stringtranslate.com

Museo Judío de Suiza

Museo Judío de Suiza, entrada principal de la ubicación
Vista de la exposición permanente de 1966, Museo Judío de Suiza
Sala de exposición con objetos religiosos.
Exposición especial Pässe, Profiteure, Polizei' en 2020

El Museo Judío de Suiza en Basilea ofrece una visión general de la historia religiosa y cotidiana de los judíos en Basilea y Suiza a través de objetos rituales, artísticos y culturales cotidianos desde la Edad Media hasta la actualidad.

Historia

El museo abrió sus puertas en 1966 como el primer museo judío en la Europa de habla alemana después de la Segunda Guerra Mundial . [1] La iniciativa surgió de miembros de Espérance (una chevra kadisha ) que visitaron Colonia para ver la exposición " Monumento Judaica " en 1963/64. Descubrieron que muchos de los objetos rituales expuestos procedían de la colección Judaica de Basilea y decidieron presentarlos de forma permanente en un museo judío de Basilea.

Cuando abrió sus puertas, el museo ocupaba dos salas en Kornhausgasse 8. El interiorista Christoph Bernoulli amuebló el espacio con un estilo "objetivo". La directora fundadora, la Dra. Katia Guth-Dreyfus, dirigió el museo durante cuatro décadas. En 2010 fue reemplazada por la Dra. Gaby Knoch-Mund. En 2015, la Dra. Naomi Lubrich asumió la dirección del Museo Judío de Suiza. [2]

Desde 2016, Lubrich ha reorganizado la exposición permanente, ha atraído a nuevos visitantes y ha atraído la atención de los medios del museo. [3]

Recopilación

Los primeros objetos mostrados en la exposición del Museo Judío fueron objetos judaicos recopilados por el Museo Suizo de Folclore (ahora Museum der Kulturen Basel ). [4] La colección del museo se amplió después de 1966 para incluir objetos de Basilea y el Alto Rin, de los dos pueblos de Surbtal, Endingen y Lengnau , así como del resto de Suiza y Europa . [5] Un hallazgo digno de mención, cuando se trata del valle de Surbtal, es el " Legnau Mappot ", una colección de 218 carpetas de la Torá que abarcan casi tres siglos, lo que las convierte en la colección cohesiva más grande de mappot de una comunidad conocida. [6]

Lo más destacado de la colección del museo incluye objetos ceremoniales de plata, textiles ricamente bordados de los siglos XVII al XX y documentos de la historia cultural de los judíos en Suiza . Las monumentales lápidas medievales y los grabados hebreos de Basilea son importantes testimonios históricos. Documentos sobre los congresos sionistas de Basilea y cartas originales de Theodor Herzl , autor de " Der Judenstaat ", muestran a Basilea como una ciudad que hizo política mundial. [7] El museo también colecciona objetos contemporáneos: judaica, arte y objetos de la vida cotidiana. [8]

Exposiciones

1976: 10 años del Museo Judío de Suiza (10 Jahre Jüdisches Museum der Schweiz)

1999: Tefilín

1999-2000: Signos del zodíaco (Tierkreiszeichen)

2000: Los rabinos Ris . Una familia en la región (Die Rabbiner Ris. Eine Familie in der Region)

2002: Mesusot

2002-2003: Cenar en Shabat (Speisen am Schabbat)

2003-2004: Contratos de boda judía de la Colección Braginsky, Zurich (Colección Jüdische Hochzeitsverträge aus der Braginsky, Zürich)

2004-2005: Ana Frank. Una historia familiar a través de las fronteras (Ana Frank. Eine Familiengeschichte über Grenzen)

2005-2006: Cofre en movimiento. Una historia familiar judía de Frankfurt y Basilea (Truhe auf Wanderschaft. Eine jüdische Familiengeschichte aus Frankfurt und Basel)

2006–2007: Sacándolo a la luz. Adquisiciones de los últimos 10 años (Ins Licht gerückt. Sammlungszugänge der letzten 10 Jahre)

2007–2008: Endingen-Lengnau. Huellas de las comunidades rurales judías en Aargau (Endingen-Lengnau. Auf den Spuren der jüdischen Landgemeinden im Aargau)

2009-2009: extraño. Objetos que están fuera de línea (Merkwürdig. Objekte, die aus der Reihe tanzen)

2010-2016: Felicitaciones. Exposición especial con motivo del 150 cumpleaños de Theodor Herzl (HERZLichen Glückwunsch. Sonderausstellung zum 150. Geburtstag von Theodor Herzl)

2010-2014: instalación "...and Hanna and Sarah" de Renée Levy ("...und Hanna und Sarah" Instalación de Renée Levy)

2011: De luna nueva a luna llena (Von Neumond zu Vollmond)

2011-2012: en transición. Bar y Bat Mitzvah (Am Übergang. Bar und Bat Mitzwa)

2012: 1001 Amuleto. Protección y Magia: ¿Fe o Superstición? (1001 Amulett. Schutz und Magie – ¿Glaube oder Aberglaube?)

2014-2016: buscado. Encontró. Asociación y amor en el judaísmo (Gesucht. Gefunden. Partnerschaft und Liebe im Judentum)

2016: judíos suizos. 150 años de igualdad de derechos / Voces por la emancipación (Schweizer Juden. 150 Jahre Gleichberechtigung / Stimmen zur Emanzipation)

2016: ¡Jubileo! El Museo Judío de Suiza cumple 50 años (Jubiläum! Das Jüdische Museum der Schweiz wird 50)

2017: Altland. Theodor Herzls Patrimonio Europeo (Altland. Theodor Herzls europäisches Erbe)

2017: Arte después de Chagall. El siglo después del avance (en cooperación con Kunstmuseum Basel ) (Kunst nach Chagall. Das Jahrhundert nach dem Durchbruch (in Zusammenarbeit mit dem Kunstmuseum Basel))

2018-2019: El diario. Cómo Otto Frank trajo la voz de Ana desde Basilea al mundo (Das Tagebuch. Wie Otto Frank Annes Stimme aus Basel in die Welt brachte)

2019: ISREALIDADES. Siete viajes fotográficos (ISREALITIES. Sieben fotografische Reisen)

2019-2020: Pasaportes, especuladores, policía. Un secreto de guerra suizo (Pässe, Profiteure, Polizei. Ein Schweizer Kriegsgeheimnis)

2020: Pandemias y Poéticas. Un diccionario judío (en línea) (Pandemie und Poesie. Ein jüdisches Lexikon (en línea))

2021-2024: Literalmente judío: una historia lexicológica. Instalación en la nueva ubicación de Vesalgasse 5.

Publicaciones

2003: Jüdische Hochzeitsverträge en Italia

2006: Truhe auf Wanderschaft. Eine jüdische Familiengeschichte aus Frankfurt und Basel

2006: Ins Licht gerückt. Sammlungszugänge der letzten 10 Jahre

2007: Endingen-Lengnau. Auf den Spuren der jüdischen Landgemeinden im Aargau

2010: HERZLichen Glückwunsch! Sonderausstellung zum 150. Geburtstag von Theodor Herzl

2011: Gaby Knoch-Mund et al., Am Übergang. Bar y Bat Mizwa. ¿Wie werden jüdische Kinder und Jugendliche erwachsen? Basilea. ISBN  9783033030251 .

2013: 1001 Amuleto. Schutz und Magie – Glaube oder Aberglaube

2014: Gaby Knoch-Mund, Gesucht. Gefunden. Partnerschaft und Liebe im Judentum, Basilea. ISBN 9783033046337 .  

2018: Caspar Battegay, Naomi Lubrich, Jüdische Schweiz. 50 Objekte erzählen Geschichte / Suiza judía: 50 objetos cuentan sus historias, Basilea, Christoph Merian Verlag. ISBN 978-3-85616-847-6 [18] 

2020: Fabio Luks, CHAI – חי. Oder wenn Grabsteine ​​vom Leben erzählen/CHAI - חי. O cuando Las lápidas hablan de la vida, Biel, edición clandestina. ISBN 978-3-905297-99-7 . [19] 

2020: Pandemie und Poesie. Ein jüdisches Lexikon. Pandemias y Poéticas. Un diccionario judío. Biel, edición clandestina. ISBN 978-3907262085 [20] 

2021: Naomi Lubrich: Pasaportes, especuladores, policía. Un secreto de guerra suizo. edición clandestina ISBN 978-3-907262-09-2

2022: Naomi Lubrich (Ed.): Cultura de nacimiento: artefactos de la Suiza rural y sus alrededores . Schwabe Verlag, Basilea. ISBN 978-3-7965-4607-5 

2022: Naomi Lubrich (Ed.): ¿Qué hay en un nombre? 25 historias judías . edición clandestina, ISBN 978-3-907262-34-4 

Ver también

Referencias

  1. ^ "Museo Judío de Suiza". guía de viaje.michelin.com . 2018-08-16 . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  2. ^ mit Naomi Lubrich, Leiterin Jüdisches Museum der Schweiz (en alto alemán suizo), Schweizer Radio und Fernsehen SRF, 2018-09-18 , consultado el 31 de agosto de 2020
  3. ^ "Basilea, Suiza: El Museo Judío | Brose Nose".
  4. ^ "Historia". www.mkb.ch. ​Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2020 . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  5. ^ "Museo Judío de Suiza". AEJM . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  6. ^ Feuchtwanger-Sarig, Naomi (1999). Carpetas de la Torá de Dinamarca. En: Gelfer-Jørgensen, Mirjam (Hg.): Arte judío danés. Judíos en el arte danés . Copenhague. págs. 382–435.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  7. ^ "Jüdisches Museum der Schweiz | Museos - Museen Basel". www.museenbasel.ch . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  8. ^ "Museo Jurídico de Suiza". Basilea.com . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  9. ^ Battegay, Caspar 1978- (2018). Jüdische Schweiz 50 Objekte erzählen Geschichte = Suiza judía: 50 objetos cuentan sus historias. Lubrich, Naomi 1976-, Christoph Merian Verlag, Jüdisches Museum der Schweiz ([1. Auflage] ed.). [Basilea]. ISBN 978-3-85616-847-6. OCLC  1015350203.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ) Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  10. ^ "Biblia en inglés común". www.commonenglishbible.com . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  11. ^ Battegay, Caspar 1978- (2018). Jüdische Schweiz 50 Objekte erzählen Geschichte = Suiza judía: 50 objetos cuentan sus historias. Lubrich, Naomi 1976-, Christoph Merian Verlag, Jüdisches Museum der Schweiz ([1. Auflage] ed.). [Basilea]. ISBN 978-3-85616-847-6. OCLC  1015350203.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ) Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  12. ^ Battegay, Caspar 1978- (2018). Jüdische Schweiz 50 Objekte erzählen Geschichte = Suiza judía: 50 objetos cuentan sus historias. Lubrich, Naomi 1976-, Christoph Merian Verlag, Jüdisches Museum der Schweiz ([1. Auflage] ed.). [Basilea]. ISBN 978-3-85616-847-6. OCLC  1015350203.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ) Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  13. ^ Guggenheim-Grünberg, Florencia (1967). Die Torawickelbänder von Lengnau. Zeugnisse jüdischer Volkskunst. Beiträge zur Geschichte und Volkskunde der Juden in der Schweiz. Peso 9 . Zúrich.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  14. ^ Cohen, Heimann-Jelinek, Jolanda Weinberger, Julie-Marthe, Felicitas, Ruth. "Manual judaica" (PDF) .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  15. ^ Battegay, Caspar 1978- (2018). Jüdische Schweiz 50 Objekte erzählen Geschichte = Suiza judía: 50 objetos cuentan sus historias. Lubrich, Naomi 1976-, Christoph Merian Verlag, Jüdisches Museum der Schweiz ([1. Auflage] ed.). [Basilea]. ISBN 978-3-85616-847-6. OCLC  1015350203.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ) Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  16. ^ Battegay, Caspar 1978- (2018). Jüdische Schweiz 50 Objekte erzählen Geschichte = Suiza judía: 50 objetos cuentan sus historias. Lubrich, Naomi 1976-, Christoph Merian Verlag, Jüdisches Museum der Schweiz ([1. Auflage] ed.). [Basilea]. ISBN 978-3-85616-847-6. OCLC  1015350203.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ) Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  17. ^ Battegay, Caspar 1978- (2018). Jüdische Schweiz 50 Objekte erzählen Geschichte = Suiza judía: 50 objetos cuentan sus historias. Lubrich, Naomi 1976-, Christoph Merian Verlag, Jüdisches Museum der Schweiz ([1. Auflage] ed.). [Basilea]. ISBN 978-3-85616-847-6. OCLC  1015350203.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ) Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  18. ^ Battegay, Caspar, 1978- (2018). Jüdische Schweiz: 50 Objekte erzählen Geschichte = Suiza judía: 50 objetos cuentan sus historias. Lubrich, Naomi, 1976-, Jüdisches Museum der Schweiz (1. Auflage ed.). Basilea. ISBN 978-3-85616-847-6. OCLC  1030337455.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  19. ^ "EDICIÓN CLANDESTINA". www.edition-clandestin.ch . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  20. ^ "EDICIÓN CLANDESTINA". www.edition-clandestin.ch . Consultado el 21 de agosto de 2020 .

enlaces externos

47°33′23″N 7°35′00″E / 47.5565°N 7.5833°E / 47.5565; 7.5833