stringtranslate.com

Festival de Teatro de Nápoles Italia

El hospicio borbónico para los pobres durante el Festival de Teatro de Nápoles Italia

El Napoli Teatro Festival Italia es un festival internacional que se celebra cada año durante el mes de junio en Nápoles , Italia. La organización del Festival selecciona, produce y encarga obras de teatro, exposiciones y espectáculos artísticos, involucrando a artistas de todo el mundo para la elaboración y representación de creaciones internacionales y multiculturales. Junto con las actividades artísticas, el Festival también ofrece la posibilidad de crear nuevas colaboraciones de planificación y producción con instituciones nacionales e internacionales, promueve cursos de formación y valoriza monumentos históricos, que se utilizan como escenarios de las obras. Además, el Festival promueve y produce la European Theatre Company, la primera compañía cuyos miembros son actores profesionales de la Unión Europea.

Historia

Trilogia della Villeggiatura de Carlo Goldoni adaptación Letizia Russo, Antonio Latella dirección Antonio Latella producción Schauspiel Koln

En 2006 el Ministerio de Bienes y Actividades Culturales publicó un anuncio de proyecto [1] con la idea de realizar un festival internacional de teatro que pudiera compararse con modelos europeos establecidos como el Festival Internacional de Edimburgo y el Festival de Avignon . Participaron muchas ciudades italianas con gran tradición escénica como Milán , Venecia y Génova , pero al final se eligió la ciudad de Nápoles . En agosto de 2007, la Región de Campania creó la Campania Festival Foundation , con Rachele Furfaro como presidenta, con el objetivo de realizar el proyecto del primer festival de teatro en Nápoles. Renato Quaglia, que había sido el director organizador de la Bienal de Venecia, fue elegido como director artístico y organizador.

Ediciones

Cosa deve fare Napoli per rimanere in equilibrio sopra un uovo , de Enrique Vargas - dirigida por Enrique Vargas
Proprio come se nulla fosse avvenuto . Representado en Darsena Acton, Nápoles - por Roberto Andò

En la primera edición, [2] en junio de 2008 , participaron más de 2000 artistas de 17 países. Las obras originales, creadas expresamente para el Festival, fueron 17 de un total de 40 estrenos. La segunda edición del Festival, en junio de 2009, se enriqueció con la institución del “ Over the seas Festival ” (en colaboración con el Teatro San Carlo ) y del Fringe Festival. Se presentaron ochenta y tres obras con el apoyo de artistas de 24 países [2] y más de 70.000 espectadores. [3]

Ubicaciones

El Napoli Teatro Festival Italia es un evento que cubre toda el área metropolitana de la ciudad de Nápoles : además de muchos teatros locales ( Teatro San Carlo , Teatro Bellini, Mercadante – Teatro Stabile de Nápoles, etc.), las representaciones se organizan también en estructuras no teatrales, como el Hospicio Borbónico para los Pobres , que ahora es una de las sedes del Festival, y otros escenarios que ocasionalmente se eligen para los espectáculos, como la Darsena Acton, el techo de la Academia de Artes de Nápoles, los subterráneos de la ciudad, iglesias y monumentos.

E45 Festival Fringe de Nápoles

En 2009 el Festival promovió la creación del E54 Naples Fringe Festival , el festival "off" que promueve autores y artistas emergentes. [4] El Naples Fringe Festival debe su nombre a la carretera E45 , la que une Karesuvanto (Finlandia), con Gela ( Sicilia ), pasando por Nápoles . La primera edición del E45 ha llevado a escena 27 espectáculos, elegidos entre una selección muy amplia, en varios teatros de la ciudad. Dos de las obras fueron elegidas para la edición oficial 2010 del Festival. La edición 2010 del E45 Naples Fringe Festival presentará 39 obras seleccionadas entre más de 250 de los proyectos presentados. [5]

Compañía de Teatro Europea

La Compañía de Teatro Europeo nació en 2008, promovida por el Napoli Teatro Festival Italia , como un proyecto de trabajo sobre las lenguas, las cuestiones multiculturales y la mezcla de diferentes tradiciones teatrales. No se trata de una compañía estable, sino de un conjunto de actores de diferentes países europeos, que actúan todos en su propia lengua. Cada año el proyecto está a cargo de un director diferente y tiene como objetivo la producción de una obra promovida por el Napoli Teatro Festival Italia. En 2008 la compañía, encargada a Virginio Liberti y Annaliso Bianco, llevó a escena una representación de Las troyanas . En 2009 fue confiada a David Lescot, que escribió y dirigió la obra L'Européenne , que se produjo en colaboración con el Théâtre de la Ville de París. Para la edición de 2010, el director inglés Alexander Zeldin llevará a escena Romeo y Julieta , producida en colaboración con el Théâtre de la Ville de París, el National Theatre Studio de Londres y el Teatro Stabile de Nápoles , en la que participan artistas italianos e ingleses junto a ciudadanos de segunda generación, pertenecientes a comunidades que están en Italia desde hace muchos años.

Compromiso medioambiental

El Napoli Teatro Festival Italia ha alcanzado los más altos estándares en materia de ecocompatibilidad: desde la primera edición el Festival ha obtenido la certificación solicitada en base a la ISO 14001 (sistemas de gestión ambiental) y EMAS (sistema comunitario de ecogestión). [6] La gestión ecológica sostenible del Festival ha sido garantizada mediante el control del impacto ambiental de sus actividades, desde el funcionamiento de sus oficinas hasta la producción de los diseños de los decorados, desde las obras de construcción hasta los transportes, el uso de energía eléctrica y otros factores contaminantes. Además, parte de las necesidades eléctricas del Festival están cubiertas por el uso de energía solar, producida en una planta fotovoltaica actualmente en construcción.

Notas

  1. ^ ideacrea.com. "Pubblicato il bando per l'organizzazione del Teatro Italia Festival voluto da Francesco Rutelli". Italiafestival.it . Consultado el 26 de septiembre de 2010 .
  2. ^ ab "Festival de Teatro de Nápoles Italia 2010". Beniculturali.it. 4 de junio de 2010 . Consultado el 26 de septiembre de 2010 .
  3. ^ "Napoli, 72mila spettatori per il Teatro Festival - Repubblica.it» Ricerca ". Ricerca.repubblica.it . Consultado el 26 de septiembre de 2010 .
  4. ^ "Napoli Teatro Festival Italia - Archivo - E45 Fringe 2010 - E45 Napoli Fringe Festival 2009". Teatrofestivalitalia.it. Archivado desde el original el 6 de junio de 2010. Consultado el 26 de septiembre de 2010 .
  5. ^ [1] [ enlace roto ]
  6. ^ "Napoli Teatro Festival Italia - Actividades - Ecofestival". Teatrofestivalitalia.it. Archivado desde el original el 13 de junio de 2010. Consultado el 26 de septiembre de 2010 .

Enlaces externos