stringtranslate.com

Museo Picasso Málaga

El Museo Picasso Málaga es un museo en Málaga , Andalucía , España , la ciudad donde nació el artista Pablo Ruiz Picasso . [2] Inaugurado en 2003 en el Palacio de Buenavista , y cuenta con 285 obras donadas por miembros de la familia de Picasso. [2] En 2009, la Fundación Paul, Christine y Bernard Ruiz-Picasso propietaria de la colección se fusionó con la Fundación Museo Picasso Málaga que operaba el museo, [3] [4] que tiene su sede en la casa de la Plaza de la Merced de Málaga. ese fue el lugar de nacimiento de Picasso, y ahora es el Museo Casa Natal ("Museo Casa Natal") . [5] La nueva fundación fusionada es la "Fundación Museo Picasso Málaga. Legado Paul, Christine y Bernard Ruiz-Picasso". [6] [7]

Fundación y colección

La idea de un museo Picasso en la ciudad natal del artista se discutió seriamente por primera vez en 1953, durante la época de Franco . El artista estuvo en contacto con Juan Temboury Álvarez, Delegado Provincial de Bellas Artes de Málaga, [2] y se habló de este mismo edificio como posible emplazamiento [8] pero no salió nada. [2] Christine Ruiz-Picasso, viuda del hijo mayor del artista, Paulo Ruiz-Picasso, colaboró ​​con Málaga en la realización de las exposiciones Picasso Clásico en 1992 y Picasso, primera mirada, ("Picasso, the first vislumbrar") en 1994. Esto llevó en 1996 a reavivar la idea de un gran museo Picasso en Málaga. El museo abrió sus puertas el 17 de octubre de 2003, con la asistencia del rey y la reina de España. [2]

Christine Ruiz-Picasso donó 14 cuadros, 9 esculturas, 44 dibujos individuales, un cuaderno de bocetos con 36 dibujos más, 58 grabados y 7 piezas de cerámica, 133 obras en total. Su hijo, el nieto de Picasso, Bernard Ruiz-Picasso, donó otros cinco cuadros, dos dibujos, diez grabados y cinco cerámicas, para un total de 155 obras. La colección abarca desde los primeros estudios académicos hasta el cubismo y sus últimas reelaboraciones de viejos maestros . [2] Muchas piezas adicionales están prestadas a largo plazo al museo. [9] También hay una biblioteca y un archivo que incluye más de 800 títulos sobre Picasso, así como documentos y fotografías relevantes. [10]

El edificio

El Palacio de Buenavista ( en español : Palacio de Buenavista ) fue construido originalmente en la primera mitad del siglo XVI [11] por Diego de Cazalla, [12] [13] sobre los restos de un palacio nazarí del que aún sobreviven algunos elementos. Fue declarado Monumento Nacional en 1939 y albergó un museo de bellas artes anterior entre 1961 y 1997, cuando fue adquirido con la intención de convertirlo en el actual museo. Los edificios contiguos fueron adaptados y construidos antes de la inauguración de 2003. [13] Además del palacio en sí, el museo incorpora 18 casas de la antigua judería ( barrio judío ). [14]

En su conjunto, tanto el palacio como otros edificios, el museo tiene 8.300 metros cuadrados (89.000 pies cuadrados) de superficie. [15] El museo hace un gran uso de la luz natural, especialmente a través de tragaluces . [dieciséis]

Conversión del edificio

La reconversión del edificio para el Museo Picasso fue una importante empresa, liderada por el arquitecto estadounidense Richard Gluckman, [17] junto con Isabel Cámara y Rafael Martín Delgado. [18] Gluckman era una figura conocida en Málaga, ya que previamente había remodelado con éxito el Palacio Episcopal de la ciudad como espacio de exposición. [16] El proyecto estaba presupuestado en más de 2.000 millones de pesetas , unos 20 millones de dólares . [18] El inicio del proyecto se retrasó tres meses para obtener el permiso de la ciudad para los edificios existentes que serían demolidos. [18]

Gluckman inicialmente consideró una simple rehabilitación del palacio, pero pronto decidió tomar un rumbo diferente. [19] El palacio en sí no sería lo suficientemente grande para el museo contemplado, y se dedicaron a adquirir edificios y terrenos adyacentes, y a obtener permiso para incorporar o destruir varios edificios existentes. En julio de 1998 se presentó un plan inicial; Posteriormente se amplió para incluir más espacio para una biblioteca/centro de documentación, un auditorio y un departamento educativo. El resultado fue la decisión de incorporar y renovar varios edificios históricos cercanos que estaban en mal estado. El diseño final colocó los modernos edificios para oficinas y el nuevo auditorio dentro y entre un conjunto de edificios restaurados de los siglos XVIII y XIX. [20]

Las excavaciones para la obra llevaron a descubrimientos notables: restos de una muralla y torres que datan de la época fenicia , de una fábrica romana para producir la salsa garum a base de pescado , y también del anterior palacio nazarí en el mismo lugar. Como resultado, el sótano es efectivamente un museo arqueológico por derecho propio, [21] visible desde arriba a través de paneles transparentes en el piso. [22] [23]

Muchos de los aspectos más difíciles de la conversión son precisamente aquellos que el visitante ocasional no puede ver. Un museo construido expresamente puede tener en cuenta consideraciones de temperatura, humedad y limpieza del aire desde el inicio del diseño. Cuando se trabaja con un palacio de 450 años de antigüedad, las cosas no son tan simples, y se vuelven aún más complejas cuando uno se decide a cambiar el ambiente de las habitaciones –especialmente las salas de exposiciones– lo menos posible. En particular, los conductos deben estar bien ocultos, pero pasar a través de las paredes también es una cuestión muy complicada, porque no se debe debilitar la estructura del edificio. Este problema se solucionó en parte realizando salidas de aire acondicionado a partir de losas de mármol blanco con elementos de diseño pseudomudéjar, integrados en las paredes. Se aplicaron técnicas similares a las consideraciones de iluminación: tecnología moderna disfrazada de antigua. [20] En Este enfoque de mezclar lo moderno y lo histórico se puso especialmente a prueba en marzo de 2002, cuando se produjo un incendio que dañó tres de las salas destinadas a espacios expositivos. Los artesonados dañados del siglo XVI fueron recreados por la empresa madrileña Taujel, combinando la artesanía tradicional con técnicas de diseño por ordenador. [22]

La firma de Gluckman recibió un Premio de Diseño 2005 del Instituto Americano de Arquitectos por el proyecto. [24] Aún así, la historiadora malagueña María Salinas Ruiz no quedó nada contenta con el emprendimiento, criticando el sacrificio de dos casas catalogadas como históricas y las importantes modificaciones del propio palacio, destruyendo "sus maravillosos espacios, su pavimento, sus sinuosos pasajes y sus fuentes" que tanto aprovechaban la luz en diferentes momentos del día. [19] Otros han hablado de lo bien que las galerías resultantes muestran la obra de Picasso. [19]

Picasso y la calle San Agustín

El Museo Picasso Málaga está a sólo 200 metros (660 pies) de la Plaza de la Merced , donde nació Picasso , [20] y está ubicado en la Calle San Agustín, con la que Picasso y su familia tenían no poca conexión. Aunque se alejó de Málaga con 10 años, Picasso fue a la escuela infantil en esa calle, y su padre José Ruiz Picasso fue conservador del museo de la ciudad en el antiguo ayuntamiento, también en esa calle. Ese museo tenía una excelente colección de los principales artistas de la ciudad, pero por razones presupuestarias rara vez estaba abierto al público. Debido a los mismos problemas presupuestarios, parte de la compensación del mayor de los Picasso fue espacio para su propio estudio de pintura, donde el joven Picasso realizó algunas de sus primeras obras de arte. [25] Además, desde las ventanas de las nuevas escaleras añadidas para el museo, se puede ver la torre de la iglesia de Santiago, donde Picasso fue bautizado. [20]

Ver también

Notas

  1. ^ Lebrero: «En el Museo Picasso hay mucho por descubrir», Diario Sur Digital. Parte de la serie Canal Picasso. Consultado en línea el 18 de enero de 2010.
  2. ↑ abcdef La Colección: Historia Archivado el 25 de enero de 2010 en Wayback Machine , Museo Picasso Málaga. Consultado en línea el 16 de enero de 2010.
  3. ^ La Opinión de Málaga .es, La Junta aprueba el martes ceder la sede del Museo Picasso a su Fundación , 2009-01-30. Consultado en línea el 16 de enero de 2010.
  4. Véase también breve comentario sobre las dos fundaciones en Gonzalo Zanza/Pedro Corral, Málaga: principio y fin del siglo de Picasso, ABC (Madrid) 1999-11-06. El artículo comienza en la p. 31, el enlace es a la pág. 33, que tiene el pasaje pertinente.
  5. Para conocer la Fundación Archivado el 24 de febrero de 2010 en Wayback Machine , Fundación Picasso, sitio oficial. Consultado en línea el 16 de enero de 2010.
  6. Información Archivado el 9 de enero de 2010 en Wayback Machine , Museo Picasso Málaga. Consultado en línea el 17 de enero de 2010.
  7. La Creación de la "Fundación Museo Picasso Málaga. El legado de Paul, Christine y Bernard Ruiz Picasso" Archivado el 25 de diciembre de 2010 en Wayback Machine , Museo Picasso Málaga, Nota de prensa 2009-12-13. Consultado en línea el 17 de enero de 2010.
  8. Miguel Lorenci, Pablo Picasso vuelve, por fin, a su casa Archivado el 19 de julio de 2011 en Wayback Machine , La Verdad Digital (Murcia), 29 de octubre de 2003. Consultado en línea el 17 de enero de 2010.
  9. ^ (Imágenes de colección y piezas en préstamo a largo plazo), Museo Picasso Málaga. Consultado en línea el 16 de enero de 2010.
  10. ^ Biblioteca de Introducción, Museo Picasso Málaga. Consultado en línea el 16 de enero de 2010.
  11. ^ Las fuentes no están de acuerdo sobre las fechas precisas. Por ejemplo, Remedios García Rodríguez, Pasear por el centro de Málaga (2ª parte), Homines.com, portal del Centro del Arte Contemporáneo de Málaga, 2008-09-06, consultado online el 2010-01-17, dice "1530– 1540".
    Palacio de Buenavista, en Málaga, Diario Sur , 2007-08-02, consultado en línea el 2010-01-17, dice el primer cuarto del siglo XVI.
    Sobre el Museo Picasso de Málaga Archivado el 26 de diciembre de 2010 en Wayback Machine , europeforvisitors.com, consultado en línea el 17 de enero de 2010, dice "construido entre 1516 y 1542 por judíos conversos". Esas mismas fechas las da Javier Caballero, La 'nueva casa' del maestro [ enlace muerto ] , El Mundo , 04-10-2003, reproducido en el sitio del Proyecto Picasso Online, consultado en línea el 18-01-2010.
    Véanse las notas al Palacio de Buenavista (Málaga) para obtener una lista más exhaustiva de fuentes sobre este tema.
  12. Palacio Condes de Buenavista [ enlace muerto permanente ] , www.ISOCanda.org, 1998, reproducido en picasso.tamu.edu (el Proyecto Picasso en línea). Consultado en línea el 16 de enero de 2010.
  13. ^ ab Arquitectura, Museo Picasso Málaga. Consultado en línea el 16 de enero de 2010.
  14. Javier Martín-Arroyo, La metamorfosis malagueña, El País , 4 de marzo de 2006. Consultado en línea el 17 de enero de 2010.
  15. ^ Museo Picasso Málaga, Liceus.com. Consultado en línea el 17 de enero de 2010.
  16. ↑ ab Francisco Ramírez Viu, "El Museo Picasso en Málaga", Boletín Hispania Nostra , Número 87, octubre de 2007 Archivado el 24 de diciembre de 2009 en Wayback Machine , p. 9-12 (pág. 8-11 del PDF). Consultado en línea el 18 de enero de 2010.
  17. ^ Presentación del libro Arquitectura del Museo Picasso Málaga. Desde el siglo VI aC hasta el siglo XXI, patrocinado por Ferrovial Archivado el 18 de julio de 2011 en Wayback Machine , Museo Picasso Málaga, nota de prensa el 1 de agosto de 2005. Consultado en línea el 17 de enero de 2010.
  18. ^ abc Gonzalo Zanza/Pedro Corral, Málaga: principio y fin del siglo de Picasso, ABC (Madrid) 1999-11-06. El artículo comienza en la p. 31, el enlace es a la pág. 33, que tiene el pasaje pertinente.
  19. ↑ abc Pablo Ferrand, Cultura no puede edificar en el jardín para ampliar el Museo de Bellas Artes [ enlace muerto permanente ] , ABC Valencia , 21-12-2003. Consultado en línea el 17 de enero de 2010. El artículo trata principalmente sobre una propuesta de ampliación del Museo de Bellas Artes de Sevilla . El original de la frase citada de María Salinas Ruiz es "sus maravillosos espacios, su suelo, sus recovecos y sus fuentes" .
  20. ^ abcd Isabel Cámara Guezala y Rafael Martín Delgado, El encuentro del pasado y el futuro, Diario Sur Digital. Parte de la serie Canal Picasso. Consultado en línea el 18 de enero de 2010.
  21. ^ Simon Baskett, John Fisher, La guía aproximada de España , Rough Guides, 2004. ISBN  1-84353-261-1 . pag. 464-465.
  22. ^ ab Museo Picasso - Málaga, Diario Sur Digital. Parte de la serie Canal Picasso. Consultado en línea el 18 de enero de 2010.
  23. ^ Taujel, sitio oficial.
  24. El arquitecto Richard Gluckman gana un premio del Instituto Americano de Arquitectos por su diseño del Museo Picasso Málaga Archivado el 18 de julio de 2011 en Wayback Machine , Museo Picasso Málaga, Nota de prensa 18 de octubre de 2005. Consultado en línea el 18 de enero de 2010.
  25. Lugares de Málaga asociados a Picasso Archivado el 15 de mayo de 2010 en Wayback Machine , Fundación Picasso. Consultado en línea el 17 de enero de 2010.

enlaces externos