« Muerte a los árabes » o « Muerte a los árabes » ( en hebreo : מָוֶת לָעֲרָבִים Māwet lā-Arāvīm ) es un eslogan antiárabe comúnmente utilizado por extremistas judíos en Israel , Cisjordania y, en menor medida, la Franja de Gaza . Dependiendo del temperamento de la persona, puede ser específicamente una expresión de antipalestinismo o, de lo contrario, una expresión más amplia de sentimiento antiárabe, que incluye a los árabes no palestinos. Es ampliamente condenado, y algunos observadores afirman que manifiesta una intención genocida . [1] [2] [3]
El lema se suele invocar durante los enfrentamientos con los palestinos en Cisjordania, donde es un grito de guerra para los ataques de venganza en respuesta a los asesinatos de israelíes por parte de palestinos, aunque también puede utilizarse contra los árabes israelíes en épocas de disturbios civiles interétnicos dentro de Israel. Se corea con frecuencia en las marchas en Jerusalén (por ejemplo, la Danza de las Banderas ) y en los partidos de fútbol, y también ha aparecido en los grafitis vandálicos ; es un aspecto recurrente de la violencia de los colonos israelíes en Cisjordania.
En 1980, se informó que en una de las entradas de la Universidad de Haifa se había escrito "muerte a los árabes" , junto con esvásticas . [4] Al mismo tiempo, el movimiento YESH pedía la expulsión de los estudiantes árabes. [4]
Los seguidores de Meir Kahane celebraron manifestaciones en Jerusalén durante las cuales se gritaba "muerte a los árabes". En 1989, el partido Kach de Kahane fue prohibido debido a su defensa del racismo. [5] Los miembros de Lehava gritan "muerte a los árabes" durante las manifestaciones. [6] [7] Durante los disturbios de octubre de 2000 , los judíos israelíes atacaron violentamente a los árabes, gritando "muerte a los árabes"; dos árabes fueron asesinados. [8] En 2009, se informó de que los miembros del partido Yisrael Beitenu se habían reunido en las carreteras de Galilea durante la conferencia del partido y gritaban "muerte a los árabes" a los coches que pasaban. [9] El 16 de agosto de 2012, un palestino de diecisiete años, Jamal Julani, fue casi golpeado hasta la muerte en la plaza Sión por adolescentes judíos que gritaban "muerte a los árabes". [10] Después del asesinato de Fadi Alloun en Jerusalén en 2015, los colonos gritaron "muerte a los árabes" frente a su cuerpo. [11] Cuando Elor Azaria fue juzgado por el asesinato extrajudicial de un palestino desarmado que yacía herido en el suelo después de haber recibido un disparo y haber sido desarmado tras un intento de apuñalamiento a un soldado israelí, [12] la gente en las manifestaciones masivas coreó "muerte a los árabes". [13] Una encuesta encontró que el 65 por ciento de los judíos israelíes aprobaron el asesinato. [13]
Desde finales de la década de 1990, "muerte a los árabes" ha sido un eslogan que se escucha con frecuencia en los estadios de fútbol israelíes. [14] Beitar Jerusalem , un club de fútbol conocido por sus hinchas antiárabes, hace que sus seguidores griten habitualmente "muerte a los árabes". [15] Tras la normalización de las relaciones entre Israel y los Emiratos Árabes Unidos en 2020, el jeque Hamad bin Khalifa Al Nahyan, un empresario emiratí , anunció sus planes de comprar una participación del 50 por ciento en el club. El copropietario Moshe Hogeg dijo que el nuevo acuerdo era un intento de remodelar la imagen del club. [15] Sin embargo, el acuerdo no se llevó a cabo y fracasó en 2022 tras las denuncias de mala conducta financiera y la acusación de Hogeg de delitos sexuales. [16]
"Muerte a los árabes" se usa comúnmente en grafitis [17] y se ha observado después de ataques con etiquetas de precios . [18]
Las turbas lo utilizan como reacción a la matanza de israelíes, en busca de venganza. [19] Los palestinos tienen una frase similar: Itbah al-Yehud [masacrar al judío]. [20]
Las marchas nacionalistas del Día de Jerusalén conmemoran la ocupación de Jerusalén Oriental en 1967. [11] [21] El lema "muerte a los árabes" se escucha durante estas marchas, como las que se celebraron en 2015, [11] 2021, [1] y 2024. [22]
El sociólogo israelí Amir Ben-Porat explica el uso de "muerte a los árabes" en el contexto tanto de los cambios en el conflicto israelí-palestino como de la creencia de muchos israelíes de que los ciudadanos árabes de Israel deberían abandonar el país. [14] Afirma que el eslogan "se origina y obtiene apoyo de ciertos componentes de la cultura política actual en Israel". [14] La proliferación del uso del eslogan coincidió con los llamamientos de la derecha política a expulsar a los ciudadanos árabes de Israel. [14] Según el escritor de Haaretz Or Kashti, el uso creciente del eslogan por parte de los jóvenes indica el éxito más que el fracaso del sistema educativo israelí. [23] Según Ian S. Lustick , la frase y otras similares "imitan los eslóganes nazis y el comportamiento alemán en mentes en sintonía con el Holocausto". [24]
La jurista Nadera Shalhoub-Kevorkian afirma que mensajes como "muerte a los árabes" son "parte del paisaje estético colonial de los asentamientos " de los espacios palestinos, y que "convergen para producir una atmósfera estética violenta para los colonizados y crímenes legítimos contra ellos". [11] Anat Rimon-Or ha sostenido que el eslogan -asociado con la clase trabajadora mizrají- causa más malestar en la sociedad judía israelí liberal que las muertes árabes infligidas por israelíes. [25] [26]
Nooran Alhamdan, del Instituto de Oriente Medio, señala que existe un doble rasero: "Los palestinos se ven obligados constantemente a aclarar lo que quieren decir con ' del río al mar ', e incluso cuando se les aclara, se dan por supuestas sus intenciones, mientras que una parte significativa de la sociedad israelí no encuentra nada malo en 'muerte a los árabes' y a nosotros se nos dice que 'en realidad no quieren decir eso ' ". [1] Nadim Houry, director de la Iniciativa de Reforma Árabe , dice que mientras que los grupos de israelíes que gritan "muerte a los árabes" son "retratados como un fenómeno marginal en la sociedad israelí. Un palestino o un árabe dice algo odioso y toda la sociedad es considerada violenta". [1] Jamaal Bowman , un representante de los EE.UU. en Nueva York, comentó: "Este es un canto genocida. Llamémoslo por su nombre". [1]
Beitar Jerusalem, que cuenta entre sus seguidores al ex primer ministro Benjamin Netanyahu, fue noticia en 2020 después de que un miembro de la realeza emiratí anunciara sus planes de convertirse en copropietario y prometiera tomar medidas enérgicas contra los aficionados racistas... Pero un año después, el acuerdo con el jeque Hamad bin Khalifa Al Nahyan se ha derrumbado en medio de acusaciones de mala conducta financiera, mientras que su propietario, Moshe Hogeg, se encuentra bajo arresto domiciliario tras ser acusado de una serie de delitos sexuales.( se requiere registro )