stringtranslate.com

Natación con aletas

La natación con aletas es un deporte subacuático que consiste en cuatro técnicas que implican nadar con el uso de aletas , ya sea en la superficie del agua utilizando un tubo con monoaletas o bialetas, o bajo el agua con monoaletas, ya sea conteniendo la respiración o utilizando un equipo de buceo de circuito abierto . Existen pruebas en distancias similares a las competiciones de natación , tanto en piscina como en aguas abiertas . La competición a nivel mundial y continental está organizada por la Confédération Mondiale des Activités Subaquatiques (CMAS, Federación Mundial de Actividades Subacuáticas). El primer campeonato mundial de este deporte se celebró en 1976. También ha participado en los Juegos Mundiales como deporte de tendencia desde 1981 y se demostró en los Juegos Europeos de 2015 en junio de 2015.

Reglas y descripción del deporte

En las Reglas Internacionales los competidores se describen como "nadadores" en lugar de nadadores con aletas o buceadores . [1]

Clases de competencia

La competición se divide en dos clases: piscina y larga distancia (también llamada aguas abiertas). [2]

Una piscina debe tener 50 m de largo por 21 m de ancho y 1,8 m de profundidad, es decir, una piscina de tamaño olímpico (también conocida como piscina de recorrido largo) es adecuada para la celebración de carreras de natación tanto para los Juegos Olímpicos como para los campeonatos mundiales de la FINA . [2] [3] Las Reglas Internacionales no permiten el uso de piscinas de 25 m de largo (conocidas como de recorrido corto ) aunque estas se utilizan en competiciones regionales y nacionales. [4]

Los sitios de larga distancia incluyen tanto el mar como cuerpos de agua naturales, como ríos y lagos de agua dulce. Los criterios de selección del sitio incluyen "corrientes y mareas bajas" y calidad del agua "apropiada para nadar", certificada por una autoridad local. El sitio, cuando se utilice para la competencia, estará marcado con boyas, patrullado por botes de seguridad y tendrá puntos de observación (o botes adicionales) para que los jueces supervisen los giros presentes en el recorrido. [2]

Técnicas

Monoaletas y bialetas

Natación con aletas en la superficie

La natación con aletas de superficie (también conocida por su acrónimo, SF ) es nadar en la superficie del agua utilizando máscara, tubo y monoaletas. Las carreras SF se llevan a cabo para distancias de 50, 100, 200, 400, 800, 1500, relevos mixtos 4 × 50 (2 masculinos, 2 femeninos), relevos 4 × 100 y relevos 4 × 200 (metros) en piscinas y en varias distancias largas en el entorno de aguas abiertas. Los nadadores deben permanecer en la superficie del agua en todo momento durante la duración de la carrera, excepto cuando comienzan o hacen un giro al final de una piscina donde se permite una inmersión a una distancia de 15 m. [1]

Natación con aletas en apnea

La natación con aletas en apnea (también conocida por su acrónimo AP y como apnea o apnea ) es nadar bajo el agua en una piscina usando una máscara, una monoaleta y aguantando la respiración. Las carreras AP se realizan a una distancia de 50 m. El rostro del nadador debe estar sumergido durante toda la carrera, de lo contrario corre el riesgo de ser descalificado. Las carreras AP no se realizan en aguas abiertas por "razones de seguridad". [1]

Natación con aletas de inmersión con equipo de respiración

La natación con aletas de inmersión con equipo de respiración (también conocida por su acrónimo, IM , inmersión y natación con aletas de buceo ) es natación subacuática utilizando máscara, monoaleta y equipo de respiración subacuática (buceo con aire de circuito abierto) realizada en una piscina. Si bien no existen requisitos sobre cómo se lleva un equipo de respiración, no se puede cambiar ni abandonar durante una carrera. Las carreras IM se llevan a cabo para distancias de 100, 200 y 400 m. La cara de un nadador debe estar sumergida durante la carrera o corre el riesgo de ser descalificado. Las carreras IM no se realizan en aguas abiertas por "razones de seguridad". [1] Históricamente, las carreras IM se realizaban en aguas abiertas hasta distancias de 1000 m. [5]

Bi-aletas

Bi-fins (también conocido por su acrónimo, BF o como ' stereo-fins' ) es nadar en la superficie del agua con máscara, snorkel y un par de aletas usando un estilo crol. Las carreras BF se llevan a cabo para distancias de 50, 100, 200, 400 y relevos mixtos 4 × 100 (2 hombres, 2 mujeres) en piscinas y en varias distancias largas en el entorno de aguas abiertas, como 4 km y 6 km. Se informa que BF se introdujo en 2006 para brindar la oportunidad de competencia a los nadadores que no pueden permitirse comprar un juego de monoaletas. Los nadadores deben permanecer en la superficie del agua en todo momento durante la duración de la carrera, excepto cuando comienzan o hacen un giro al final de una piscina donde se permite una inmersión de una distancia de 15 m. [1] [6]

Equipo

Monoaleta
Snorkel para natación con aletas

La natación con aletas, que suele compararse con la natación deportiva [7], se diferencia de este deporte en el uso de máscaras , aletas, tubos y aparatos de respiración subacuática. Esto refleja los orígenes de este deporte en las técnicas de buceo submarino de esnórquel , buceo en apnea y buceo con escafandra autónoma en circuito abierto .

Aparte de exigir el uso de una máscara para proteger los ojos y poder ver bajo el agua, las reglas internacionales no tienen requisitos en cuanto a la selección de la máscara. Los esnórqueles montados en el centro (también conocidos como esnórqueles frontales) son el único tipo aprobado para su uso, siempre que se cumplan los requisitos mínimos y máximos en cuanto a longitud del tubo y diámetro interno. Las aletas también están reguladas por reglas internacionales. Las monoaletas tienen un tamaño máximo que se puede comprobar mediante el uso de una plantilla, mientras que las bialetas deben ser de una de las marcas certificadas (es decir, homologadas ) por CMAS. [8]

Los aparatos de respiración subacuática están restringidos al buceo de circuito abierto que utiliza aire atmosférico comprimido como gas respirable. Está prohibido el uso de mezclas enriquecidas con oxígeno . Los cilindros están limitados a una presión máxima nominal de 200 bar y una capacidad mínima de 0,4 litros. Si bien no hay requisitos para los reguladores , los nadadores parecen tener libertad para modificarlos y eliminar cualquier pieza innecesaria. [8]

Las prendas como trajes de baño , gorros de baño y trajes de neopreno , y el uso de logotipos impresos en estas prendas y el equipo también están sujetos a los requisitos de las normas internacionales. [8]

Grupos de edad y restricciones asociadas

Las siguientes agrupaciones de edad y las restricciones asociadas tanto para hombres como para mujeres están establecidas por las Reglas Internacionales. [9]

Orígenes e historia

El deporte se desarrolló en Europa tras la fácil disponibilidad de las primeras aletas de goma durante la década de 1930. [10] Se dice que Luigi Ferraro, pionero del buceo italiano, organizó la primera competición de natación con aletas en el mar durante 1951, seguida de una carrera de nado en el océano de 100 kilómetros (62 millas) en 1955. [6] La primera competición en la Unión Soviética se celebró durante 1958. [11]

El primer Campeonato Europeo que fue un evento multideportivo que incluía tanto natación con aletas como orientación subacuática se celebró bajo el título de Primer Campeonato Europeo de Técnica Subacuática en Angera , Italia , en agosto de 1967. Los eventos específicos de natación con aletas fueron carreras en las distancias de 40 m y 1000 m que se informaron como utilizando técnicas de natación en superficie o técnicas de apnea e inmersión respectivamente. En 1969, el primer Campeonato Europeo de Natación con Aletas que se separó de la orientación subacuática se celebró en Locarno , Suiza . [11] [12]

Los primeros Campeonatos Mundiales se celebraron en Hannover , Alemania, durante 1976, seguidos de la inclusión del deporte en los Juegos Mundiales inaugurales en Santa Clara, California , EE. UU. durante 1981. En 1988, el primer Campeonato Mundial de Larga Distancia se celebró en París , Francia , seguido en 1989 por el primer Campeonato Mundial Juvenil en Dunaújváros , Hungría . [11] [13] [14]

La llegada de la monoaleta a principios de la década de 1970 condujo a la ruptura de todos los récords mundiales a finales de la década debido al mejor rendimiento posible cuando se utilizaba en lugar de las bi-aletas. [6]

En 2007 se celebraron las primeras carreras Bi Fin utilizando aletas homologadas por la CMAS. [11]

Atractivo deportivo y formación

Apelar

Algunos afirman que el principal atractivo de la natación con aletas es la velocidad que puede alcanzar un nadador. [7] El récord mundial de 50 m libre masculino (piscina larga) en natación deportiva (ver Récords mundiales en natación ), es de 20,91 segundos (otorgado por César Cielo de Brasil ). En natación con aletas es de 13,70 segundos (para 50 m en apnea por Pavel Kabanov de Rusia ) (ver Récords mundiales en natación con aletas ). Esto supone un aumento del 50% en la velocidad con respecto a la natación deportiva.

Uno de los grandes atractivos de la natación con aletas es que quienes la practican no necesitan ser buenos nadadores deportivos. [ cita requerida ] De hecho, hay algunas pruebas de que los nadadores deportivos de élite pueden ser peores nadadores con aletas que los nadadores con aletas bien entrenados (ver más abajo). [ cita requerida ]

Capacitación

A diferencia de la mayoría de los programas de entrenamiento de natación deportiva, el entrenamiento de natación con aletas tiende a ser mucho más específico y más parecido a los sistemas utilizados para correr en pista en atletismo . [ cita requerida ] Además, el entrenamiento de natación con aletas tiende a tener más trabajo en seco, incluida una gran cantidad de estabilidad central (como fuerza central), pliometría y entrenamiento con pesas . [ cita requerida ]

Se ha registrado que los nadadores deportivos tienden a abordar la natación con aletas con preconcepciones sobre la técnica, lo que puede limitar su éxito. [15] [16] [17]

Órgano rector

El órgano rector es la Comisión de Natación con Aletas de la CMAS. [18]

Su función incluye la actualización de las reglas de competición cuando sea necesario, el mantenimiento de los récords de los campeonatos de la CMAS, los Juegos Mundiales y los de las federaciones nacionales cuando estos igualan o superan los récords logrados a nivel internacional, y el mantenimiento del Ranking Mundial de la CMAS, que es una lista de los hombres y mujeres sénior y júnior con mejor rendimiento tanto en los Campeonatos Mundiales de Natación con Aletas más recientes como en las rondas de la Copa del Mundo. También asiste a la Junta Directiva de la CMAS y a otros organizadores de competiciones organizadas bajo los auspicios de la CMAS. [19]

En junio de 2015, las federaciones nacionales de los siguientes países y territorios se han afiliado a la comisión: Argelia , Argentina , Armenia , Austria , Australia , Bélgica , Bielorrusia , Canadá , Camerún , Cabo Verde , Chile , Colombia , Cuba , China , Croacia , Chipre , República Checa , Dinamarca , Ecuador , Egipto , Estonia , Finlandia , Francia , Alemania , Gran Bretaña , Grecia , Hungría , Hong Kong , Indonesia , Italia , Japón , Jordania , Kazajistán , Kenia , Corea , Kuwait , República Kirguisa , Líbano , Luxemburgo , Libia , México , Islas Marianas , Montenegro , Países Bajos , Palestina , Perú , Filipinas , San Marino , Arabia Saudita , Serbia , Singapur , Eslovaquia , Eslovenia , España , Suiza , Siria , Rusia , Túnez , Turquía , Taiwán , Tailandia , Emiratos Árabes Unidos , Estados Unidos de América , Venezuela y Vietnam . [20]

Competencia a nivel internacional

Competiciones CMAS

A partir de 2007, la CMAS supervisa directamente las cuatro competiciones siguientes a nivel internacional: el Campeonato Mundial, los Campeonatos Continentales, la Copa del Mundo y el Trofeo Júnior CMAS. [21]

Campeonato del mundo

Desde 1976

El Campeonato Mundial se celebra cada dos años en los años impares para nadadores senior a partir del año 2007 y en los años pares para nadadores junior a partir del año 2008. La competición en piscina se lleva a cabo durante cinco días, mientras que la competición en aguas abiertas se lleva a cabo durante un máximo de tres días. [22]

Copa del mundo

Desde 2006

Se trata de un evento anual que se celebró por primera vez en 2006 y consta de un mínimo de tres rondas, incluida una final, todas ellas conocidas como reuniones a las que asisten nadadores de clubes afiliados a una federación nacional de la CMAS. Las carreras se celebran tanto en piscinas como en aguas abiertas para individuos y clubes en los grupos de edad de mayores y menores, tanto para hombres como para mujeres. [23]

Trofeo CMAS Junior

Se trata de un evento anual en piscina para equipos nacionales juveniles de nadadores masculinos y femeninos. [24]

Campeonatos continentales

Los campeonatos continentales que se llevan a cabo de manera idéntica a los campeonatos mundiales requieren un mínimo de cinco países de un organismo continental como África , América , Asia , Europa y Oceanía según lo definido por el Comité Olímpico Internacional (COI). Los campeonatos continentales se llevan a cabo cada dos años en años impares para nadadores senior a partir del año 2008 y en años pares para nadadores junior a partir del año 2007. [22] [25] Los Campeonatos Europeos se llevan a cabo desde 1967 y se han celebrado 21 veces. [ cita requerida ] Se informa que los Campeonatos Asiáticos de Natación con Aletas se han celebrado 13 veces, siendo el primero en 1989 y el mayor número durante 2012 en Da Nang , Vietnam . [26]

  1. Campeonato Europeo de Natación con Aletas CMAS - 28º 1967–2023
  2. Campeonato Europeo Juvenil de Natación con Aletas CMAS - 18º 2024
  3. Campeonato Africano y Árabe de Natación con Aletas CMAS - 1° 2023
  4. Campeonato Asiático de Natación con Aletas CMAS - 18º 1989–2023
  5. Campeonato Asiático Juvenil de Natación con Aletas CMAS - 6.º 2012-2023
  6. Campeonato Panamericano de Natación con Aletas CMAS - 8vo 2023

Otros eventos alineados con CMAS

Se han celebrado tres Campeonatos Panamericanos, comenzando en 1993, y el último se celebró en 2001 en Cali, Colombia . [ cita requerida ] También se han celebrado cinco Campeonatos de la "Zona Árabe", el último de los cuales se celebró en 2003 (en Beirut, Líbano ). [ cita requerida ]

Juegos mundiales

La natación con aletas ha sido un deporte de tendencia en los Juegos Mundiales desde los juegos inaugurales celebrados en 1981. La participación está reservada a los mejores nadadores del Ranking Mundial CMAS y a los mejores equipos de relevos seleccionados por la Comisión de Natación con Aletas CMAS. [27] [28]

Otros eventos multideportivos

La natación con aletas ha aparecido en eventos multideportivos como los siguientes: Juegos Asiáticos en Interior , [29] Juegos Bolivarianos , [30] Juegos del Sudeste Asiático , [31] Juegos Corporativos Mundiales de 1998 a 1992, [ cita requerida ] y los Juegos Mundiales de Atletas Académicos . [32] El deporte también se demostró en la 27.ª Universiada de Verano en julio de 2013 y en los Juegos Europeos de 2015 en junio de 2015. [33] [34]

Juegos Olímpicos

Hasta 2020, no se ha celebrado ninguna competición o demostración de natación con aletas en los Juegos Olímpicos . [35] La CMAS, que está reconocida por el COI como la federación deportiva internacional para deportes subacuáticos, fue reconocida como tal en 1986 únicamente sobre la base de la natación con aletas. [36] [37] En 1999, se informó que la natación con aletas se estaba considerando para su inclusión en los Juegos Olímpicos de Verano de 2004 en Atenas , Grecia . [38] En 2002, el COI consideró los deportes subacuáticos que incluyen la natación con aletas como uno de los deportes que se agregarían al programa de los Juegos Olímpicos de Verano de 2008 en Beijing , China , pero decidió rechazar la admisión a este y otros ocho deportes sobre la base de: [39]

Las estadísticas revisadas sobre afiliación a federaciones, naciones que compiten en eventos importantes y cobertura de radiodifusión y prensa de eventos importantes para la mayoría de los deportes solicitados no indicaron un mayor nivel de participación e interés global que los deportes actualmente en el Programa y, por lo tanto, no podrían considerarse que aportaran valor adicional.

Véase también

Competiciones

Natación con aletas por país

Competidores y organizaciones

Archivos

Otros

Referencias

  1. ^ abcde NATACIÓN CON FINAS - REGLAS CMAS VERSIÓN 2012/03 Vigente a partir del 1 de enero de 2013 (BoD179 - 22/11/2012). Roma: Confédération Mondiale des Activités Subaquatiques. 2012, págs. 2–3.
  2. ^ abc NATACIÓN CON FINAS - REGLAS CMAS VERSIÓN 2012/03 Vigente a partir del 1 de enero de 2013 (BoD179 - 22/11/2012). Roma: Confédération Mondiale des Activités Subaquatiques. 2012, págs. 10-14.
  3. ^ "Reglamento de Instalaciones: FR 3 Piscinas para Juegos Olímpicos y Campeonatos del Mundo". FINA . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2018 . Consultado el 30 de enero de 2018 .
  4. ^ NATACIÓN CON FINAS - REGLAMENTO CMAS VERSIÓN 2012/03 Vigente a partir del 1 de enero de 2013 (BoD179 - 22/11/2012). Roma: Confédération Mondiale des Activités Subaquatiques. 2012. págs. 21-22.
  5. ^ "Un libro sobre la historia de la orientación en la Universidad de Wisconsin". CMAS. p. 4. Consultado el 19 de enero de 2014 .
  6. ^ abc "Natación con aletas". Sitio oficial dedicado a Luigi Ferraro . Consultado el 3 de diciembre de 2013 .
  7. ^ ab "Deportes extraños: algo huele mal en la zona de Tuggeranong..." The Canberra Times. 15 de diciembre de 1995. p. 36. Consultado el 19 de enero de 2014 .
  8. ^ abc NATACIÓN CON FINAS - REGLAS CMAS VERSIÓN 2012/03 Vigente a partir del 1 de enero de 2013 (BoD179 - 22/11/2012). Roma: Confédération Mondiale des Activités Subaquatiques. 2012, págs. 3–6.
  9. ^ NATACIÓN CON FINAS - REGLAMENTO CMAS VERSIÓN 2012/03 Vigente a partir del 1 de enero de 2013 (BoD179 - 22/11/2012). Roma: Confédération Mondiale des Activités Subaquatiques. 2012. pág. 2.
  10. ^ "Louis Marie de Corlieu". Salón Internacional de la Fama del Buceo. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2015. Consultado el 13 de enero de 2014 .
  11. ^ abcd "Historia de los deportes subacuáticos: natación con aletas". Confédération Mondiale des Activités Subaquatiques. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2016 . Consultado el 3 de diciembre de 2013 .
  12. ^ "1er Campeonato de Europa". Confédération Mondiale des Activités Subaquatiques . Consultado el 3 de diciembre de 2013 .
  13. ^ "1er Campeonato del Mundo". Confédération Mondiale des Activités Subaquatiques. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021 . Consultado el 12 de agosto de 2013 .
  14. ^ "Deportes subacuáticos: natación con aletas". Asociación Internacional de Juegos Mundiales. Archivado desde el original el 9 de julio de 2013. Consultado el 18 de agosto de 2013 .
  15. ^ Koulianou, M. y S. Vosniadou (2002). Diferencias entre expertos y novatos en natación con aletas: un análisis del sistema cognitivo. Res-Systemica, 2, número especial: Actas del quinto Congreso Europeo de Ciencia de Sistemas, octubre de 2002, Creta.
  16. ^ Koulianou, M. y S. Vosniadou (2003). Diferencias entre expertos y novatos en natación con aletas: un análisis cognitivo del comportamiento deportivo. Actas europeas de la Cognitive Science Society de 2003.
  17. ^ Koulianou, M. y S. Vosniadou (2006). Efectos del conocimiento previo incompatible en el estilo mariposa en la comprensión del estilo de natación con aletas. Cognitive Science Journal, 30: 2539.
  18. ^ "Acerca de la natación con aletas". Confédération Mondiale des Activités Subaquatiques . Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
  19. ^ NATACIÓN CON FINAS - REGLAMENTO CMAS VERSIÓN 2012/03 Vigente desde el 1 de enero de 2013 (BoD179 - 22/11/2012). Roma: Confédération Mondiale des Activités Subaquatiques. 2012. pág. 10 y 21-22.
  20. ^ "Federaciones (natación con aletas)". Confédération Mondiale des Activités Subaquatiques . Consultado el 17 de junio de 2015 .
  21. ^ NATACIÓN CON FINAS - REGLAMENTO CMAS VERSIÓN 2012/03 Vigente a partir del 1 de enero de 2013 (BoD179 - 22/11/2012). Roma: Confédération Mondiale des Activités Subaquatiques. 2012. pág. 8.
  22. ^ ab NATACIÓN CON FINAS - VERSIÓN NORMAS CMAS 2012/03 Vigente a partir del 1 de enero de 2013 (BoD179 - 22/11/2012). Roma: Confédération Mondiale des Activités Subaquatiques. 2012, págs. 7–9.
  23. ^ NATACIÓN CON FINAS - REGLAMENTO CMAS VERSIÓN 2012/03 Vigente a partir del 1 de enero de 2013 (BoD179 - 22/11/2012). Roma: Confédération Mondiale des Activités Subaquatiques. 2012. pág. 9.
  24. ^ NATACIÓN CON FINAS - REGLAMENTO CMAS VERSIÓN 2012/03 Vigente a partir del 1 de enero de 2013 (BoD179 - 22/11/2012). Roma: Confédération Mondiale des Activités Subaquatiques. 2012. pág. 9 y 10.
  25. ^ «Comités Olímpicos Nacionales». Comité Olímpico Internacional . Consultado el 11 de diciembre de 2013 .
  26. ^ "Resultados del 13.º Campeonato Asiático de Natación con Aletas y de la 1.ª Competición Juvenil Asiática de Natación con Aletas" (PDF) . Federación Subacuática Asiática. Archivado (PDF) del original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 24 de octubre de 2013 .
  27. ^ "Juegos Mundiales, Kolendra domina la natación con aletas". Ellensburg Daily Record, Washington, EE. UU., 28 de julio de 1981. pág. 8. Consultado el 12 de agosto de 2013 .
  28. ^ NATACIÓN CON FINAS - REGLAMENTO CMAS VERSIÓN 2012/03 Vigente a partir del 1 de enero de 2013 (BoD179 - 22/11/2012). Roma: Confédération Mondiale des Activités Subaquatiques. 2012. pág. 10.
  29. ^ "Resultados: Natación con aletas (25 m)". Comité Organizador de los II Juegos Asiáticos en Pista Cubierta de Macao . Consultado el 2 de diciembre de 2013 .
  30. ^ "Medallas submarinas". Juegos Bolivarianos 2013. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 2 de diciembre de 2013 .
  31. ^ "Resultados de natación con aletas de los 26º Juegos del Sudeste Asiático en Indonesia" (PDF) . Federación Subacuática Asiática. Archivado (PDF) del original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 24 de octubre de 2013 .
  32. ^ "Resultados, clasificaciones y récords de los Juegos Mundiales de Atletas Académicos (Competencia de Natación con Aletas) 1/7/2006-1/7/2006 Kingston, Rhode Island, EE. UU." Sports Publications International . Consultado el 3 de diciembre de 2013 .
  33. ^ "Al participar en la Universiada, la natación con aletas entró en una nueva era". Confédération Mondiale des Activités Subaquatiques. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2020 . Consultado el 12 de agosto de 2013 .
  34. ^ "Primeros Juegos Europeos - Bakú 2015". Confédération Mondiale des Activités Subaquatiques . Consultado el 22 de julio de 2015 .
  35. ^ Mallon, Bill; Heijmans, Jeroen (2011). Diccionario histórico del movimiento olímpico (4.ª ed.). Plymouth (Reino Unido): Scarecrow Press. pág. 362. ISBN 9780810875227.
  36. ^ «Federaciones deportivas reconocidas, deportes subacuáticos». Comité Olímpico Internacional. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014. Consultado el 26 de julio de 2014 .
  37. ^ "Historia de los deportes subacuáticos, natación con aletas". Confédération Mondiale des Activités Subaquatiques. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2016 . Consultado el 26 de julio de 2014 .
  38. ^ "¿Natación con aletas en los Juegos de 2004?". Swimming World & Junior Swimmer . 40 (3): 13. marzo 1999. Archivado desde el original el 2014-08-09 . Consultado el 26 de julio de 2014 .
  39. ^ Carraroc, Franco (2002). REVISIÓN DEL PROGRAMA OLÍMPICO Y RECOMENDACIONES SOBRE EL PROGRAMA DE LOS JUEGOS DE LA XXIX OLIMPIADA, BEIJING 2008 - INFORME DEL PRESIDENTE DE LA COMISIÓN (PDF) . Comité Olímpico Internacional. pp. 16–17. Archivado desde el original (PDF) el 25 de agosto de 2012.

Enlaces externos