stringtranslate.com

Mansión del rey

King Manor , también conocida como Rufus King House , es una casa histórica ubicada en la calle 150 y la avenida Jamaica en Jamaica, Queens , Nueva York. La casa de dos pisos es la estructura principal del parque Rufus King , un parque público de 4,7 ha (11,5 acres) que preserva parte de la antigua propiedad de Rufus King , uno de los padres fundadores de los Estados Unidos . Construida alrededor de 1730 y ampliada en 1755 y en el siglo XIX, la casa está diseñada con elementos de los estilos federal , georgiano y de renacimiento griego . La casa está designada como Monumento Histórico Nacional , y la casa, sus espacios interiores y el parque son todos monumentos designados por la ciudad de Nueva York .

La casa estuvo ocupada por las familias Colgan y Smith a finales del siglo XVIII. King adquirió la casa y el terreno circundante en 1805 y la amplió hasta convertirla en una mansión de 17 habitaciones, que ocupó hasta su muerte en 1827. La familia de King vivió en la casa hasta 1896, cuando murió la nieta de Rufus, Cornelia King. La casa y los restos del terreno de King se vendieron en 1897 a la entonces independiente aldea de Jamaica y se convirtieron en un parque público; cuando Jamaica pasó a formar parte de la ciudad de Nueva York al año siguiente, el Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York (NYC Parks) se hizo cargo de la propiedad. La King Manor Association renovó la mansión en 1900 y la reabrió como sede de varios grupos cívicos locales. King Park sufrió varias modificaciones a principios y mediados del siglo XX, y hubo numerosos planes sin ejecutar para demoler la mansión o convertirla en otros usos. La casa en sí fue renovada después de un gran incendio en 1964, y la casa y el parque fueron restaurados nuevamente a fines de la década de 1980 y principios de la de 1990. Se llevaron a cabo renovaciones adicionales, más pequeñas, de la casa y el parque a principios del siglo XXI.

Lo que ahora es King Manor se compone de varias secciones, dispuestas aproximadamente en forma de "L". La fachada es ligeramente asimétrica, con tejas de madera y un pórtico holandés , y está rematada por un tejado abuhardillado . Las habitaciones datan en gran parte de cuando Rufus King renovó y amplió la casa a principios del siglo XIX. El primer piso incluye un salón ornamentado, una biblioteca y un comedor, mientras que el segundo y el tercer piso incluyen dormitorios. King Manor es propiedad del Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York y su mantenimiento está a cargo de la King Manor Association. La colección de la casa incluye objetos de los siglos XVIII y XIX, y ha albergado varios programas, eventos y exhibiciones a lo largo de los años. Ha habido comentarios sobre las exhibiciones del museo y la arquitectura sencilla de la casa.

Sitio

King Manor está ubicada en 150-03 Jamaica Avenue [3] [4] (originalmente Fulton Street [5] ), dentro del Rufus King Park, en el barrio Jamaica de Queens en la ciudad de Nueva York . Está en el lado norte de la avenida entre las calles 150 y 153. [6]

Parque del rey rufus

La casa es la principal atracción del Parque Rufus King , que ocupa una manzana delimitada por la Avenida Jamaica al sur, la Calle 150 al oeste, la Avenida 89 al norte y la Calle 153 al este. [7] El parque cubre 11,5 acres (4,7 ha) [8] y conserva una parte de la antigua propiedad de Rufus King , uno de los Padres Fundadores de los Estados Unidos . [7] [9] Se ha citado que mide 552 por 892 pies (168 por 272 m) de ancho. [10] El parque tiene numerosas instalaciones recreativas. [11] [12] En el extremo norte del parque hay un mirador, un campo de fútbol y canchas de baloncesto. Hay un área de juegos en el extremo este del parque cerca de la Calle 153 y la Avenida 90. El extremo sur del Parque Rufus King incluye la mansión en sí y los baños públicos. [12] También dentro del parque, a unos 100 pies (30 m) al norte de la mansión, se encuentra la tumba de un esclavo del siglo XIX conocido como Duke. [13]

Uso anterior del sitio

La intersección de la calle 150 y la avenida Jamaica vista desde el parque Rufus King

Antes de la colonización europea de Long Island en el siglo XVII, la isla estaba ocupada por nativos americanos, aunque no existe evidencia de asentamiento de nativos americanos en el sitio de la casa. El sitio del parque actual estaba ubicado entre un grupo de colinas llamadas Woody Heights al norte y Mechawanienck Trail (que luego se convirtió en Jamaica Avenue) al sur. [14] La primera estructura documentada en o cerca del sitio de King Manor fue una casa de cuartel , que apareció en un mapa de 1666. [15] [16] Según la investigadora Jo Ann Cotz, la presencia de una chimenea y una gran base indican que esta estructura puede haber sido utilizada por el ejército británico, pero el investigador Joel Grossman escribe que las cabañas cercanas utilizadas por los soldados británicos tenían un diseño diferente al de la casa de cuartel. [17] Un fabricante de cuero llamado John Owlffield compró el terreno en 1664; [18] los terrenos pueden contener restos de trincheras que usaba para remojar pieles de animales. [15] [19] Aunque se desconoce si las propiedades de Owlffield incluían el sitio de King Manor en sí, sus descendientes, la familia Oldfield, sí poseían propiedades que se convirtieron en parte de King Manor. [18]

Es posible que haya habido varias dependencias asociadas con King Manor, aunque no se conocen todas las ubicaciones de las dependencias. [19] [20] Una estructura al este de la casa principal, que data de principios del siglo XIX, puede haber sido utilizada como baño. [21] No se sabe nada sobre dependencias más antiguas desde el siglo XVII. [19] Entre los edificios que podrían haber existido se encontraban una cisterna; un pozo; un edificio de letrina o bóveda privada; y estructuras relacionadas con la agricultura. [20] Después de que la familia King se mudó al sitio en el siglo XIX, se sabe que se construyeron varias estructuras cerca de la casa. [22] [23] Para 1813, estas incluían un par de edificios paralelos de 50 por 75 pies (15 por 23 m) al norte de la casa, así como una tercera estructura que se construyó cerca de Grove Street [23] (ahora una pasarela en 90th Avenue). [24] Además, había un edificio de piedra conocido como edificio K al este del ala trasera de la mansión, que puede haber sido utilizado como cuartel, lechería o ahumadero. [22] En la década de 1900, el edificio K era una lechería, [25] conectada a la casa principal con celosías. [5]

Uso como residencia

Siglo XVIII

No se sabe cuándo se construyó la sección más antigua de la casa. [19] Según una investigación de Robert W. Venables en 1989, ya había una pequeña cabaña en el terreno en 1730. [19] [26] Tampoco se ha determinado la ubicación original de la cabaña, pero es probable que esa residencia se haya trasladado en algún momento [19] y se conserva como la cocina original de la casa actual. [27] Otras fuentes datan de King Manor en 1750, [28] [29] [30] aunque la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York (LPC) cita la mitad occidental de la casa como construida en esa época. [27] En cualquier caso, la sección original de la casa sirvió como casa de campo, posada y rectoría en el siglo XVIII. [31] [32] Un escritor, Richard Panchyk, atribuye a Ames Smith la construcción de la casa. [30]

Dos rectores de la Iglesia Episcopal Grace vivieron en la tierra a principios y mediados del siglo XVIII: Thomas Poyer y Thomas Colgan. [20] [33] Thomas Poyer se casó con Sarah Oldfield en 1724 y adquirió una granja de 53 acres (21 ha) de su suegro, Joseph Oldfield, en 1726. [18] Poyer permaneció allí hasta su muerte en 1732; [33] [34] se registró que poseía 50 acres (20 ha) [35] o 53 acres (21 ha) de tierra en lo que entonces era la ciudad de Jamaica. [36] Poyer vendió parte de la tierra en 1730. [36] Thomas Colgan, la siguiente persona que vivió en la tierra, compró la granja de Poyer y adquirió un sitio de 16 acres (6,5 ha) en Jamaica, lo que elevó sus propiedades totales a 66 acres (27 ha). [18] [37] [38] Colgan vivió en la finca hasta su muerte en 1755. [20] [33] Según Venables, Colgan pudo haber construido la mitad occidental de lo que más tarde se convirtió en King Manor. También es probable que haya ampliado la estructura original de Poyer hacia el norte. [18] Un pastor posterior de Grace Church escribió que la granja estaba rodeada por una valla e incluía un huerto de frutas que era capaz de producir 100 barriles de sidra al año. [38] [39] Su finca, en ese momento, daba a la orilla del ahora rellenado Beaver Pond . [18] [39]

La casa Colgan se caracterizaba por tener "ocho habitaciones en un piso y dos buenas habitaciones en el piso superior" a mediados del siglo XVIII, [39] [40] aunque Venables describió la casa como teniendo cuatro habitaciones por piso. [18] La casa fue descrita como teniendo ventanas de guillotina que daban a Beaver Pond; [38] esto indica que la casa probablemente siempre ha estado orientada al sur, ya que Beaver Pond estaba al suroeste. [18] [40] Alrededor de esta época, se construyó la mitad occidental de la casa principal. [19] [32] La viuda de Colgan puso la casa a la venta en 1759, y vivía en otra casa en Jamaica en 1765. [38] La Sra. Colgan murió en la casa el 17 de abril de 1776. [33]

La casa pasó al yerno de Colgan, Christopher Smith, quien estaba casado con Mary, una de las hijas de Colgan. [41] [42] Aunque existía la idea errónea de que George Washington alguna vez durmió en la casa, nunca la visitó; [43] sin embargo, se sabe que Washington visitó una taberna vecina. [44] Smith compró tierras a la familia Sayre en 1781 y a Ann Banks en 1785. [45] Las familias Colgan y Smith pueden haber tenido hasta 10 esclavos en la propiedad, como se registra en los censos de los Estados Unidos de 1790 y 1800. [46] Poco más se sabe sobre la ocupación de la casa por parte de la familia Smith. [41] [42] Cuando Christopher Smith murió en 1805, estaba en deuda con el patrimonio del político John Alsop , quien le había dado a Smith una hipoteca para la casa. [42]

Propiedad de Rufus King

Entrada al parque y casa por Avenida Jamaica

Rufus King , que era yerno de Alsop, [42] fue la siguiente persona en poseer la casa de los Colgan y los Smith. [38] [39] King había sido delegado del Congreso Continental y senador de los Estados Unidos antes de convertirse en ministro de los Estados Unidos en el Reino Unido de 1796 a 1803. [47] [48] Él y su esposa Mary se habían mudado en 1788 a la ciudad de Nueva York (que en ese momento excluía a Jamaica), [48] pero quería mudarse al campo a principios del siglo XIX, después de haber vivido en la Inglaterra rural durante varios años. [49] Después de inspeccionar varias parcelas a lo largo del estrecho de Long Island y el río Hudson , King decidió mudarse a Jamaica en el centro de Long Island. [49] Justo antes de que King ocupara la casa, había un camino de grava angosto y un camino de entrada para carruajes que conducía a Jamaica Avenue, y había dos castaños de Indias y una cerca blanca que separaba la casa de la avenida. [40] [50] No había otra flora en la propiedad aparte de un bosque de manzanos. [42] [50] Uno de los nietos de King, Charles King , escribió que la casa, las cercas y el terreno eran similares a los de otras residencias en Jamaica. [51]

King compró la casa de Christopher Smith y 90 acres (36 ha) en 1805 por $12,000, [28] [52] [a] y también pagó la hipoteca de Smith. [42] El sitio se extendía tan al norte como la actual Grand Central Parkway y lindaba con Grace Church al este. [54] King se mudó a la casa a principios de 1806 [20] [51] y poco después comenzó a expandirla para convertirla en una mansión. [19] [51] Frente a la casa, construyó una pasarela frontal circular, algunos abetos y pinos, y una franja de plantaciones que medía de 20 a 30 pies (6,1 a 9,1 m) de ancho. [55] [56] King también plantó una hilera semicircular de tilos detrás de la casa; [42] [55] algunos de los árboles fueron transportados desde Portsmouth, New Hampshire . [57] Según la investigación de Venables, King obtuvo pino y roble del bosque cercano, así como tejas de un propietario cercano, y utilizó estos materiales para construir una nueva cocina en 1806. [58] [59] [b] King también erigió la parte oriental de la casa principal. [19] [52] [60] Los interiores fueron rediseñados en los estilos federal y georgiano ; [52] en 1810, el comedor se había ampliado y la nueva cocina se había terminado. [19] La cabaña original se había trasladado detrás de la casa principal en ese momento, creando el diseño actual en forma de L. [32] [60] [61] [c] Había dos edificios al norte de la mansión, que pueden haber sido graneros. [23] [24] También había un césped al oeste de la casa principal. [61]

King era un abolicionista y pagaba a sus trabajadores, a diferencia de los dueños de esclavos de la zona circundante. [62] [63] El censo de los Estados Unidos de 1810 muestra que tenía una esclava llamada Margaret, a la que liberó dos años después. [64] [65] El New York Amsterdam News dijo que compró a Margaret para liberarla de la herencia de un amigo que había muerto, [63] mientras que Newsday escribió que King había querido reunir a Margaret con su marido Moses, un hombre libre que trabajaba como sirviente de King. [66] Había rumores infundados de que King enterraba esclavos en los terrenos y usaba la mansión como plantación. [65] Bajo los dueños anteriores de la mansión, los esclavos pueden haber vivido detrás del edificio K al este de la casa principal; por el contrario, los sirvientes de King probablemente trabajaban en el cobertizo en el extremo norte de la nueva cocina, así como en los campos y graneros al norte de la casa principal. [67] King volvió a ser senador de los EE. UU. entre 1813 y 1825 y siguió siendo propietario de la casa. [52] Se construyeron estructuras adicionales en la propiedad después de 1813, aunque se desconoce exactamente cuándo se erigieron estas estructuras. [68] La finca de King también tenía una cisterna en un lugar desconocido. [69]

Posteriormente, propiedad de la familia King

Rufus King murió en la mansión el 29 de abril de 1827, [70] y fue enterrado junto a su esposa en Grace Churchyard, Jamaica. [71] La mansión fue heredada por su hijo primogénito, John Alsop King , quien más tarde serviría como legislador estatal, representante de los EE. UU. y luego gobernador de Nueva York . [72] La tierra continuó sirviendo como una granja funcional hasta mediados del siglo XIX. [58] [61] Para 1842, se habían desarrollado varias dependencias al este y al norte de la casa principal. [24] [68] Según Grossman, un mapa de esa época muestra 11 estructuras que rodean la casa. [24] A excepción de un grupo de edificios al norte de lo que ahora es la Avenida 90 (antes Grove Street), la finca vio pocas otras modificaciones entre 1842 y 1868. [68] John King murió en la mansión el 8 de julio de 1867, [70] y la viuda de John continuó viviendo en la mansión hasta su propia muerte. [73]

A finales del siglo XIX, la granja fue decayendo gradualmente. [61] [68] Cornelia King, la hija menor de John King, fue el último miembro de la familia King que vivió en King Manor. [28] [73] La tierra circundante se dividió en parcelas durante la década de 1880. [70] [74] Los atlas de 1895 y 1897 indican que todos los edificios anexos, excepto uno, concretamente el edificio H, habían sido demolidos. [68] Cornelia siguió viviendo principalmente en la finca de la familia hasta que murió en 1896 a la edad de 73 años. [75]

Después de la muerte de Cornelia, a su hermano John A. King le ofrecieron 700.000 dólares por la casa, pero él se negó a aceptar la oferta. [25] Para entonces, el pueblo estaba experimentando un rápido desarrollo, pero varias de sus antiguas propiedades seguían en pie. [76] Los antiguos jardines de King Manor todavía permanecían intactos, a pesar de que la finca en sí era una fracción de su tamaño original. [74] Algunas de las pertenencias de los King fueron donadas a la Sociedad Histórica de Nueva York a principios de la década de 1900. [77] Varios periódicos locales respaldaron la venta de la propiedad de King al pueblo de Jamaica y la conversión de los terrenos en un parque público; un periódico escribió que "la vivienda, aunque sin pretensiones, es famosa e interesante por sus asociaciones históricas". [78]

Uso como parque y museo

Adquisición de terrenos para parque

Entrada occidental al parque

En 1897, los residentes de Jamaica estaban a favor de comprar los restos de la finca King. [79] John A. King ofreció la tierra al pueblo de Jamaica por $50,000, [25] [80] un descuento en comparación con el valor de mercado del sitio. [80] Los fideicomisarios de la ciudad celebraron una votación para decidir si se debían emitir bonos para adquirir el sitio, [81] y los residentes votaron para comprar la tierra el 29 de junio de 1897. [82] [83] La parcela estaba delimitada por la actual Calle 150, Avenida 89, Calle 153 y Avenida Jamaica. [83] [d] Un grupo de ciudadanos demandó inmediatamente a los fideicomisarios para anular la emisión de bonos. [85] No obstante, los fideicomisarios del pueblo adquirieron la tierra el 9 de julio y la abrieron al público; también designaron a un policía para que sirviera como cuidador residente de la casa. [86] Un juez de la Corte Suprema de Nueva York prohibió a los fideicomisarios gastar dinero en el mantenimiento del parque, [87] pero la División de Apelaciones revocó esta orden judicial. [88] El parque pasó a llamarse oficialmente Jamaica Park en octubre de 1897 [89] y sirvió brevemente como parque municipal. [90] La preservación de la casa, que ocurrió mucho antes de que el movimiento de preservación histórica en Nueva York ganara impulso, fue poco común para la época. [91]

Jamaica fue anexada a la Ciudad del Gran Nueva York a principios de 1898, pasando a formar parte del distrito de Queens, [92] y el Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York (NYC Parks) se hizo cargo de la casa y el terreno. [82] [91] El parque pasó a llamarse King Park. [90] A mediados de 1898, hubo propuestas para utilizar la mansión como oficinas para varias agencias de la ciudad. [93] Estas incluían un recinto del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York (NYPD), [94] oficinas para funcionarios del distrito, [95] y la sede de Queens de la Junta de Educación de la Ciudad de Nueva York . [96] El Brooklyn Daily Eagle informó en abril de 1899 que la casa estaba habitada por un solo conserje y no tenía oficinas. [97] El comisionado de parques de la ciudad de Nueva York, George V. Brower, y un paisajista local estaban planeando restaurar la mansión y los terrenos en 1899. Esto implicaba talar árboles muertos, instalar nuevas plantaciones y agregar muebles. [98] Existía la preocupación de que la casa fuera demolida. [99] [100]

Reforma de la casa club y década de 1900

Interior del estudio de la casa.

Las mujeres locales, lideradas por Mary E. Craigie, [101] estaban presionando para convertir la mansión de King en una casa club para grupos locales a principios de 1900. [5] [102] Brower expresó su apoyo a la idea. [101] La King Manor Association (KMA) se había formado en febrero de 1900, [103] [104] y estableció varios comités para administrar varios aspectos de la casa. [105] Para marzo, las Hijas de la Revolución Americana (DAR), el Club de Mujeres de Jamaica y la Asociación de la Biblioteca Pública de Brooklyn planearon renovar las habitaciones del primer piso, [104] [106] aunque esto se retrasó porque primero hubo que reparar un horno en la mansión. [107] El grupo celebró su primera reunión en la casa en mayo de 1900. [108] La KMA firmó un contrato de arrendamiento de tres años para la casa en junio de ese año [109] [110] y poco después comenzó a hacer planes para convertir la casa en una sede para los clubes locales. [111] La KMA solicitó "muebles, cuadros, libros y demás" para amueblar la casa, [112] que también se utilizó para guardar reliquias. [101] Además, la KMA planeó abrir la casa al público un día a la semana. [113] La revista Brooklyn Life escribió que la conversión de King Manor en una casa club fue "doblemente gratificante", ya que muchas de las antiguas estructuras del oeste de Long Island estaban siendo demolidas. [110]

La primera reunión social en la casa tuvo lugar en octubre de 1900. [114] [115] Una fuente describió el primer piso renovado como teniendo un pasillo verde y blanco con acabados de caoba; un salón de estar en tonos tostados y blancos; y una biblioteca de color rojo oscuro. [116] El comedor, el más grande de la mansión, se utilizó como sala de reuniones. [115] Varios clubes cívicos se mudaron a la mansión, [25] [117] [e] y otros grupos expresaron interés en usar la casa y renovar otras habitaciones. [119] La KMA recibió su certificado de incorporación en diciembre de 1900; [120] tenía más de 200 miembros, mientras que los clubes de la casa tenían una membresía combinada de 1000. [117] Además, un cuidador vivía en los anexos traseros. [25] Aunque la KMA intentó firmar un contrato de arrendamiento a largo plazo para la casa, los comisionados del parque no tenían autoridad para firmar un contrato de arrendamiento que expirara después de que los comisionados dejaran el cargo. [121] Las tuberías de agua y alcantarillado se instalaron a partir de 1902, [10] [122] y el edificio K, el antiguo edificio anexo, se convirtió en un baño al año siguiente. [122] [123] La KMA también quería restaurar el interior, el techo y los porches de la mansión y volver a pintar la fachada; [124] este trabajo se completó en 1903. [123] El Brooklyn Citizen dijo el mismo año que el parque sufría de un mantenimiento deficiente. [125] En su primera década, King Park fue rediseñado y albergó numerosos conciertos durante el verano. [90]

El gobierno de la ciudad de Nueva York consideró erigir una biblioteca Carnegie en el sitio de King Manor a fines de 1902, [126] aunque los residentes locales se opusieron a la biblioteca Carnegie. [125] La ciudad también consideró construir un anexo a la casa para la biblioteca, [127] que no sería elegible para los fondos Carnegie; [125] los planes de la biblioteca fueron rechazados a mediados de 1903. [128] El mismo año, la Sociedad de Long Island de las Hijas de la Revolución restauró el salón de la casa. [129] La KMA acordó en 1904 mantener el interior y el mobiliario de la casa, mientras que NYC Parks acordó mantener el sitio circundante como un parque. [82] La casa estaba abierta al público los lunes; [130] [131] En 1904 registró mil trescientos visitantes anuales [130] y dos mil visitantes en 1906. [100] Los clubes se reunían en el primer y segundo piso, y también había una exhibición de muebles y antigüedades en el segundo piso. [100] El Brooklyn Times-Union dijo en 1907 que el valor de la casa se había multiplicado por seis en diez años. [132] También hubo planes para trasladar el ayuntamiento de Queens a King Park a finales de la década de 1900, [133] y se construyeron senderos en el parque hacia finales de esa década. [90] [134]

Década de 1910 y 1920

Sala de biblioteca en King Manor

En 1911, el comisionado de parques de Queens, Walter G. Elliott, planeó convertir la casa en una sede regional para NYC Parks, [135] pero la oficina del departamento de parques fue reubicada después de que la KMA protestara. [136] La KMA comenzó a restaurar la casa ese mismo año; [136] se instaló una cerca alrededor de King Park; [90] [137] [138] y NYC Parks reservó $10,000 para un nuevo baño en el parque. [139] [140] Aunque se seleccionó un contratista para el baño en 1912, el contratista se retiró del contrato, [139] y una segunda ronda de licitación no tuvo éxito. [139] NYC Parks limpió los terrenos en 1913, [141] y la KMA comenzó a permitir visitantes en la casa tres días a la semana a fines de 1914. [142] También en 1914, la Junta de Estimación proporcionó $5,000 para la construcción de un quiosco de música y un baño. [143] El quiosco de música en King Park abrió en junio de 1915, [144] y el baño en el edificio K fue renovado y dividido alrededor del mismo año. [139] [145] Otros clubes tenían espacio en la casa a fines de la década de 1910, incluido el Comité Nacional de Apósitos Quirúrgicos [146] y el Capítulo Rufus King de DAR. [147]

En 1919 se plantaron dos cedros de la finca del expresidente estadounidense Theodore Roosevelt , Sagamore Hill , frente a la casa. [148] En septiembre de 1920, el consejo de administración de la Biblioteca Pública del Distrito de Queens, John Leich, propuso trasladar la sucursal de Jamaica de la biblioteca a King Manor, [149] [150] diciendo que no había otros edificios adecuados para la sucursal de la biblioteca. [151] Esto provocó la oposición de varios grupos cívicos liderados por el capítulo King de la DAR, [150] [152] y la KMA recibió numerosas cartas que se manifestaban en contra del plan de la biblioteca. [153] Leich retiró su plan de utilizar la casa en febrero de 1921 debido a la oposición generalizada; [154] la biblioteca ya había identificado una ubicación alternativa. [155] [156] Cuando se propuso un refugio para niños dentro de la casa en mayo de 1921, [157] los grupos cívicos se opusieron aún más enérgicamente, calificando el plan de "amenaza". [158] Los artesanos del Instituto Pratt también tomaron madera de un viejo roble del terreno y la convirtieron en tres mazos, que fueron presentados a la DAR, la KMA y la Sociedad Estadounidense de Preservación Escénica e Histórica en 1921. [159]

En King Park se ofrecieron conciertos gratuitos durante la década de 1920 y resultaron populares. [160] En 1922 se erigió un edificio no identificado en el parque; los registros de esta estructura están incompletos. [145] Una de las habitaciones de King Manor fue reamueblada para la Jamaica Village Society durante 1923 o 1924, [161] y la sociedad utilizó esa habitación para exhibir documentos, manuscritos y otros artefactos de la Jamaica del siglo XIX. [162] King Manor era una de las pocas mansiones de la era colonial en Jamaica en la década de 1920, incluso cuando el vecindario circundante había cambiado. [163] NYC Parks volvió a solicitar ofertas para el reemplazo del baño de King Park a partir de 1927-1928, pero este proceso de licitación se prolongó al menos hasta 1930. [139] A fines de la década de 1920, el Centro de Comercio de Jamaica también propuso construir canchas de tenis en el parque. [164]

De los años 1930 a los años 1970

En 1930 se propuso construir un centro cívico en King Park, [165] y el empresario local George Jones propuso construir cuatro edificios gubernamentales de 10 pisos alrededor de King Manor. [166] La KMA se opuso vigorosamente al plan, [156] [167] que se pospuso durante varios años. [156] NYC Parks comenzó a instalar iluminación eléctrica, calefacción y plomería en la casa en 1931. [168] [169] El nuevo baño, al este del edificio K, se completó en 1935. [145] El secretario del condado de Queens, Jenkin R. Hockert, recomendó nuevamente construir el centro cívico en el extremo norte de King Park en 1936, diciendo que la parcela era el único sitio adecuado en el vecindario para un palacio de justicia y que la parte norte del parque, que no tenía área de juegos, era una ubicación adecuada. [170] Los funcionarios rápidamente descartaron el plan, citando la falta de zonas verdes en el vecindario. [156] [171] En ese momento, se decía que el parque tenía un cañón, un mástil de bandera, un quiosco de música y la nueva sala de descanso, además de la mansión. [172] La Sociedad de Mujeres de Jamaica decidió mudarse a la casa en 1936 y renovar una habitación para sí misma. [173] El gobierno de la ciudad de Nueva York plantó tulipanes en King Park en 1939, parte de un regalo de un millón de tulipanes del gobierno holandés, [174] pero los tulipanes de King Park murieron en un año debido a envenenamiento. [175]

La mansión sufrió más renovaciones a principios de la década de 1940 como parte de un programa para restaurar sitios históricos en toda la ciudad. [176] El Long Island Daily Press informó en 1943 que la casa tenía 1.000 visitantes cada mes. Cuando la casa estaba abierta al público, dos miembros de la KMA (uno en el primer y segundo piso) mostraban a los visitantes los alrededores. [43] La casa permaneció abierta tres días a la semana en la década de 1950 [177] y la de 1960. [178] Un patio de juegos y una cancha de baloncesto se construyeron al este de King Manor en 1957, en el sitio de un edificio que había sido demolido más de un siglo antes. [179] A principios de la década de 1960, se estaba renovando el techo de la casa, [180] y se instalaron reflectores en el parque adyacente. [181]

La casa sufrió graves daños en marzo de 1964 debido a un incendio que comenzó en el primer piso y que probablemente fue causado por un cableado defectuoso. [182] [183] ​​El incendio destruyó dos habitaciones y hubo daños por humo y agua en toda la casa. Los funcionarios calcularon inicialmente que restaurar el exterior y los jardines costaría 39 000 dólares y restaurar el interior 20 000 dólares, pero un experto determinó que restaurar el interior costaría 50 000 dólares después de visitar la casa. La restauración de la mansión se completó en 1966, financiada por donaciones de diversas fuentes. [183]

Un grupo de adolescentes prendió fuego al porche de la casa en 1973, [184] pero los transeúntes notaron el fuego antes de que ocurriera algún daño mayor. [185] [186] La casa estaba abierta los jueves a fines de la década de 1970, [187] y la KMA había restaurado aún más los interiores de la casa para entonces. [188] Para entonces, el parque circundante era popular entre los estudiantes del York College y los visitantes del Palacio de Justicia Supremo de Queens (ambos estaban cerca). [189] El área también era un lugar de reunión frecuente para drogadictos, ya que había un centro de tratamiento de drogas cerca de King Park. [190] Los bancos del parque fueron reparados a fines de la década de 1970, [191] y el Departamento de Policía de Nueva York tomó medidas enérgicas contra las ventas ilícitas de drogas en el parque durante el mismo tiempo. [192] En 1979, la King Manor Association recaudó 10.000 dólares para un fondo fiduciario para King Mansion, que se complementaría con otros 10.000 dólares de fondos de contrapartida del gobierno de la ciudad. La asociación también tenía un fondo operativo de 1.800 dólares y deseaba realizar un estudio de la casa. [193]

Década de 1980 y 1990

King Manor visto desde detrás de la valla de King Park

Un grupo de arquitectos inspeccionó la casa en 1980 y descubrió que, aunque algunas partes del exterior se estaban deteriorando, la mansión estaba en gran parte en buenas condiciones. [193] Un consorcio de organizaciones de mujeres abogó por que el gobierno de la ciudad de Nueva York renovara la casa después de observar el deterioro allí. [64] La casa y el parque circundante también sufrieron vandalismo periódico y otros delitos durante ese tiempo, [194] y el parque se había degradado hasta tal punto que un crítico escribió que "King Park, a pesar de toda su belleza, se ha convertido en Junk Park". [195] El miembro del Ayuntamiento Sheldon S. Leffler solicitó fondos para la renovación de la casa en 1983, [196] y la ciudad proporcionó $ 500,000 para el diseño en junio de 1984. [197] La ​​ciudad proporcionó inicialmente $ 1.31 millones para la renovación de la mansión en marzo de ese año [198] y agregó $ 3.6 millones para el parque ese septiembre. [199] Los diseños para la renovación se completaron a finales de año. [200] La KMA también obtuvo $500,000 en fondos de la ciudad para nuevos muebles y $80,000 en fondos privados para nuevas exhibiciones. [64] Un grupo de restauradores descubrió varios artefactos en la casa y el parque durante una excavación arqueológica en 1985. [201] En ese momento, se estimó que la restauración de King Park y Manor costó $1.9 millones. [202]

En marzo de 1987, el gobierno de la ciudad de Nueva York comenzó a renovar King Manor. [8] [203] Este proyecto debía incluir nuevos sistemas mecánicos y eléctricos; características de seguridad y prevención de incendios; repintado; y restauración de decoraciones y superficies. [8] [204] La renovación de la mansión implicó volver a pintar las habitaciones con sus colores originales, [205] y el parque también iba a recibir un nuevo quiosco de música y un baño. [206] Huff Enterprises, Arista Heating, Action Electric y Calco Plumbing and Heating fueron contratados para llevar a cabo el trabajo en la mansión. [8] La casa estaba cerrada por completo, excepto para las visitas mensuales, [207] y las personas sin hogar ocasionalmente robaban en la casa, que también se usaba para vigilancia policial. [208] La renovación de King Manor fue uno de varios proyectos importantes en marcha en el centro de Jamaica en ese momento. [209] [210] Junto con estos proyectos, el Departamento de Policía de Nueva York se concentró en hacer de King Park una zona libre de drogas a finales de los años 1980. [211]

King Manor fue uno de los miembros fundadores del Historic House Trust , establecido en 1989, [212] [213] y la ciudad donó $28,000 para programas en la mansión el mismo año. [214] Roy Fox, un ex presentador de radio que buscaba un lugar para vivir, se convirtió en el cuidador de la casa en 1989 después de enterarse de un apartamento sin alquiler por parte del supervisor de su esposa. [65] Él y su esposa Mary se mudaron al tercer piso y dieron recorridos no oficiales de la casa, incluido su apartamento. [215] A principios de 1990, comenzaron los trabajos en el parque en sí, [205] y los investigadores también comenzaron los estudios arqueológicos del sitio de la mansión. [62] El trabajo incluyó una reubicación del quiosco de música y nuevos bancos, caminos y cercas. [9] [216] Aunque el New York Daily News informó en julio que la casa estaba abierta un día a la semana, [207] Newsday dijo tres años después que la casa estaba abierta sólo para eventos programados. [217] Las renovaciones continuas se vieron obstaculizadas por la falta de fondos, así como por las excavaciones arqueológicas. [217] Los funcionarios del museo desarrollaron un plan para la programación de la casa en 1991 después de que la Fundación Andy Warhol y el Fondo JM Kaplan proporcionaran una subvención de 50.000 dólares. [194] El museo y otros tres grupos de arte locales recibieron colectivamente 75.000 dólares del gobierno de la ciudad de Nueva York a mediados de 1993. [218]

Los funcionarios de la ciudad reinauguraron oficialmente la casa el 21 de junio de 1994. [219] [220] Finalmente, la renovación del Museo King Manor había costado 2 millones de dólares y la del parque 4 millones. [64] [194] Aunque Fox no tenía un puesto oficial en el museo, a menudo daba conferencias y actuaciones. [65] El número anual de visitantes de King Manor aumentó de dos mil a quince mil entre 1995 y 1999, en parte debido a una campaña que buscaba atraer a los residentes locales. [221] Además, como parte del Plan de Acción de Jamaica, la ciudad gastó 127.000 dólares en una valla alrededor del parque, [222] que se terminó en 1997. [9] [216] Aunque el consumo de drogas en el parque había disminuido a finales de los años 1990, el Departamento de Policía de Nueva York seguía realizando operaciones encubiertas para identificar a los consumidores de drogas allí. [223] Los residentes hispanos del vecindario circundante también estaban usando partes del parque para practicar fútbol, ​​lo que enfureció a los residentes negros del área. [224]

De los años 2000 al presente

En mayo de 2002 se anunció una renovación de 300.000 dólares. El proyecto incluía puertas, contraventanas y ventanas nuevas; reparaciones del porche de madera, que había sido restaurado en los años 1990 pero que empezaba a combarse; repintado de la fachada; y mejoras en el aire acondicionado, la iluminación y los detectores de incendios. [225] El museo permaneció abierto durante la renovación y ofreció entrada gratuita para compensar el cierre de varias salas. [226] En 2004, los investigadores del parque habían descubierto 4.000 artefactos durante la última década. [62] Al año siguiente, la casa se añadió al Sendero Patrimonial del Ferrocarril Subterráneo del estado debido al papel de los King como abolicionistas. [63] La casa fue una de las varias atracciones de Jamaica que promovió el distrito cultural de la Gran Jamaica a mediados de la década de 2000. [227] Los residentes locales también empezaron a abogar por un campo de césped en el parque circundante. [228]

King Manor y Park fueron nuevamente mejorados como parte de un proyecto de $1.7 millones que se completó en 2008. [229] [230] El proyecto incluyó mejoras en el drenaje, fuentes de agua potable, un campo de césped y un espacio para conciertos en el parque, así como nuevos árboles y camino de entrada en la mansión. [229] La presidenta del distrito de Queens, Helen Marshall, donó $200,000 para la restauración de la chimenea de la casa en 2009; el Daily News informó que la asignación era un "proyecto favorito", ya que uno de los vicepresidentes del museo estaba casado con el miembro del Ayuntamiento Leroy Comrie . [231] Otra renovación de $2.2 millones de King Park se anunció en 2015, que involucró mejoras en el mirador, los senderos y la vegetación. [216] [232] NYC Parks anunció un conjunto de nuevas entradas para el parque en 2017 [233] y reemplazó el techo de la mansión en 2018 por $1.8 millones, aunque los funcionarios del museo tuvieron que reparar ellos mismos el techo del segundo piso. [234] Un nuevo espacio para exhibiciones temporales se abrió en la sala de estar del segundo piso en diciembre de 2019. [235]

La mansión se cerró temporalmente en 2020 debido a la pandemia de COVID-19 en la ciudad de Nueva York ; Roy Fox, quien había sido el cuidador residente durante tres décadas, continuó manteniendo la propiedad. [236] El mismo año, la Fundación Robert David Lion Gardiner le dio al museo una subvención de $ 13,750 para un catálogo de exhibición. [237] Una subestación de Patrulla de Cumplimiento de Parques en el parque se terminó en 2021, [238] y el sistema HVAC de la casa se arregló ese año por $ 718,000. [234] No obstante, los funcionarios de King Manor afirmaron en 2023 que la casa sufría de abandono: su exterior no había sido repintado en dos décadas, mientras que el comedor estaba parcialmente cerrado debido a la caída de yeso. Además, los funcionarios del museo alegaron que, después de que el Wi-Fi dejó de funcionar a fines de 2020, NYC Parks no restableció el Wi-Fi en la casa, lo que provocó que los organizadores de eventos evitaran la casa. [234]

Arquitectura

No se sabe quién diseñó King Manor. El diseño de la casa contiene elementos de los estilos federal, georgiano y de renacimiento griego . [239] Lo que ahora es King Manor se compone de varias secciones, [31] [240] dispuestas aproximadamente en forma de "L". [27] [239] [240] La casa principal está ubicada en el medio de la finca, mientras que la cocina está ubicada en un anexo que se extiende al norte de la parte más oriental de la casa principal. [240]

Exterior

El porche delantero de King Manor

La parte occidental de la casa principal fue construida cuando Colgan vivió allí a mediados del siglo XVIII [18] y tiene dos pisos con un ático de medio piso. [54] La parte oriental data de la renovación de los Reyes de 1800. [19] [32] La fachada está compuesta principalmente por tejas de marco blanco. [27] El diseño de las dos secciones es similar, pero los elementos arquitectónicos en la sección oriental son más anchos, lo que hace que la fachada sea ligeramente asimétrica. [54] Ambas secciones están rematadas por un techo abuhardillado , [239] que tiene dos chimeneas encima. [241] La entrada principal es a través de un pórtico al sur, sostenido por columnas estriadas en orden dórico . Dentro del pórtico hay una puerta holandesa , una ventana lateral a cada lado de la puerta y una ventana de travesaño sobre la puerta. [27] [54] El pórtico en sí tiene una cornisa con dentículos , y hay una ventana palladiana directamente encima del pórtico. [241]

El anexo trasero, una extensión de la casa original de Poyer, puede ser la parte más antigua del actual King Manor. [18] Incluye la cocina de las familias Colgan y Smith, así como otra cocina y un cobertizo añadido por los Kings al norte. [240] El anexo trasero se compone de secciones de uno y dos pisos de altura, rematadas por techos a dos aguas . [54] [241] Ambas secciones del anexo están rematadas por chimeneas de ladrillo. [25] [241] La sección sur del anexo, contigua a la casa principal, tiene dos pisos de altura y un porche con columnas. [241]

Interior

Los espacios interiores datan en gran parte de cuando Rufus King renovó y amplió la casa a principios del siglo XIX. [72] King Manor tenía 17 habitaciones, incluyendo una sala de estar y una sala familiar, después de que King terminara de renovar la casa; [32] [54] la mansión tenía la misma cantidad de habitaciones en 1898. [94] En la década de 1990, había 29 habitaciones. [242] [243] Las habitaciones incluían repisas de chimenea de mármol importado. [98]

Primer piso

En general, la planta del primer piso es simétrica y está dividida en dos por un pasillo central, pero la puerta de entrada principal está colocada asimétricamente dentro del pasillo. [72] El pasillo principal mide alrededor de 12 por 40 pies (3,7 por 12,2 m) de ancho. [94] Las paredes del pasillo están hechas de yeso, con un zócalo y una moldura para sillas en la mitad inferior de la pared; hay cuatro puertas que salen del pasillo. Sobre las paredes hay una cornisa con molduras y dentículos. [244] Hay una escalera al segundo piso en la parte trasera de la pared este. La escalera tiene una balaustrada con husillos cuadrados , un pasamanos y postes de newel con volutas . La escalera también incluye una ventana en un rellano y una moldura en la pared adyacente. [245]

Sala de estar en King Manor

La mitad occidental del primer piso contiene un salón y una biblioteca (esta última también conocida como la sala familiar). [246] Ambas habitaciones tienen 24 pies (7,3 m) de ancho; el salón tiene 16 pies (4,9 m) de profundidad, mientras que la biblioteca tiene 22 pies (6,7 m) de profundidad. [94] El salón, en la esquina suroeste de la casa, tiene una repisa de chimenea de mármol gris y blanco , que se agregó a fines de la década de 1820 y fue diseñada en estilo neogriego. [244] El salón también tiene una puerta con paneles; una pared de yeso con zócalo y riel para silla; ventanas de guillotina de seis sobre seis; y una cornisa con molduras, dentículos y trastes griegos . [72] En la parte trasera del ala occidental hay una biblioteca con tres estanterías empotradas de piso a techo, [247] que fueron importadas de Inglaterra y alguna vez albergaron más de cinco mil volúmenes. [248] Cuando King vivía en la casa, la biblioteca estaba llena de 5.000 libros, [66] principalmente sobre las Américas. [249] [250] Estos incluían más de 400 volúmenes desde el siglo XVI hasta mediados del siglo XVIII. [251] La chimenea tiene azulejos holandeses blancos y azules en su repisa, así como paneles en su repisa superior. [244] La pared de la biblioteca también contiene una barandilla para silla; las paredes están pintadas para parecerse a paneles con vetas de madera , dando la impresión de que la mitad inferior de la pared está revestida. [72] [252] Otros elementos de la biblioteca incluyen una puerta con paneles. [72]

En la esquina sureste del primer piso se encuentra el comedor, que mide 22 por 34 pies (6,7 por 10,4 m) de ancho, [94] tiene una chimenea de estilo federal y una pared curva en un extremo. [253] La pared curva no era diferente a otras casas estadounidenses construidas después de la Guerra de la Independencia , que a menudo tenían paredes curvas, aunque los exteriores de estas casas también eran típicamente curvados. [245] Por el contrario, el comedor de King Manor tenía una pared exterior rectangular, por lo que había armarios en los espacios entre las esquinas exteriores y la pared del comedor. [245] [254] La chimenea en sí está flanqueada por pilastras que sostienen un estante de repisa; está rematada por un friso con una elipse central. Sobre la chimenea hay un conducto de chimenea que se combina con el zócalo y el riel de la silla en la pared. [245] La habitación tiene paredes pintadas de oro, cortinas rojas en las ventanas y un revestimiento de piso en blanco y negro. [248] Detrás del comedor y la escalera se encuentran las cocinas, [240] que, en el siglo XIX, fueron reubicadas desde donde ahora está el comedor. [98] Una despensa une las cocinas y el comedor. [241]

Segundo piso

En general, el segundo piso fue diseñado con un plan similar al primer piso. [25] Un artículo del Brooklyn Daily Eagle de 1898 caracterizó el segundo piso como teniendo cuatro habitaciones grandes, que miden 16-24 pies (5-7 m) de profundidad y 24 pies de ancho, así como tres habitaciones más pequeñas. [94] El segundo piso de la casa principal tiene una sala de estar, dormitorios y una sala de juegos para niños. [241] [255] La escalera de la parte trasera del primer piso se abre a un amplio salón central en el segundo piso, que tiene una cornisa con molduras y dentículos. [245] En el extremo este de la casa principal, un corto tramo de escaleras conduce a la antigua sala de juegos de los niños, que tiene un armario y paredes con paneles. [245] [248] La habitación, que tenía paredes rosas en la década de 1990, también fue utilizada por los sirvientes. [248] Junto a la sala de juegos de los niños, una escalera conecta con el ático. [245]

Al suroeste hay una sala de estar, que conserva la mayoría de sus detalles del siglo XVIII. La sala de estar tiene un marco de chimenea de mármol (que luego fue ocultado por una chimenea arqueada) y una repisa de chimenea ornamental, sobre la cual hay una repisa decorada con paneles y una cornisa. También hay una puerta, un rodapié, un zócalo y una cornisa en la sala de estar, similares a los del salón del primer piso. [245] Esta habitación alguna vez fue utilizada por la Queens Borough Musical Society (que equipó la habitación con muebles de estilo Imperio) y tiene armarios empotrados a ambos lados de la chimenea. [120]

El dormitorio en la esquina noroeste, anteriormente utilizado por Rufus King, tiene rodapiés, molduras para sillas y cornisas en las paredes. Hay una chimenea en su pared sur, rodeada de paneles de madera. La chimenea en sí está decorada con un marco con orejas, un panel de mármol arqueado agregado a mediados del siglo XIX y una repisa de chimenea rematada por un friso. [245] Hay armarios empotrados a ambos lados de la chimenea. La habitación King alguna vez fue utilizada como sala de reuniones por la Queens Borough Musical Society y también tenía muebles de estilo Imperio. [120] Otro dormitorio en la esquina noreste tenía pequeños armarios y fue equipado con múltiples piezas de mobiliario a principios del siglo XX. [120]

Tal como estaba diseñado, el tercer piso tenía habitaciones más pequeñas que los pisos inferiores. [25] Un artículo del Brooklyn Daily Eagle de 1898 describió el tercer piso como un edificio con cinco habitaciones y un ático espacioso. [94] El tercer piso está ocupado por el apartamento del conserje, [248] que consta de dos dormitorios bajo el techo abuhardillado. [256] Algunas de las habitaciones del piso superior generalmente estaban cerradas al público en el siglo XXI. [254] También hay un sótano debajo de toda la casa. [94] Las vigas del techo del sótano se hicieron a mano, al igual que el piso de madera. [98]

Operación

King Manor es propiedad del Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York y se encarga de su mantenimiento , y su mobiliario interior está supervisado por la Asociación King Manor. [4] La KMA se formó en 1900 para cuidar la casa y coleccionar allí objetos históricos. [247] El museo se convirtió en miembro del Historic House Trust en 1989 [212] [213] y en miembro de Cultural Collaborative Jamaica en la década de 1990. [257] La ​​casa ha sido conocida históricamente alternativamente como King Mansion; [47] [258] el City History Club de Nueva York dijo en 1909 que el nombre "Manor" era un nombre inapropiado, ya que nunca ha existido ninguna mansión en el condado de Queens. [258]

Recopilación

Hasta que el museo cerró por renovación en 1987, su colección incluía principalmente muebles y objetos de los siglos XVIII y XIX. [242] Cuando la casa se abrió al público en 1900, se describió que tenía un piano, una cama de caoba, un escritorio antiguo y un retrato raro de la familia Washington . [111] [259] La cocina contaba con una estufa y grandes hornos de ladrillo, mientras que el salón del segundo piso mostraba una rueca. [25] La KMA alentó a las personas a prestar o donar objetos de estilo colonial; [260] en su primera década, la asociación prestó o adquirió obras de arte, muebles, alfombras, grabados y bric-à-brac . [124] [130] La sala del segundo piso noreste exhibía objetos como muebles, relojes y bandejas de té; también había objetos en vitrinas y alrededor de la chimenea. En otras partes de la casa se exhibieron objetos como utensilios de cocina, porcelana, vajilla, el escritorio de Rufus King, una cama con dosel y un retrato de Mary Colgan, residente del siglo XVIII. [120] A lo largo de los años, la KMA también recibió artículos que alguna vez pertenecieron a los Kings, como una carta de John Alsop King [261] y la cubertería de mesa de Rufus King. [262]

Tras las renovaciones de los años 1980 y 1990, se instalaron reproducciones de muebles originales, incluida la alfombra del salón [248] y los 5.000 libros de la biblioteca. [254] La casa también contiene artefactos originales, como un piano del siglo XVIII construido en Inglaterra [248] y un viejo sofá de cuero de crin de caballo debajo de la ventana oeste que perteneció a Rufus King. [247] La ​​biblioteca incluye una estatua de yeso de Rufus King. [248] [254]

Programación y eventos

La casa se utilizó para reuniones de clubes y eventos a partir de octubre de 1900; [114] [115] estos eventos tuvieron lugar solo durante el día hasta 1909, cuando se organizó la primera reunión nocturna del club. [263] Los eventos en la casa en la primera mitad del siglo XX incluyeron celebraciones de aniversario, [264] recaudaciones de fondos, [265] y obras de teatro. [266] A mediados de siglo, la casa también se utilizó para eventos como lecciones de envoltura de regalos [267] y concursos de arte. [268] Los recorridos por sitios históricos de Queens también pasaban a veces por la casa. [269] A fines del siglo XX, la casa albergaba eventos como celebraciones del cumpleaños del Rey, [270] Festivales de Casas Históricas, [271] Fines de semana de Juegos Históricos, [272] festivales de otoño, [273] y recorridos por casas históricas. [274] A fines del siglo, la casa y el parque a menudo albergaban eventos culturales. [275] Los eventos de la mansión en el siglo XXI incluyeron ceremonias de naturalización, [276] lecturas de poesía, [277] recorridos por partes no públicas de la casa, [278] conciertos navideños, [279] y eventos de networking. [280]

A finales del siglo XX, el museo ofrecía visitas guiadas tanto en inglés como en español. [221] [281] En 2001, el Museo King Manor comenzó a operar un programa de arqueología en conjunto con las escuelas públicas locales. [282] A partir de 2023 , los programas educativos del museo incluyen clases sobre la Guerra Revolucionaria y sobre las actividades abolicionistas de King. [283] Además, se organizan visitas guiadas entre febrero y diciembre. [284]

Exposiciones

En los primeros años de King Manor como museo, una sala del segundo piso se reservó para la exhibición de muebles y antigüedades. [100] La casa albergaba exhibiciones como colecciones de antigüedades, [285] así como muestras de metales y textiles. [120] A mediados del siglo XX, las exhibiciones incluían vitrinas de reliquias [268] y una vitrina de la historia de la casa. [286] Un artículo de noticias de 1957 describió la casa como un "tesoro de la tradición del siglo XVIII", con muebles, enseres, libros y cuadros que databan del siglo XVIII. [247]

Para atraer visitantes después de la renovación de la década de 1990, el museo comenzó a colocar carteles bilingües y a organizar eventos tanto en inglés como en español, [221] y el salón y otras salas del primer piso se utilizaron como espacios de reunión. [219] El salón mostraba un video sobre la historia de King Manor, y el público pudo explorar muchas de las salas, que no estaban acordonadas como en otros museos. [248] En el siglo XXI, el Museo King Manor ha seguido mostrando exhibiciones sobre la familia King. [287] Desde 2019, el segundo piso se ha utilizado como espacio para exhibiciones multimedia temporales. Algunas de las exposiciones temporales también se documentan en línea después de que se han exhibido en el segundo piso. [288]

Impacto

A finales del siglo XIX, cuando los Kings todavía eran dueños de la mansión, el Brooklyn Daily Eagle escribió sobre la arquitectura colonial de la casa y el mobiliario "pintoresco y encantador", [289] y el Times-Union describió la casa como "desprovista de belleza arquitectónica, ya sea antigua o moderna, siendo su característica principal la solidez de su construcción". [74] El Standard Union dijo en 1900 que la casa "tiene comparativamente pocos rastros de los muchos inviernos que ha resistido" y atribuyó su robusta construcción al hecho de que fue construida a mano. [25] En 1903, el New York Times describió la casa como rival de la Casa Van Cortlandt "en interés histórico y de museo colonial", aunque el Times escribió que la Casa Van Cortlandt tenía más artefactos. [29] El Brooklyn Daily Eagle dijo en 1907 que, a pesar de su apariencia anodina, King Manor era "uno de los lugares de exhibición de Jamaica"; [100] Un artículo de 1913 del mismo periódico decía que la casa reflejaba "la individualidad de sus antiguos propietarios". [120] El Times-Union dijo en 1931 que la mansión "mantenía su atmósfera del siglo XVIII" a pesar de la presencia de tráfico vehicular y del ferrocarril elevado adyacente de Jamaica Avenue . [168]

La recepción posterior también fue positiva. En 1997, un crítico del periódico Newsday describió la casa como una "yuxtaposición extraña" con la cercana estación Jamaica del Ferrocarril de Long Island, pero también como "un destino gratificante para familias curiosas sobre el prestigioso pasado de Long Island". [66] Otro crítico del mismo periódico escribió al año siguiente que, a pesar de la edad de la casa, era "una atracción eminentemente fácil de usar dirigida por un personal muy animado". [248] Mimi Sheraton del Times dijo en 2001 que King Manor era "el sitio histórico más gratificante que visité en Queens" y que las decoraciones de la casa insinuaban el estilo de vida de la familia King. [254] A pesar de esto, el Daily News escribió en 2009 que la casa estaba "muy abajo en la lista de los sitios turísticos favoritos de la ciudad" porque los roles de King como senador y diplomático eran relativamente oscuros. [290]

King Manor también ha aparecido en varias obras de medios. Dorothy y Richard Platt incluyeron imágenes de la King Mansion en una guía de la década de 1950 sobre estructuras históricas en la ciudad de Nueva York. [291] La casa fue representada en un mural pintado en la estación de la calle 111 del metro de la ciudad de Nueva York en 1977, [292] y apareció en una serie de televisión producida por Queens Public TV y el Queens Council on the Arts en 1996. [293]

La LPC celebró audiencias a principios de 1966 para determinar si designar King Manor como un monumento de la ciudad, [294] y el exterior del edificio fue designado como monumento ese mismo año. [295] [296] La designación de monumento también incluyó los terrenos de King Park. [27] La ​​casa fue declarada Monumento Histórico Nacional en 1974. [2] [297] [298] La LPC celebró audiencias en enero de 1976 sobre la posibilidad de designar el interior del edificio como un monumento, [299] y la comisión designó partes de los interiores del primer y segundo piso como un monumento ese marzo. [187] [300] La Cámara de Comercio de Queens otorgó su Premio de Estructura Histórica a la mansión durante la década de 1980. [301]

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ Venables describe la finca como una extensión de hasta 90 acres (36 ha), incluida la granja de 59 acres (24 ha) y un bosque adyacente de 31 acres (13 ha). [42] En una carta a uno de sus hijos, King escribió que la finca cubría 50 acres (20 ha). Geismar 2016, p. 1., que utiliza la cifra más pequeña de 50 acres, afirmó que la finca se incrementó posteriormente a 69 acres (28 ha). [53]
  2. ^ Grossman 1991, pp. 7-8, escribe que la cocina de King se construyó detrás de la sección oriental de la casa, pero que Colgan ya había construido una cocina allí a mediados del siglo XVIII. Matthews 2011, pp. 71-72 muestra que la cocina de King estaba ubicada al norte de la estructura de Colgan.
  3. ^ Grossman 1991, p. 8, escribe que Venables citó que la cabaña Poyer había sido trasladada durante la propiedad de Colgan o de King.
  4. ^ La parcela fue descrita como delimitada por Ray Street al este, Fulton Street al sur, Alsop Street al oeste y Shelton Avenue al norte. [83] Las cuatro calles han sido renombradas desde entonces: [84]
    • Avenida Shelton: la actual Avenida 89
    • Ray Street: la calle 153 actual
    • Fulton Street: la actual Jamaica Avenue
    • Alsop Street: la actual calle 150
  5. ^ Entre ellas se encontraban el Club de Mujeres de Jamaica, la Asociación de la Biblioteca Pública de Brooklyn, las Hijas de la Revolución, las Hijas de la Revolución Americana, la Sociedad de Hijas Coloniales del Siglo XVII, la Asociación de Exalumnas de la Escuela Secundaria de Niñas de Brooklyn, [117] [101] y la Sociedad Musical del Distrito de Queens. [118]

Citas

  1. ^ "Sistema de información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 23 de enero de 2007.
  2. ^ ab "King Manor". Listado resumido de lugares de interés histórico nacional . Servicio de Parques Nacionales. 11 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011.
  3. ^ "Museos y galerías". Turismo y convenciones en la ciudad de Nueva York . 17 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  4. ^ ab "King Manor Museum". Historic House Trust of New York City . 29 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  5. ^ abc «La casa del rey en Jamaica Park». The Brooklyn Citizen . 7 de enero de 1900. p. 5. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 a través de newspapers.com.
  6. ^ White, Norval ; Willensky, Elliot; Leadon, Fran (2010). AIA Guide to New York City (5.ª ed.). Nueva York: Oxford University Press. pág. 804. ISBN 978-0-19538-386-7.
  7. ^ ab "Rufus King Park : NYC Parks". Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . Archivado desde el original el 31 de julio de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  8. ^ abcd Velez, Carlos; Leahy, Jack (25 de marzo de 1987). "Renovación para honrar a un hijo nativo". New York Daily News . pág. 165. ISSN  2692-1251. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  9. ^ abc "Rufus King Park". TCLF . 6 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  10. ^ ab 1902 Informe anual del Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York (PDF) (Informe). Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York. 1902. págs. 155–156. Archivado (PDF) del original el 16 de junio de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023 .
  11. ^ Warshawer, Gabby (14 de junio de 2014). "Jamaica apuesta por la rezonificación para un impulso retrasado". Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Archivado desde el original el 19 de junio de 2014. Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  12. ^ ab "Mapa del parque Rufus King: parques de la ciudad de Nueva York". Departamento de Parques y Recreación de la ciudad de Nueva York . Archivado desde el original el 12 de julio de 2022. Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  13. ^ Rabin, Bernard (26 de noviembre de 1984). «Ritos marcan la tumba de un esclavo». New York Daily News . pág. 110. ISSN  2692-1251. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  14. ^ Cotz 1984, pág. 2.
  15. ^Ab Cotz 1984, págs. 5-6.
  16. ^ Grossman 1991, pág. 5.
  17. ^ Grossman 1991, págs. 5-6.
  18. ^ abcdefghij Grossman 1991, pág. 6.
  19. ^ abcdefghijk Piedra 1997, pag. 3.
  20. ^ abcde Cotz 1984, pág. 8.
  21. ^ Stone 1997, págs. 3-4.
  22. ^ desde Matthews 2011, pág. 71.
  23. ^ abc Cotz 1984, págs. 9-10.
  24. ^ abcd Grossman 1991, pág. 9.
  25. ^ abcdefghij «The Old King Manor in Jamaica, LI» The Standard Union . 23 de diciembre de 1900. p. 15. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 a través de newspapers.com.
  26. ^ Cotz 1984, págs. 6-7.
  27. ^ abcdef King Mansion (PDF) (Informe). Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 19 de abril de 1966. Archivado (PDF) del original el 8 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  28. ^ abc Dallas, Gus (13 de octubre de 1991). «Rufus King, el hombre de los cuatro presidentes». New York Daily News . pág. 365. ISSN  2692-1251. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  29. ^ ab "Antigua mansión propiedad de la ciudad; la casa de Rufus King en Jamaica ahora se usa como museo". The New York Times . 8 de marzo de 1903. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  30. ^ desde Panchyk 2019, pág. 87.
  31. ^ ab Richterman, Anita (6 de octubre de 1982). "Problem Line". Newsday . pág. B31. ISSN  2574-5298. ProQuest  993203787. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  32. ^ abcde Arena, Salvatore (13 de diciembre de 1981). «King Manor, un palacio deslustrado». New York Daily News . pág. 578. ISSN  2692-1251. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  33. ^ abcd Kern, Ludwig (Sra.); Doggett, Marguerite. Una breve historia de King Manor. Rotary Club de Jamaica, NY np Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  34. ^ Ladd 1914, pág. 65.
  35. ^ Ladd 1914, pág. 62.
  36. ^ desde Onderdonk 1880, pág. 39.
  37. ^ Ladd 1914, págs. 66, 80.
  38. ^ abcde Onderdonk 1880, pag. 49.
  39. ^ abcd Ladd 1914, págs. 84–85.
  40. ^ abc Cotz 1984, pág. 7.
  41. ^Ab Ladd 1914, pág. 85.
  42. ^ abcdefgh Grossman 1991, pág. 7.
  43. ^ ab "Hostesses Strong On Fact and Tact" (PDF) . Long Island Daily Press . 7 de agosto de 1943. p. 15 . Consultado el 1 de enero de 2023 – a través de fultonhistory.com.
  44. ^ Dallas, Gus (17 de febrero de 1980). «Queens: George Schlepped Here». New York Daily News . pág. 618. ISSN  2692-1251. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  45. ^ Onderdonk 1880, pág. 99.
  46. ^ Matthews 2011, pág. 70.
  47. ^ ab Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1976, pág. 1.
  48. ^Ab King 1854, págs. 355–356.
  49. ^Ab King 1854, págs. 357–358.
  50. ^Ab King 1854, págs. 358–359.
  51. ^ abc King 1854, pág. 358.
  52. ^ abcd "Lo más destacado del parque Rufus King". Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . Archivado desde el original el 20 de julio de 2022. Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  53. ^ Geismar 2016, pág. 1.
  54. ^ abcdef Servicio de Parques Nacionales 1974, pág. 2.
  55. ^Ab Cotz 1984, pág. 9.
  56. ^ Rey 1854, pág. 359.
  57. ^ "La mansión King en Jamaica tiene una historia interesante". Times Union . 11 de enero de 1931. p. 8. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  58. ^ desde Cotz 1984, pág. 10.
  59. ^ Grossman 1991, págs. 7-8.
  60. ^ desde Grossman 1991, pág. 8.
  61. ^ abcd Stone 1997, pág. 4.
  62. ^ abc Ferris, Marc (26 de julio de 2004). "Buscando tesoros y revelando información inexacta en Jamaica: una clase de arqueología de la Universidad de Hofstra lleva a cabo un estudio de campo en los terrenos del Museo King Manor". Newsday . pág. A31. ISSN  2574-5298. ProQuest  279861849.
  63. ^ abc Hirshon, Nicholas (30 de junio de 2005). "El correo de odio ofrece una perspectiva sobre el legado de los Padres Fundadores". New York Amsterdam News . p. 9. ProQuest  390245071.
  64. ^ abcd Dallas, Gus (13 de octubre de 1991). «Para Rufus, un nuevo techo». New York Daily News . pág. 365. ISSN  2692-1251. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  65. ^ abcd Ferris, Marc (6 de marzo de 1998). "Sentirse como en casa con la historia de Manor". Newsday . pág. A35. ISSN  2574-5298. ProQuest  279081941.
  66. ^ abc Serviss, Naomi (29 de junio de 1997). «King's Queens Home of American Lore». Newsday . pág. 131. ISSN  2574-5298. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  67. ^ Matthews 2011, pág. 76.
  68. ^ abcde Cotz 1984, pág. 11.
  69. ^ Stone 1997, pág. 5.
  70. ^ abc "El nuevo parque de Jamaica". The Brooklyn Citizen . 22 de agosto de 1897. p. 18. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 a través de newspapers.com.
  71. ^ Biografía/Cronología. Anónimo. Rufus King. 1755–1827
  72. ^ abcdef Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1976, pág. 2.
  73. ^ desde Panchyk 2019, pág. 88.
  74. ^ abc "Home of the Kings". Times Union . 3 de diciembre de 1896. p. 7. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  75. ^ "La señorita Cornelia King enterrada". New-York Tribune . 1 de diciembre de 1896. pág. 5. ISSN  1941-0646. ProQuest  574248496.
  76. ^ "Búsqueda de viviendas rurales; los trabajadores del Gran Nueva York se beneficiarán con el sistema de transporte rápido de Long Island". The New York Times . 16 de mayo de 1897. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 20 de junio de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  77. ^ "Reliquia de Rufus King; la Sociedad Histórica obtiene la elaborada escopeta de caza que alguna vez utilizó el famoso estadista". The New York Times . 6 de diciembre de 1903. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  78. ^ Panchyk 2019, págs. 89–90.
  79. ^ "Por el parque de Jamaica". Times Union . 4 de junio de 1897. p. 6. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  80. ^ ab "Propiedad del rey para un parque". The Brooklyn Daily Eagle . 10 de junio de 1897. p. 4. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com; "Jamaica Park Project". Times Union . 10 de junio de 1897. p. 6. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  81. ^ "Votación sobre la cuestión del parque". Times Union . 29 de junio de 1897. p. 6. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com; "Votación por un parque". The Brooklyn Daily Eagle . 29 de junio de 1897. p. 5. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  82. ^ abc Cotz 1984, pág. 12.
  83. ^ abc "Jamaica compra un parque". The Brooklyn Daily Eagle . 30 de junio de 1897. p. 16. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  84. ^ "Tabla 1 de Queens: del nombre antiguo al nuevo nombre". Páginas web de un solo paso por Stephen P. Morse . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  85. ^ "Un noble deseo". The Brooklyn Citizen . 15 de julio de 1897. p. 2. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com; "King Park en los juzgados". The Brooklyn Daily Eagle . 2 de julio de 1897. p. 5. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  86. ^ "King Park Opened". The Brooklyn Daily Eagle . 9 de julio de 1897. p. 7. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  87. ^ "Trato de Jamaica Park". The Brooklyn Daily Eagle . 2 de agosto de 1897. p. 12. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  88. ^ "Se anula la orden judicial en Jamaica". Times Union . 3 de agosto de 1897. p. 2. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com; "Últimas noticias de Long Island". The Brooklyn Daily Eagle . 3 de agosto de 1897. pág. 4. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 a través de newspapers.com.
  89. ^ "Últimas noticias de Long Island". The Brooklyn Daily Eagle . 8 de octubre de 1897. pág. 4. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 a través de newspapers.com.
  90. ^ abcde Geismar 2016, pág. 6.
  91. ^ desde Panchyk 2019, pág. 90.
  92. ^ Williams, Keith (20 de octubre de 2015). «Cómo Queens se convirtió en el distrito más grande de la ciudad de Nueva York». Curbed NY . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  93. ^ "Noticias del distrito de Queens". The Brooklyn Daily Eagle . 8 de julio de 1898. p. 11. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 a través de newspapers.com.
  94. ^ abcdefgh «La mansión de Rufus King». The Brooklyn Daily Eagle . 7 de agosto de 1898. p. 12. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  95. ^ "Últimas noticias de Long Island". The Brooklyn Daily Eagle . 5 de agosto de 1898. pág. 4. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 en newspapers.com.; "That Borough Hall". The Brooklyn Citizen . 7 de agosto de 1898. p. 9. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com; "El edificio del distrito". Times Union . 15 de agosto de 1898. p. 8. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  96. ^ "Noticias del distrito de Queens". The Brooklyn Daily Eagle . 18 de mayo de 1898. pág. 7. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 en newspapers.com.; "Queens Borough School Board". Times Union . 1 de junio de 1898. p. 9. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com; "Suffolk y Queens". The Brooklyn Citizen . 10 de mayo de 1898. p. 9. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  97. ^ "Noticias de Queensborough". The Brooklyn Daily Eagle . 9 de abril de 1899. p. 10. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 a través de newspapers.com.
  98. ^ abcd "Una finca colonial: la mansión del rey en Jamaica será preservada y restaurada". New-York Tribune . 15 de octubre de 1899. p. A2. ISSN  1941-0646. ProQuest  574670545.
  99. ^ King, Bertha Damaris (7 de mayo de 1905). "Casas históricas preservadas: por sociedades de mujeres estadounidenses". New-York Tribune . p. SM8. ISSN  1941-0646. ProQuest  571610767.
  100. ^ abcde "La histórica mansión King se salvó gracias al trabajo de las mujeres". The Brooklyn Daily Eagle . 21 de septiembre de 1907. p. 17. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  101. ^ abcd «The King Manor House». Times Union . 3 de mayo de 1902. pág. 15. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 a través de newspapers.com.
  102. ^ "King Manor Association". The Brooklyn Daily Eagle . 21 de enero de 1900. p. 6. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 a través de newspapers.com.
  103. ^ "King Manor Association". The Brooklyn Daily Eagle . 2 de febrero de 1900. p. 11. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com; "La Asociación de King Manor elige a sus funcionarios". The Brooklyn Citizen . 19 de febrero de 1900. pág. 10. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 a través de newspapers.com.
  104. ^ ab "Para salvar reliquias históricas". New-York Tribune . 1 de marzo de 1900. p. 5. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  105. ^ "Notas interesantes del club: Educación en Nueva Jersey – Delicado folleto de la King Manor Association". New-York Tribune . 12 de noviembre de 1900. pág. 5. ISSN  1941-0646. ProQuest  570889927.
  106. ^ "Casas antiguas". The Buffalo Commercial . 12 de marzo de 1900. p. 7. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 a través de newspapers.com.
  107. ^ "King Manor Association". Times Union . 12 de marzo de 1900. p. 9. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  108. ^ "King Manor Association". The Brooklyn Daily Eagle . 28 de mayo de 1900. p. 15. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 a través de newspapers.com.
  109. ^ "Para restaurar una casa antigua: la King Manor Association de Long Island trabaja arduamente". New-York Tribune . 24 de junio de 1900. pág. A7. ISSN  1941-0646. ProQuest  570864361. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  110. ^ ab "The Looker-On". Brooklyn Life . 25 de agosto de 1900. p. 7. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 a través de newspapers.com.
  111. ^ ab "King Manor Association". The Brooklyn Daily Eagle . 14 de julio de 1900. p. 14. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com; "Trabajo de mujeres". The Buffalo Commercial . 17 de julio de 1900. p. 9. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  112. ^ "Restauración de King Homestead". The Brooklyn Citizen . 26 de agosto de 1900. p. 7. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 a través de newspapers.com.
  113. ^ "King Manor Association". The Brooklyn Citizen . 12 de mayo de 1900. pág. 9. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 a través de newspapers.com.
  114. ^ ab "Hijas de la Revolución". The Brooklyn Daily Eagle . 31 de octubre de 1900. p. 15. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  115. ^ abc "The Day's Gossip". New-York Tribune . 1 de noviembre de 1900. p. 7. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  116. ^ "Long Island News". The Brooklyn Citizen . 4 de noviembre de 1900. pág. 8. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  117. ^ abc "The King Manor House". The Brooklyn Daily Eagle . 22 de diciembre de 1900. p. 15. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 a través de newspapers.com.
  118. ^ "Discordias celosas ahora armoniosas". The Brooklyn Daily Eagle . 9 de enero de 1909. p. 15. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  119. ^ "King Manor". The Brooklyn Daily Eagle . 9 de diciembre de 1900. p. 41. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  120. ^ abcdefg «Cómo las mujeres han restaurado King Manor House». The Brooklyn Daily Eagle . 2 de marzo de 1913. p. 26. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 a través de newspapers.com.
  121. ^ "Se celebró la reunión anual". The Brooklyn Daily Eagle . 10 de mayo de 1902. p. 11. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  122. ^ desde Geismar 2016, págs. 6–7.
  123. ^ ab 1903 Informe anual del Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York (PDF) (Informe). Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York. 1903. p. 100. Archivado (PDF) del original el 16 de junio de 2022 . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  124. ^ ab "King Manor Association". The Brooklyn Daily Eagle . 8 de noviembre de 1902. p. 7. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  125. ^ abc "Jamaica se alza en defensa de Old King Manor House". The Brooklyn Citizen . 3 de mayo de 1903. págs. 13, 19. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 en newspapers.com.
  126. ^ "Tres sitios de Carnegie adquiridos en Queens". The Brooklyn Daily Eagle . 12 de diciembre de 1902. p. 6. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  127. ^ "Nuevo servicio para Jamaica". The Brooklyn Citizen . 22 de abril de 1903. p. 3. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com; "La Biblioteca Carnegie". Times Union . 22 de abril de 1903. p. 9. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  128. ^ "Sitio de la biblioteca de Jamaica". The Brooklyn Citizen . 31 de mayo de 1903. pág. 8. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com; "No Tinkering with King House". Times Union . 3 de junio de 1903. p. 10. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  129. ^ "Sociedad patriótica local para preservar el lugar emblemático". The Brooklyn Daily Eagle . 20 de junio de 1903. p. 9. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  130. ^ abc "King Manor Association". Times Union . 14 de mayo de 1906. p. 8. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  131. ^ Comstock, Sarah (7 de junio de 1914). "Por las hermosas e históricas carreteras antiguas de Long Island; aquí se ofrecen instrucciones para realizar un viaje de un día por las autopistas Jamaica y Jericho, lleno de recuerdos de días pasados". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  132. ^ "Algunas residencias coloniales antiguas y otras". Times Union . 7 de septiembre de 1907. p. 20. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  133. ^ "King Manor House, Kings Park, Jamaica". Times Union . 23 de mayo de 1908. p. 19. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  134. ^ "Nuevos parques, mejoras y ampliaciones". Park and Cemetery and Landscape Gardening . Vol. 18, núm. 8. 1 de octubre de 1908. pág. 421. ProQuest  847016874.
  135. ^ "Eliot quiere la mansión King". The Brooklyn Daily Eagle . 29 de septiembre de 1911. p. 10. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com; "La oficina de Eliot en Forest Park". The Chat . 30 de septiembre de 1911. p. 44. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  136. ^ ab "Mujeres de Queens restauran una antigua mansión histórica". The Brooklyn Daily Eagle . 3 de diciembre de 1911. p. 14. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 a través de newspapers.com.
  137. ^ Informe anual del Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York de 1912 (PDF) (Informe). Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York. 1912. p. 204. Archivado (PDF) del original el 16 de junio de 2022 . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  138. ^ "Para cercar el parque Jamaica". The Chat . 10 de diciembre de 1910. p. 39. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  139. ^ abcde Geismar 2016, pág. 8.
  140. ^ Informe anual del Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York de 1911 (PDF) (Informe). Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York. 1911. p. 172. Archivado (PDF) del original el 16 de junio de 2022 . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  141. ^ "Preparación de la exhibición de préstamos". The Brooklyn Daily Eagle . 22 de mayo de 1913. p. 3. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 a través de newspapers.com.
  142. ^ "Historic King Manor". The Brooklyn Daily Eagle . 27 de septiembre de 1914. p. 59. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 a través de newspapers.com.
  143. ^ "Fondo del parque Slash King". The Brooklyn Daily Eagle . 26 de junio de 1914. p. 3. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 a través de newspapers.com.
  144. ^ "Inauguración del quiosco de música". Times Union . 15 de junio de 1915. p. 8. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com; "Se abre la temporada de conciertos en Parks". The Chat . 19 de junio de 1915. p. 29. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.{{cite news}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  145. ^ abc Cotz 1984, pág. 13.
  146. ^ "La señorita Cogswell va a París para ayudar en las labores de socorro tras la guerra". The Brooklyn Daily Eagle . 21 de enero de 1917. p. 20. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 a través de newspapers.com.
  147. ^ "Nuevo capítulo de DAR". Times Union . 8 de febrero de 1918. p. 8. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com; "Capítulo Rufus King, DAR, organizado". The Chat . 20 de abril de 1918. p. 27. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  148. ^ "Ejercicios con la bandera de Roosevelt celebrados en King Park, Jamaica". The Brooklyn Daily Eagle . 23 de octubre de 1919. p. 2. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 en newspapers.com.; "Jamaica saluda la llegada de la bandera". Times Union . 23 de octubre de 1919. p. 7. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  149. ^ "Seek the Library Site". The Standard Union . 9 de septiembre de 1920. p. 13. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com; "Después de la Mansión del Rey como sede de la Biblioteca". The Chat . 11 de septiembre de 1920. p. 17. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  150. ^ ab Panchyk 2019, págs. 90–91.
  151. ^ "Oposición a King Manor como sucursal de la biblioteca". The Brooklyn Daily Eagle . 28 de octubre de 1920. p. 8. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com; "Los viejos jamaicanos se asustan". The Standard Union . 28 de octubre de 1920. p. 7. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  152. ^ "Oposición al uso de Manor como biblioteca sucursal". The Standard Union . 25 de octubre de 1920. p. 9. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com; "Objeto a la biblioteca en Old King Manor". The Brooklyn Daily Eagle . 23 de octubre de 1920. p. 2. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com; "King Manor as Library Arouses King Chapter". Times Union . 23 de octubre de 1920. p. 6. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  153. ^ "King Manor lucha por su existencia". The Brooklyn Daily Eagle . 12 de diciembre de 1920. p. 61. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 a través de newspapers.com.
  154. ^ "La biblioteca no puede utilizar King Manor House". The Brooklyn Daily Eagle . 8 de febrero de 1921. p. 12. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com; "La histórica mansión King sorprende a Jamaica". The Standard Union . 8 de febrero de 1921. pág. 1. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com; "King Manor no debe cambiarse, es una declaración". The Chat . 12 de febrero de 1921. p. 1. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  155. ^ "Biblioteca restaura libros en alemán". The Brooklyn Daily Eagle . 12 de noviembre de 1920. p. 2. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 a través de newspapers.com.
  156. ^ abcd Panchyk 2019, pág. 91.
  157. ^ "Want King Manor for a Children's Shelter". The Chat . 7 de mayo de 1921. p. 25. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 a través de newspapers.com.
  158. ^ "Vigorosa oposición a la invasión de King Manor". The Standard Union . 15 de mayo de 1921. p. 19. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  159. ^ "Se presenta la reliquia del roble histórico". The Standard Union . 26 de abril de 1921. p. 5. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com; "El Capítulo de Rufus King le da el golpe a la Sociedad Escénica". The Chat . 30 de abril de 1921. p. 19. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  160. ^ "La banda de la Marina de los EE. UU. ofrece un concierto en Jam. Park". The Chat . 16 de agosto de 1924. p. 12. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 a través de newspapers.com.
  161. ^ "Jamaica Village Society celebra su primera década". The Chat . 3 de mayo de 1924. p. 31. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  162. ^ "Jamaica Village Society planea exhibir reliquias de residentes del siglo pasado". The Brooklyn Daily Eagle . 2 de mayo de 1924. p. 24. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  163. ^ "La famosa mansión del rey se salva para la posteridad como otros lugares históricos de Jamaica". Times Union . 29 de noviembre de 1925. p. 51. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  164. ^ "Inicio de campaña para construir canchas de tenis en King Park". The Chat . 16 de febrero de 1929. p. 1. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com; "King Park, Jamaica, para canchas de tenis". Times Union . 8 de febrero de 1929. p. 30. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  165. ^ "Mi sitio cívico ahorra 9 millones—Harvey". The Brooklyn Daily Eagle . 20 de febrero de 1930. p. 10. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  166. ^ "Harvey for Speed ​​on Queens Centre Plan to Aid Idle". Times Union . 26 de febrero de 1930. p. 8. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  167. ^ "Se recomienda un nuevo aeropuerto en Queens; el plan regional sugiere el uso de un terreno de 210 acres entre Maspeth y Middle Village". The New York Times . 22 de febrero de 1930. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  168. ^ ab "Para instalar instalaciones modernas en la histórica mansión King". Times Union . 8 de septiembre de 1931. p. 18. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  169. ^ "Luces eléctricas para la mansión King". The Standard Union . 31 de agosto de 1931. p. 13. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com; "Bombillas y plomería moderna invaden la mansión King, construida en 1750". New York Daily News . 30 de agosto de 1931. pág. 77. ISSN  2692-1251. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  170. ^ "Urge Park como sede del Tribunal de Jamaica". New York Daily News . 3 de mayo de 1935. pág. 722. ISSN  2692-1251. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  171. ^ "Rule Park Site Out for Center". The Brooklyn Daily Eagle . 3 de mayo de 1935. p. 14. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 a través de newspapers.com.
  172. ^ Cotz 1984, págs. 13-14.
  173. ^ "Las mujeres de Jamaica tienen un concurso literario; la Sra. FT Raynor preside la asociación de aldeas". Times Union . 28 de abril de 1936. p. 14. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  174. ^ "La ciudad comienza a plantar 1.000.000 de tulipanes; el 90% de los bulbos donados por los holandeses se colocarán en Riverside Park". The New York Times . 10 de diciembre de 1939. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  175. ^ "50.000 'muertes' añadidas al desastre de los tulipanes en la ciudad: bulbos de regalo holandeses en King Park, Jamaica. Se les llama víctimas del 'veneno'". New York Herald Tribune . 5 de mayo de 1940. p. 13. ISSN  1941-0646. ProQuest  1243153007.
  176. ^ "Los vándalos roban el bronce de las estatuas, revela Moisés". The Brooklyn Daily Eagle . 30 de octubre de 1941. p. 3. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  177. ^ "King Mansion es famosa por ser la 'Casa de la Historia'". Press and Sun-Bulletin . 16 de septiembre de 1951. p. 7. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  178. ^ "El consejero". Mount Vernon Argus . 8 de octubre de 1962. p. 4. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  179. ^ Cotz 1984, pág. 14.
  180. ^ Bertnett, Edmond J. (23 de julio de 1961). "Se encuentra un oasis residencial en Jamaica: los constructores ven un parecido con la antigua ciudad de Nueva Inglaterra". The New York Times . pág. R1. ISSN  0362-4331. ProQuest  115281248.
  181. ^ "Se apura la iluminación de los parques para poner fin al peligro para las enfermeras". New York Daily News . 29 de octubre de 1961. pág. 317. ISSN  2692-1251. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  182. ^ "Un incendio en Queens daña una mansión del siglo XVIII". The New York Times . 11 de marzo de 1964. pág. 42. ISSN  0362-4331. ProQuest  115557754; "Un incendio daña una mansión histórica". New York Daily News . 11 de marzo de 1964. pág. 519. ISSN  2692-1251. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com; "Un monumento de Queens dañado por un incendio". Newsday . 10 de marzo de 1964. pág. 27. ISSN  2574-5298. ProQuest  913677065. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  183. ^ desde Panchyk 2019, pág. 92.
  184. ^ "Vándalos provocan incendio en King Manor". The New York Times . 21 de enero de 1973. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  185. ^ Panchyk 2019, págs. 92–93.
  186. ^ O'Flaherty, Mary (4 de febrero de 1973). «Programa de 1,5 millones de dólares para ayudar a los alcohólicos». New York Daily News . pág. 176. ISSN  2692-1251. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  187. ^ ab "Un nuevo estatus para el hogar antiguo". New York Daily News . 24 de marzo de 1976. pág. 480. ISSN  2692-1251. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  188. ^ "La casa de un patriota restaurada al público". New York Daily News . 12 de julio de 1978. p. 762. ISSN  2692-1251. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  189. ^ Singleton, Donald (18 de abril de 1977). «Aquí es donde alimentar el alma a la hora del almuerzo». New York Daily News . pág. 208. ISSN  2692-1251. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  190. ^ White, Joyce (19 de abril de 1979). «Un plan sobrio llena una copa de protestas». New York Daily News . pág. 694. ISSN  2692-1251. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  191. ^ White, Joyce (2 de septiembre de 1977). "Part-Time Employes Have Pride" (Los empleados a tiempo parcial tienen orgullo). New York Daily News . pág. 489. ISSN  2692-1251 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  192. ^ Rabin, Bernard (5 de febrero de 1978). «La policía se compromete a presionar a los traficantes de King Park para que purguen». New York Daily News . pág. 353. ISSN  2692-1251. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  193. ^ ab Butler, William (27 de octubre de 1980). «King Manor sigue siendo digna de un rey». New York Daily News . pág. 299. ISSN  2692-1251. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  194. ^ abc Tam, Henry Jr. (3 de agosto de 1993). "Revitalizar un edificio emblemático de Jamaica, King Manor, abre las puertas a la comunidad". Newsday . pág. 51. ISSN  2574-5298. ProQuest  278711822. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  195. ^ Baum, Joan (6 de noviembre de 1980). «Un parque amable que necesita ser rescatado por la gente». Newsday . pág. 82. ISSN  2574-5298. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  196. ^ Leahy, Jack (18 de septiembre de 1983). "Pide fondos a la ciudad para renovar King Manor". New York Daily News . pág. 657. ISSN  2692-1251. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  197. ^ Rabin, Bernard (28 de junio de 1984). «Capital Budget Will Be Boon for Eastern Queens». New York Daily News . pág. 322. ISSN  2692-1251. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  198. ^ Rabin, Bernard (11 de marzo de 1984). "Plan de mapa para restaurar la mansión de Rufus King". New York Daily News . pág. 401. ISSN  2692-1251. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  199. ^ Rabin, Bernard (12 de septiembre de 1984). «3,6 millones más comprometidos con King Manor». New York Daily News . pág. 195. ISSN  2692-1251. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  200. ^ Rabin, Bernard (4 de diciembre de 1984). "Proyectos de carreteras y parques en marcha". New York Daily News . pág. 180. ISSN  2692-1251. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  201. ^ Anderson, Susan Heller; Dunlap, David W. (23 de abril de 1985). «New York Day by Day; In Old Jamaica». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  202. ^ "Beneficios presupuestarios para el Distrito 12". Newsday . 9 de julio de 1985. pág. 23. ISSN  2574-5298. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  203. ^ "Marchando para recordar a un delegado de la Constitución". Newsday . 26 de marzo de 1987. pág. 37. ISSN  2574-5298. ProQuest  285459808.
  204. ^ "Fondos para restaurar una antigua mansión digna de un rey". Newsday . 21 de julio de 1985. p. 34. ISSN  2574-5298. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  205. ^ ab "Around the Block". New York Daily News . 18 de enero de 1990. p. 374. ISSN  2692-1251. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  206. ^ Serant, Claire (5 de abril de 1987). "Jamaica Gem Getting New Polish". New York Daily News . pág. 449. ISSN  2692-1251. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  207. ^ ab Barnett, Sheryl A. (19 de julio de 1990). "Hidden Havens". Newsday . ISSN  2574-5298. ProQuest  278291455. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  208. ^ Ferris, Marc (27 de octubre de 2002). "En casa con la historia / Los cuidadores de estas casas museo se dedican a trabajar en lugar de pagar el alquiler". Newsday . p. G06. ISSN  2574-5298. ProQuest  279583002.
  209. ^ Lueck, Thomas J. (13 de marzo de 1988). "El área de Queens busca renovarse con un nuevo centro comercial". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  210. ^ "El proyecto Jamaica, visto como una renovación para Queens". New York Amsterdam News . 24 de octubre de 1987. pág. 9. ProQuest  226325333.
  211. ^ "Policías adicionales en Jamaica". New York Daily News . 29 de septiembre de 1988. pág. 516. ISSN  2692-1251. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  212. ^ ab "Se anuncia el Historic House Trust en Gracie Mansion". Historic House Trust of New York City (Comunicado de prensa). 20 de junio de 1989. Archivado desde el original el 30 de junio de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  213. ^ ab Dunlap, David W. (20 de junio de 1989). "A Trust for New York's Old Houses". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2023. Consultado el 4 de noviembre de 2023 .
  214. ^ "Los programas de Boro reciben un impulso de 1,3 millones". New York Daily News . 14 de julio de 1989. pág. 559. ISSN  2692-1251. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  215. ^ Ortiz, Peter (22 de diciembre de 1992). «It's an Open House». Newsday . pág. 34. ISSN  2574-5298. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  216. ^ abc Pozarycki, Robert (28 de abril de 2015). "Mejoras en marcha en el parque Rufus King de Jamaica". QNS.com . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  217. ^ ab Smedile, Vincent P. (20 de junio de 1993). "Verano en la ciudad: un recorrido por la ciudad al estilo de Queens". Newsday . pág. 7. ISSN  2574-5298. ProQuest  278647483.
  218. ^ "Nuevas subvenciones para organizaciones artísticas de la ciudad". Newsday . 3 de julio de 1993. pág. 18. ISSN  2574-5298. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  219. ^ ab Huang, Vivian (22 de junio de 1994). "Jamaica cuida su mansión". New York Daily News . pág. 1534. ISSN  2692-1251. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  220. ^ "El Museo King Manor se reinaugura en Queens". The New York Times . 22 de junio de 1994. pág. B2. ISSN  0362-4331. ProQuest  429771172.
  221. ^ abc Mbugua, Martin (14 de noviembre de 1999). "Luchando por mantener vivo el pasado, Onderdonk House aspira a atraer a un nuevo público". New York Daily News . p. 1. ISSN  2692-1251. ProQuest  313740917.
  222. ^ "El plan de acción de Jamaica mejora la calidad de vida de los residentes de Queens". New York Voice . 20 de agosto de 1997. pág. 1. ProQuest  367941208.
  223. ^ Shin, Paul HB (5 de noviembre de 1997). "Los compradores de drogas sienten la presión de Boro Parks en Sting". New York Daily News . p. 1. ISSN  2692-1251. ProQuest  313604718.
  224. ^ Sanchez, Ray (26 de septiembre de 1999). "Choque de culturas". Newsday . pp. 5, 49. ISSN  2574-5298. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  225. ^ Hendrick, Daniel (23 de mayo de 2002). "El Museo King Manor de Jamaica recibirá una renovación de 300.000 dólares". Queens Chronicle . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  226. ^ Hendrick, Daniel (24 de octubre de 2002). "El Museo King Manor de Jamaica adquiere un aspecto nuevo y más cálido". Queens Chronicle . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  227. ^ Hirshon, Nicholas (29 de agosto de 2006). "Su tarea: revitalizar Jamaica". New York Daily News . pág. 1. ISSN  2692-1251. ProQuest  306047501.
  228. ^ Richardson, Clem (28 de enero de 2005). "Grass-Roots Powerhouse". New York Daily News . pág. 3. ISSN  2692-1251. ProQuest  305942269.
  229. ^ ab Cimino, Toni (30 de julio de 2008). "Las mejoras en el parque Rufus King significan mucha más diversión". QNS.com . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  230. ^ "El histórico Jamaica Park se renueva". The Culvert Chronicles . 31 de julio de 2008. pág. 17. ProQuest  427334347.
  231. ^ Moore, Tina; Einhorn, Erin; Lesser, Benjamin (15 de marzo de 2009). "¿Qué diablos? ¡Los políticos reparten 450 millones de dólares! Los presidentes de distrito gastan nuestros impuestos, pero nosotros recibimos poco a cambio". New York Daily News . p. 5. ISSN  2692-1251. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  232. ^ Kern-Jedrychowska, Ewa (21 de abril de 2015). "La renovación del parque Rufus King de 2,2 millones de dólares incluye la restauración de un cenador y aspersores". DNAinfo New York . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  233. ^ "El emblemático parque Rufus King de Queens tendrá nuevas entradas y otras mejoras". Nueva York YIMBY . 21 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  234. ^ abc Okula, Sean (18 de diciembre de 2020). "King Manor se derrumba sin la ayuda de Parks". Queens Chronicle . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  235. ^ "King Manor abre un nuevo espacio para exposiciones". Forest Hills Times . 17 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  236. ^ Chen, Stefanos (5 de junio de 2020). «En cuarentena en un museo». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2022. Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  237. ^ Parry, Bill (6 de agosto de 2020). "El Museo King Manor obtiene financiación para el primer catálogo de exposiciones". QNS.com . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  238. ^ Parry, Bill (25 de octubre de 2021). "El histórico parque Rufus King en Jamaica abre una nueva estación de control mientras se llevan a cabo planes para la renovación del patio de juegos". QNS.com . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  239. ^ abc Diamonstein-Spielvogel 2011, pag. 66.
  240. ^ abcde Matthews 2011, págs. 70–71.
  241. ^ abcdefg «Firmantes de la Constitución (King Manor)». Servicio de Parques Nacionales . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  242. ^ ab Iverem, Esther (7 de julio de 1992). «Un museo digno de un rey». Newsday . pág. 62. ISSN  2574-5298. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  243. ^ "Noticias del barrio / Los conductores de furgonetas ganan la ronda". New York Daily News . 25 de marzo de 1999. pág. 4. ISSN  2692-1251. ProQuest  313669482.
  244. ^ abc Diamonstein-Spielvogel 2011, pag. 66; Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1976, pág. 2.
  245. ^ abcdefghi Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1976, pág. 3.
  246. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1976, pág. 2; Servicio de Parques Nacionales 1974, pág. 2.
  247. ^ abcd Ames, Charlotte. "King Manor fue el hogar de los estadistas coloniales". Long Island Daily Press , 3 de agosto de 1957.
  248. ^ abcdefghij Reminick, Joan (29 de mayo de 1998). "Un paseo por el siglo XIX / Recorriendo la historia con visitas a una antigua granja y a la mansión King". Newsday . pág. B13. ISSN  2574-5298. ProQuest  279115184.
  249. ^ Rey 1854, pág. 360.
  250. ^ Ballenas, C.; Escuela, AHSIC (2011). Jamaica. Imágenes de América. Arcadia Pub. p. 85. ISBN 978-0-7385-7426-4Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  251. ^ Antos, Jason D. (20 de octubre de 2010). "La biblioteca Rufus King arroja luz sobre un estadista histórico". Queens Gazette - . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  252. ^ Diamonstein-Spielvogel 2011, págs. 66–67.
  253. ^ Diamonstein-Spielvogel 2011, pag. 67; Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1976, pág. 3.
  254. ^ abcde Sheraton, Mimi (20 de abril de 2001). «Llamando a las casas donde vive la historia». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  255. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1976, pág. 3; Servicio de Parques Nacionales 1974, pág. 2.
  256. ^ Nir, Sarah Maslin (20 de abril de 2012). "Para los cuidadores, una vida sin alquiler en las casas históricas de Nueva York". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2023. Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
  257. ^ "Colaboración cultural en Jamaica". New York Beacon . 7 de abril de 1995. pág. 23. ProQuest  368060144.
  258. ^ ab City History Club of New York; Kelly, FB (1909). Guía histórica de la ciudad de Nueva York. FA Stokes Company. pág. 312. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  259. ^ "Para restaurar una casa antigua: la King Manor Association de Long Island trabaja arduamente". New-York Tribune . 24 de junio de 1900. pág. A7. ISSN  1941-0646. ProQuest  570864361.
  260. ^ "King Manor Association". The Brooklyn Daily Eagle . 19 de octubre de 1902. p. 32. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 a través de newspapers.com.
  261. ^ "Reliquia del gobernador King". The Brooklyn Daily Eagle . 22 de febrero de 1910. p. 11. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  262. ^ "Los descendientes de Rufus King visitan King Manor el jueves" (PDF) . Long Island Daily Press . 13 de abril de 1943. p. 8 . Consultado el 1 de enero de 2023 – a través de fultonhistory.com.
  263. ^ "Club de mujeres entretenidas". The Brooklyn Daily Eagle . 13 de mayo de 1909. p. 18. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 a través de newspapers.com.
  264. ^ Véase, por ejemplo: "King Manor Assn. Has Silver Jubilee". The Chat . 7 de febrero de 1925. p. 25. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com; "El crecimiento de Long Island: una asombrosa saga de progreso". Times Union . 6 de junio de 1936. p. 35. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  265. ^ "Los veteranos de Queens se reúnen el sábado para ayudar a la Cruz Roja". The Brooklyn Daily Eagle . 4 de febrero de 1942. p. 6. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 a través de newspapers.com.
  266. ^ "'Daughters' to Stage Play". The Brooklyn Daily Eagle . 25 de febrero de 1942. p. 9. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 a través de newspapers.com.
  267. ^ "Reunión en King Manor". New York Daily News . 17 de octubre de 1957. pág. 711. ISSN  2692-1251. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  268. ^ ab "LI Federation to Hold Exhibit, Tea in King Mansion, Jamaica". Newsday . 10 de octubre de 1957. pág. 53. ISSN  2574-5298. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  269. ^ Véase, por ejemplo: Kirkman, Edward (15 de junio de 1979). "Un recorrido por el pasado de Jamaica". New York Daily News . pág. 656. ISSN  2692-1251. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com; Spiller, Nancy (4 de diciembre de 1978). "Visita turística a un Queens 'desconocido'". Newsday . pág. 8. ISSN  2574-5298. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  270. ^ Marks Stout, Ruth (20 de marzo de 1983). «Fiesta conmemora el cumpleaños del primer enviado al Reino Unido» New York Daily News . pág. 404. ISSN  2692-1251. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  271. ^ "Primer plano de Manhattan. Visitas a mansiones y casas históricas que albergan eventos durante el festival de la ciudad". Newsday . 1 de junio de 1990. pág. 23. ISSN  2574-5298. ProQuest  278227659.
  272. ^ Graeber, Laurel (14 de agosto de 1998). «Family Fare; Improvisando en Nueva York». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  273. ^ "Festival de otoño en casa en King Manor". New York Daily News . 27 de septiembre de 1996. pág. 656. ISSN  2692-1251. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  274. ^ Véase, por ejemplo: "El vecindario participa con recorridos históricos, películas para niños y ventas en las aceras". New York Daily News . 24 de julio de 1997. pág. 585. ISSN  2692-1251. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 en newspapers.com.; "Noticias del vecindario / Un recorrido por el siglo XIX de la mansión señorial". New York Daily News . 25 de noviembre de 1999. pág. 5. ISSN  2692-1251. ProQuest  313734274.
  275. ^ Serant, Claire (27 de julio de 1999). "De puesto comercial a meca de compras / Nuevo crecimiento se suma a la historia de Jamaica". New York Daily News . pág. 3. ISSN  2692-1251. ProQuest  313702589. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  276. ^ Véase, por ejemplo: English, Merle (28 de septiembre de 2003). «Signing On as US Citizens». Newsday . pág. 323. ISSN  2574-5298. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com; Hamill, Denis (16 de septiembre de 2012). «Estados Unidos es demasiado fuerte para matar». New York Daily News . p. 24. ISSN  2692-1251. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com; Okula, Sean (22 de septiembre de 2022). "Nuevos ciudadanos acuñados en Rufus King Manor". Queens Chronicle . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  277. ^ Ferris, Marc (10 de abril de 2000). "Eres un poeta, puedes demostrarlo". Newsday . pág. 29. ISSN  2574-5298. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  278. ^ "Tour digno de un rey". New York Daily News . 20 de abril de 2004. pág. 3. ISSN  2692-1251. ProQuest  305879236.
  279. ^ Hirshon, Nicholas (6 de diciembre de 2006). "Las melodías atemporales del museo, dignas de un rey". New York Daily News . p. 1. ISSN  2692-1251. ProQuest  306075497.
  280. ^ Rose, Naeisha (23 de febrero de 2023). "Networking en el King Manor Museum". Queens Chronicle . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  281. ^ Amon, Rhoda (22 de febrero de 1998). "Long Island: nuestra historia / nuestras ciudades / Jamaica / días de gloria, desde los británicos hasta los electores". Newsday . pág. 8. ISSN  2574-5298. ProQuest  279133040.
  282. ^ Hendrick, Dan (14 de mayo de 2001). "A Matter of Artifact / King Manor Museum Adds Archaeology Program". Newsday . pág. A31. ISSN  2574-5298. ProQuest  279440979. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  283. ^ "Programas escolares". Museo King Manor . 20 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  284. ^ "King Manor Museum at King Park". NYC-ARTS . 16 de junio de 2011. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  285. ^ "Una exhibición notable atrae a muchos". Times Union . 29 de mayo de 1913. p. 8. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  286. ^ "La ciudad celebrará la Semana de los Monumentos Históricos". The New York Times . 17 de septiembre de 1964. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  287. ^ Clark, Roger (5 de agosto de 2019). "El Museo King Manor comparte la historia de un padre fundador olvidado". Spectrum News NY1 . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  288. ^ "Exposiciones en línea". King Manor Museum . 22 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  289. ^ "Algunos lugares emblemáticos de Jamaica". The Brooklyn Daily Eagle . 1 de septiembre de 1895. p. 11. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  290. ^ Hirshon, Nicholas (30 de agosto de 2009). "Rufus, rey de Queens, padre fundador redescubierto como una voz temprana contra la esclavitud". New York Daily News . pág. 40. ISSN  2692-1251. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  291. ^ "Acerca de Nueva York; Asistente del club de lectura encuentra una nueva literatura: la ciudad aún conserva algunas de las casas antiguas". The New York Times . 3 de diciembre de 1956. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2023 . Consultado el 20 de noviembre de 2023 .
  292. ^ Gentile, Don (27 de octubre de 1977). "Los murales de la estación realizados por estudiantes de arte son una vista estimulante". New York Daily News . pág. 674. ISSN  2692-1251. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  293. ^ "Barrios de Queens". Newsday . 4 de junio de 1996. pág. 25. ISSN  2574-5298. ProQuest  278954979.
  294. ^ "Un árbol de haya llorón en la mira para convertirse en un hito". New York Daily News . 2 de enero de 1966. pág. 540. ISSN  2692-1251. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  295. ^ Walling, Charles (13 de mayo de 1966). «Un árbol da sombra al 'castillo' como punto de referencia». New York Daily News . pág. 47. ISSN  2692-1251. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  296. ^ Panchyk 2019, pág. 93.
  297. ^ Post, Robert C. (28 de junio de 1973). «Inventario del Registro Nacional de Lugares Históricos-Nominación: King Manor» (pdf) . Servicio de Parques Nacionales . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2022. Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  298. ^ "Inventario del Registro Nacional de Lugares Históricos-Nominación: King Manor—Fotografías adjuntas" (pdf) . Servicio de Parques Nacionales . 1973. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2023 . Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  299. ^ Fitzgerald, Owen (15 de enero de 1976). «Set Hearing on Landmark Designations». New York Daily News . pág. 351. ISSN  2692-1251. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.
  300. ^ "King Manor – Exterior and Interior". HDC . 19 de julio de 2018. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  301. ^ Velez, Carlos (21 de noviembre de 1986). «Old LIC Court House Honred». New York Daily News . pág. 257. ISSN  2692-1251. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 – vía newspapers.com.

Fuentes

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Casa de Rufus King (Jamaica, Queens) .