stringtranslate.com

Museo de la Revolución Cultural de Shantou

El Museo de la Revolución Cultural de Shantou fue el único museo conmemorativo dedicado a la Revolución Cultural en China continental , [4] ubicado en el área escénica de Tashan , distrito de Chenghai , ciudad de Shantou . Fue establecido por Peng Qi'an , ex vicealcalde de Shantou, e inaugurado en enero de 2005. [1] Se disolvió en abril de 2016. [3]

Inicio y construcción

En 1996, Peng Qi'an , ex vicealcalde de Shantou , se encontró con docenas de tumbas esparcidas por las laderas del área escénica de Tashan . [5] [6] Al enterarse de que estas víctimas habían muerto en 1967 y 1968 durante la Revolución Cultural, comenzó sus esfuerzos para convertir el parque en un sitio conmemorativo. [7] [8] [9] Comenzó contactando a otros sobrevivientes de la Revolución Cultural, muchos de los cuales eran funcionarios del gobierno. [6] Peng nombró el proyecto Pagoda Park ( chino :塔园), [7] evitando cualquier referencia a la Revolución Cultural debido a la sensibilidad del tema. [10] Después de retirarse de su cargo público en 1999, Peng intensificó sus esfuerzos hacia el proyecto. [11] Incluyendo el museo principal, se construyeron en total 25 lugares escénicos en Pagoda Park, uno a la vez, cada vez que Peng recaudaba suficiente dinero. [12]

Durante la Revolución Cultural, Peng había sido sometido a al menos 30 sesiones de crítica ; en 1967 había estado en una lista de cinco personas para quienes se recomendó la ejecución a autoridades superiores, [11] [13] debido a su supuesta asociación con un grupo " contrarrevolucionario " que lleva el nombre de dos líderes locales que habían perdido el poder. [14]

Inicialmente, el gobierno del distrito se opuso a la construcción del museo. [12] Amigos y otros funcionarios expresaron a Peng su preocupación de que pudiera entrar en conflicto con las autoridades, pero él permaneció imperturbable. [11] El magnate empresarial y filántropo Li Ka-Shing donó 300.000 renminbi para la construcción y las inscripciones. [1] Los fondos totales recaudados por Peng ascendieron a más de ¥  10 millones. [15] Entre los donantes se encontraban muchos amigos de Peng que fueron compañeros supervivientes. [11]

En 2003, Peng recibió de un amigo una copia de un libro de Yang Kelin (杨克林) titulado Museo de la Revolución Cultural . Las descripciones del libro sirvieron como modelo para el edificio principal del museo. [7]

El 1 de enero de 2005, el museo se inauguró oficialmente como el primer museo en China dedicado a la Revolución Cultural. [3] [16] Asistió el vicepresidente de la Federación de Círculos Literarios y Artísticos, Feng Jicai . [1] Los medios estatales chinos guardaron silencio sobre la ceremonia de apertura. [15]

El museo se considera una creación del secretario reformista del partido de Guangdong, Ren Zhongyi , y el distinguido autor Ba Jin también fue una gran influencia. [17] [18] Un espacio conmemorativo en la entrada del parque contenía una representación de Ba Jin y lo describía como un "defensor" del museo. [5] [8]

Diseño y exhibiciones del museo.

El museo cubría un área de aproximadamente 570 metros cuadrados (6100 pies cuadrados), con su edificio principal, un pabellón de tres pisos, diseñado para parecerse al Templo del Cielo en Beijing. [12] [15] El edificio principal albergaba cientos de fotografías y dibujos que representaban eventos de la Revolución Cultural. Presentaba de manera destacada al presidente Mao Zedong , quien inició la Revolución Cultural, y a su última esposa, Jiang Qing, miembro de la Banda de los Cuatro . [11] Cientos de losas de granito gris alrededor de la circunferencia de sus paredes interiores tenían grabados de pinturas de los dos volúmenes del libro de Yang Kelin. Parte de la parafernalia, como pequeños libros rojos y bustos e insignias de Mao, se retiraron después de que desaparecieron algunos artefactos. [7] Una biblioteca dentro del museo contenía casi 300 libros en 2005. [8]

Una gran losa de granito en la entrada del museo tenía una inscripción del veredicto oficial del Comité Central del Partido Comunista Chino (PCC) sobre la Revolución Cultural de 1981, [11] que declaraba que había sido un "grave desastre para el partido, el país y el pueblo". [17] [19] Afuera del museo había una gran estatua de Deng Xiaoping , una víctima de la Revolución Cultural que más tarde se levantó para condenar sus excesos como sucesor de Mao. [17] Una cita del secretario del partido Ren que advertía contra permitir que se repita la "tragedia de la Revolución Cultural" fue grabada en una pared cerca de la entrada del parque. [1] Las citas de Ren también habían sido grabadas en otras partes del área escénica de Tashan. [6] El museo también tenía estatuas de Liu Shaoqi , un ex presidente que fue una de las primeras víctimas de la Revolución Cultural, [11] y del mariscal Ye Jianying , quien encabezó las acciones tomadas contra la Banda de los Cuatro. [4]

Alrededor del edificio principal había pequeños monumentos, estelas conmemorativas y lápidas con inscripciones. [19] Estos se centraron en las víctimas locales de la Revolución Cultural, con un mural que enumera los nombres de más de 4.000 muertos de las aldeas vecinas. Otro mural enumeraba 304 tipos de delitos contrarrevolucionarios de los que se podía acusar a una persona, [11] entre ellos un "revisionista contrarrevolucionario" o un "elemento burgués". [1] La cobertura de los perpetradores fue escasa. [13] El diseño de los monumentos se basó en gran medida en la China premoderna. [7]

Un cementerio adyacente al terreno del museo contiene los restos de más de 70 víctimas de la Revolución Cultural, incluidas aquellas que fueron asesinadas a golpes por grupos rebeldes ; [9] una de las tumbas contiene los restos de 28 víctimas que no pudieron ser identificadas individualmente. [4]

Conmemoración de las víctimas

Peng dijo que él y otros querían dejar un lugar de precaución para la nación china , [16] y que no tenía intención de socavar la credibilidad del PCC a través del museo. [19] También dijo que era posible entender las intenciones del museo leyendo "entre líneas". [13]

De 2006 a 2013, Peng y un grupo de voluntarios celebraron una ceremonia conmemorativa anual en el museo en memoria de las víctimas de la Revolución Cultural. [20] La fecha de la ceremonia fue el 8 de agosto, en conmemoración de la decisión de 1966 del Comité Central del Partido Comunista Chino de lanzar la Revolución Cultural, que Peng en 2012 llamó un "día desastroso para China". A la séptima ceremonia anual de 2012 asistieron unas 450 personas. [12]

Restricciones y cierre

Debido a que el museo aborda un período sensible de la historia china, se anunció discretamente en Internet, [6] [4] a partir de 2010 no se permitieron otros medios. [11] En 2013, la cuenta bancaria del museo para recibir donaciones estaba cerrado. [1] En 2015, Peng entregó el museo al gobierno local, alegando su avanzada edad. [1] [9] Los intentos anteriores de Peng de encontrar un sucesor, que había querido que fuera prestigioso e influyente, habían fracasado; varios funcionarios municipales jubilados con los que se había puesto en contacto se negaron debido a la naturaleza delicada del puesto. [21] El último director del museo fue Du Xuping. [1] A finales de abril de 2016, el museo fue cerrado, vallado y todas las inscripciones, monumentos y más fueron cubiertos. [14] [22] Los observadores consideraron que el momento de la decisión estaba relacionado con el inminente 50 aniversario de la Notificación del 16 de mayo , considerada ampliamente como el punto de partida de la Revolución Cultural. [9]

Ver también

Referencias

  1. ^ abcdefghi "Dos museos en China sobre la Revolución Cultural muestran versiones muy diferentes de la historia". Cuarzo . 2016-05-16 . Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
  2. ^ Li, Jie (26 de octubre de 2020). Ruinas utópicas: un museo conmemorativo de la era Mao. Prensa de la Universidad de Duke . Agradecimientos. ISBN 978-1-4780-1276-4.
  3. ^ abc Tatlow, Didi Kirsten (2 de octubre de 2016). "El destino alcanza a un museo de la revolución cultural en China". Los New York Times .
  4. ^ abcd Yang, ventilador; Qiao, largo (6 de mayo de 2016). "China 'intenta encubrir' el Museo de la Revolución Cultural de Guangdong". Radio Asia Libre . Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
  5. ^ ab Li, Jie (2020). Ruinas utópicas: un museo conmemorativo de la era Mao . Prensa de la Universidad de Duke. pag. 231.ISBN 978-147-801-276-4.
  6. ^ abcd Lin, Di; Fung, Sandy (4 de julio de 2006). "La ciudad del sur de China marca la Revolución Cultural". Radio Asia Libre . Consultado el 11 de septiembre de 2021 .
  7. ^ abcde Li, Jie (2020). Ruinas utópicas: un museo conmemorativo de la era Mao . Prensa de la Universidad de Duke. pag. 256.ISBN 978-147-801-276-4.
  8. ^ abc Xu, Baike (7 de junio de 2005). "为"文革"幽灵造墓" [Un museo para los espíritus de la Revolución Cultural]. sina.com.cn (en chino simplificado) . Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  9. ^ abcd Gu, Li (5 de mayo de 2016). "中國內地唯一文革紀念館被封" (en chino tradicional). Radio Francia Internacional . Consultado el 10 de agosto de 2021 .
  10. ^ "实现巴金的遗愿". time-weekly.com . 2009-10-03 . Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  11. ^ abcdefghi MacKinnon, Mark (22 de julio de 2010). "El museo de la Revolución Cultural de China es un secreto bien guardado". El globo y el correo . Consultado el 8 de agosto de 2021 .
  12. ^ abcd Wang, Sally (18 de agosto de 2012). "Recordando los días oscuros de la Revolución Cultural de China". Poste matutino del sur de China . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
  13. ^ Aplicación abc, Rolf (28 de febrero de 2012). ""Bombardiert das Hauptquartier"". Tagblatt (en alemán) . Consultado el 22 de agosto de 2021 .
  14. ^ ab Tatlow, Didi Kirsten (8 de octubre de 2016). "中国一座文革博物馆被围栏遮掩" [Museo de la revolución cultural china cercado y cubierto]. The New York Times (en chino simplificado) . Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  15. ^ abc Hai, Tao (15 de junio de 2005). "文革: 革了文化和人民的命 (1)". Voz de América (en chino tradicional) . Consultado el 22 de agosto de 2021 .
  16. ^ ab Li, Minggong (9 de enero de 2018). Los tres grandes misterios de China (en chino tradicional). Sea Dove Culture Publishing Books Limited. pag. 361.ISBN 978-986-392-006-9.
  17. ^ abc Coonan, Clifford (21 de febrero de 2006). "El primer museo de la Revolución Cultural de China expone la guerra de Mao contra la 'cultura burguesa'". El independiente .
  18. ^ Coonan, Clifford (27 de junio de 2005). "Arrojando luz sobre la era oscura de Mao". Los tiempos irlandeses . Consultado el 11 de septiembre de 2021 .
  19. ^ abc Cody, Edward (3 de junio de 2005). "El museo chino mira hacia atrás con franqueza". El Correo de Washington . Consultado el 11 de septiembre de 2021 .
  20. ^ Li, Jie (2020). Ruinas utópicas: un museo conmemorativo de la era Mao . Prensa de la Universidad de Duke . pag. 257.ISBN 978-1-4780-1276-4.
  21. ^ "广东退休副市长建文革博物馆:政府不支持不反对". sina.com.cn (en chino simplificado). 25 de diciembre de 2013 . Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  22. ^ Yang, fan (6 de mayo de 2016). "文革发动50周年纪念日临近 汕头文革博物馆被围封". Radio Free Asia (en chino simplificado).