stringtranslate.com

Música de la Legión Extranjera

La Música de la Legión Extranjera ( francés : Musique de la Légion étrangère, MLE ), anteriormente conocida como Música Principal de la Legión Extranjera ( francés : Musique principale de la Légion étrangère ) es una banda militar de la Legión Extranjera Francesa . [1]

Franceses o extranjeros, músicos o no, todos se ofrecen como voluntarios para la Legión y reciben, primero, entrenamiento militar básico en el 4.° Regimiento extranjero , luego son asignados a un regimiento de línea o al 1.° Regimiento extranjero . La banda es la única banda militar del mundo formada por franceses y extranjeros, compuesta por músicos legionarios.

Historia

La historia de la música de la Legión Extranjera comenzó con la creación de la Legión Extranjera por el rey Luis Felipe I en 1831. Los músicos legionarios se reagruparon en cuerpos de una formación común. [2]

La Banda de Música mantiene hasta la actualidad el uso de la media luna turca ( en francés : "Chapeau chinois" ), un instrumento musical otomano de origen turco. Este pabellón de cuero adornado con campanillas, abandonado progresivamente durante el siglo XIX por la mayoría de las unidades militares de música, fue conservado por la Legión que lo decoró con crin, en referencia a una antigua costumbre musulmana adoptada por los regimientos de África: la crin debajo. el jinete combatiente era una señal de valentía. Expuestos delante de la tienda del jefe qaid , se convirtieron en el símbolo de mando. La música de la Legión Extranjera se distingue también por el uso de los pífanos , herederos de las tradiciones suizas de antaño y el ritmo bajo de los tambores. [2]

La Música de la Legión conserva también otra tradición del extinto Regimiento Hohenlohe . [2] En 1830, este regimiento, antepasado de la Legión, desfilaba a un ritmo lento : 88 pasos militares/minuto frente a 120 de las demás unidades. [2] Es esta cadencia única la que confiere un símbolo majestuoso y poderoso no sólo para la Música de la Legión Extranjera sino para la Legión en su conjunto. [2]

Durante 1831, el número de músicos estaba regulado por los hábitos militares de la época: un director de música, un director de orquesta, un tambor mayor y 28 músicos.

Numerosos años de trabajo solidario y esfuerzos persistentes han puesto a esta formación en un estado digno de producción. Sin embargo, los legionarios a menudo procedían de regiones de Europa donde reinaba la música. Con el tiempo, a pesar de los modestos medios de existencia, la música de la Legión ha sido destacada y reconocida por sus cualidades musicales.

Hacia 1860, la banda llegaba a los 40 músicos. En consecuencia, la música fue dirigida por Wilhem  [ca; fr] que compuso, a partir de 16 medidas impuestas ( francés : mesures impone ) a los regimientos franceses, la marcha de la Legión Extranjera, la Le Boudin . [2]

A finales de 1887 se creó una orquesta de instrumentos de cuerda. Los arreglos seleccionados de temas populares y los ambientes de ópera de renombre compusieron el primer repertorio.

Al declararse la Primera Guerra Mundial , en 1914, la música se disolvió y los Legionarios en formación llenaron las filas de las unidades de combate con el fin de ampliar las filas de combatientes. Sin embargo, tan pronto como volvió a prevalecer la paz, se reformó la música.

La banda de viento y la orquesta sinfónica fueron testigos de un continuo crescendo de agradecimiento. Con sus pífanos, cornetas, trompetas de fanfarria y tambores, su banda de fanfarria era una de las unidades más distintivas de la Legión.

En 1940, el Music fue nuevamente desmantelado para participar al esfuerzo bélico. La Música fue reconstituida nuevamente en 1946, sin embargo la Orquesta de Cuerdas dejó de existir. Sin embargo, la Fanfare Band permaneció en servicio hasta el día de hoy.

En 1962, la Música abandona Sidi-bel-Abbès y se instala como guarnición con el 1.er RE Extranjero en Aubagne , su cuartel actual.

Desde 1999, en el seno de los cuadros de la reestructuración del ejército francés, la música perdió la denominación de "Música Principal" y pasó de cien músicos a sólo 55.

La Música de la Legión Extranjera (MLE) hoy

La "Música de la Legión Extranjera" es conocida por su particular participación en grandes manifestaciones y maniobras militares. El paso de la banda por los Campos Elíseos el 14 de julio es una imagen reconocible y conocida por el gran público. [2] La Música de la Legión Extranjera (MLE) es solicitada y demandada tanto en Francia como en el extranjero en los festivales internacionales de música militar. [2]

La música también se produce con frecuencia en diversos lugares y entornos civiles. [2] Dentro de este título, la música puede considerarse como El Embajador de la Legión Extranjera y de todas las Fuerzas Armadas francesas . [2] La variedad del repertorio y los talentos de los Músicos Legionarios permiten que la música demuestre y produzca interpretaciones afinadas, tanto en un registro clásico como en un contexto temático moderno extendido. [2]

En formación completa, la música se puede producir ya sea en una orquesta de música clásica o en una formación de big band . [2] La formación musical es igualmente capaz de dimensionar a una melodía reducida un Quinteto y un Octeto . [2]

La música es considerada la melodía patrimonial de todos los cantos y marchas de la Legión, todos los cuales son reflejo de las virtudes de los Legionarios. [2] The Music suele realizar giras por Francia y se produce en una amplia gama de actuaciones y lugares, incluidos Hong-Kong , Mannheim , Londres , Florencia , Halifax, Seúl , Moscú ( Festival de Música Militar y Tatuaje de la Torre Spasskaya ) y Santiago . [2] Los músicos de la banda, reagrupados alrededor del Chapeau Chinois , llevan las insignias del 1.er Regimiento extranjero 1 er RE y de la Banda, que lleva la reputación principal conservada de la Legión Extranjera. [2]

Particularidades musicales

La "Música de la Legión Extranjera" conserva hoy una antigua tradición de las bandas militares francesas : el sombrero chino , una tradición del ejército de África y los pífanos. [2]

El sombrero chino , un pabellón de cuero con pequeños cascabeles y coronado por una granada de siete llamas, es de origen turco. Abandonado progresivamente por la mayoría de las bandas de música de todo el mundo desde principios del siglo XX, este último fue conservado por la Legión que lo adornó con una cola de crin. Su presencia se remonta a una antigua costumbre islámica adoptada por los regimientos de África: traer una cola de crin situada debajo de un jinete combatiente muerto era un testimonio de valentía. [2]

El MLE marchando en la Torre Spasskaya , Plaza Roja en Moscú , Rusia.

Expuestas frente a la tienda del jefe qaid, estas crines se convirtieron en un símbolo de mando. [2]

Pífanos de banda

Los pífanos, instrumento de origen suizo, aparecido en Francia durante el reinado de Luis XI de Francia , [2] han acompañado hasta las guerras revolucionarias a los tambores de la Infantería francesa. [2] Cayeron en desuso y sólo fueron conservados por determinadas unidades imperiales como la Guardia Imperial o la Guardia Suiza . [2] La legión ha conservado así el repertorio de las Fifres . [2]

Los músicos tocan marchas y otras canciones de manera indiferente con pífanos o su equivalente moderno, los piccolos . [2] La línea de tambores presenta igualmente la característica de llevar sus tambores bajos, quedando el círculo inferior a la altura de las rodillas. [2]

La música de la Legión se distingue de otras formaciones musicales del ejército francés por el particular ritmo de sus marchas. La Legión desfila a 88 pasos en lugar de los 120 pasos de las otras unidades. Este ritmo lento y poderoso le otorga a los diversos folclores de la Legión su atractivo en los desfiles militares. [2]

Le Boudin – Marcha lenta del regimiento

Los orígenes de Le Boudin , como himno y marcha oficial de la Legión , se malinterpretan y se retratan de manera inapropiada en muchos niveles. [2] Le Boudin se refiere al perfecto enrollamiento de las tiendas colocadas en las bolsas de combate y que los legionarios llamaron voluntariamente "Boudin". [2] Fue poco después de la partida del Regimiento Extranjero a México que Wilhem, entonces Director de Música, compuso esa Marcha que se convirtió en la Marcha Regimiento oficial de la Legión Extranjera. [2]

La letra y la letra actuales se adoptaron hacia 1870: el rey de los belgas pidió a sus súbditos que no combatieran por Francia y, en consecuencia, numerosos jóvenes alsacianos y lorranos se ofrecieron como voluntarios en la Legión. [2] Es la marcha lenta del regimiento oficial de la Legión.

Composición

Una actuación de formación clásica del MLE.

La formación de fanfarria y línea de tambores consta de 18 bateristas y cornetas que tocan tambores de campo, tambores, el baterista, el platillo de choque, los cornetas ( en francés : Clairon ), los trompetistas y pífanos de fanfarria de caballería, junto con el portador de la media luna turca. [2]

La formación de viento en configuración de concierto está formada por 32 músicos con clarinetes , saxofones , trompetas , cornetas , trompas , trombones , contrabajos , trompas barítonos y sousafones . [2] En la configuración de banda de música, los 32 músicos están organizados en:

En total, la actual "Música de la Legión Extranjera" dirigida por el Director de Música está compuesta por 65 Músicos Legionarios que desfilan: 1 Oficial (que actúa como Tambor Mayor de la Banda), 12 Sous-Officiers de Légion (en referencia a la designación de los rangos desde Legion Sergents hasta Legion Majors [3] ), y 52 Legionarios. [2]

Reclutamiento – formación

Durante el reclutamiento de los legionarios; los que fueron ex músicos, pasan una audición durante la selección. En ese momento se decidiría si, al finalizar su instrucción básica, serían desplegados en un regimiento de fuerza o directamente destinados a servir en el "MLE".

Por otro lado, cada regimiento de la Legión, alberga para sus propias costumbres ceremoniales, desfiles militares y cantos de marcha, sus respectivos Legionarios de Corneta o Trompeta de Caballería . A lo largo de sus carreras, estos Músicos Legionarios del regimiento pueden ser contratados para servir en la Banda de Música de la Legión Extranjera (MLE) en cualquier ocasión o duración designada.

La particularidad del reclutamiento en la Legión Extranjera es tal que algunos de estos Músicos Legionarios han estudiado a menudo en algunos de los mejores conservatorios del mundo o ya han actuado en los grandes escenarios musicales internacionales. Si bien los Legionarios del (MLE) se centran principalmente en sus composiciones musicales, también se despliegan en misiones operativas y llevan a cabo diversos entrenamientos de campo, primero como combatientes.

En cuanto a la formación, los legionarios adoptan la formación musical " cursus " de las Fuerzas Armadas francesas . También imparten varios cursos de música, en guarnición o en metrópoli, impartidos por profesores músicos civiles de diversos conservatorios.

Repertorio musical de la Legión Extranjera

Producciones musicales de la Legión Extranjera Francesa

Insignias

Ver también

Referencias

  1. ^ "Canciones y Marchas | Información de la Legión Extranjera" . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag [1] Historia de la Música de la Legión Extranjera (MLE)
  3. ^ El rango de Mayor francés era el rango de Oficial superior superior, primero con un historial de diversas tradiciones militares en varios cuerpos, y luego recientemente se convirtió en un rango superior adjunto al cuerpo de suboficiales a partir de 2009. Antes de dicha integración, el rango de francés Mayor era un cuerpo superior entre el Cuerpo de Oficiales francés y el Cuerpo de Subcomisionados francés, con una historia que se remonta mucho más allá del siglo XVIII a nivel de varias designaciones en las fuerzas armadas de Francia.
  4. ^ abc [2] Repertorio musical de la banda de música de la Legión Extranjera Francesa
  5. ^ abcd [3] Producciones musicales de la Legión Extranjera Francesa

Enlaces

Fuentes