« När det lider mot jul », también conocida como «Det strålar en stjärna», es una canción navideña sueca con letra de Jeanna Oterdahl , y escrita para voz y piano en 1909 (opus 19) por Ruben Liljefors . [1] Una versión para coro mixto , a capela , fue añadida en 1933 [2] y publicada originalmente en 1944 por Gehrmans musikförlag. [3] Se dice que la popularidad posterior de la canción se vio afectada por la publicación en Läroverkskören de Gottfrid Berg [4] 1950 [2] y después de ser grabada en un disco, se escuchó en la televisión a principios de la década de 1960. [5]
La canción ha sido grabada por varios coros suecos, incluidos KFUM:s kammarkör, Kammarkören Pro Musica, Orphei Drängar , Göteborgs Gosskör, entre otros, así como por artistas solistas y grupos/bandas, como Agnetha Fältskog , [6] Loa Falkman , [7] Anni-Frid Lyngstad , [8] Carola Häggkvist , [9] Pernilla Wahlgren , [10] Thorleifs [11] y Vikingarna . [12] EMD grabó la canción en el álbum navideño de 2009 Välkommen hem .