stringtranslate.com

Señor Yu

La corte de Yama.

Mṛtyu ( sánscrito : मृत्यु , romanizadoMṛtyu , lit.  'Muerte'), es una palabra sánscrita que significa muerte . Mṛtyu, o Muerte, a menudo se personifica como las deidades Mara (मर) y Yama (यम) en religiones dhármicas como el hinduismo y el budismo .

Etimología

El término védico mṛtyú , junto con el avéstico mərəθiiu y el persa antiguo məršiyu, proviene de la palabra protoindoiraní para muerte, *mr̥tyú- , que en última instancia se deriva de la raíz indoeuropea *mer- ("morir") y, por lo tanto, está relacionada con el griego antiguo μόρος y el latín mors .

Literatura

Vedas

Mrtyu es invocado en los himnos del Rigveda : [1]

Vete, Mṛtyu, por un camino diferente, por el que es tuyo y distinto del camino de los dioses. Te hablo a ti, que tienes ojos, que tienes oídos: no hagas daño a nuestra descendencia, ni a nuestra progenie masculina.

—  Rigveda , Himno 10.18.1

Los Upanishads

El Brhadaranyaka Upanishad (un apéndice místico del Shatapatha Brahmana y probablemente el más antiguo de los Upanishads) tiene un mito de creación donde Mṛtyu "Muerte" toma la forma de un caballo e incluye una identificación del sacrificio del caballo Ashvamedha con el Sol: [2]

Entonces se convirtió en un caballo (ashva), porque se hinchó (ashvat), y era apto para el sacrificio (medhya); y es por esto que el sacrificio del caballo se llama Ashva-medha [...] Por lo tanto, los sacrificadores ofrecieron el caballo purificado perteneciente a Prajapati, (como consagrado) a todas las deidades. En verdad, el sol brillante [ye tapati] es el Asvamedha, y su cuerpo es el año; Agni es el fuego sacrificial (arka), y estos mundos son sus cuerpos. Estos dos son el fuego sacrificial y el sacrificio Asvamedha, y nuevamente son una deidad, a saber, la Muerte.

—  Brhadaranyaka Upanishad , Himno 1.2.7

Padma Purana

Mrtyu lucha en la guerra entre los devas y los asuras en la leyenda de Jalandhara . [3]

Mahabharata

El Mahabharata hace referencia a una leyenda sobre una disputa entre el Tiempo , Mrityu, Yama, Ikshvaku y un Brahmana . Mrityu es mujer en esta leyenda. [4]

Véase también

Notas y referencias

  1. ^ www.wisdomlib.org (27 de agosto de 2021). «Rig Veda 10.18.1 [traducción al inglés]». www.wisdomlib.org . Consultado el 4 de noviembre de 2022 .
  2. ^ implícitamente, en eṣa vā aśvamedho ya eṣa tapati "verdaderamente, ese Ashvamedha es aquello que emite calor [ tap- ]"
  3. ^ www.wisdomlib.org (26 de septiembre de 2019). «Guerra entre dioses y demonios [Capítulo 5]». www.wisdomlib.org . Consultado el 4 de noviembre de 2022 .
  4. ^ www.wisdomlib.org (17 de agosto de 2021). «Sección CXCIX [Mahabharata, inglés]». www.wisdomlib.org . Consultado el 4 de noviembre de 2022 .

Enlaces externos