stringtranslate.com

Naubinway, Michigan

Naubinway ( / n ɒ ˈ b ɪ n ˈ w / NAH -bin-way ) es una comunidad no incorporada y un lugar designado por el censo (CDP) en el condado de Mackinac en el estado estadounidense de Michigan . [3] La población del CDP era 147 en el censo de 2020 , que fue el primer año en que se registró en el censo. [2] La comunidad está ubicada dentro del municipio de Garfield .

Como comunidad no incorporada, Naubinway no tiene autonomía legal propia, pero sí tiene su propia oficina de correos con el código postal 49762. [4] [5] Naubinway está ubicada a lo largo de la Ruta 2 de EE. UU . y es la comunidad más septentrional en las costas del lago Michigan . También es el puerto pesquero comercial más grande de la península superior del estado . [6] [7]

Historia

Marcador histórico en Naubinway

El primer viajero europeo que se estableció en la zona fue William Boucha (o Boucher), que participó en el comercio de pieles desde la isla Mackinac y se trasladó al oeste en 1843. Él y su familia construyeron su casa cerca de Millecoquins Point. Permanecieron en la zona hasta alrededor de 1857. Más tarde, en 1873, Boucha recibió una escritura federal bajo el presidente Ulysses S. Grant para ocupar 27,3 acres (11,0 ha) de tierra a un costo muy económico. [7] La ​​nueva comunidad se estableció como "Bouchaville", pero pronto se rebautizó como Naubinway. [8] El nombre Naubinway proviene de la palabra en lengua ojibwa (anishinaabemowen) "Inaabinawe" [9] [10] (raíz "inaabi" [11] ): "se sienta y vigila algo" [12] o "mirar o contemplar con asombro" [13] aunque los sitios turísticos locales a menudo traducen el significado como "lugar de ecos". [14]

La primera oficina de correos se estableció en Naubinway el 28 de noviembre de 1879, y Benjamin Perkins fue el primer director de correos . [15] La oficina de correos ha permanecido en funcionamiento de forma continua y actualmente se encuentra en West 11631 US Highway 2 en el centro de la comunidad. [16] El cementerio de Naubinway (también conocido como el cementerio del municipio de Garfield) se encuentra justo al norte de la comunidad. [17] El cementerio activo contiene tumbas que datan de 1881.

Naubinway comenzó como una comunidad maderera a principios del auge de la madera en la península superior en 1880. La historia de la comunidad cercana de Engadine tuvo un origen similar, y las dos comunidades crecieron rápidamente y se convirtieron en centros de grandes empresas madereras. Se estimó que la población de Naubinway y el área circundante era de hasta 10.000 residentes durante la década. El Canadian Pacific Railway construyó una línea a través del área en 1889. La línea ferroviaria pasaba al norte de Naubinway a través de Engadine, y ambas comunidades se beneficiaron enormemente del ferrocarril y de la exportación de su madera. Naubinway también se benefició de ser una comunidad portuaria en el lago Michigan. Además de la creciente industria maderera, la comunidad también tenía una gran industria pesquera comercial. Cuando la industria maderera decayó después del cambio de siglo, la industria pesquera continuó. [7]

La comunidad recibió una estación de ferrocarril justo al norte de la comunidad. La estación se conocía como Naubinway Junction, aunque se desconoce su ubicación exacta y las fechas de operación. [18] [19] La línea era servida por el ferrocarril Minneapolis, St. Paul y Sault Ste. Marie y conectaba muchas de las comunidades madereras de la Península Superior. La línea ferroviaria sigue activa y es operada por Canadian National Railway, pero ya no contiene una parada o estación de tren dentro de Naubinway. [20] A principios de la década de 1940, se construyó la Ruta 2 de EE. UU. y se desvió para que pasara directamente por la comunidad de Naubinway a lo largo del lago Michigan. La Ruta 2 de EE. UU. proporcionó una ruta de transporte importante a través del área. [21]

Como Naubinway se encuentra en el tramo más septentrional del lago Michigan , el punto fue designado como Sitio Histórico Estatal de Michigan denominado "el Punto más septentrional del lago Michigan" el 14 de abril de 1964. Este punto se utilizó para trazar el límite más occidental del Territorio de Michigan cuando se creó en 1805. Al oeste de este punto pertenecía al Territorio de Indiana hasta que el Territorio de Michigan se expandió hacia el oeste en 1818. [22]

En los últimos años, debido a la lejanía de la comunidad y la falta de servicios, la población de la zona ha disminuido de manera constante. La comunidad se sustenta principalmente de la pesca comercial y el turismo. [23] Para el censo de 2020 , Naubinway se incluyó como un lugar designado por el censo recientemente incluido , que se incluye solo con fines estadísticos. Naubinway sigue siendo una comunidad no incorporada sin autonomía legal propia. [24] [25]

Geografía

Señalización de la carretera Naubinway mirando hacia el este a lo largo de la Ruta 2 de EE. UU.
Oficina de correos de EE.UU. en Naubinway

Naubinway está ubicada a lo largo de las costas más septentrionales del lago Michigan, dentro del municipio de Garfield, en la península superior del estado. La comunidad está centrada a lo largo de la Ruta 2 de EE. UU. (Lake Michigan Scenic Highway), aproximadamente a 41 millas (66 km) al oeste de St. Ignace y a 45 millas (72 km) al este de Manistique . [6] [7] El sendero Hiawatha ( County Highway 40 ) está ubicado justo al norte del centro de Naubinway, y la M-117 está al oeste. Partes del área circundante son parte del Bosque Estatal del Lago Superior . [8] La comunidad se encuentra a una altura de 932 pies (284 m) sobre el nivel del mar. [3]

Según la Oficina del Censo de EE. UU ., el CDP de Naubinway tiene un área total de 0,47 millas cuadradas (1,22 km 2 ), de las cuales 0,06 millas cuadradas (0,16 km 2 ), o 12,34 %, son agua. [1] La ruta 2 de EE. UU. forma el borde norte de la comunidad.

Las comunidades más pequeñas cercanas incluyen Engadine y Millecoquins al noroeste, Gould City al oeste, Garnet al noreste y Epoufette al este. Las vías fluviales cerca de Naubinway incluyen el río Lower Millecoquins a una milla al oeste y las ramas este y oeste de Mile Creek a la misma distancia al este, que desembocan en el lago Michigan. [26] [27] [28] El punto de tierra más al sur de la comunidad se llama Millecoquins Point. [29] Este cabo crea un pequeño puerto natural conocido como Naubinway Harbor, que contiene un parque y un puerto deportivo llamado Naubinway–Garfield Township Marina. [30] [31] El Departamento de Recursos Naturales de Michigan mantiene un sitio de acceso público para embarcaciones en Naubinway en el lago Michigan. [32]

Naubinway y sus alrededores reciben el servicio de las escuelas consolidadas de Engadine. [33] Naubinway tiene su propia oficina de correos que utiliza el código postal 49762. La oficina de correos presta servicio a la parte sur del municipio de Garfield y a un área mucho más grande al este de Naubinway, incluida la mayor parte del municipio de Hudson , todo el municipio de Hendricks y una pequeña parte occidental del municipio de Moran . El zoológico de Garlyn , ubicado al este del municipio de Hudson, también utiliza el código postal de Naubinway. [4] [5]

La isla Naubinway es una pequeña isla ubicada aproximadamente a 0,63 millas (1,01 km) al sur de la comunidad en el lago Michigan. [34] El faro de la isla Naubinway se construyó por primera vez en 1931 en la isla. La estructura original ha sido reemplazada por una torre cilíndrica y continúa como un faro activo. [35] [14] [36] El faro era necesario para alertar a los barcos sobre el arrecife submarino poco profundo de Naubinway, que puede representar un peligro para los barcos que entran y salen del puerto de Naubinway. El arrecife rocoso está ubicado aproximadamente a 1,4 millas (2,3 km) al sur de la isla y crea aguas muy poco profundas de solo 4 pies (1,2 m) de profundidad. [37] [38]

Demografía

En el censo de 2020 , la población del CDP de Naubinway era 147. [2]

Referencias

  1. ^ ab "Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos de 2022: Michigan". Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 14 de junio de 2023 .
  2. ^ abc "P1. Carrera - Naubinway CDP, Michigan: datos de redistribución de distritos del DEC de 2020 (PL 94-171)". Oficina del Censo de EE. UU . Consultado el 14 de junio de 2023 .
  3. ^ abc Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Naubinway, Michigan
  4. ^ ab "Mapa del código postal 49762" (Mapa). Google Maps . Consultado el 4 de julio de 2021 .
  5. ^ ab UnitedStatesZipCodes.org (2021). "Código postal 49762: Naubinway" . Consultado el 4 de julio de 2021 .
  6. ^ ab Michigan Economic Development Corporation (2021). "St. Ignace Visitors Bureau: Naubinway" . Consultado el 7 de julio de 2021 .
  7. ^ abcd Asociación Comunitaria Top of the Lakes (2021). "Historia del área" . Consultado el 4 de julio de 2021 .
  8. ^ de UP Engineers & Architects, Inc. (2006). "Libro de datos del condado de Mackinac: condado de Mackinac, Michigan" (PDF) . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  9. ^ Mayotte (Giizhibaa'aanakwad), Patrick (2007). "Gidakiiminaan (Nuestra Tierra): un atlas Anishinaabe de los territorios cedidos por los tratados de 1836 (Alto Michigan), 1937 y 1842" (PDF) . Atlas Gidakiiminaan (mapa página 22) . Consultado el 15 de julio de 2023 a través de GLIFWC (Comisión de Vida Silvestre y Pesca de los Indios de los Grandes Lagos).
  10. ^ Chiriboga, Esteban (2007). "GIDAKIIMINAAN (Nuestra Tierra): nombres geográficos de lugares ojibwa en los territorios cedidos en 1837 de Minnesota y Wisconsin, los territorios cedidos en 1842 de Wisconsin y Michigan y el territorio cedido en 1836 de la península superior de Michigan" (PDF) . Comisión de Pesca y Vida Silvestre de los Indios de los Grandes Lagos (GLIFWC) . Consultado el 15 de julio de 2023 .
  11. ^ Nichols, John D (2012-2021). "inaabi (vai)". El diccionario del pueblo ojibwe . Obtenido el 14 de julio de 2023 , a través del Departamento de Estudios Indígenas Americanos de la Universidad de Minnesota.
  12. ^ Mayotte (Giizhibaa'aanakwad), Patrick (2007). "Gidakiiminaan (Nuestra Tierra): un atlas Anishinaabe de los territorios cedidos por los tratados de 1836 (Alto Michigan), 1937 y 1842" (PDF) . Atlas Gidakiiminaan, página 42 . Consultado el 15 de julio de 2023 a través de GLIFWC (Comisión de Vida Silvestre y Pesca de los Indios de los Grandes Lagos).
  13. ^ «Naubinway (español, etimología)». Wikcionario, el diccionario libre . Consultado el 14 de julio de 2023 .
  14. ^ ab Explorando el norte (2021). "Faros de la península superior abiertos al público en el lago Michigan y el lago Superior" . Consultado el 5 de julio de 2021 .
  15. ^ Romig, Walter (1 de octubre de 1986) [1973]. Nombres de lugares de Michigan: La historia de la fundación y el nombramiento de más de cinco mil comunidades pasadas y presentes de Michigan (libro de bolsillo). Detroit, Michigan: Wayne State University Press . p. 389. ISBN 978-0-8143-1838-6.
  16. ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Oficina de correos de Naubinway
  17. ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Cementerio de Naubinway
  18. ^ United States Lake Survey (1911). Michigan, península meridional: Michigan, península norte. Michigan: Rand McNally & Company. pág. 39.
  19. ^ MichiganRailroads.com (2021). «Estaciones del condado de Mackinac: otras» . Consultado el 4 de julio de 2021 .
  20. ^ Departamento de Transporte de Michigan (marzo de 2017). "Sistema ferroviario de Michigan: ferrocarriles que operan en Michigan" (PDF) . Consultado el 4 de julio de 2021 .
  21. ^ Departamento de Carreteras del Estado de Michigan y Rand McNally (1 de junio de 1942). Mapa oficial de carreteras de Michigan (Mapa) (edición de verano). [c. 1:850 000]. Lansing: Departamento de Carreteras del Estado de Michigan. §§ C1, D10. OCLC  12701143.
  22. ^ The Historical Marker Database (1 de febrero de 2021). «El punto más septentrional del lago Michigan» . Consultado el 7 de julio de 2021 .
  23. ^ Donnelly, Francis (17 de mayo de 2017). "A medida que UP pierde gente, las ciudades toman decisiones difíciles". The Detroit News . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
  24. ^ Oficina del Censo de Estados Unidos (2020). «Lugares designados por el censo del estado de Michigan» . Consultado el 9 de julio de 2021 .
  25. ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Lugar designado por el censo de Naubinway
  26. ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Río Millecoquins inferior
  27. ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: East Mile Creek
  28. ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: West Mile Creek
  29. ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Millecoquins Point
  30. ^ Senderos acuáticos de los Grandes Lagos de Michigan (2021). "Puerto de Naubinway" . Consultado el 4 de julio de 2021 .
  31. ^ Departamento de Recursos Naturales de Michigan (2021). "Naubinway - Puerto deportivo del municipio de Garfield" . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  32. ^ Departamento de Recursos Naturales de Michigan (2021). «Sistema de información sobre navegación recreativa de Michigan (MRBIS): detalle del sitio de acceso para embarcaciones (puerto deportivo Naubinway)» . Consultado el 7 de julio de 2021 .
  33. ^ Michigan Geographic Framework (15 de noviembre de 2013). «Distritos escolares del condado de Mackinac» (PDF) . Consultado el 4 de julio de 2021 .
  34. ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Isla Naubinway
  35. ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: faro de la isla Naubinway
  36. ^ Sociedad del Faro de Radioaficionados (2021). "Luz de la isla Naubinway (lago Michigan)" . Consultado el 9 de julio de 2021 .
  37. ^ United States Lake Survey (1968). La historia de la Encuesta de Lagos de Estados Unidos. Biblioteca Pública de Nueva York . pág. 518.
  38. ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Arrecife Naubinway
  39. ^ "Censo de población y vivienda". Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2016 .

Enlaces externos