 1959 dirigida por Luis Buñuel y coescrita entre Buñuel y Julio Alejandro , adaptada de la novela homónima de Benito Pérez Galdós .

La película recibió el premio internacional en el Festival de Cine de Cannes de 1959 [1] y fue seleccionada como la entrada mexicana a la Mejor Película en Lengua Extranjera en los 32.º Premios de la Academia , pero no fue seleccionada como nominada. [2]

Aunque no es una de las películas más famosas de Buñuel, Nazarín aún tiene una gran reputación. El cineasta Andrei Tarkovsky la nombró una de sus diez películas favoritas. [3] En abril de 2019, una restauración fue seleccionada para ser exhibida en la sección "Cannes Classics" en el Festival de Cine de Cannes de 2019. [ 4]

Trama

El padre Nazario, sacerdote que vive en un albergue, es tranquilo, sobrio y reparte su dinero, indiferente incluso a que le roben. Muestra comprensión y compasión con personajes como Beatriz, que sufre episodios psicóticos y pensamientos suicidas tras ser abandonada por su amante, Pinto.

Una prostituta, Andara, corre a la habitación de Nazario en busca de refugio; ha asesinado a otra prostituta y ha resultado herida. Nazario se abstiene de juzgarla y ayuda a ocultarla. Intenta que tome conciencia de su pecado. Andara alucina que un retrato de Jesucristo se ríe de ella. Beatriz les advierte de que alguien ha informado a las autoridades. Mientras tanto, la dueña del albergue se entera e insiste en que Andara no debe ser descubierta con Nazario, ordenándole que elimine las pruebas de su estancia. Después de que Nazario se marcha, Andara prende fuego a la habitación y escapa.

Nazario tiene problemas con la ley y la Iglesia, y se le advierte que una investigación podría costarle el sacerdocio. Al no tener posesiones (todas robadas o regaladas), adopta ropas de civil y vaga por el país mendigando. Cuando conoce a un equipo de construcción, Nazario se ofrece a trabajar a cambio de comida, pero otros trabajadores resienten que les ofrezca precios más bajos. Lo rechazan, por lo que Nazario se va sin nada. Además, se malinterpretan sus motivos, por lo que se produce una pelea entre los trabajadores y el capataz.

"Como por milagro", Nazario vuelve a ver a Beatriz en otro pueblo. Le revela que le han robado sus pertenencias. Ella lo lleva a Andara, que vive con ella, y a una niña enferma cuya madre le ruega a Nazario que la cure con un milagro. Nazario sugiere un médico, pero se ofrece a rezar con ellas. Se perturba cuando la mujer realiza ritos supersticiosos. La fiebre de la niña baja. Creyendo que Nazario es un hacedor de milagros, Andara y Beatriz lo siguen a pesar de sus protestas.

Nazario se detiene para ayudar a un grupo cuyo caballo tiene una pata rota. El coronel le grita a un campesino que no los saluda, a pesar de las protestas del campesino de que no los vio. Cuando Nazario critica la rudeza del coronel, este último intenta sacar su arma, pero es detenido por el cura, que excusa a Nazario como "un hereje, un predicador errático" al que deberían dejar en paz.

Nazario es seguido por Beatriz y Andara, a quienes tolera a regañadientes, y las sermonea. En un pueblo asolado por la peste , la ayuda de Nazario es rechazada por una mujer moribunda, que prefiere los cuidados de su marido (inspirada en el Diálogo entre un sacerdote y un moribundo del Marqués de Sade ). Nazario se siente abrumado por un sentimiento de fracaso.

Un enano le profesa amor a Andara a pesar de decir que es fea. El ex de Beatriz, Pinto, que está de visita, la ve, la acusa de ser "la amante de un cura" y le exige que se vaya con él. Nazario dice que está luchando con Satanás, pero que debería resistirse. Cuando ella le pregunta cómo adivinó que algo andaba mal, Nazario responde: "No es adivinar; es saber". Andara insiste en que huyan. Nazario responde que sólo los ladrones huyen y que lo divino no los abandonará. Beatriz le dice a Nazario que confía en él y cita la Biblia: " Si puedo llevar tu carga sobre mi espalda, lo haré ". Andara acusa a Nazario de preferir a Beatriz, pero él afirma que siente un amor cristiano por ambos.

Andara y Nazario son descubiertos por un grupo de búsqueda y arrestados. Beatriz ruega por su liberación. Pinto le dice a la madre de Beatriz que Beatriz debería ir con él. Sin embargo, Beatriz alaba a Nazario y habla de sus milagros. La respuesta de su madre de que Beatriz ama a Nazario "como a un hombre" provoca en Beatriz un episodio psicótico.

Los compañeros de celda de Nazario lo insultan y agreden. Nazario sufre una crisis de fe y grita: " Por primera vez en mi vida me cuesta perdonar. Pero te perdono. Es mi deber cristiano. ¡Pero también te desprecio! Y me siento culpable, al no saber separar el desprecio del perdón ". Un compañero de celda interviene y Nazario le entrega su dinero.

Nazario es acusado de locura y desobediencia. Mientras se lo llevan, Pinto y Beatriz pasan por allí, pero sin reconocerlos. Nazario se cruza con un vendedor de frutas que le ofrece una piña y le dice: "Toma esta limosna y que Dios te acompañe". Nazario parece abrumado por la confusión. La rechaza dos veces, pero luego la acepta y dice: " Que Dios te lo pague". Se lo llevan, angustiado.

Elenco

Recepción

En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , Nazarín tiene una calificación de aprobación del 86% basada en reseñas de 14 críticos y una calificación promedio de 8.3/10. [5]

La película fue incluida por el Vaticano en una lista de películas importantes compilada en 1995, bajo la categoría de "Religión". [6] El diácono católico y crítico de cine Steven Greydanus ha señalado parte del escepticismo implícito de la película hacia la religión, y supone que fue incluida en la lista del Vaticano por su disposición a al menos abordar la cuestión de la religión. [7]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Festival de Cannes: Nazarín". Festival de Cine de Cannes . Consultado el 19 de junio de 2024 .
  2. ^ Biblioteca Margaret Herrick, Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas.
  3. ^ Lasica, Tom (22 de octubre de 2015). «10 grandes películas que inspiraron a Andrei Tarkovsky» . Consultado el 11 de julio de 2018 .
  4. ^ Mendes, Andréa (19 de junio de 2024). "Clásicos de Cannes 2019". Festival de Cannes . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  5. ^ "Nazarín". Tomates podridos . Fandango . Consultado el 19 de junio de 2024 .
  6. ^ "Lista de las mejores películas del Vaticano". Sitio web oficial de la Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos . Archivado desde el original el 22 de abril de 2012. Consultado el 20 de abril de 2012 .
  7. ^ Steven Greydanus. "Nazarin (1959)". Decent Films . Consultado el 12 de octubre de 2024 .

Enlaces externos