stringtranslate.com

Jaibar Jaibar ya yahud

" ¡Khaybar, Khaybar, ya yahud! ¡Jaish Muhammad soufa yaʿoud! " ( árabe : خيبر خيبر يا يهود جيش محمد سوف يعود ; lit. ' ¡Khaybar, Khaybar, oh judíos ! ¡El ejército de Mahoma regresará! ' ) es un eslogan de reunión en árabe que hace referencia a la Batalla de Khaybar de 628 d. C., que comenzó después de que Mahoma marchara con un gran ejército musulmán y sitiara Khaybar , un oasis en la actual Arabia Saudita que albergaba a una notable comunidad judía . 

El lema se corea principalmente en manifestaciones públicas contra Israel , aunque también se ha invocado durante ataques terroristas islamistas .

El cántico ha sido catalogado como antisemita por la cadena de noticias estadounidense PBS [1] y el periódico israelí The Times of Israel [2] , así como por el grupo de defensa británico Muslims Against Antisemitism [3] y el grupo de defensa estadounidense Anti-Defamation League [4] .

Fondo

El lema fue acuñado a finales de la década de 1980 durante la Primera Intifada por Ahmed Yassin , fundador de la organización islamista palestina militante Hamás . [5] [6] [7] [8]

Predominio

Protestas contra Israel

Desde entonces, el lema ha sido adoptado más ampliamente por islamistas , [9] extremistas islámicos y militantes antiisraelíes. [10] [11] Se ha coreado en manifestaciones extremistas islámicas y pro palestinas, incluso en Jerusalén, [12] [13] Suecia, [14] Inglaterra, [15] [16] [17] Austria, [18] Bélgica, [19] los Países Bajos, [20] [21] [22] y Australia. [23] El cántico se emplea con mayor frecuencia durante períodos de violencia entre Israel y los palestinos, como durante la crisis entre Israel y Palestina de 2021 y la guerra entre Israel y Hamás de 2023. [ 24] [25]

En Europa, quienes lo corean han enfrentado cargos criminales, incluida la incitación al odio. [26] [27]

Shaima Dallali renunció como presidenta de la Unión Nacional de Estudiantes en 2022 después de la controversia en torno a las acusaciones de antisemitismo, incluido su uso anterior de la frase "Khaybar Khaybar Oh judíos... El ejército de Mahoma devolverá Gaza". [28]

Ataques terroristas

El terrorista indonesio Amrozi , implicado en los atentados de Bali de 2002 , gritó el lema antes de ser condenado a muerte en 2003 en un tribunal de Bali. [29]

Véase también

Referencias

  1. ^ Brabant, Malcolm (13 de noviembre de 2023). «Aumentan las tensiones en el Reino Unido en medio de protestas a gran escala por la guerra entre Israel y Hamás». PBS . Consultado el 28 de noviembre de 2023 .
  2. ^ Philpot, Robert (18 de noviembre de 2023). "Los judíos del Reino Unido dicen que el gobierno no los protege del extremismo islámico en medio de la guerra entre Israel y Hamás". Times of Israel . Consultado el 28 de noviembre de 2023 .
  3. ^ "Por qué los musulmanes debemos desafiar un lenguaje antisemita como este". Musulmanes contra el antisemitismo. 2021-02-01 . Consultado el 28 de noviembre de 2023 .
  4. ^ "Khaybar Khaybar ya yahud". Glosario de extremismo y odio . Liga Antidifamación . Consultado el 20 de noviembre de 2023 .
  5. ^ Bartal, Shaul (2021), Upal, Muhammad Afzal; Cusack, Carole M. (eds.), "Ḥamās: El movimiento de resistencia islámica", Manual de sectas y movimientos islámicos , Brill, pág. 381, ISBN 978-90-04-42525-5, JSTOR  10.1163/j.ctv1v7zbv8.23 , consultado el 17 de noviembre de 2023
  6. ^ Lawrence Rose, Paul (2014). "Mahoma, los judíos y Khaybar: fantasía y emoción en el antisemitismo político y religioso islámico contemporáneo" (PDF) . En Asher Small, Charles (ed.). Antisemitismo global: una crisis de la modernidad, volumen IV: el islamismo y el mundo árabe . ISGAP . pág. 106.
  7. ^ Litvak, Meir (1998). "La islamización del conflicto palestino-israelí: el caso de Hamás". Estudios de Oriente Medio . 34 (1): 157. ISSN  0026-3206. JSTOR  4283922.
  8. ^ Shrentzel, Israel (2018). "Versos y realidad: lo que el Corán realmente dice sobre los judíos". Jewish Political Studies Review . 29 (3/4): 27. ISSN  0792-335X. JSTOR  26500684.
  9. ^ Dziadosz, Alexander (15 de noviembre de 2012). "Los líderes islamistas prometen unidad contra Israel". Reuters . Consultado el 28 de noviembre de 2023 .
  10. ^ Goldberg, Jeffrey (21 de enero de 2001). "El regalo de Arafat". The New Yorker . ISSN  0028-792X . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
  11. ^ Friedman, Thomas L. (27 de mayo de 1984). "ALGUNOS AMIGOS DE LOS ENEMIGOS EN EL SUR DEL LÍBANO". The New York Times . Consultado el 19 de noviembre de 2023 .
  12. ^ "Los musulmanes corean consignas sobre matar judíos fuera de la mezquita Al-Aqsa de Jerusalén". Agencia Telegráfica Judía . 2020-01-17 . Consultado el 2023-11-19 .
  13. ^ Liphshiz, Cnaan (8 de diciembre de 2017). "Un palestino murió y 300 resultaron heridos en disturbios en Cisjordania y Gaza por la decisión de Trump sobre Jerusalén". Agencia Telegráfica Judía . Consultado el 19 de noviembre de 2023 .
  14. ^ "En la protesta contra un diputado de extrema derecha, los musulmanes suecos gritan consignas sobre matar judíos". The Times of Israel . 2 de septiembre de 2020.
  15. ^ Liphshiz, Cnaan (9 de noviembre de 2018). "Manifestación en Londres por los judíos asesinados en países árabes interrumpida por hombres que gritaban en árabe sobre matar judíos". Agencia Telegráfica Judía . Consultado el 19 de noviembre de 2023 .
  16. ^ "La policía metropolitana detiene a cientos de personas mientras una manifestación a favor de Palestina se torna volátil". The Jerusalem Post | JPost.com . 2023-11-11 . Consultado el 2023-11-19 .
  17. ^ "La policía pide información sobre un posible delito de odio en una manifestación". The Jewish Chronicle . 29 de octubre de 2023 . Consultado el 19 de noviembre de 2023 .
  18. ^ "Los manifestantes antiisraelíes en Viena gritan consignas sobre una masacre de judíos". Agencia Telegráfica Judía . 2021-05-14 . Consultado el 2023-11-19 .
  19. ^ "Decenas de personas corean consignas sobre una antigua masacre de judíos en una manifestación pro palestina en Bruselas". Agencia Telegráfica Judía . 2020-06-29 . Consultado el 2023-11-19 .
  20. ^ Liphshiz, Cnaan (15 de julio de 2014). "La manifestación de Amberes incluye llamados a 'masacrar a los judíos'". Agencia Telegráfica Judía . Consultado el 19 de noviembre de 2023 .
  21. ^ Liphshiz, Cnaan (7 de julio de 2014). "La protesta musulmana en La Haya incluye llamadas amenazantes sobre los judíos". Agencia Telegráfica Judía . Consultado el 19 de noviembre de 2023 .
  22. ^ Liphshiz, Cnaan (31 de agosto de 2017). "Los manifestantes corean consignas sobre el asesinato de judíos en una manifestación en Holanda". Agencia Telegráfica Judía . Consultado el 19 de noviembre de 2023 .
  23. ^ "El activista palestino Nasser Mashni acusado de 'incitar al odio'". The Australian . 31 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2023.
  24. ^ "Amenaza de muerte a los judíos cantada abiertamente en manifestaciones en todo el Reino Unido". The Jewish Chronicle . 21 de abril de 2022 . Consultado el 19 de noviembre de 2023 .
  25. ^ "El antisemitismo en línea aumenta directamente la violencia en el mundo real, según un estudio". The Jerusalem Post . 2023-11-18 . Consultado el 2023-11-19 .
  26. ^ "Dos hombres acusados ​​de delito de odio por cantar 'Khaybar' en una manifestación contra Israel". The Jewish Chronicle . 20 de abril de 2023 . Consultado el 19 de noviembre de 2023 .
  27. ^ Liphshiz, Cnaan (27 de enero de 2017). "Belgas que gritaron consignas sobre la masacre judía acusados". Agencia Telegráfica Judía . Consultado el 19 de noviembre de 2023 .
  28. ^ Adams, Richard (1 de noviembre de 2022). "El presidente de la NUS fue destituido por acusaciones de antisemitismo". The Guardian . Consultado el 28 de noviembre de 2023 .
  29. ^ Gilbert, Martin (2011). En la casa de Ismael: una historia de los judíos en tierras musulmanas. McClelland & Stewart. págs. xiii–xix. ISBN 9780771035692.