stringtranslate.com

Mi mujer (canción de 1932)

Al Bowlly

« My Woman » es una canción con letra de Bing Crosby y música de Max Wartell e Irving Wallman, grabada por Crosby el 23 de febrero de 1932 en la ciudad de Nueva York para Brunswick Records . Fue respaldado por la Brunswick Studio Orchestra dirigida por Victor Young , con Tommy Dorsey en el trombón y Larry Gomar en la batería. [1] La canción se publicó por primera vez el 11 de marzo de 1932. [2] La grabación de Lew Stone & his Monseigneur Band (nombrada por su residencia en el restaurante Monseigneur de Londres ), [3] [4] con estribillo vocal de Al Bowlly , se ha vuelto conocida desde entonces por su uso en samples en grabaciones pop de los últimos días. [5]

Grabación de Lew Stone

Stone y su banda grabaron la canción en Chelsea , Londres, el 29 de noviembre de 1932, como la última de tres canciones en una sesión de Decca , con la voz de Al Bowlly . [6] Fue arreglada por Stone, con un solo de trompeta de Nat Gonella . [7] [8] El otro personal en la banda de Stone fueron Alfie Noakes (trompeta), Joe Ferrie, Lew Davis (trombón), Joe Crossman, Jim Easton, Ernest Ritte (clarinete, saxofón alto, saxofón barítono), Harry Berly (clarinete, saxofón tenor, ocarina, viola), Eddie Carroll (piano), Bill Herbert (guitarra), Tiny Winters (contrabajo) y Bill Harty (batería). [9] "My Woman" fue lanzada originalmente en 1933 como el lado B de "Junk Man Blues", grabada en la misma sesión. [10] [11] [12] La versión de Stone (anunciada como Fox-Trot en la etiqueta) fue la única grabación contemporánea de la canción realizada por una banda de baile británica . [6]

Muestras posteriores

El gancho instrumental de la grabación de Stone ha sido sampleado a menudo para su uso en otras canciones.

Se usó de manera destacada en el éxito de White Town de 1997 " Your Woman ", [13] que fue un éxito número 1 en la lista de singles del Reino Unido en 1997. [14] La canción de White Town fue posteriormente versionada por Tyler James , quien tuvo un éxito con su versión de "Your Woman" en 2005. [15] Mantuvo la muestra de Stone. [16] Otra versión de 2009 de Princess Chelsea también mantuvo la muestra.

En 2010, " Never Be Your Woman " de Naughty Boy featuring Wiley featuring Emeli Sandé alcanzó el top 10 en el Reino Unido. [17] Nuevamente sampleó la grabación de Stone, al tiempo que incorporaba elementos de la canción de White Town. [18]

Kate Earl sampleó la línea de la canción "All That Glitters" en su álbum de 2017 Tongue Tied .

La canción está sampleada en el sencillo de Dua Lipa de 2020 " Love Again ". [19] [20]

Referencias

  1. ^ "Grabaciones comerciales: Pre Decca". Discografía de Bing Crosby, parte 1a . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  2. ^ Catálogo de entradas de derechos de autor: Tercera serie. Oficina de Derechos de Autor de la Biblioteca del Congreso . 1960.
  3. ^ "Lew Stone y su sonido de los años treinta - Blog de música". blogs.bl.uk . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  4. ^ "Lew Stone". Al Bowlly . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  5. ^ "My Woman de Lew Stone & the Monseigneur Band con Al Bowlly en WhoSampled". WhoSampled . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  6. ^ ab Rust, Brian (1987). Bandas de baile británicas en discos desde 1911 hasta 1945. Sandy Forbes. Harrow: General Gramaphone Publications. ISBN 0-902470-15-9.OCLC 17951884  .
  7. ^ Voce, Steve (7 de agosto de 1998). «Obituario: Nat Gonella» . The Independent . Archivado desde el original el 18 de junio de 2022 . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  8. ^ Al Bowlly Lew Stone Monseigneur Band - Mi mujer 1932 , consultado el 30 de junio de 2021
  9. ^ Shaw, M., Rust, B. (2002). Discos de jazz y ragtime, 1897-1942: LZ . Estados Unidos: Mainspring Press. p.1635.
  10. ^ Barr, Steven C. (1992). La guía casi completa para la datación de discos de 78 rpm. California : Yesterday Once Again. pág. 120.
  11. ^ Bhamra, Chunny. "My Woman de Lew Stone y Monseigneur Band". Al Bowlly . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  12. ^ Bhamra, Chunny. "Junk Man Blues de Lew Stone y la Monseigneur Band". Al Bowlly . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  13. ^ "My Woman de Lew Stone & the Monseigneur Band con Al Bowlly en WhoSampled". WhoSampled . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  14. ^ "WHITE TOWN - Historial oficial completo de listas". Official Charts Company . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  15. ^ "Tu mujer - Historial oficial completo de listas". Listas oficiales de la empresa . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  16. ^ "¡El resurgimiento de White Town comienza aquí!". BBC - Derby - Entretenimiento . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  17. ^ "NAUGHTY BOY PTS WILEY FT EMELI - historial oficial completo de las listas". Compañía de listas oficiales . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  18. ^ Nunca seas tu mujer (CD). Naughty Boy presenta Wiley con Emeli Sandé . Relentless Records . 2010. RELCD65.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  19. ^ "¿Qué canción sampleó Dua Lipa en Love Again? Exploración de la canción de Al Bowlly". The Focus . 2021-06-04 . Consultado el 2021-06-30 .
  20. ^ "Dua Lipa - Historial oficial completo de las listas". Official Charts Company . Consultado el 1 de julio de 2021 .