stringtranslate.com

Myint Swe

Myint Swe ( birmano : မြင့်ဆွေ ; pronunciado [mjɪ̰ɰ̃ sʰwè] ; nacido el 24 de mayo de 1951 [2] ) es un político birmano y general del ejército retirado que actualmente es vicepresidente de Myanmar desde el 30 de marzo de 2016 y anteriormente se desempeñó como presidente interino de Myanmar desde 1 De febrero de 2021 al 22 de julio de 2024, lo que lo convierte en el presidente interino con más años de servicio en la historia de Myanmar. [3] [4] También se desempeñó como presidente interino después de la renuncia del presidente Htin Kyaw del 21 de marzo de 2018 al 30 de marzo de 2018, y como ministro principal de la región de Yangon del 30 de marzo de 2011 al 30 de marzo de 2016. Un miembro del ejército. representante del Partido Unión, Solidaridad y Desarrollo ( USDP ), es un ex teniente general de etnia mon en el ejército de Myanmar . [5] [6]

Myint Swe fue declarado presidente en funciones por el Tatmadaw ( ejército de Myanmar ) en el golpe de Estado del 1 de febrero de 2021 , tras lo cual declaró inmediatamente el estado de emergencia y transfirió formalmente el poder al líder golpista , el general mayor Min Aung Hlaing . [7] [8] [9] [10] A lo largo de su carrera política, Myint Swe ha trabajado para asegurar la influencia del Tatmadaw en la política . Rara vez se le ha visto en público desde el golpe , con Min Aung Hlaing como rostro del gobierno. [11] El papel principal de Myint Swe en el gobierno militar ha sido otorgar y renovar formalmente los poderes de emergencia de Min Aung Hlaing.

Carrera militar

Se graduó de la Academia de Servicios de Defensa ( DSA ) en 1971 como parte del 15º ingreso. [12] Se convirtió en general de brigada y comandante de la División de Infantería Ligera 11 en 1997. Fue nombrado Comandante del Comando Sudeste y miembro del Consejo Estatal de Paz y Desarrollo en 2001. Fue transferido como Comandante del Comando de Yangon y ascendido a general de división. . También actuó como presidente del Consejo de Paz y Desarrollo de la División de Yangon.

Se convirtió en Jefe de Asuntos de Seguridad Militar después de que el general Khin Nyunt fuera purgado en 2004. [13] Se convirtió en Jefe de la Oficina de Operaciones Especiales – 5 (BSO-5) en enero de 2006. Es el primer mon étnico en ser ascendido al cargo. rango de Teniente General en 2005. [2] Fue ascendido a Intendente General y se rumoreaba que sería el siguiente en la fila para reemplazar al Vice-General Mayor Maung Aye en 2009. [12] [14]

Ejecutó 3 eventos importantes mientras estaba al mando del Comando de Yangon, arrestando a familiares del general Ne Win en 2002 después de que se descubriera una supuesta conspiración golpista, arrestando a Khin Nyunt y sus asociados en 2004 en la purga de la facción de Inteligencia Militar y aplastando a Saffron. Revolución en 2007. Sus acciones después del ciclón Nargis fueron criticadas. Trató con dureza a los activistas en el período previo a las elecciones generales de 2010 . [14]

Carrera política

Ministro Principal de la Región de Yangon

Fue nombrado ministro principal de la región de Yangon después de las elecciones generales por el presidente Thein Sein . Se esperaba que fuera nominado para convertirse en vicepresidente de Birmania después de la renuncia de Tin Aung Myint Oo en 2012, pero no calificó según la Constitución de Birmania , ya que su yerno era ciudadano australiano en ese momento. [15]

Vicepresidencia

El 11 de marzo de 2016, los diputados de la Asamblea de la Unión designados por los militares lo nominaron como uno de los vicepresidentes de Myanmar . Recibió 213 votos el 15 de marzo de 2016 y se convirtió en primer vicepresidente del gabinete de Htin Kyaw . [16] Prestó juramento el 30 de marzo de 2016.

Presidente interino

El 21 de marzo de 2018, tras la repentina dimisión de Htin Kyaw como presidente de Myanmar , Myint Swe prestó juramento como presidente interino en virtud de la Constitución de Myanmar , que también pedía a la Asamblea que seleccionara un nuevo presidente dentro de los siete días siguientes a la dimisión de Htin Kyaw.

El 1 de febrero de 2021, el presidente Win Myint fue destituido de su cargo mediante un golpe de estado y detenido por el Tatmadaw (el ejército de Myanmar), por lo que Myint Swe se convertiría en presidente interino, lo que le permitiría convocar una reunión del Consejo de Seguridad y Defensa Nacional controlado por los militares ( NDSC) y declarar el estado de emergencia y transferir formalmente el poder al líder golpista, el general Min Aung Hlaing . Los militares sostienen que Myint Swe asumió constitucionalmente la presidencia porque la constitución establece que el primer vicepresidente se convierte en presidente interino si la presidencia queda vacante debido a "dimisión, muerte, incapacidad permanente o cualquier otra causa". Sin embargo, según el Instituto Internacional para la Democracia y la Asistencia Electoral , esta interpretación es cuestionable ya que los militares no tenían autoridad legal para detener a Win Myint y la constitución prevé un proceso de destitución y destitución que no se siguió. [17]

Myint Swe ha prorrogado el estado de emergencia cinco veces [18] [19] por períodos de seis meses en reuniones del NSDC, pero no ha participado en el gobierno. La tercera prórroga fue especialmente controvertida porque la Constitución dice que "normalmente" se permiten hasta dos prórrogas. Myint Swe lo reconoció, pero justificó la prórroga debido a lo que calificó de "circunstancias inusuales". [11] [20] [21] El Tribunal Constitucional , lleno de junta militar [17], confirmó su interpretación. [22] [23]

En una reunión del NSDC celebrada en noviembre de 2023, Myint Swe advirtió que el país corría el riesgo de "dividirse en varias partes" en medio de la guerra civil. [24]

El 18 de julio de 2024, los medios estatales de Myanmar informaron que Myint Swe padecía trastornos neurológicos y una neuropatía periférica, y añadió que había estado recibiendo tratamiento médico desde principios de 2024 y no podía comer ni realizar otras funciones básicas. [25] El 22 de julio de 2024, tomó una licencia médica y transfirió sus funciones como presidente a Min Aung Hlaing con carácter interino. [26]

Vida personal

Myint Swe es de ascendencia mon . [15] Está casado con Khin Thet Htay y tiene dos hijos. [27]

Referencias

  1. ^ El líder del régimen de Myanmar se otorga los dos títulos honoríficos más importantes
  2. ^ ab "Teniente general Myint Swe". Red alternativa de la Asean sobre Birmania. Archivado desde el original el 24 de junio de 2014 . Consultado el 2 de julio de 2008 .
  3. ^ "¿Quién es Myint Swe? El presidente interino de Myanmar". Heraldo de Deccan . 2 de febrero de 2021.
  4. ^ "La rebelión armada corre el riesgo de desintegrar Myanmar: presidente respaldado por la junta". Francia 24 . 11 de septiembre de 2021.
  5. ^ "ဒုသမ္မတအဖြစ် ရွေးချယ်တင်မြှောက်ခံရသူ ကိုယ ်ရေးအချက်အလက် အကျဉ်း". Myanmar Ahlin . 12 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018 . Consultado el 12 de marzo de 2016 .
  6. ^ "LISTA CONSOLIDADA DE OBJETIVOS DE SANCIONES FINANCIERAS EN EL REINO UNIDO". Tesoro de Su Majestad . Gobierno del Reino Unido. 20 de abril de 2011. Archivado desde el original el 29 de enero de 2013 . Consultado el 24 de julio de 2011 .
  7. ^ "Golpe de Myanmar: ¿quiénes son las figuras militares que dirigen el país?". El guardián . 2 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2021 . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  8. ^ Milko, Victoria (1 de febrero de 2021). "¿Por qué los militares están tomando el control del golpe de Myanmar?". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2021 . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
  9. ^ "El ejército de Myanmar toma el poder". El Irrawaddy . 1 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
  10. ^ Milko, Victoria; Kurtenbach, Elaine (1 de febrero de 2021). "Una década después del fin de la junta, el ejército de Myanmar recupera el control". Associated Press . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2021 . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
  11. ^ ab "Junta Watch: Reaparecen viejos rostros, el líder golpista se declara salvador del budismo y más". El Irrawaddy . 5 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2022 . Consultado el 14 de marzo de 2022 .
  12. ^ ab Lwin, Min (27 de junio de 2008). "Teniente general Myint Swe: ¿Futuro número 2?". El Irrawaddy . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2012 . Consultado el 2 de julio de 2008 .
  13. ^ "Miint Soe". www.altsean.org . Archivado desde el original el 24 de junio de 2014 . Consultado el 14 de julio de 2014 .
  14. ^ ab "Myint Swe nominado como nuevo vicepresidente". El Irrawaddy . 10 de julio de 2012. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014 . Consultado el 14 de julio de 2014 .
  15. ^ ab Sean Gleeson (11 de marzo de 2016). "Myint Swe revelado como vicepresidente militar elegido". Frontera Myanmar . Archivado desde el original el 30 de junio de 2018 . Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  16. ^ "El ejército de Myanmar elige a Myint Swe, de línea dura, para trabajar con el presidente sustituto de Suu Kyi". Poste matutino del sur de China . 11 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 11 de marzo de 2016 .
  17. ^ ab Noel, Thibaut (marzo de 2022). "Inconstitucionalidad del golpe de 2021 en Myanmar" (PDF) . Instituto Internacional para la Democracia y Asistencia Electoral . Archivado (PDF) desde el original el 15 de marzo de 2023 . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
  18. ^ Strangio, Sebastián (1 de agosto de 2023). "La Junta de Myanmar extiende el estado de emergencia por cuarta vez". El diplomático . Consultado el 14 de febrero de 2024 .
  19. ^ "El ejército de Myanmar amplía aún más el estado de emergencia". Al Jazeera . 31 de enero de 2024. Archivado desde el original el 31 de enero de 2024 . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  20. ^ "Los gobernantes militares de Myanmar extienden el estado de emergencia por seis meses". Al Jazeera . 1 de febrero de 2023 . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  21. ^ "Constitución de la República de la Unión de Myanmar" (PDF) . Ministro de Información . Septiembre de 2008. Archivado (PDF) desde el original el 16 de agosto de 2019 . Consultado el 27 de junio de 2015 .
  22. ^ "Prórroga del estado de emergencia se ajusta a la Constitución: respuesta de CT" (PDF) . Nueva luz global de Myanmar . 1 de febrero de 2023. p. 2. Archivado (PDF) desde el original el 2 de febrero de 2023 . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  23. ^ "La Junta de Myanmar extiende el gobierno militar por seis meses". El Irrawaddy . 1 de febrero de 2023 . Consultado el 6 de agosto de 2023 .
  24. ^ "Presidente de Myanmar: país en riesgo de fragmentarse debido a los enfrentamientos". Reuters . 9 de noviembre de 2023 . Consultado el 14 de febrero de 2024 .
  25. ^ "El líder del gobierno militar de Myanmar es nombrado presidente interino para poder renovar el estado de emergencia". Associated Press . Consultado el 23 de julio de 2024 .
  26. ^ El jefe militar de Myanmar nombrado presidente interino - Aljazeera (23/07/2024)
  27. ^ "Los hijos de la sangrienta junta de Birmania en Sydney niegan el dinero negro". Minero de Kalgoorlie . 11 de junio de 2021. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2022 . Consultado el 4 de agosto de 2022 .