stringtranslate.com

Myorin

Myōrin (妙林) o Yoshioka Myorin-ni (吉岡妙林尼) fue una señora de la guerra onna-musha del período Sengoku tardío . Era la esposa de Yoshioka Akioki, un señor de la guerra samurái , y sirvió al clan Otomo en Bungo. Ella fue la mujer heroica que defendió al clan Otomo en la campaña de Kyūshū contra el ejército de Shimazu. Sus contribuciones a la campaña de Kyushu fueron tan significativas que cambiaron por completo el curso de la historia y fue muy elogiada por el hombre más poderoso de Japón en ese momento, Toyotomi Hideyoshi . Posteriormente, fue nombrada Guardiana de Tsurusaki , título honorífico debido a sus actos heroicos. [1]

Biografía

Se desconocen su verdadero nombre, origen y año de muerte, pero su padre era Kyosuke Hayashi. Myōrin-ni era solo su nombre de Dharma cuando se convirtió en Bhikkhunī . Se casó con el hijo de Yoshioka Nagamasu, Yoshioka Akioki. En 1578 Akioki murió en la batalla de Mimigawa contra el ejército de Shimazu, por lo que su hijo Yoshioka Munemasu sucedió al clan Yoshioka a la edad de diez años; Como era muy joven, Myorin se hizo cargo de la administración y actuó como consejero de Munemasu. Luís Fróis describe que una mujer gobernaba un área que actualmente es la ciudad de Ōita ; esa mujer probablemente era Myorin. De hecho, demostró ser muy capaz en la administración del castillo en tiempos de paz, pero el curso de su vida había cambiado por completo. [2] Reforzados por su victoria sobre Ryūzōji Takanobu en la Batalla de Okitanawate en 1584, los Shimazu de Satsuma se movieron contra los Ōtomo en 1586, concentrando sus ataques en las tres fortalezas de Funai, Tsurusaki y Usuki, una serie de batallas conocidas como Kyushu. campaña . El último paso para Satsuma es conquistar la isla Kyūshū .

Campaña de Kyushu

En diciembre de 1585, Shimazu Iehisa, el comandante del ejército de Shimazu, ordenó a su general sitiar el castillo de Tsurusaki con 3.000 soldados. Como Munemasu estaba en el castillo de Usuki con Otomo Yoshihige , quedaban soldados bastante limitados en el castillo. Pero Myōrin decidió resistir contra Shimazu, fortaleció el pequeño castillo de Tsurusaki cavando fosos, colocando vallas y tablas como muro. Además se hicieron muchos escollos en el terreno fangoso alrededor del castillo, ocultos por la hierba. Como el camino estrecho al sur del castillo es una ruta de acceso esperada, se añadió una combinación de muros y fosos para detener al enemigo. A lo largo del bosque se colocaron cuerdas con campanas. Myōrin reunió a los residentes locales y los armó, luego esperó la llegada del ejército de Shimazu. [3]

Asedio del castillo de Tsurusaki

En 1586 Myorin dirigió la defensa del castillo de Tsurusaki contra un ataque. El ejército de 3.000 hombres estaba dirigido por los tres generales Shimazu, quienes expresaron su sorpresa al descubrir que una mujer defendía el castillo. Myorin apareció en las paredes vestida con una armadura completa y portando una naginata, estaba acompañada por un pequeño número de soldados, granjeros y sirvientas. Se pusieron en marcha negociaciones y a Myorin se le ofreció una importante recompensa en oro y plata si entregaba el castillo, pero ella dejó claro que estaba dispuesta a defenderlo hasta la muerte.

Las trampas hicieron que el ejército de Shimazu se retirara varias veces; ella comandaba una unidad Teppo (arma de fuego) en la línea del frente. El éxito de las estrategias de Myorin aumentó la moral de los soldados de Yoshioka y Otomo. El ejército de Shimazu se retiró una vez y repitió su ataque desde diferentes puntos, pero Myorin rechazó estos ataques 16 veces. La defensa de Tsurusaki bajo su mando se mantuvo con vigor, la guarnición perdió sólo un hombre durante el asalto principal y tomó 63 cabezas de los atacantes de Satsuma. [4] La heroica Myorin estaba claramente en el centro de la lucha porque durante un asalto recibió una profunda herida de flecha y fue capturada. [5]

Bajo el control de Shimazu

El ejército de Shimazu sufrió muchos daños y se quedó con pocos suministros. En ese momento los comandantes enemigos aconsejaron a Myorin que hiciera las paces después de haber sido rodeada, por lo que ella estuvo de acuerdo. El ejército de Yoshioka abandonó Tsurusaki y entretuvo a los comandantes del ejército de Shimazu con una fiesta. Sin embargo, este era sólo el plan de Myorin: planeaba ganarse la confianza de los comandantes enemigos e incluso se ganó el respeto de Nomura, un general de Shimazu. Vivió en paz durante meses bajo el gobierno de Iehisa, tiempo durante el cual planeó rebelarse contra ellos para hacerse con el control de Tsurusaki una vez más.

Batalla de Terajihama

río otozu

Tres meses después, ante la llegada del abrumador ejército del gobernante central Toyotomi Hideyoshi , que lideraba un gran ejército de 200.000 personas y se dirigía a la conquista de Kyushu, el ejército de Shimazu decidió retirarse de la provincia de Bungo y proteger su territorio original. Myorin organizó otra fiesta después de enterarse de la invasión de Hideyoshi. Planeaba bajar la moral del enemigo repartiendo botellas de sake, dejando a los comandantes y a las tropas borrachos e inquietos. En ese momento, Myorin les dijo a los comandantes de Shimazu que estaba demasiado involucrada con su clan y que no podía quedarse en este lugar. Por lo tanto, planeó acompañarlos a Satuma. Los comandantes del ejército de Shimazu confiaron en esto y luego abandonaron el castillo con anticipación. Al ver esto, Myorin avanzó con sus tropas y atacó al vertiginoso ejército desde atrás. El ejército de Shimazu perdió muchos soldados y comandantes, por lo que escapó del área de Tsurusaki. Myorin lanzó otro ataque sorpresa alrededor del río Otozu, derrotando a Shigemasa Shirahama e Hisabu, dos generales de alto rango. Nomura, un comandante que se hizo amigo de Myorin, resultó gravemente herido con una flecha en el pecho; Fue el único comandante que escapó con vida, pero murió días después.

Al día siguiente de la victoria de Myorin en Terajihama, se hizo cargo de 60 cabezas de los hombres de Shimazu enviadas a Otomo Sorin en el castillo de Usuki, quien se sintió muy alentado por ello. Su sabiduría y habilidad en las artes marciales que la hicieron heroica fueron narradas en varios lugares y todavía es posible ver el legado de Myorin hasta el día de hoy. [3]

Después de que Hideyoshi se enteró de las hazañas heroicas de Myorin, quedó impresionado e invitó a Myorin a unirse a su servicio basándose en historias sobre su valentía, pero ella, que logró vengarse de su familia, rechazó esta invitación y regresó a una vida tranquila. [4]

La caída de Yoshioka

El último señor de Myorin fue Ōtomo Yoshimune , hijo mayor de Otomo Sōrin y Lady Nata . Entre 1592 y 1598, Hideyoshi invadió Corea . Durante la campaña, Ōtomo Yoshimune fue un cobarde, lo que enfureció a Hideyoshi. Habiendo fracasado como comandante militar, Hideyoshi confiscó las tierras de Yoshimune, poniendo fin al poder de la familia Otomo.

Después de la muerte de Hideyoshi, en 1600, Ōtomo Yoshimune se puso del lado del ejército occidental liderado por Ishida Mitsunari en la batalla de Sekigahara (1600). Cuando el ejército oriental liderado por Tokugawa Ieyasu derrotó a los aliados de Ishida, el clan Ōtomo perdió aún más su poder y la familia y los sirvientes de Ōtomo fueron exiliados. El clan Yoshioka perdió el área de Tsurusaki ante Katō Kiyomasa , después de esto, se desconoce el destino de Myōrin y su familia. [4]

Cultura popular

Libro

Juegos

Ver también

Referencias

  1. ^ Bacon, Alice Mabel (2015), "MUJERES SAMURAI", Niñas y mujeres japonesas , Cambridge University Press, págs. 196-227, doi :10.1017/cbo9781316144657.009, ISBN 9781316144657
  2. ^ Turnbull, Stephen (20 de enero de 2012). Mujeres samuráis 1184–1877. Publicación de Bloomsbury. ISBN 9781780963334.
  3. ^ ab 脇田晴子 「妙林尼」『日本歴史大事典』 小学館. 2000.ISBN 978-4095230016.
  4. ^ abc Ken, 投稿者. «Castillo Tsurusaki -Feroz batalla por el destino y la fama (5) -Tramas de anciana-» . Consultado el 12 de diciembre de 2018 .
  5. ^ Turnbull, Stephen (20 de enero de 2012). Mujeres samuráis 1184–1877. Publicación de Bloomsbury. ISBN 9781846039522.