stringtranslate.com

Señor Magoo

Quincy Magoo , más conocido como Mr. Magoo , es un personaje de dibujos animados ficticio creado en el estudio de animación UPA en 1949. Con la voz de Jim Backus , Mr. Magoo es un jubilado mayor, rico y de baja estatura que se ve envuelto en una serie de situaciones cómicas como resultado de su extrema miopía , agravada por su obstinada negativa a admitir el problema. Sin embargo, a través de extrañas rachas de suerte, la situación siempre parece resolverse para él, dejándolo no peor que antes. En consecuencia, los espectadores tienden a pensar que es un lunático , en lugar de ser simplemente miope. En dibujos animados posteriores, también es actor, y generalmente uno competente, excepto por su discapacidad visual.

Los episodios de Magoo fueron nominados al Premio de la Academia al Mejor Cortometraje de Animación cuatro veces, y recibieron el premio dos veces, por When Magoo Flew (1954) y Magoo's Puddle Jumper (1956).

En 2002, TV Guide situó a Mr. Magoo en el puesto número 29 de su lista de los "50 mejores personajes de dibujos animados de todos los tiempos". [2]

Historia

La primera aparición del Sr. Magoo fue en el cortometraje de dibujos animados "The Ragtime Bear" (1949), con guión de Millard Kaufman . Su creación fue un esfuerzo colaborativo; se dice que el director de animación John Hubley se basó parcialmente en su tío Harry Woodruff para crear el personaje, [3] y WC Fields fue otra fuente de inspiración. [ cita requerida ] Columbia se mostró reacia a estrenar el cortometraje, pero lo hizo, solo porque incluía un oso. [ cita requerida ] Sin embargo, el público se dio cuenta rápidamente de que la verdadera estrella era Magoo, uno de los pocos personajes de dibujos animados "humanos" producidos en Hollywood en ese momento. [ cita requerida ] El corto se convirtió en un éxito de taquilla.

El personaje de Magoo fue concebido originalmente como un reaccionario mezquino. [4] Hubley, que había creado a Magoo, entregó la serie por completo al director creativo Pete Burness . Bajo la dirección de Burness, Magoo ganó dos premios Óscar para el estudio con When Magoo Flew (1954) y Magoo's Puddle Jumper (1956). [5] Burness eliminó a Magoo de su mezquindad y solo dejó unos pocos comentarios extraños que lo hacían parecer senil o algo loco. Al mismo tiempo, el director de arte Sterling Sturtevant rediseñó la apariencia del personaje. [6] Magoo estuvo acompañado con frecuencia en sus aventuras en pantalla con su sobrino Waldo, al que le pusieron la voz en varias ocasiones Jerry Hausner o Daws Butler .

En 1957 se publicó el álbum Magoo in Hi-Fi . La cara 1 consistía en un diálogo entre Magoo y Waldo que se desarrollaba mientras Magoo intentaba instalar su nuevo sistema de sonido . La música del álbum fue compuesta y dirigida por Dennis Farnon y su orquesta. La cara 2, "The Mother Magoo Suite", era una serie de piezas musicales que incluían dos solos de Marni Nixon .

En 1959, el Sr. Magoo protagonizó Las 1001 Noches árabes , dirigida por Jack Kinney , la primera producción de largometraje de la UPA. [7]

En 1994, se estaba desarrollando un juego para Sega Mega Drive protagonizado por el Sr. Magoo y Millennium Interactive planeaba publicarlo, pero nunca se lanzó. [8]

En 1997, la película de comedia de acción real Mr. Magoo , producida por Walt Disney Pictures y protagonizada por Leslie Nielsen como el personaje principal, [9] se estrenó en diciembre, obteniendo malas críticas de los críticos. [10]

En 2010, una película de acción y comedia basada en el personaje, Kung Fu Magoo , fue lanzada en DVD el 11 de mayo de 2010. Cuenta con las voces de Jim Conroy , Chris Parnell , Dylan y Cole Sprouse , y Alyson Stoner . [11] La película es una coproducción mexicano-estadounidense, producida por Classic Media , Ánima Estudios y Santo Domingo Films. [12] La película fue dirigida por Andrés Couturier. Su aparición más reciente fue en Un jefe en pañales de DreamWorks Animation , donde aparece brevemente en la portada de un cómic.

En la televisión y en la cultura popular

En la década de 1960, UPA centró su atención en la televisión y comenzó a producir la serie Mister Magoo para el personaje. Debido a que UPA había cerrado su estudio de animación en 1959, la animación de estos dibujos animados estuvo a cargo de Jack Kinney Productions y Larry Harmon Pictures . Los dibujos animados sufrieron de diseños de personajes variados y una animación más entrecortada, debido a los apresurados cronogramas de producción. El sobrino de Magoo, Waldo (con la voz, como en la mayoría de los dibujos animados teatrales, de Jerry Hausner) rara vez fue visto con su tío, que ahora aparece en sus propios episodios, presentados por una breve conversación telefónica desde el punto de vista de Magoo, que actuó como un avance. Los episodios de Waldo también presentaban a un estafador de habla hábil llamado Prezly, y siempre terminaban con un regreso de Magoo diciendo: "Oh, ese Waldo y Prezly. ¿Qué estarán haciendo a continuación? ¡Je, je, je!"

El criado de Magoo, Cholly (es decir, "Charlie"), suplía en gran medida el trabajo de Waldo. Cholly era un estereotipo asiático con dientes enormes y una pronunciación del inglés deficiente.

Otras caricaturas presentaban al magnate Magoo, con la voz de Mel Blanc , y a su torpe asistente Worcestershire.

Durante la era televisiva de la UPA llegó Mister Magoo's Christmas Carol , un recuento abreviado pero en gran parte fiel del cuento de Charles Dickens . Fue el primer especial de Navidad animado hecho para televisión y el primer especial de televisión animado de una hora de duración y se considera un clásico navideño de la década de 1960, junto con A Charlie Brown Christmas y How the Grinch Stole Christmas!. [ 13] El especial inspiró la producción de una serie de televisión animada titulada The Famous Adventures of Mr. Magoo , que colocó a Magoo como actor en otras historias conocidas. Después de una introducción en el camerino detrás del escenario de Magoo , Magoo fue representado en papeles como El conde de Montecristo , Merlín en un recuento optimista de la historia del Rey Arturo , Fray Tuck en Robin Hood y Puck en El sueño de una noche de verano .

En 1970, el Sr. Magoo interpretó al Tío Sam en el especial de televisión Uncle Sam Magoo .

A finales de los años 70, el Sr. Magoo apareció en una nueva serie de televisión matutina de los sábados por la mañana de la CBS llamada What's New, Mr. Magoo? Esta serie fue realizada bajo licencia por el estudio DePatie–Freleng , ya que para ese entonces UPA había dejado de producir dibujos animados de forma interna.

Se planeó que el Sr. Magoo tuviera un cameo en la película de 1988 ¿Quién engañó a Roger Rabbit ?, pero esto se descartó por razones desconocidas.

Weinerville de Nickelodeon incluye en una antología la mayoría de sus cortometrajes.

En 1997, Leslie Nielsen interpretó a Mr. Magoo en una película de acción real . No tuvo éxito de crítica ni de público, y algunos grupos de apoyo a los discapacitados , incluida la Federación Nacional de Ciegos , protestaron en nombre de los ciegos y los discapacitados visuales. [14]

Kung-Fu Magoo , un largometraje animado mexicano-estadounidense , se lanzó directamente en DVD en 2010 e hizo su debut televisivo en Disney XD en 2011.

El Sr. Magoo ayudó a publicitar la línea de productos de General Electric durante las décadas de 1950 y 1960, [15] a veces bajo el nombre de Quincy Magoo. [16] En 2005, el Sr. Magoo se convirtió en el portavoz de la tienda minorista de óptica Sterling Optical. Magoo también apareció en una serie de comerciales de cerveza Stag en la década de 1960. También en la década de 1960, la empresa Polaner vendió su línea de conservas en frascos decorados con imágenes del Sr. Magoo que, cuando estaban vacíos, podían usarse como vasos para beber.

ASI Entertainment [17] ha utilizado dibujos animados de Mr. Magoo para "calentar" a la audiencia al probar pilotos de comedias televisivas. [18] [19]

El Sr. Magoo es un ex alumno de la Universidad Rutgers , promoción de 1928. La razón detrás de esto es que sus creadores querían que fuera "un ex alumno universitario que todavía estuviera entusiasmado con el espíritu de la vieja escuela [y sentían] que Rutgers era la encarnación de la 'corbata de la vieja escuela' en Estados Unidos". [20] Definitivamente estaba en una fraternidad, ya que a menudo gritaba: "Alpha, Beta, Gamma, Rho - Rutgers, Rutgers, ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!"

En 2012, el Sr. Magoo apareció en el comercial "Everyone" de MetLife durante el Super Bowl XLVI .

Otra serie de televisión, titulada simplemente Mr. Magoo , comenzó a transmitirse en 2018. [21] Producida por la compañía Xilam , esta serie muestra a un Magoo de aspecto más joven y a su perro mascota llamado Mr. Cat (porque maúlla), que reemplaza a McBarker, el perro representado en dibujos animados anteriores. [22] Se agrega un antagonista en forma de hámster llamado Fizz y su asistente humano llamado Weasel.

Personajes

Cortometrajes de dibujos animados para teatro

Las siguientes caricaturas de Mr. Magoo fueron nominadas o recibieron el premio de la Academia al mejor cortometraje (caricaturas) :

Medios domésticos

El 8 de febrero de 2005, la antigua división de entretenimiento infantil y familiar de Sony BMG Music Entertainment , Sony Wonder (bajo licencia de Classic Media ) lanzó The Mr. Magoo Show: Complete DVD Collection . [24] Este conjunto de cuatro discos presentaba los 26 episodios sin cortes de la serie de 1960, remasterizados digitalmente a partir de copias cinematográficas originales y presentados en su presentación y orden de transmisión originales, así como características adicionales. Este lanzamiento ha sido descontinuado y ahora está agotado.

El 8 de noviembre de 2011, Shout! Factory (bajo licencia de Classic Media) lanzó Mr. Magoo: The Television Collection 1960–1977 en DVD en la Región 1. [25] Esta colección de 11 discos contiene todos los episodios de las tres series de televisión de Mr. Magoo, incluidos los 26 episodios de The Mister Magoo Show , los 26 episodios de The Famous Adventures of Mr. Magoo , los 16 episodios de What's New, Mister Magoo? y el especial de televisión en horario estelar Uncle Sam Magoo , así como varias características adicionales.

El 6 de diciembre de 2011, Sony lanzó la película Las 1001 Noches árabes en DVD a través de su programa de fabricación bajo demanda (MOD) Screen Classics, ahora disponible a través de un acuerdo de licencia a través de Warner Archive Collection .

En 2011, el historiador de animación Jerry Beck anunció el lanzamiento de una caja Shout! Factory de los cortos teatrales de Mr. Magoo (UPA), bajo licencia de Sony. [26] Originalmente programado para su lanzamiento en 2012, el conjunto se retrasó dos años ya que Sony remasterizó algunas de las caricaturas a partir de fuentes de mayor calidad, incluidos elementos recién descubiertos. [27] La ​​Mr. Magoo Theatrical Collection de cuatro discos , que contiene los 53 cortos teatrales de Mr. Magoo distribuidos por Columbia hasta 1959, y la película teatral de 1959 1001 Arabian Nights , se lanzó el 22 de abril de 2014. [28]

Referencias

  1. ^ Barnes, Mike (8 de junio de 2016). «Willis Pyle, famoso animador de 'Pinocho' y 'Mr. Magoo', muere a los 101 años». The Hollywood Reporter . Consultado el 28 de junio de 2016 .
  2. ^ Guía de TV Libro de listas . Running Press. 2007. pág. 158. ISBN 978-0-7624-3007-9.
  3. ^ Carta de Hubley. Kaufman afirmó en una entrevista de 2007 que el personaje estaba basado en su tío.
  4. ^ Arnold, Mark (2015). Think Pink: La historia de DePatie-Freleng . BearManor Media. pág. 441. ISBN 978-1593931698.
  5. ^ Lenburg, Jeff (1999). La enciclopedia de dibujos animados. Checkmark Books. págs. 111-112. ISBN 0-8160-3831-7. Recuperado el 6 de junio de 2020 .
  6. ^ Abraham, Adam (2012). Cuando Magoo voló: el ascenso y la caída del estudio de animación UPA, Wesleyan University Press. ISBN 978-0819569141 . Consultado el 28 de agosto de 2022. 
  7. ^ Maltin, Leonard (1987). De ratones y magia: una historia de los dibujos animados estadounidenses . New American Library. pág. 341. ISBN 0-452-25993-2.
  8. ^ "GameSpy - Previews: Mr Magoo". Mega Zone . N.º 36. Elwood, Vic.: Megazone Publications. Febrero de 1994. pág. 15.
  9. ^ "'Mr. Magoo' se mete en la acción real". Los Angeles Times . Consultado el 3 de junio de 2012 .
  10. ^ "Mr. Magoo (película)". Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2013. Consultado el 3 de junio de 2012 .
  11. ^ DeMott, Rick (12 de octubre de 2010). «Disney XD elige la función 'Kung Fu Magoo'». Animation World Network . Consultado el 10 de marzo de 2014 .
  12. ^ O'Boyle, Michael (12 de febrero de 2008). "Anima, Classic to do 'Magoo'". Variety . Consultado el 21 de enero de 2010 .
  13. ^ Hill, Jim (28 de noviembre de 2006). "Scrooge U: Parte VI - Magoo es un avaro musical". JimHillMedia.com . Consultado el 25 de diciembre de 2006 .
  14. ^ Anderson, John (24 de diciembre de 1997). «'Mr. Magoo' se equivoca al convertirse en una película de acción real». Los Angeles Times . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
  15. ^ Anuncio de General Electric con el Sr. Magoo Archivado el 28 de abril de 2008 en Wayback Machine . Revista Life , 14 de diciembre de 1959
  16. ^ James A. Cox, Un siglo de luz , 1979, pág. 122, 126
  17. ^ "Recuperado el 6 de octubre de 2011". Asientertainment.com. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2011. Consultado el 13 de junio de 2012 .
  18. ^ "Recuperado el 6 de octubre de 2011". 13 de agosto de 1985. Consultado el 13 de junio de 2012 .
  19. ^ Twitchell, James B. (1993). Recuperado el 6 de octubre de 2011. Columbia University Press. ISBN 9780231078313. Recuperado el 13 de junio de 2012 .
  20. ^ Cronología de Rutgers Archivado el 6 de enero de 2008 en Wayback Machine Rutgers University. Consultado el 5 de enero de 2008.
  21. ^ Sobre Miguel. "Conheça algumas estreias para diciembre de 2018 no canal SIC K (sicgold.blogspot.com)".
  22. ^ "Mr Magoo regresa a Francia | Noticias | C21Media". www.c21media.net .
  23. ^ "Una biografía de Mr. Magoo por Josh y Ed Shapiro" (PDF) . Consultado el 13 de junio de 2012 .
  24. ^ "Mr. Magoo Show: La colección completa: Jim Backus, Joan Gardner, Marvin Miller, Paul Frees, Dal McKennon, Howard Morris, Julie Bennett, Everett Sloane, Shepard Menken, Robie Lester, Morey Amsterdam, Dick Beals: Películas y TV". Amazon . 8 de febrero de 2005 . Consultado el 13 de junio de 2012 .
  25. ^ "Noticias del DVD de Mr. Magoo: carátula y contenido de la colección Mr. Magoo on TV: 1960–1977". TVShowsOnDVD.com. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012. Consultado el 13 de junio de 2012 .
  26. ^ Shostak, Stu (11-08-2011). "Entrevista con Jerry Beck". Stu's Show . Consultado el 30-06-2014.
  27. ^ Shostak, Stu (20-03-2014). "Entrevista con Jerry Beck". Stu's Show. Consultado el 30-06-2014.
  28. ^ Galbraith, Stewart IV (22 de abril de 2014). "Reseña de 'Mr. Magoo- The Theatrical Collection: 1949–1959'". DVD Talk . Consultado el 30 de junio de 2014 .

Enlaces externos