stringtranslate.com

Muerte de un niño en la calle Chin Swee

EspañolConocido como el caso de la muerte infantil de Chin Swee Road , los restos esqueléticos carbonizados de una niña de 30 meses, cuyo nombre de pila era Umaisyah ( c.  julio o agosto de 2011 - c.  marzo de 2014 ), fueron descubiertos por primera vez ocultos y sellados dentro de una de las ollas de metal para cocinar de un piso en Chin Swee Road el 10 de septiembre de 2019. Después de descubrir la identidad de los restos de Umaisyah, la policía descubrió que sus padres, que solían residir en el piso, probablemente fueron los responsables de matar a la niña cinco años antes, en marzo de 2014. La causa de la muerte de Umaisyah se debió a que su padre la abofeteó en la cara dos o tres veces con gran fuerza, lo que resultó en una lesión cerebral traumática que provocó una convulsión cerebral, causando que Umaisyah muriera y sus padres, que no buscaron ayuda médica para ella, quemaron el cuerpo para evitar que se detectara el asesinato y el abuso de su hija y el consumo de drogas del padre.

Tras el descubrimiento de la muerte de la niña en 2019, los padres de Umaisyah, que se encontraban en prisión cumpliendo condena o en espera de juicio por delitos no relacionados desde 2018, fueron acusados ​​de asesinato. La víctima y la pareja no pueden ser identificadas debido a que los tribunales emitieron una orden de silencio en 2019 para proteger las identidades de sus otros hijos (que aún estaban vivos), aunque la orden de silencio se levantó parcialmente en 2023 para permitir que los medios de comunicación informaran solo el nombre de pila de Umaisyah, pero otros detalles como su propio apellido o las identidades de sus padres no se revelan en los medios.

Finalmente, el padre de Umaisyah fue declarado culpable de un cargo reducido de homicidio y otros tres cargos no relacionados con el asesinato de Umaisyah en septiembre de 2023, y fue encarcelado por 21 años.+12 años con azotes (18 golpes). [1] La madre de Umaisyah, que recibió una absolución que no equivalía a una absolución por el asesinato de Umaisyah, fue condenada a 14 años de prisión en febrero de 2024 por cargos de abuso de sus hijos y perversión del curso de la justicia. [2]

Descubrimiento de restos humanos

Los padres de Umaisyah habían sido condenados anteriormente por delitos relacionados con drogas y habían estado en prisión, por lo que los hermanos de Umaisyah quedaron al cuidado de familiares o de servicios sociales. Como resultado, el tío de Umaisyah, con discapacidad intelectual, vivía solo en la casa familiar. [3]

El 10 de septiembre de 2019, durante una de las visitas de un amigo que cuidaba al tío de Umaisyah, este abrió una caja dentro de la casa por curiosidad y descubrió el cuerpo carbonizado de un niño. Asustado, el hombre salió de la casa dejando la caja abierta. [3]

Al no poder distinguir entre el alimento comestible y el cuerpo, el tío de Umaisyah colocó el cuerpo en una olla de metal y comenzó a cocinarlo, lo que produjo un olor penetrante que alertó a los vecinos. Estos llamaron a la policía, [4] [5] que llegó al apartamento y confiscó la olla de metal y los restos humanos como prueba, ya que clasificaron el caso como de muerte no natural. [6]

Investigaciones

En las primeras investigaciones, la policía determinó que los restos humanos no pertenecían a un feto, sino a una niña de aproximadamente 30 meses de edad, o equivalente a dos años y seis meses de edad. Su nombre de pila era Umaisyah. Sus padres eran el hermano y la cuñada del hombre que encontró el cadáver en la cocina, y se estableció además que Umaisyah había muerto cinco años antes, en marzo de 2014, y que sus padres, que tenían cinco hijos más, probablemente eran los responsables de su muerte y posiblemente habían quemado el cuerpo para ocultar su muerte. [7] [8] [9]

Según las investigaciones policiales, los padres de Umaisyah, que ya estaban en prisión acusados ​​de delitos no relacionados en septiembre de 2019, habían mentido a las agencias de servicios sociales diciendo que la niña, cuyo nacimiento estaba registrado, estaba bajo el cuidado de sus familiares, a pesar de que había confirmación de que sus otros hijos estaban siendo cuidados por familiares, amigos o servicios sociales. [10] [11] Su caso era bien conocido por las agencias comunitarias del barrio. [12] El 9 de septiembre de 2019, el día antes de que se encontrara el cadáver de la niña, la madre de Umaisyah fue condenada a cinco años y dos meses de prisión por un total de cuatro cargos de delitos relacionados con las drogas y robo. El padre estaba en prisión preventiva desde junio de 2018 por cargos de disturbios y consumo de metanfetamina . [13]

Cargos criminales

El 16 de septiembre de 2019, una semana después del descubrimiento del esqueleto de Umaisyah, se informó de que los padres biológicos de la niña habían sido detenidos por su participación en el caso, conocido en los medios como el caso del "asesinato de Chin Swee Road". Los nombres de los padres y de la niña no fueron revelados debido a una orden judicial de censura para proteger la identidad de sus hermanos supervivientes. Según la ley, se impondría la pena de muerte en los casos de delincuentes declarados culpables de asesinato. [14] [15] Las autoridades aseguraron que los hermanos de la víctima seguían a salvo y bajo cuidados estables. [16]

El 17 de septiembre de 2019, la pareja, ambos singapurenses, fue acusada oficialmente de asesinato en los tribunales estatales por el presunto asesinato de su hija de dos años. [17] [18] El padre de Umaisyah, de 31 años, que estaba a la espera de juicio por los otros tres cargos, recibió una orden de prisión preventiva el 24 de septiembre de 2019 para someterse a una evaluación psiquiátrica por el asesinato de su hija. [19] [20] [21] El 1 de octubre de 2019, el juez de distrito ordenó a la madre de Umaisyah, de 30 años, que ya había comenzado a cumplir su condena de cinco años y dos meses, que fuera internada en el Centro Médico Complejo de la prisión de Changi durante tres semanas para observación psiquiátrica. [22] [23] La Fiscalía General advirtió a los miembros del público que no violaran la orden de silencio, después de que algunas personas publicaran supuestas fotografías de los padres y familiares de la niña, lo que equivalía a un riesgo potencial de identificar a la víctima o cualquier persona relacionada con ella. [24] [25] [26] Cualquiera que violara la orden de silencio podría ser encarcelado hasta por un año, multado con un máximo de S$5,000, o ambas cosas. [27]

El 5 de febrero de 2021, dos años después de que la pareja fuera acusada de asesinato, la fiscalía, tras examinar a fondo las pruebas y el caso, decidió solicitar una absolución que no equivaliera a una absolución para la madre de Umaisyah con respecto al asesinato de su hija, lo que significa que el cargo de asesinato se dejaría de lado temporalmente, con la posibilidad de revivirlo si aparecieran nuevas pruebas. Los abogados de la madre de Umaisyah se opusieron a la decisión de la fiscalía, ya que buscaban una absolución total del cargo de asesinato, lo que significaría que la madre de Umaisyah no podría ser procesada nuevamente por el mismo delito. Por otro lado, la fiscalía confirmó que seguiría adelante con el cargo de asesinato original contra el padre de Umaisyah. [28] [29]

El 2 de marzo de 2021, la madre de Umaisyah recibió una absolución que no equivalía a una absolución por el asesinato de su hija. [30] [31] [32] Ella, junto con su esposo, también fueron acusados ​​de 12 cargos de haber abusado de la víctima y sus otros hijos sobrevivientes, pervertir el curso de la justicia, así como dar información falsa a las agencias de bienestar social en relación con el paradero de la niña. [33] A la madre se le ofreció una fianza de S$80.000 en noviembre de 2021. [34] [35]

El juicio contra el padre de Umaisyah

Declaración de culpabilidad y condena

El 19 de septiembre de 2023, más de nueve años después del asesinato de Umaisyah y cuatro años después de su arresto, el padre de Umaisyah, que para entonces se había divorciado de su esposa, fue juzgado en el Tribunal Superior por matar a su hija en marzo de 2014. Tras presentar una declaración de culpabilidad, el padre de Umaisyah fue declarado culpable de un cargo reducido de homicidio culposo no equivalente a asesinato (equivalente a homicidio involuntario) por causar la muerte de Umaisyah y no buscar atención médica para ella. El acusado también se declaró culpable de otros tres cargos, consistentes en un cargo de disturbios, un cargo de consumo de drogas y un cargo de abuso de su hijastro de seis años. El padre de Umaisyah consintió en que se tuvieran en cuenta otros cinco cargos durante la sentencia. [36] [37]

En medio del juicio del hombre, que tuvo lugar en la misma fecha, el tribunal escuchó la secuencia completa de eventos que sucedieron hasta el asesinato y los eventos posteriores al asesinato antes del descubrimiento de los restos de Umaisyah en 2019.

Cuenta

La siguiente es la secuencia completa de eventos antes, durante y después de la muerte de Umaisyah, según documentos judiciales y la cobertura de los medios de comunicación del juicio del padre de Umaisyah.

En noviembre de 2011, cuando tenía tres o cuatro meses, Umaisyah fue enviada a un hogar de acogida, después de que su padre fuera encarcelado en un centro de rehabilitación de drogadictos y su madre fuera considerada no apta para cuidar de la niña. Umaisyah sólo se reunió con sus padres un año y seis meses después de que la colocaran en un hogar de acogida, pero sufrió abusos por parte de sus padres, que también descuidaron y maltrataron a sus otros cinco hijos, dos de los cuales eran un niño (el mismo niño del que el padre de Umaisyah fue declarado culpable de abuso) y una niña del primer matrimonio de la madre de Umaisyah. Los seis niños (de entre dos y nueve años en 2014) tampoco recibían suficiente comida y agua, y a menudo sus padres los dejaban sin cuidado. Se dice que su padre golpeaba a Umaisyah con frecuencia con una percha o un cinturón, que también le daba puñetazos en el muslo o la pellizcaba. [38] [39] Cuando la madre adoptiva de Umaisyah fue a visitar a la niña en julio y agosto de 2013, notó que la niña se había vuelto retraída y menos comunicativa, lo que era resultado del abuso de los padres de Umaisyah (una verdad que la madre adoptiva de Umaisyah no se dio cuenta). [40]

La fecha exacta de la muerte de Umaisyah en marzo de 2014 sigue sin estar clara, pero ese día, Umaisyah, que entonces tenía 30 meses, fue sorprendida jugando con sus heces después de ensuciar su pañal. Los padres de Umaisyah se molestaron al verlo, y la madre de Umaisyah se acercó a abofetear a su hija en las mejillas y le dio un golpecito en los labios a pesar de los gritos de la niña. El padre de Umaisyah, que acababa de consumir metanfetamina esa mañana, abofeteó a la niña en la cara dos o tres veces con gran fuerza, tanta que la niña sangró por la nariz y la boca, se quedó sin aire y no podía caminar. Según los fiscales, las bofetadas del padre de Umaisyah probablemente resultaron en una lesión cerebral traumática que provocó que Umaisyah tuviera una convulsión cerebral. A pesar de que el padre de Umaisyah intentó resucitarla varias veces, Umaisyah permaneció inconsciente. Por temor a que sus actos de abuso y otros actos de consumo de drogas pudieran ser descubiertos, los padres de Umaisyah guardaron silencio y nunca buscaron atención médica a pesar de la gravedad de las heridas de Umaisyah, y dejaron a la niña morir. [41] [42]

Tras la muerte de Umaisyah, sus padres colocaron su cuerpo en una olla de metal y le prendieron fuego en la parte trasera del camión de su padre, y el cadáver fue quemado por completo antes de colocar la olla en una caja, que fue sellada con cinta adhesiva y cubierta con film transparente. La caja en sí fue colocada debajo de la estufa de la cocina en su apartamento, y los padres de Umaisyah incluso advirtieron a su tío materno que nunca tocara la caja, aunque en un momento dado en 2017, casi tiró la caja después de encontrarla sucia y tener huevos de cucaracha en el film transparente, antes de que la madre de Umaisyah lo detuviera, y envolviera la caja antes de volver a colocarla debajo de la estufa de la cocina, y advirtiera a su hermano que no volviera a tocar la caja. Fue solo después de la sentencia de la madre de Umaisyah en 2019 cuando su tío finalmente descubrió los restos de su sobrina y se los mostró a los amigos de su hermana, quienes hicieron un informe policial, lo que llevó a que la muerte de Umaisyah saliera a la luz cinco años después de que ocurriera. [43] [44]

Aparte de esto, los padres de Umaisyah también mintieron e intentaron encubrir la muerte de su hija. Un caso fue en diciembre de 2017, cuando el Ministerio de Educación (MOE) se puso en contacto con sus padres después de descubrir que Umaisyah no estaba registrada para el primer grado de primaria. La pareja mintió diciendo que habían confiado a la niña al cuidado de sus padres adoptivos o de los familiares del padre en Melaka , Malasia , pero que no tenían idea de su paradero. Los padres de Umaisyah también se distanciaron durante estos cinco años, y su padre abandonó el hogar conyugal en 2017, y ya no vivió con su esposa desde entonces. El padre de Umaisyah fue posteriormente encarcelado en un centro de rehabilitación de drogadictos por segunda vez, pero se fugó en febrero de 2018 antes de completar su condena y luego cometió un acto de disturbios mientras estaba prófugo, antes de ser arrestado en abril de 2018 por el delito, e incluso continuó consumiendo metanfetamina mientras estaba en libertad bajo fianza por el cargo de disturbios, lo que resultó en su arresto y prisión preventiva el 19 de junio de 2018. [45] [46]

Según el Dr. Paul Chui, quien realizó la autopsia a Umaisyah, afirmó que el cadáver estaba severamente carbonizado y no pudo identificar ningún rasgo facial ni las extremidades de la niña, y no pudo determinar la causa de la muerte ni la hora exacta de la misma. El Dr. Chui también dijo que los daños causados ​​por el fuego y el avanzado estado de descomposición le impidieron encontrar ninguna lesión externa en Umaisyah. [45] Según los fiscales, solo se pudieron recuperar del cadáver algunos fragmentos de huesos y dientes. [47]

Alegatos, observaciones del juez y sentencia

El 19 de septiembre de 2023, la misma fecha de la condena del padre de Umaisyah, la fiscalía, dirigida por Wong Woon Kwong, solicitó una pena de entre 20+12 años y 21+12 años de prisión y 18 azotes con vara , destacando los factores agravantes del caso, incluida la ausencia de remordimiento del padre de Umaisyah por matarla y sus continuos actos de cometer crímenes durante los siguientes años después de matar a Umaisyah, y por lo tanto, la fiscalía instó al tribunal a imponer la sentencia que pedían en su caso. [48] Por otro lado, el abogado defensor del padre de Umaisyah, encabezado por Ramesh Tiwary, solicitó una sentencia menor a la que la fiscalía argumentó debido a que el asesinato no fue premeditado y se realizó por un impulso espontáneo de ira y declaró que el acusado aceptaba su responsabilidad por lo sucedido. Durante la audiencia judicial, la jueza Aedit Abdullah, que presidía el juicio del padre de Umaisyah, habría preguntado a la fiscalía por qué el caso en sí había tardado cinco años desde el arresto del acusado en 2018 en llegar a los tribunales para la audiencia del juicio, y la fiscalía respondió que se debían realizar amplias investigaciones debido al grave estado de descomposición y los daños del cadáver de la niña, lo que obstaculizaba el proceso de los expertos forenses para identificar la causa de la muerte y reconstruir los hechos. [49]

Tras un breve receso de la sesión del tribunal, el juez Abdullah volvió con su veredicto sobre la sentencia. El juez amonestó al padre de Umaisyah por el abuso "cruel, cruel y atroz" que había cometido contra ella y por haberle causado la muerte a la temprana edad de dos años, lo que la privó de la oportunidad de crecer y llevar una vida plena, y también comentó que Umaisyah habría tenido la oportunidad de vivir si sus padres hubieran buscado ayuda médica para ella. [50] El juez Abdullah no sólo rechazó la petición atenuante de la defensa, sino que también rechazó la afirmación del hombre de que había encontrado consuelo en la religión. En respuesta, se dirigió personalmente al padre de Umaisyah, diciendo que esto era irrelevante para el tribunal y que era su deber imponerle un castigo, mientras que esta cuestión religiosa era entre "(el padre de Umaisyah) y Su Creador". Por primera vez, el juez Abdullah se dirigió a Umaisyah por su nombre de pila y permitió que se levantara parcialmente la orden de censura y que los medios de comunicación informaran sobre su nombre de pila, argumentando que se debía recordar a Umaisyah por su nombre, en lugar de recordarla como "la niña que fue asesinada por su padre; cuyo cuerpo fue quemado por sus padres; y cuyos restos carbonizados fueron guardados en una olla por ellos". A pesar de esto, el apellido de Umaisyah y las identidades de sus padres, así como la dirección de su casa, no fueron revelados por consideración a proteger las identidades de sus hermanos. [51] [52]

En sus propias palabras, el juez Abdullah hizo un comentario en señal de simpatía hacia la niña:

“Umaisyah merecía mucho más.” [45]

Después de esto, el juez Abdullah, habiendo considerado el asesinato de Umaisyah como uno de los "peores casos de homicidio culposo", declaró que los factores agravantes del caso y la tendencia de su padre a recurrir a la violencia en el caso de Umaisyah y otros incidentes habían superado el valor atenuante de la declaración de culpabilidad del acusado, y su conducta era "tan reprensible" que el juez decidió que la indulgencia no estaba justificada en su caso. [53]

Por lo tanto, por los cuatro cargos por los que fue condenado el padre de Umaisyah, el juez Abdullah impuso las siguientes sentencias:

  1. Diez años de prisión y 12 azotes con vara por un cargo de homicidio culposo no constitutivo de asesinato según el artículo 304(b) del Código Penal (PC). [54]
  2. Seis años de prisión y tres azotes con vara por un cargo de consumo de metanfetamina según el artículo 8(b)(ii) de la Ley de Uso Indebido de Drogas . [54]
  3. 30 meses de prisión y tres azotes con vara por un cargo de disturbio según el artículo 147 del Código Penal. [54]
  4. Tres años de prisión por un cargo de abuso infantil según la Ley de Niños y Jóvenes (CYPA). [54]

Se ordenó que las cuatro penas de prisión mencionadas anteriormente se cumplieran consecutivamente y, en total, el padre de Umaisyah, que entonces tenía 35 años, fue sentenciado a 21+12 años de prisión y 18 azotes con vara, que era exactamente el castigo máximo solicitado por la fiscalía. [55] [45] Su sentencia fue retroactiva al 1 de julio de 2018. [54]

El proceso contra la madre de Umaisyah

En el momento en que su marido fue condenado por causar la muerte de su hija, la madre de Umaisyah se enfrentaba a un total de doce cargos, incluidos los de abuso infantil, perversión del curso de la justicia y por dar información falsa a las autoridades, y todavía se encuentra bajo libertad condicional, lo que no equivale a una absolución, por el asesinato de Umaisyah. [56]

El 7 de febrero de 2024, casi diez años después de asesinar a su hija, la madre de Umaisyah, que entonces tenía 35 años, se declaró culpable de cuatro cargos de abuso de sus hijos y perversión de la justicia, y los ocho cargos restantes se tuvieron en cuenta durante la sentencia. La fiscalía, encabezada por los fiscales adjuntos Wong Woon Kwong, Norine Tan y Phoebe Tan, solicitó una pena de prisión de entre 14 y 14 años.+12 años, describiendo los delitos como "enteramente motivados por el interés propio" de la madre y su esposo para encubrir sus huellas durante más de cinco años y, como madre, la delincuente había sido una madre irresponsable y negligente que abusó de sus hijos, e incluso continuó abusando y descuidando a sus hijos a pesar de las múltiples advertencias que recibió de los Servicios de Protección Infantil, incluso después de que ella y su esposo asesinaran a Umaisyah. [57] [58]

Sin embargo, el abogado defensor de la mujer (encabezado por Pramnath Vijayakumar y Sadhana Rai) pidió una sentencia menor de diez años más otros diez u 11 meses en nombre de la acusada, quien, según se informa, fue víctima de abuso infantil, incluido un caso en el que su padrastro casi abusó de ella a los 13 años, y estas experiencias de abuso podrían haber influido en la acusada para convertirse en la madre que fue de sus propios hijos, aunque el juez de distrito Toh Han Li señaló que el hecho de que la madre de Umaisyah fuera víctima de abuso en el pasado no puede convertirse en una justificación para que descuide y maltrate a sus hijos. [59]

En la misma fecha en que presentó su declaración de culpabilidad, la madre de Umaisyah fue condenada a 14 años de prisión. El juez de distrito Toh Han Li dijo durante sus declaraciones al dictar sentencia que rechazaba las afirmaciones de la acusada de haber sufrido abusos en el pasado, y afirmó que hubo casos pasados ​​de abuso en los que la madre de Umaisyah había cometido abusos más graves que el padre de Umaisyah, como alimentar a Umaisyah y a su hermano con chile padi, y que su responsabilidad detrás del abuso en su totalidad no era menor que la de su marido. Aparte de esto, el juez de distrito Toh añadió que la madre de Umaisyah no fue una seguidora pasiva en el ocultamiento de la muerte de Umaisyah, porque sus acciones estaban motivadas por la autopreservación y que tenía "toda la intención de impedir el funcionamiento de la justicia", como lo demostró el hecho de que en numerosas ocasiones impidiera a su hermano abrir la caja podrida (que contenía el cadáver carbonizado de Umaisyah). [60]

El juez de distrito Toh señaló que la madre de Umaisyah no cumplió con su deber maternal y les infligió graves abusos. También afirmó que cuando Umaisyah estaba al borde de la muerte, su madre decidió hacer la vista gorda y dejarla morir, e incluso tomó medidas para ocultar la verdad, por lo que se convirtió en una tragedia irreversible. Dado que la madre de Umaisyah fue puesta en prisión preventiva justo después de cumplir su condena anterior por consumo de drogas, se ordenó que su condena de 14 años entrara en vigor a partir de la fecha de su prisión preventiva, que fue el 16 de noviembre de 2021. [61]

Efecto de caso

El asesinato del niño de Chin Swee Road conmocionó a todo Singapur cuando salió a la luz por primera vez en septiembre de 2019, debido a las circunstancias inusuales del caso. Varias personas fueron al apartamento para dejar juguetes y regalos afuera, para presentar sus respetos y mostrar su simpatía por la víctima fallecida. Varios miembros del público también pidieron que se hiciera justicia. [62] La miembro del Parlamento (MP) Lily Neo expresó sus condolencias a Umaisyah. [63] El caso también se convirtió en un tema de discusión en el Parlamento con respecto al fracaso de las autoridades al no detectar la muerte de Umaisyah en una etapa anterior. [64]

El Gobierno tenía la intención de fortalecer la red de agencias y organizaciones comunitarias para brindar una mejor atención y bienestar a los niños que no cuentan con cuidadores estables. En el caso de los niños "sin cuidadores alternativos" o que tenían problemas de seguridad durante sus operaciones, estos niños serán remitidos al Ministerio de Desarrollo Social y Familiar (MSF), que se asegurará de que los niños sean colocados en un régimen de cuidado estable. [65] [66]

El 23 de septiembre de 2023, cuatro días después de la sentencia del padre de Umaisyah por matarla, la reportera de CNA Alison Jenner escribió un artículo exclusivo para tocar el tema del abuso infantil, citando el caso de Umaisyah y varios otros casos de alto perfil de abuso y asesinato infantil en Singapur, incluido el caso de abuso infantil de Toa Payoh de 2016 (donde los padres de un niño de cinco años fueron condenados a cadena perpetua por asesinarlo y abusar de él), el juicio por asesinato de un hombre que abusó de su hija hasta la muerte en 2017 y un caso de 2020 de una niña asesinada por su padrastro . Escribió sobre la dificultad de las personas para detectar las señales de advertencia del abuso infantil (que es un problema social persistente en todo el mundo y ocurre a puerta cerrada) y los desafíos de los grupos de bienestar para descubrir estos casos (ya sea que terminaran o no con la muerte del niño) también era responsabilidad colectiva de la sociedad detectar estos casos y garantizar la salvaguarda del bienestar de los niños. Jenner también afirmó que las estadísticas mostraban que el Servicio de Protección Infantil (CPS) había investigado 2.141 casos de abuso en 2021, un aumento del 63 por ciento con respecto a los 1.313 casos de 2020. Jenner terminó la redacción del artículo afirmando que el caso de Umaisyah debería resaltar la necesidad de una comunidad más vigilante y recordar a la gente la importancia de proteger a los niños del abuso. [67]

En el mismo mes de la sentencia del padre de Umaisyah, el Ministerio de Desarrollo Social y Familiar (MSF) declaró que, según los arreglos del CPS, los cinco hermanos de Umaisyah fueron colocados bajo cuidado alternativo a través de sus familiares y amigos, hogares de acogida o un hogar infantil, y el CPS estaba brindando apoyo continuo a sus hermanos desde 2019. No se proporcionaron otros detalles debido al caso de la madre de Umaisyah, que todavía estaba pendiente de juicio en ese momento. [68] En febrero de 2024, se reveló además que Umaisyah no estaba bajo el cuidado de agencias sociales en el momento de su muerte, y sus padres incumplieron las citas con el Centro de Servicios Familiares y rechazaron su solicitud de ayudar a la familia. Desde la muerte de Umaisyah, el MSF también "revisó y fortaleció los protocolos de intercambio de información y coordinación" para garantizar la protección de los niños pequeños y vulnerables, incluida la práctica de controles de seguridad periódicos de dichos niños. [69]

En el plazo de un año desde que se descubrió la muerte de Umaisyah, se produjeron otros dos asesinatos de alto perfil de niñas cuyos padres fueron acusados ​​de asesinarlas. Uno de ellos fue el caso de Megan Khung Yu Wai , una niña de cuatro años que fue asesinada presuntamente por su madre y el novio de esta en febrero de 2020 antes de que su cadáver fuera quemado tres meses después; La pareja fue finalmente capturada y acusada en julio de 2020. Otra era una colegiala de once años que supuestamente fue asesinada por su padrastro y su madre , quienes fueron arrestados y acusados ​​en noviembre de 2020. [70] Aún no se había programado una fecha de juicio para el asesinato de Khung, mientras que el segundo caso de la niña de once años se llevaba a cabo en el tribunal de primera instancia con el padrastro Mohamad Fazli Selamat (que era un ex policía auxiliar) encarcelado durante 15 años y 11 meses con 12 golpes de bastón por un cargo reducido de homicidio involuntario al usar una barra de ejercicios para golpear fatalmente a la víctima, y ​​la madre Roslinda Jamil pasó siete años, ocho meses y tres semanas tras las rejas por abusar de la víctima y no proteger a la niña del asalto fatal. [71] [72] [73]

En mayo de 2024, el Ministro de Justicia K Shanmugam , que abordó el tema de la pena de muerte durante una sesión parlamentaria, afirmó que la pena de muerte sigue siendo una herramienta importante en la guerra de Singapur contra las drogas para disuadir el tráfico de drogas y reducir la tasa de consumo de drogas, y citó los numerosos casos en los que las drogas habían causado innumerables daños y llevado a muchos drogadictos a cometer crímenes atroces que sacudieron a la sociedad hasta los cimientos. El caso del padre de Umaisyah, que consumió metanfetamina antes de matar a su hija, fue citado como uno de estos casos de alto perfil en los que el efecto destructivo de las drogas había sido la causa principal de tragedias y delitos graves en la sociedad. [74]

El caso del asesinato de Chin Swee Road fue considerado uno de los casos de alto perfil de familicidios (incluyendo también los dobles asesinatos de Woodlands y el asesinato de ITE College Central ) que ocurrieron en Singapur en los últimos años. [75]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Bapa 'Umaisyah' dipenjara 21½ tahun, sebat 18 kali". Berita Harian (en malayo). 19 de septiembre de 2023.
  2. ^ Chua, Nadine (7 de febrero de 2024). "Mujer cuyos restos quemados de su hija fueron encontrados en una olla, condenada a 14 años de cárcel". The New Paper .
  3. ^ ab "◤铁锅煮尸案◢-父母先杀后烧-再藏女儿尸-叔叔肚饿-当肉来煮". Prensa de China (en chino). 17 de septiembre de 2019.
  4. ^ "铁锅煮尸案 友人揭发命案经过". Diario Oriental (en chino). 19 de septiembre de 2019.
  5. ^ Ang, Matthias; Wong, Kayla; Yeo, Julia (12 de septiembre de 2019). "Supuestamente se encontró un cadáver quemado de un feto en una olla de metal en un piso de la HDB de Chin Swee Road en Outram". Mothership .
  6. ^ Menon, Malavika (12 de septiembre de 2019). "La policía investiga una muerte en el bloque HDB de Chin Swee Road". The Straits Times .
  7. ^ Zheng, Zhangxin (16 de septiembre de 2019). "Un hombre de 31 años y una mujer de 30 años serán acusados ​​de asesinato de un niño de dos años y medio encontrado en un apartamento de Chin Swee Road". Mothership .
  8. ^ Ong, Tanya (17 de septiembre de 2019). "Una pareja de Chin Swee Road presuntamente mató a su hija en 2014, pero recién en 2019 se descubrió que sus restos estaban en posesión de marihuana". Mothership .
  9. ^ Menon, Malavika (16 de septiembre de 2019). "Una pareja será acusada del asesinato de su hija de dos años cuyos restos fueron encontrados en un apartamento de Chin Swee Road". The Straits Times .
  10. ^ Ang, Prisca (7 de octubre de 2019). "Parlamento: la familia de la niña en el caso del asesinato de Chin Swee Road dijo que estaba bajo el cuidado de sus familiares, dice Desmond Lee". The Straits Times .
  11. ^ Wong, Pei Ting (7 de octubre de 2019). "La familia de Chin Swee Road dijo que los parientes estaban cuidando al niño, no hay razón para sospechar de la muerte: Desmond Lee". HOY .
  12. ^ Tan, Theresa (26 de septiembre de 2019). "La familia implicada en el caso del asesinato de Chin Swee Road es conocida por las agencias comunitarias: MSF". The Straits Times .
  13. ^ Wong, Pei Ting (17 de septiembre de 2019). "Muerte en Chin Swee Road: pareja acusada de asesinato de su hija de dos años". HOY .
  14. ^ "Una pareja será acusada de asesinato tras el hallazgo de los restos de su hijo en un apartamento". HOY . 16 de septiembre de 2019.
  15. ^ Menon, Malavika (16 de septiembre de 2019). "Se encuentran restos en un apartamento de Chin Swee Road: una pareja será acusada del asesinato de su hija de dos años". The Straits Times .
  16. ^ Teh, Cheryl; Tan, Theresa (18 de septiembre de 2019). "Se encontraron restos en un apartamento de Chin Swee Road: los otros hijos de la pareja están en buenas manos, dice MSF". The Straits Times .
  17. ^ Zhou, Haili (17 de septiembre de 2019). "铁锅尸骸案女童已死五年 父母被控谋杀". Lianhe Zaobao (en chino).
  18. ^ Alkhatib, Shaffiq (17 de septiembre de 2019). "Muerte en Chin Swee Road: una pareja acusada del asesinato en 2014 de su hija de 2 años; los restos de la niña se encontraron en una olla la semana pasada". The Straits Times .
  19. ^ Lam, Lydia (24 de septiembre de 2019). "Muerte en Chin Swee Road: Padre acusado de asesinar a su hija de 2 años es enviado a prisión preventiva para observación psiquiátrica". CNA .
  20. ^ Tang, Louisa (24 de septiembre de 2019). "Muerte de un niño en Chin Swee Road: el padre será puesto bajo observación psiquiátrica". HOY .
  21. ^ Yong, Clement (24 de septiembre de 2019). "Asesinato en Chin Swee Road: un hombre acusado de la muerte de un niño pequeño es enviado a observación psiquiátrica". The Straits Times .
  22. ^ Lam, Lydia (1 de octubre de 2019). "Muerte en Chin Swee Road: madre acusada de matar a su hija enviada a observación psiquiátrica". CNA .
  23. ^ Wong, Pei Ting (1 de octubre de 2019). "Muerte en Chin Swee Road: la madre de un niño pequeño será puesta bajo observación psiquiátrica". HOY .
  24. ^ Tang, Louisa (25 de septiembre de 2019). "Muerte de un niño en Chin Swee Road: AGC investiga posibles violaciones de la orden de censura". HOY .
  25. ^ Lam, Lydia (25 de septiembre de 2019). "AGC investiga posibles violaciones de la orden de censura en relación con el caso del asesinato de Chin Swee Road". CNA .
  26. ^ Lay, Belmont (25 de septiembre de 2019). "AGC investiga una publicación de Facebook que revela la identidad del niño fallecido de Chin Swee Road". Mothership .
  27. ^ Tjendro, Johannes (27 de septiembre de 2019). "Órdenes de secreto de sumario: qué hay que saber sobre la disposición legal que protege a las víctimas y a los testigos 'vulnerables'". CNA .
  28. ^ Tang, Louisa (5 de febrero de 2021). "Muerte de un niño en Chin Swee Road: AGC solicita retirar la acusación de asesinato contra la madre". HOY .
  29. ^ Fan, Jason (5 de febrero de 2021). "El padre del niño de Chin Swee Road será acusado de asesinato". Mothership .
  30. ^ Lay, Belmont (2 de marzo de 2021). "La madre en el caso del asesinato de un niño en Chin Swee Road recibe una absolución que no equivale a una absolución". Mothership .
  31. ^ Tang, Louisa (2 de marzo de 2021). "Muerte de un niño en Chin Swee Road: la madre recibe una absolución que no equivale a una absolución del cargo de asesinato". HOY .
  32. ^ Low, Dominic (2 de marzo de 2021). "Se encuentran restos en un caso de posesión de marihuana: la madre recibe una absolución que no equivale a una absolución por el asesinato de su hijo". The Straits Times .
  33. ^ Alkhatib, Shaffiq (5 de febrero de 2021). "Se encuentran restos en un caso de marihuana: la madre acusada de asesinar a un niño pequeño enfrenta cargos adicionales". The Straits Times .
  34. ^ Lean, Jinghui (17 de noviembre de 2021). "Se le ofrece una fianza de 80.000 dólares singapurenses a la madre implicada en el caso del asesinato de un niño en Chin Swee Road". Mothership .
  35. ^ Alkhatib, Shaffiq (16 de noviembre de 2021). "Restos humanos en caso de marihuana: a la madre de un niño muerto se le ofrece una fianza de 80.000 dólares". The Straits Times .
  36. ^ "【铁锅焦尸案】吸毒后失手打死两岁亲生女儿 男子被判监21年半打18鞭". Diario Oriental (en chino). 19 de septiembre de 2023.
  37. ^ "狠父认误杀2岁女监21年半鞭18下". Sin Chew Daily (en chino). 19 de septiembre de 2023.
  38. ^ Lay, Belmont (19 de septiembre de 2023). "Un hombre de S'porean, de 35 años, mata a su hija de 2,5 años, quema su cuerpo con marihuana, recibe 21,5 años de cárcel y 18 azotes con vara". Mothership .
  39. ^ Huang, Peiling (19 de septiembre de 2023). "铁锅烧尸案男子承认误杀女儿 判监21年半鞭18下". Lianhe Zaobao (en chino).
  40. ^ "Cronología: Asesinato de niña de 2 años que pasó desapercibido durante años, sus restos fueron dejados en una olla". CNA . 21 de septiembre de 2023.
  41. ^ Huang, Peiling (19 de septiembre de 2023). "振瑞路铁锅烧尸案 男被告判监21年半鞭18下". Lianhe Zaobao (en chino).
  42. ^ Zhou, Haili; Wang, Xiuyu (19 de septiembre de 2023). "铁锅焦尸案 35 岁男子承认误杀两岁女儿". 8Noticias mundiales (en chino).
  43. ^ "Hombre que mató a su hija de 2 años y dejó restos carbonizados en una olla recibe más de 21 años de cárcel y castigo con azotes". CNA . 19 de septiembre de 2023.
  44. ^ "两岁女童惨遭烧尸藏锅 那五年究竟发生了什么事?". 8Noticias mundiales (en chino). 21 de septiembre de 2023.
  45. ^ abcd Lum, Selina (19 de septiembre de 2023). "21,5 años de cárcel y 18 azotes con vara para el hombre que mató a su hija de 2 años y quemó su cuerpo en una olla". The Straits Times .
  46. ^ "Cronología: Asesinato de niña de 2 años que pasó desapercibido durante años, sus restos fueron dejados en una olla". HOY . 21 de septiembre de 2023.
  47. ^ "Lelaki dipenjara 21 tahun kerana bunuh anak perempuan 2 tahun, bakar jasad anak dalam periuk". Berita Mediacorp (en malayo). 20 de septiembre de 2023.
  48. ^ Zhou, Haili; Wang, Xiuyu (19 de septiembre de 2023). "铁锅焦尸案男子承认失手打死两岁女儿 被判监21年半鞭18下". 8Noticias mundiales (en chino).
  49. ^ "Un hombre de Singapur condenado a 21 años y medio de prisión y 18 azotes con vara por causar la muerte de su hija". Gutzy Asia . 19 de septiembre de 2023.
  50. ^ "铁锅焚烧 尸骸藏炉灶多年 狮城狠父认误杀2岁女". Prensa de China (en chino). 19 de septiembre de 2023.
  51. ^ Huang, Peiling (19 de septiembre de 2023). "批准媒体报道铁锅烧尸案女童名字 法官:我们须记住她". Lianhe Zaobao (en chino).
  52. ^ Lam, Lydia (19 de septiembre de 2023). "El hombre que mató a su hija de 2 años y dejó restos carbonizados en una olla recibe una condena de más de 21 años de cárcel y azotes". HOY .
  53. ^ Tan, Tammi (19 de septiembre de 2023). "Un hombre mata a su hija y esconde los restos quemados en una olla en un apartamento de Chee Swee Road. Lo sentencian a 21,5 años de cárcel". Must Share News .
  54. ^ abcde "Fiscalía v. DAM". Sentencias del Tribunal Supremo . 19 de septiembre de 2023.
  55. ^ Lum, Selina (19 de septiembre de 2023). "Un hombre mató a un niño pequeño y escondió el cuerpo quemado en una olla durante cinco años". The New Paper .
  56. ^ "铁锅焚烧 尸骸藏炉灶多年 狮城狠父认误杀2岁女". Prensa de Johor China (en chino). 19 de septiembre de 2023.
  57. ^ Chua, Nadine (7 de febrero de 2024). "Madre de siete hijos, cuyos restos quemados fueron encontrados en una olla, sentenciada a 14 años de prisión". The Straits Times .
  58. ^ Zhou, Haili (7 de febrero de 2024). "涉铁锅焦尸案 女童母亲承认虐童罪行". 8Noticias mundiales (en chino).
  59. ^ "Madre de niña asesinada, quemada y abandonada en una olla recibe 14 años de cárcel por abusar de sus hijos". CNA . 7 de febrero de 2024.
  60. ^ Zalizan, Taufiq (7 de febrero de 2024). "Una madre que abusó de sus hijos y escondió los restos quemados de su bebé en una olla durante 5 años recibe una condena de 14 años de cárcel". HOY .
  61. ^ Zhou, Haili (7 de febrero de 2024). "涉铁锅焦尸案 女童母亲承认虐童罪被判监14年". 8Noticias mundiales (en chino).
  62. ^ Liew, Kai Khiun (19 de septiembre de 2019). "Muerte en Chin Swee Road: es desconcertante que la ausencia de un niño pasara desapercibida durante cinco años". HOY .
  63. ^ Abu Baker, Jalelah (18 de septiembre de 2019). "Muerte de un niño en Chin Swee Road: la diputada local Lily Neo expresa preocupación y tristeza". CNA .
  64. ^ "Muerte de un niño en Chin Swee Road, curso Yale-NUS sobre disenso entre los temas que se tratarán en el Parlamento". HOY . 4 de octubre de 2019.
  65. ^ Oh, Tessa (26 de septiembre de 2019). "Muerte en Chin Swee Road: MSF busca fortalecer la red de agencias y organizaciones comunitarias". HOY .
  66. ^ Lay, Belmont (26 de septiembre de 2019). "MSF: La familia del niño de Chin Swee Road que murió interactuó con varias agencias gubernamentales". Mothership .
  67. ^ Jenner, Alison (23 de septiembre de 2023). "Comentario: asesinada por su padre: recordemos el nombre de Umaisyah mientras aprendemos lecciones de su trágica muerte". CNA .
  68. ^ Tan, Theresa (29 de septiembre de 2023). "Los hermanos de la niña abusada, cuyos restos fueron encontrados en una olla, están en cuidados alternativos: MSF". The Straits Times .
  69. ^ "Niña asesinada a menos de un año de haberse reencontrado con su familia no estaba bajo el cuidado de agencias sociales: MSF". CNA . 15 de febrero de 2024.
  70. ^ Tang, Louisa (12 de noviembre de 2020). "Madre y padrastro de una niña de 11 años acusados ​​de asesinarla en un apartamento de Jurong". HOY .
  71. ^ Lum, Selina (27 de febrero de 2023). "Un hombre admite haber causado la muerte de su hijastra a la que golpeó con una barra de ejercicios; la esposa no intervino". The Straits Times .
  72. ^ Goh, Charlene (5 de julio de 2023). "Una pareja que abusó hasta la muerte de su hija de 11 años y la castigó con chile padi afirma ser también víctima de abuso". HOY .
  73. ^ Lum, Selina (15 de febrero de 2024). "Muerte de una niña de 11 años: prisión para el padrastro que la golpeaba y para la madre que no logró detener el abuso". The Straits Times .
  74. ^ "S'pore continuará la guerra contra las drogas mientras los delitos relacionados con las drogas plagan países: Shanmugam". The Straits Times . 8 de mayo de 2024.
  75. ^ "Cadena perpetua para un jubilado que mató a su exesposa en el ITE: otros 4 casos de asesinato y muerte en familias". The Straits Times. 23 de septiembre de 2021.