stringtranslate.com

El dragón de mi padre (película de 2022)

My Father's Dragon es una película de comedia de aventuras y fantasía animada de 2022 dirigida por Nora Twomey con un guion de Meg LeFauve, quien coescribió la historia con John Morgan. [2] Está basada en la novela infantil de 1948 del mismo nombre de Ruth Stiles Gannett . [2] La película también está dedicada a Morgan, quien ya había fallecido. Está protagonizada por las voces de Jacob Tremblay , Gaten Matarazzo , Golshifteh Farahani , Dianne Wiest , Rita Moreno , Chris O'Dowd , Judy Greer , Alan Cumming , Yara Shahidi , Jackie Earle Haley , Whoopi Goldberg e Ian McShane .

Coproducida por Netflix Animation , Mockingbird Pictures y Cartoon Saloon , la película originalmente estaba programada para estrenarse en 2021 en Netflix , [3] [4] pero se retrasó para su estreno en Netflix el 11 de noviembre de 2022, [5] después de un estreno limitado en cines en Irlanda, Estados Unidos y el Reino Unido el 4 de noviembre. A pesar de recibir críticas positivas de los críticos, se convirtió en la primera película de Cartoon Saloon en no lograr una nominación a Mejor Película de Animación en los Premios de la Academia .

Trama

Una mujer mayor que no se ve cuenta la historia de su padre, Elmer Elevator, cuando era niño. Él y su madre, Dela, eran dueños de una tienda de dulces en un pequeño pueblo, pero se vieron obligados a cerrar y mudarse cuando la gente del pueblo se fue. Se mudan a la lejana Ciudad Nevergreen, donde planean abrir una nueva tienda, pero finalmente pierden todo el dinero que ahorraron mientras salían adelante, presumiblemente por culpa de 3 niños traviesos de la calle llamados Callie, Gertie y Eugene.

Elmer pronto se hace amigo de un gato y finalmente se le ocurre la idea de pedir limosna para la tienda, pero su madre le dice que ahora es una causa perdida. Enfadado, Elmer corre a los muelles para estar solo. El Gato se le acerca y le habla, para su sorpresa. Le dice que en una isla, Wild Island, más allá de la ciudad, hay un dragón que probablemente pueda ayudarlo. Elmer acepta la tarea y es transportado a la isla en una ballena burbujeante llamada Soda. Una vez que llegan a Wild Island, Soda explica que un gorila llamado Saiwa está usando al dragón para evitar que la isla se hunda, pero sigue siendo ineficaz.

Elmer libera al dragón, un tonto llamado Boris, quien explica que su especie ha estado salvando la isla desde que cualquiera puede recordar, y después de que tenga éxito, será un "Dragón del Futuro". Sin embargo, descubren que Boris no puede volar debido a que se rompió el ala cuando Elmer lo salvó, y revela que tiene miedo tanto del agua como del fuego. Los dos llegan a un acuerdo de que Boris ayudará a Elmer a reunir suficiente efectivo para comprar una nueva tienda y dejará que el dragón se vaya libre una vez que esté terminado, y se embarcan en una aventura en busca de una tortuga llamada Aratuah para descubrir cómo Boris puede evitar que la isla se hunda durante el próximo siglo. En el camino, se encuentran con algunos de los habitantes de la isla, como Cornelius el cocodrilo , los hermanos tigres Sasha y George, y una madre rinoceronte llamada Iris, todo mientras intentan evadir a Saiwa y su ejército de monos.

Pronto llegan al caparazón de Aratuah, pero Elmer descubre que murió y se va mientras la isla continúa hundiéndose. Mientras descansan sobre una flor, son encontrados por Saiwa y sus fuerzas y Saiwa revela que sabía sobre la muerte de Aratuah, lo que enfurece a su macaco segundo al mando Kwan, quien procede a usar un hongo gigante como balsa para abandonar la isla. Mientras vuela con Boris, Elmer tiene una epifanía; son las raíces debajo de la isla las que la derriban. Convence a Boris de volar con todas sus fuerzas y romper las raíces. Boris rompe dos de las raíces, pero tiene su propia epifanía de cómo salvar la isla solo (sin Elmer).

Elmer cae al agua, pero es salvado por Saiwa, que está evacuando la isla con los demás animales. Se enfrenta a Elmer por querer utilizar a Boris y no ser realmente un amigo. Luego revela que una vez que se enteró de la muerte de Aratuah y vio lo tonto y asustado que estaba Boris, supo que todos se ahogarían de miedo antes de que el océano se tragara la isla. Entonces, utilizó a Boris para llevar a cabo la única solución que conocía: obligar al dragón a levantar la isla, una y otra vez.

Elmer, que quiere arreglar las cosas, regresa a la isla con Boris y lo ayuda a encontrar el coraje para saltar al fuego de la cima e inhalarlo. Esto restaura las raíces, que en realidad sostenían la isla, pero se habían debilitado después de un siglo. Boris finalmente se convierte en un "dragón del futuro" y les dice a los animales cómo enseñar a los dragones futuros la forma correcta de salvar la isla. Lleva a Elmer a casa, pasando por un sorprendido Kwan que vive en los árboles de mandarina. Elmer se reúne con su madre y la película termina con él abrazando su nueva vida en la ciudad con su hija narrando el final de la historia.

Reparto de voces

Voces adicionales de Debi Derryberry , Skip Stellrecht, Hope Levy, Terence Mathews, Annabel Lew, Andrew Morgado, Jim Pirri, Jon Olson, Cat Ring, Fred Tatasciore , Michelle Ruff , Eric Tiede, Georgia Simon, Frank Todaro, Kelly Stables y Nora Twomey . [6]

Producción

En junio de 2016, se informó que Cartoon Saloon estaba desarrollando una adaptación de My Father's Dragon , con Tomm Moore y Nora Twomey como codirectores. [7] En noviembre de 2018, Netflix anunció que se había sumado al proyecto. Twomey ahora era el único director. [8]

En abril de 2022, se reveló el elenco junto con una primera imagen de la película, [9] y Mychael y Jeff Danna como los compositores de la banda sonora de la película. [10]

Al igual que en las películas anteriores de Cartoon Saloon, comenzando con Song of the Sea , el estudio continuó utilizando TVPaint Animation para los trazos de pincel y lápiz dibujados a mano en la animación de los personajes, pero por primera vez, utilizó Toon Boom Harmony para los efectos y la tinta y pintura digitales. El software Moho también se utilizó para la animación manipulada de los elementos de utilería y fondo, y también para manejar la animación de la multitud de fondo. [11] [12] [13]

Liberar

My Father's Dragon tuvo su estreno mundial en el 66º Festival de Cine BFI de Londres el 8 de octubre de 2022. [14] El estreno en Norteamérica fue en el Animation Is Film Festival el 22 de octubre de 2022. [15]

En noviembre de 2018, Netflix anunció previamente que la película se estrenaría en 2021. [8] Sin embargo, en enero de 2021, el director ejecutivo de Netflix, Ted Sarandos, reveló que el estreno de la película podría trasladarse a "2022 o más tarde", para cumplir con los criterios de Netflix de lanzar seis largometrajes animados por año. [16] La película se mostró en cines selectos por tiempo limitado en Irlanda, Estados Unidos y el Reino Unido el 4 de noviembre de 2022. [17] Se estrenó en Netflix el 11 de noviembre de 2022. [5]

Recepción

Respuesta crítica

En el sitio web de reseñas Rotten Tomatoes , el 87% de las 71 críticas de los críticos son positivas, con una calificación promedio de 7,2/10. El consenso del sitio web dice: " My Father's Dragon tendrá un éxito particularmente alto entre los espectadores muy jóvenes, pero esta aventura animada tiene algo que ofrecer a las audiencias de todas las edades". [18] y en Metacritic la película tiene una puntuación de 74 sobre 100, basada en 21 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [19]

Reconocimientos

Referencias

  1. ^ "El dragón de mi padre". Festival de Cine de Animación . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2022. Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
  2. ^ ab «Netflix encarga a Cartoon Saloon una nueva película animada, 'My Father's Dragon'». Animation Xpress . 9 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2022. Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
  3. ^ Ramos, Dino-Day (6 de noviembre de 2018). «Netflix presenta 'The Willoughbys', 'Maya and the Three' y más en la programación animada». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2021 . Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
  4. ^ Anderton, Ethan (6 de noviembre de 2018). «Netflix encarga seis nuevas películas y programas de televisión animados, incluidos 'The Willoughbys' y 'My Father's Dragon'». Slash Film . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2021 . Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
  5. ^ por Diamond Sarto, Debbie (28 de septiembre de 2022). «Netflix lanza el tráiler de 'My Father's Dragon'». Animation World Network . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2022. Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
  6. ^ Rooney, David (8 de octubre de 2022). «My Father's Dragon». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2022. Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
  7. ^ Macnab, Geoffrey (17 de junio de 2016). «El dúo de 'The Secret Of Kells', Mockingbird Pictures, se enfrentará a 'My Father's Dragon'». Screen Daily . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2022. Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
  8. ^ ab Lang, Brett (6 de noviembre de 2018). "Netflix presenta seis películas y programas animados (EXCLUSIVO)". Variety .
  9. ^ Grater, Tom (20 de abril de 2022). «Jacob Tremblay, Gaten Matarazzo, Golshifteh Farahani y más prestarán sus voces a la serie animada de Netflix 'My Father's Dragon'». Fecha límite . Archivado del original el 25 de octubre de 2022 . Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
  10. ^ "Mychael Danna y Jeff Danna compondrán la banda sonora de 'My Father's Dragon' de Nora Twomey". Film Music Reporter . 27 de abril de 2022. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2022. Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
  11. ^ Desowitz, Bill (28 de octubre de 2022). "Un 'My Father's Dragon' más suave no significa que Cartoon Saloon se esté ablandando". IndieWire . Archivado desde el original el 10 de enero de 2023. Consultado el 10 de enero de 2023 .
  12. ^ Kelkar, Rohit [@_rohitkelkar_] (5 de enero de 2023). "¡Estoy feliz de comenzar el nuevo año con el videoclip completo de mi trabajo en "My Father's Dragon"! También puedes verlo en pantalla completa en mi sitio web. Enlace en la biografía :) Animación en @TVPaint_Anim https://t.co/1zmAXvk18R" ( Tweet ) . Consultado el 14 de enero de 2023 a través de Twitter .
  13. ^ Paredes, Víctor [@paredesbubu] (17 de noviembre de 2022). «Algunas de las escenas que hicimos y animamos con el equipo de animación de Moho para My Father's Dragon (parte 2) #mohoanimation #myfathersdragon https://t.co/SUAmBdNJu6» ( Twitter ). Archivado desde el original el 10 de enero de 2023. Consultado el 14 de enero de 2023 – vía Twitter .
  14. ^ "El 66º Festival de Cine de Londres BFI anuncia las atracciones de apertura del BFI". Instituto de Cine Británico . 30 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
  15. ^ Lang, Jamie (23 de septiembre de 2022). «La animación es el cine que abre su mayor celebración hasta la fecha». Cartoon Brew . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2022. Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
  16. ^ De Wit, Alex (14 de enero de 2021). «Netflix presenta su programación de películas animadas para 2021, que incluye 'Wish Dragon' de Sony Pictures Animation y dos especiales de Aardman». Cartoon Brew . Archivado desde el original el 29 de abril de 2021 . Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
  17. ^ "Dónde ver El dragón de mi padre". Cartoon Saloon . 3 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2022. Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
  18. ^ "El dragón de mi padre". Tomates podridos . Fandango . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2022 . Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
  19. ^ "Reseñas de My Father's Dragon". Metacritic . Red Ventures . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2022 . Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
  20. ^ Desowitz, Bill (27 de octubre de 2022). «'Little Nicolas' y 'My Father's Dragon' se llevan los máximos honores en Animation Is Film 2022». IndieWire . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2022. Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
  21. ^ "El dragón de mi padre". Festival de Cine de Animación . 27 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2022. Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
  22. ^ Grein, Paul (3 de noviembre de 2022). «Rihanna, Lady Gaga y más nominadas a los premios Hollywood Music in Media Awards 2022: lista completa». Billboard . Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
  23. ^ Giardina, Carolyn (26 de febrero de 2023). «'Pinocho de Guillermo Del Toro' gana cinco trofeos, incluido el premio principal en la 50.ª edición de los Premios Annie». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 26 de febrero de 2023 .

Enlaces externos