Las mujeres fenicias ( griego antiguo : Φοίνισσαι , Phoinissai ) es una tragedia de Eurípides , basada en la misma historia quela obra de Esquilo Siete contra Tebas . Se presentó junto con las tragedias Hipsípila y Antíope. Con esta trilogía, Eurípides obtuvo el segundo premio. El título hace referencia al coro griego , que está compuesto por mujeres fenicias de camino a Delfos que quedan atrapadas en Tebas por la guerra. A diferencia de otras obras de Eurípides, el coro no juega un papel importante en la trama, sino que representa a personas inocentes y neutrales que muy a menudo se encuentran en medio de situaciones de guerra. El patriotismo es un tema importante en la historia, ya que Polinices habla mucho de su amor por la ciudad de Tebas, pero ha traído un ejército para destruirla; Creonte también se ve obligado a elegir entre salvar la ciudad o salvar la vida de su hijo.
La obra se abre con un resumen de la historia de Edipo y sus secuelas contada por Yocasta , que en esta versión no se ha suicidado. Explica que después de que su marido se cegó al descubrir que era su hijo, sus hijos Eteocles y Polinices lo encerraron con la esperanza de que la gente olvidara lo sucedido. Los maldice y proclama que ninguno de los dos gobernaría sin matar a su hermano. Para evitarlo, acordaron dividir el país: Polinices permite que Eteocles gobierne durante un año. Cuando expiró el año, Eteocles abdicaría, permitiendo a su hermano gobernar durante un año. Él se negó a hacerlo y, en cambio, obligó a su hermano a exiliarse. Mientras estaba exiliado, Polinices fue a Argos , donde se casó con la hija de Adrasto , rey de los argivos. Luego persuadió a Adrastus para que enviara una fuerza para ayudarlo a recuperar la ciudad. Yocasta ha dispuesto un alto el fuego para poder mediar entre sus dos hijos.
Conversa con Polinices sobre cómo fue su vida en el exilio y luego escucha los argumentos de ambos. Polinices vuelve a explicar la situación y que él es el rey legítimo. Eteocles responde diciendo que desea el poder por encima de todo y que no lo entregará a menos que se le obligue a hacerlo. Yocasta los reprende a ambos, diciéndole a Eteocles que su ambición podría destruir la ciudad y criticando a Polinices por traer un ejército para saquear la ciudad que ama. Discuten, pero no logran llegar a ningún acuerdo.
Eteocles luego se reúne con su tío, Creonte , para planificar la próxima batalla; Como los argivos envían una compañía contra cada puerta, los tebanos seleccionan una compañía para defender cada una de las siete puertas. Eteocles también pide a Creonte que le pida consejo a Tiresias y da la orden de que cualquiera que entierre a Polinices en suelo tebano sea ejecutado.
Tiresias revela que Creonte debe matar a su hijo Meneceo. Explica que cuando la ciudad fue fundada, fue por hombres que habían surgido de la tierra donde Cadmo sembró los dientes de una serpiente que había matado, pero la serpiente estaba sagrada para Ares, quien castigaría a Tebas a menos que se hiciera un sacrificio. Como sólo Creonte y su hijo eran descendientes de sangre pura de los hombres que surgieron de la tierra, Meneceo era la única opción. A Creonte se le dice que sólo puede salvar la ciudad sacrificando a su hijo, y le ordena a Meneceo que huya al oráculo de Dodona; Meneceo está de acuerdo, pero va en secreto a la guarida de la serpiente para sacrificarse y apaciguar a Ares.
Luego, Yocasta recibe un mensajero, que le cuenta sobre el progreso de la guerra y que sus dos hijos están vivos, pero han acordado luchar uno a uno por el trono. Ella y su hija Antígona van a intentar detenerlos. Poco después de partir, Creonte se entera de cómo ha ido el duelo. Eteocles hirió de muerte a Polinices, quien pudo asestar un golpe mortal a su hermano; los dos murieron en el mismo instante. Yocasta, abrumada por el dolor, se suicida inmediatamente.
Antígona entra, lamentando la suerte de sus hermanos; Edipo sale del palacio y ella le cuenta lo sucedido. Después de tener un poco de luto, Creonte lo destierra del país y ordena que Eteocles, pero no Polinices, sea enterrado en la ciudad. Antígona lucha contra él por la orden y rompe su compromiso con su hijo Haemon . Decide acompañar a su padre al exilio y la obra termina con su partida hacia Atenas.
El texto de la obra es muy pobre y los estudiosos han detectado varias interpolaciones en el texto. A lo largo de los siglos se han insertado en esta tragedia grandes y pequeñas interpolaciones. Algunos eruditos incluso creen que toda la obra es post-Eurípides, escrita en el estilo del último Eurípides. Para obtener más información sobre las interpolaciones en el texto, consulte Donald J. Mastronarde, Phoenissae.
Las mujeres fenicias de Eurípides fue producida en una versión clásica en idioma meitei de una obra de teatro, titulada Hojang Taret , mostrada en múltiples eventos teatrales de la India, incluidos, entre otros, los premios Mahindra Excellence in Theatre Awards (META), [1] [2] [ 3] 19.º Bharat Rang Mahotsav , 8.º Juegos Olímpicos de Teatro, entre muchos. [4]
Participó en el 19º Bharat Rang Mahotsav y el 8º Teatro Olímpico con la obra Hojang Taret dirigida por Oasis Sougaijam. Recientemente, la obra ganó tres premios Mahindra Excellence in Theatre Awards 2018.