stringtranslate.com

Naul, Dublín

Naul ( en irlandés : An Aill , que significa «El Acantilado», también conocido como «El Naul») es un pueblo, ciudad y parroquia civil en el extremo norte del tradicional condado de Dublín (en el moderno condado de Fingal ) en Irlanda. El río Delvin al norte del pueblo marca el límite del condado con el condado de Meath . La parroquia civil de Naul se encuentra en la histórica baronía de Balrothery West . [2]

Ubicación y geografía

El pueblo se encuentra en el cruce de las carreteras regionales R122 y R108 , siendo esta última la ruta tradicional entre Dublín y el puerto de Drogheda , mientras que la R122 viaja desde Finglas en el sur hasta Balbriggan . [3] : 2 

El río Delvin pasa por Naul al norte, a través de un valle profundo conocido como "The Roche", que está rodeado de orillas escarpadas y acantilados rocosos que se elevan hasta 20 metros en un punto. En el valle, hay una cascada natural conocida como "La cascada de The Roches". Más abajo, el río ha sido represado, formando un estanque artificial y una cascada con una pequeña planta hidroeléctrica privada. [3] : 2 

El pueblo de Naul y las zonas urbanas circundantes que comprenden el área de Naul se encuentran en la frontera norte del condado de Dublín y Fingal . Sin embargo, el área conocida localmente como Naul también se extiende al norte de la frontera del condado hasta el condado de Meath. El área del norte del condado de Dublín comprende 2.627 acres e incluye 15 municipios: Naul [4] ( An Aill ) , Hazardstown [5] ( Baile an Hasardaigh ) , Reynoldstown [6] ( Baile Raghnaill ) , Coolfores [7] ( An Chúil Fhuar ) , Doolagh [8] ( Dúlach ) , Fortyacres [9] ( Daichead Acra ) , Winnings [1 0] ( Uininn ) , Hynestown [11] ( Baile Héin ) , Cabin Hill [12] ( Cnoc an Chábáin ) , Flacketstown [13] ( Baile Fhlaicéid ) , Lecklinstown [14] ( Baile Leithghlinne ) y Westown [15] ( An Baile Thiar ) .

Nombre

El nombre proviene del irlandés An Aill, que significa "El acantilado ", ya que hay un acantilado importante a cada lado del río Delvin, justo en las afueras del pueblo.

El pueblo todavía es conocido como The Naul como un guiño al nombre irlandés original, aunque esto no está reconocido oficialmente. [16]

Historia

Se cree que la zona ha estado ocupada desde la Edad de Piedra ; los hallazgos arqueológicos incluyen numerosos movimientos de tierra prehistóricos y la tumba de corredor megalítica cercana y los túmulos con cámaras en Fourknocks, a unos 2,5 km al norte de Meath desde el pueblo, descubiertos en 1949 en las tierras de Thomas Connell. Se descubrieron cuatro túmulos o montículos prehistóricos. Contienen una cámara más ancha que la de Newgrange , y dentro del corredor hay extraños grabados en piedra, lo que indica que las cámaras se construyeron hace unos 4000 años. [17]

Castillo negro

A menos de cien metros al norte del cementerio, ahora completamente envueltos bajo la férrea protección de la hiedra, se encuentran las ruinas del Castillo Negro, que en su día se describió como "una de las ruinas más pintorescas de su tipo en Irlanda". [18]

El Castillo Negro, también conocido como Castillo de los Roches, Castillo de Cruise o Castillo de Naul está "situado audazmente en un precipicio rocoso en la cima de una cadena de colinas, dominando una hermosa vista del valle de Roches, sobre el que se eleva a una altura de más de 150 pies". [19] El Castillo Negro vigila el lado dublinés del valle, al igual que el Castillo Blanco sobre el río Delvin, en la orilla opuesta del Meath del valle, [20] ambos deben sus nombres al tono de la piedra con la que fueron construidos.

Se supone que el castillo era un castillo fuerte, construido por la familia normanda De Geneville hacia finales del siglo XII. [20] Estaba protegido en sus lados norte y este por un acantilado escarpado y en el oeste por poderosos muros , con un espacioso corral para albergar a su manada de ganado. [21] Alrededor del año 1200, el castillo pasó, a través del matrimonio, a Stephen De Crues de la familia Cruise, quienes estuvieron entre los primeros colonos normandos en Irlanda. Su descendiente Sir John Cruys o Cruise (fallecido en 1407), fue un distinguido soldado y diplomático. Naul fue una de sus muchas propiedades, que también incluían Mount Merrion , Booterstown y Donnybrook .

En una escritura de John, Lord of Ireland de 1200, se menciona la iglesia de Stephen de Crues, que se cree que reemplazó las ruinas de un santuario celta anterior en el sitio del cementerio actual. La iglesia católica fue atendida por vicarios residentes durante trescientos años, convirtiéndose en una iglesia protestante durante el reinado de Isabel I. [20] Se registró como ruinosa en 1630 y se decía misa los domingos alternos en los castillos Negro o Blanco. [21] Las ruinas fueron reemplazadas más tarde por una iglesia protestante en 1818 [20] que solía estar en el cementerio hasta que se volvió redundante y fue demolida en 1949. [22]

En el año 1641, Christopher Cruise poseía como herencia «un antiguo castillo con un antiguo salón cubierto de paja, un huerto, una parcela de jardín, diez viviendas y los muros de la iglesia parroquial». [23] Sin embargo, el anochecer se acercaba rápidamente para la familia Cruise de Naul. Cuando participaron en la rebelión de 1641, fueron desposeídos de su castillo y sus tierras. Cromwell atacó y destruyó el castillo en 1649 «cuando 40 de sus defensores fueron pasados ​​a espada, y una mujer solitaria logró escapar». [21] Esto marcó el final de la familia Cruise y de su señorío de Naul.

Posteriormente, se dice que Oliver Plunkett fue un visitante frecuente del Castillo Negro y, según la leyenda, se supone que fue capturado aquí por predicar durante tiempos penales. [21] Plunkett fue el último mártir religioso en ser ahorcado, arrastrado y descuartizado en Inglaterra. Su cabeza ahora está expuesta en la iglesia de San Pedro en Drogheda .

Durante su visita a Irlanda en 2013 para promocionar el estreno de Oblivion , al actor estadounidense Tom Cruise le dijeron que sus antepasados ​​eran Cruceros de Naul, lo que fue descubierto por un proyecto genealógico encargado como parte de The Gathering por Turismo de Irlanda .

En 1966 se derrumbó una gran parte del castillo, que contenía la escalera de caracol del lado sur, y ahora tiene la mitad del tamaño que tenía entonces. Se conservan grandes partes de los muros del norte y del este, pero la hiedra ensucia las ruinas, que tienen 800 años de antigüedad.

Castillo blanco

Al noroeste del Castillo Negro, en la orilla opuesta del río Delvin, en el condado de Meath, se encontraba el Castillo Blanco. Se cree que el Castillo Blanco o Castillo de Snowtown fue construido en el siglo XIII por la familia Caddell [24], a la que se le concedieron tierras a lo largo de la frontera de Meath con Naul de su pariente Hugh De Lacey. [25] El 'Castillo de Snowtown' aparece en el mapa de la zona de 1760 de Roque.

Cuando visitó Naul el 10 de agosto de 1781, Austin Cooper escribió: "... En la colina sobre el valle hay un castillo oblongo en ruinas con frontones. En el lado de Meath hay un gran castillo cuadrado, con torres en cada esquina, cuyo diámetro es igual a los espacios entre ellas. Está muy ruinoso, al igual que algunos recintos murales que lo rodean. Por la audacia de la situación sobre el río y los restos de jardines, terrazas y paseos, etc., imagino que alguna vez fue un lugar de cierta elegancia y notoriedad". [26]

Los Caddell fueron desalojados por el general De Fyne de Oliver Cromwell en 1649, las tierras fueron luego liberadas a Arthur Mervyn, quien construyó los tres molinos en Naul. La familia Pollard heredó más tarde el Castillo Blanco y las tierras circundantes y en 1787 el castillo fue demolido. Una parte restante de la cara este del castillo se incorporó más tarde a Naul Park House c.  1800 cuando la familia Ennis adquirió las tierras. Los jardines experimentaron un renacimiento de su antigua grandeza y fueron "jardines premiados por un tiempo". La familia Woods más tarde fue dueña de Naul Park House hasta que la propiedad se vendió en 1961. [27] Naul Park House y los restos finales del castillo fueron aplanados c.  1980. Todo lo que queda son algunas bases de la planta baja, algunos muros de piedra y arbustos crecidos de los antiguos jardines.

Según la leyenda, Nellie Netterville, al huir del ataque de Cromwell al Castillo Negro, lanzó una maldición sobre el Castillo Blanco mientras se dirigía al oeste para vengarse del Castillo Blanco, que se salvó del bombardeo. Posteriormente, todos los propietarios del Castillo y sus terrenos sufrieron mala suerte a partir de entonces. El sitio del castillo quedó abandonado cuando se vendió el terreno en los últimos años (Nulty, 2008). Ahora se encuentra cubierto de zarzas.

Caddell's Folly, un templo georgiano construido por la familia Caddell en la década de 1840, todavía se encuentra en condiciones moderadas en tierras cercanas al antiguo castillo en el lado Meath del río Delvin. [28]

Centro de Artes Séamus Ennis

Estatua de Seamus Ennis

El Centro de Artes Séamus Ennis (SEAC) se inauguró oficialmente el 23 de octubre de 2001. Promueve y desarrolla las artes tradicionales y organiza y acoge periódicamente recitales, sesiones de música, talleres y clases.

La idea de crear un centro cultural basado en los logros de Séamus Ennis tiene su origen en el festival Scoil Shéamuis Ennis , que se celebra cada octubre en la zona de Naul. Se trata de una organización sin ánimo de lucro creada para conmemorar la obra y la vida del músico, organizar eventos y clases, ofrecer un servicio de extensión a las escuelas y crear oportunidades de formación, educación, empleo y experiencia laboral para quienes participan en el desarrollo comunitario. [ cita requerida ]

Deporte

El bar de Killian en el pueblo

Clann Mhuíre CLG es el club local de la Asociación Atlética Gaélica . Fue fundado en 1957 y actualmente cuenta con equipos de fútbol desde menores de 8 años hasta menores de 18 años. Hay un equipo de fútbol masculino adulto que juega en la División AFL4 y un equipo de fútbol femenino.

Religión

Naul es una parroquia del decanato de Fingal North de la archidiócesis católica romana de Dublín . Hay una iglesia católica en el pueblo, llamada así por la Natividad de Nuestra Señora. [29] La iglesia fue erigida en 1821, como está inscrito en la placa de piedra caliza en forma de diamante en su fachada frontal.

Hasta 1949, había una iglesia de la Iglesia de Irlanda en Naul; fue demolida debido al declive de la religión en la zona y al número insuficiente de fieles/asistentes. La iglesia solía estar en el lado oeste del cementerio y se accedía a ella desde un tramo de escaleras que salía del callejón. La antigua iglesia se construyó en 1818 durante el reinado de Isabel I , en sustitución de una iglesia católica anterior en ruinas en el sitio. La iglesia católica anterior se registró como en buenas condiciones en 1615, sin embargo, estaba en ruinas en 1630. [20] En 1537, Nicholas Bellew de Westown estableció una capilla en Naul. [30] Se cree que la iglesia católica original en este sitio fue construida por Stephen De Crues (Cruise), del 'Castillo Negro' en Naul en 1200 d. C. [21] que se cree que reemplazó a una iglesia celta o santuario anterior en el sitio.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Censo 2006 – Volumen 1 – Población clasificada por área" (PDF) . Informes del censo de 2016 de la Oficina Central de Estadística . Oficina Central de Estadística de Irlanda . Abril de 2007 . Consultado el 14 de junio de 2011 .
  2. ^ Base de datos de topónimos de Irlanda – Parroquia civil de Naul
  3. ^ ab Doyle, Joseph W. (2013) [2008]. Ten Dozen Waters: The Rivers and Streams of County Dublin (7.ª ed.). Dublín, Irlanda: Rath Eanna Research. pp. i–iv, 1–76 + fotos y mapa. ISBN 978-0-9566363-6-2.
  4. ^ "Naul Townland, Co. Dublin". www.townlands.ie . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  5. ^ "Hazardstown Townland, Co. Dublin". www.townlands.ie . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  6. ^ "Reynoldstown Townland, Co. Dublin". www.townlands.ie . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  7. ^ "Coolfores Townland, Co. Dublin". www.townlands.ie . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  8. ^ "Doolagh Townland, Co. Dublin". www.townlands.ie . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  9. ^ "Fortyacres Townland, Co. Dublin". www.townlands.ie . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  10. ^ "Ganancias de Townland, condado de Dublín". www.townlands.ie . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  11. ^ "Hynestown Townland, Co. Dublin". www.townlands.ie . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  12. ^ "Cabinhill Townland, condado de Dublín". www.townlands.ie . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  13. ^ "Flacketstown Townland, Co. Dublin". www.townlands.ie . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  14. ^ "Lecklintown Townland, Co. Dublin". www.townlands.ie . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  15. ^ "Westown Townland, Co. Dublin". www.townlands.ie . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  16. ^ "Dublín en cifras: todo lo que necesitas saber antes de mudarte a Naul". 14 de abril de 2020.
  17. ^ Fourknocks: Tumba de corredor, Megalitos irlandeses .
  18. ^ Brewer, James Norris (1825). Las bellezas de Irlanda: delineaciones originales, topográficas, históricas y biográficas de cada condado . Londres: Sherwood, Jones, & Co., págs. 260-262.
  19. ^ Lewis, Samuel (1837). Diccionario topográfico de Irlanda . Londres: S. Lewis & Co., págs. 420-421.
  20. ^ abcde Donnelly, Nicholas (1979). Breves historias de las parroquias de Dublín (2.ª ed.). Dublín: Carraig Books. págs. 129-148. ISBN 0902512161.
  21. ^ abcde Scully, Seamus (junio de 1975). Alrededor del histórico Naul . Vol. 28. Dublín: Dublin Historical Record. págs. 100–112.
  22. ^ Egan, Michael JS (1993). Memoriales de los muertos. Cementerios de la ciudad y el condado de Dublín. Vol. 6. Dublín. Págs. 176-203.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  23. ^ Simington, Robert C. (1945). The Civil Survey, AD 1654 - 1656, Vol. VII, Condado de Dublín . The Stationery Office. págs. 30-35.
  24. ^ Stout, Geraldine (2012). "ME03153 - Naul - Castillo" – vía Servicio de Monumentos Nacionales, Departamento de Artes, Patrimonio, Asuntos Regionales, Rurales y Gaeltacht. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  25. ^ Mac Diarmada, Rua (2017). "Ancestros; Caddell". Irlanda XO .
  26. ^ Price, Liam (1942). Un anticuario del siglo XVIII. Los bocetos, notas y diarios de Austin Cooper (2.ª ed.). Dublín: J. Falconer. pág. 61.
  27. ^ "Subasta; Casa Naul Park". The Irish Times . 1961.
  28. ^ "Las locuras de la hambruna en Irlanda". amusingplanet.com . Consultado el 11 de junio de 2020 .
  29. ^ FUSIO. «Iglesia católica romana de la Natividad de Nuestra Señora, Fingal». Edificios de Irlanda . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  30. ^ D'Alton, John (1844). Historia de Drogheda y sus alrededores, volumen 2. Dublín: John D'Alton. pág. 165. ISBN 9781331457404.