stringtranslate.com

Oliver Popplewell

Sir Oliver Bury Popplewell (15 de agosto de 1927 - 6 de junio de 2024) fue un juez y jugador de críquet británico. Presidió la investigación sobre el incendio del estadio de Bradford City , presidió el caso por difamación presentado por el diputado Jonathan Aitken contra el periódico The Guardian que finalmente llevó al encarcelamiento de Aitken por perjurio , y fue ampliamente reportado por preguntar "¿Cuál es la lonchera de Linford ?" durante un caso que presidía, presentado por Linford Christie . Jugó al críquet de primera clase para la Universidad de Cambridge y fue presidente del Marylebone Cricket Club (MCC) de 1994 a 1996. Escribió unas memorias de su carrera legal, publicadas en 2003. [1]

Vida personal

El padre de Popplewell era funcionario público. [2] Era padre de cuatro hijos, [2] el mayor de los cuales es el ex jugador de críquet de la Universidad de Cambridge y Somerset y ahora abogado, Nigel Popplewell , [3] y otro de los cuales, Sir Andrew Popplewell , es ahora Lord Justice of Appeal.

Viudo , Sir Oliver se casó con Dame Elizabeth Gloster en marzo de 2008. [ 4] Fue el padrino de Stephen Fry , [5] y el abuelo de Anna Popplewell y Lulu Popplewell .

Popplewell murió el 6 de junio de 2024, a la edad de 96 años. [6]

Educación

Popplewell fue a la Charterhouse School como estudiante, donde jugó al cricket con Peter May y el futuro político Jim Prior , [7] y después de pasar dos años de Servicio Nacional en la Marina Real , [2] fue al Queens' College, Cambridge como jugador de exhibición . Obtuvo una licenciatura en 1950 y una licenciatura en derecho en 1951. [8]

En 2003, Popplewell se convirtió en uno de los estudiantes maduros de mayor edad de la Universidad de Oxford cuando comenzó a estudiar Filosofía, Política y Economía en el Harris Manchester College . [9] [10] [11]

Cricket

Popplewell era un bateador - portero diestro que jugó 56 entradas en 41 partidos y anotó 881 carreras para un promedio de 20,46, incluidos dos medios siglos. [12]

Jugó para la Universidad de Cambridge de 1949 a 1951 en la época en que el reverendo David Sheppard jugaba para la universidad, para el MCC en 1953 y para los Free Foresters de 1952 a 1960. [3]

Su única aparición como lanzador fue en tres bolas [12] para el MCC contra la Universidad de Cambridge en 1953. [13] Fue presidente del MCC de 1994 a 1996. [2]

Carrera jurídica

Popplewell fue llamado al colegio de abogados en 1951. Fue nombrado abogado de la Reina en 1969. [14] [15] Después de servir como registrador de Burton upon Trent y vicepresidente de las sesiones trimestrales de Oxfordshire , fue nombrado registrador del Tribunal de la Corona en 1971. [14] Fue juez del Tribunal Superior desde 1983 hasta 2003. [16] Durante este tiempo, presidió la Investigación de Bradford sobre control de multitudes y seguridad en campos deportivos en 1985. Fue juez del Tribunal de Apelaciones Laborales , vicepresidente de la Junta de Libertad Condicional y miembro del Instituto Colegiado de Árbitros . [8]

Casos

En 1975, Popplewell defendió a su ahijado Stephen Fry , que tenía 18 años en ese momento, en su juicio por fraude con tarjetas de crédito. Popplewell y su esposa habían sido amigos de los padres de Fry durante mucho tiempo. [2] [5] Stephen Fry escribe sobre el evento en su autobiografía Moab Is My Washpot .

Tras el incendio de Valley Parade , el estadio de Bradford City , el 11 de mayo de 1985, Popplewell fue elegido para presidir una investigación realizada en virtud de la Ley de Seguridad de los Campos Deportivos de 1975. Tras esta investigación, fue elegido para presidir un Comité de Investigación sobre la Seguridad de las Multitudes en los Campos Deportivos. En 1999, donó los documentos de la investigación a la Universidad de Bradford . [17] Una copia del Informe provisional del Comité de Investigación sobre la Seguridad y el Control de las Multitudes en los Campos Deportivos se publica en línea en formato PDF en el sitio web de Bradford City Fire. [18]

Presidió el caso por difamación presentado por Jonathan Aitken contra The Guardian y Granada Television . [2]

Mientras presidía el caso del atleta Linford Christie en el Tribunal Supremo contra el ex criminal John McVicar , editor de la revista Spike , se informó ampliamente que preguntó: "¿Cuál es la lonchera de Linford?". Más tarde afirmó que esto fue concebido como una broma. [11] La pregunta estaba en la tradición de la jurisprudencia británica, en la que el juez hace preguntas aparentemente inanes relevantes a los hechos del caso bajo la suposición de que el jurado, que no puede hacer preguntas, los ignora. Después de este caso, el nombre "Mr Justice Cocklecarrot" fue revivido por la revista Private Eye (originalmente era el nombre de un personaje en la columna Beachcomber en el Daily Express ) que se convirtió en el nombre genérico de la revista para los jueces poco mundanos y desconectados de la realidad, [9] aunque Popplewell afirma que esta descripción no se aplicaba a él. [2]

Sostuvo la defensa del privilegio Reynolds , establecida en la Cámara de los Lores en Reynolds v Times Newspapers Ltd en 1999, en una acción contra el Yorkshire Post por informar que una empresa local de karate estaba vendiendo lecciones "de estafa". [19]

Tras su jubilación, Popplewell defendió el derecho de los jueces a imponer las sentencias que consideren adecuadas. Tuvo una discusión con el Ministro del Interior, David Blunkett , que pretendía introducir sentencias mínimas obligatorias para algunos delitos graves. [2] [20]

La controversia de Hillsborough y los acontecimientos relacionados con el incendio del estadio de Bradford City

El 19 de octubre de 2011, Popplewell desató la ira al pedir a las familias de Liverpool implicadas en el desastre de Hillsborough que se comportaran más como los familiares de las víctimas del desastre del estadio de Bradford City . Hizo estos comentarios en una carta a The Times tras el debate de la Cámara de los Comunes [21] el 17 de octubre de 2011, en la que pedía que se publicaran todos los documentos del Gabinete sobre Hillsborough. Dijo: "Los ciudadanos de Bradford se comportaron con tranquila dignidad y gran coraje. No albergaron teorías conspirativas. No buscaron interminables investigaciones adicionales". [22]

Su carta fue publicada por el periódico hermano del Times , The Sun , que es boicoteado en Merseyside , el día después de que se revelara al Parlamento que policías de alto rango habían cambiado el testimonio de policías subalternos cuyo testimonio contradecía la versión oficial dada a la prensa por portavoces de la policía. Popplewell fue ampliamente criticado por sus comentarios, [23] incluyendo una reprimenda de un sobreviviente del desastre del estadio de Bradford. [24]

En abril de 2015, Popplewell expresó su opinión de que era "extraño" sugerir que el incendio del estadio del Bradford City no fue accidental. Esto fue en respuesta a la publicación de un artículo en el periódico The Guardian de un extracto de un libro recién publicado Fifty-Six: The Story of the Bradford Fire de Martin Fletcher. El extracto del libro de Fletcher contenía información no publicada anteriormente sobre ocho incendios anteriores supuestamente relacionados con el propietario y presidente del Bradford City, Stafford Heginbotham (que murió en 1995). [25] [26] [27]

Popplewell matizó más tarde su observación y sugirió que la policía debería investigar la "notable cantidad" de incendios supuestamente relacionados con el entonces presidente del Bradford City "para ver si había algo siniestro". Anteriormente había dicho que seguía convencido de que el incendio se inició "sin duda" por accidente con una cerilla o un cigarrillo tirados al suelo, a pesar de las nuevas pruebas. [26] [28]

Obras

Referencias

  1. ^ "[Notas del editor] – Benchmark: La vida, la risa y la ley de Oliver Popplewell: Descripción". Bloomsbury . Editorial IB Tauris. 2003. ISBN 978-1-86064-886-1.
  2. ^ abcdefgh Dyer, Clare (20 de mayo de 2003). "El mundo real de Oliver Popplewell". The Guardian . Consultado el 26 de julio de 2008 .
  3. ^ ab "Equipos en los que jugó Oliver Popplewell". CricketArchive . Consultado el 26 de julio de 2008 .
  4. ^ "Perfil: Dame Elizabeth Gloster". The Independent . 31 de agosto de 2012.
  5. ^ ab Fry, Stephen (1997). Moab es mi lavadero. Londres: Hutchinson. pp. 318, 332–333. ISBN 978-0-09-180161-8.
  6. ^ "Sir Oliver Popplewell, juez del Tribunal Superior y presidente del MCC, conocido como 'el juez Popplecarrot' - obituario". The Telegraph . 7 de junio de 2024 . Consultado el 7 de junio de 2024 .
  7. ^ Popplewell, Oliver (2003). Benchmark: Life, laughing, and the law . Prólogo de Stephen Fry. Londres: IB Tauris. pp. 15-16. ISBN 978-1-86064-886-1Acceso en línea a través de Internet Archive disponible para usuarios con discapacidades de impresión.
    • —; Fry, Stephen (2003). "Prólogo". Benchmark: La vida, la risa y la ley . p. xv.
  8. ^ ab "El Honorable Sir Oliver Popplewell". ADR Chambers International . Consultado el 26 de julio de 2008 .
  9. ^ ab Johnson, Rachel (1 de noviembre de 2003). "La estudiante de primer año más antigua de la ciudad". The Spectator . Consultado el 27 de julio de 2008 .
  10. ^ Burns, Emma (10 de mayo de 2005). «¿El antiguo campo de golf de St Andrews?». The Times . Consultado el 27 de julio de 2008 .[ enlace muerto ]
  11. ^ desde
    • Popplewell, Oliver (20 de mayo de 2003). «Leyenda jurídica y la cuestión de la 'fiambrera'». The Sunday Times . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2021. Consultado el 27 de julio de 2008 .
    • Darbyshire, Penny (30 de septiembre de 2011). Sentencias judiciales: la vida laboral de los jueces . Bloomsbury Publishing. pág. 23. ISBN 978-1-84731-830-5.
  12. ^ ab "Perfil de Oliver Popplewell: jugador de críquet de Inglaterra". ESPNcricinfo .
  13. ^ "Cambridge University v Marylebone Cricket Club". CricketArchive . Consultado el 26 de julio de 2008 .
  14. ^ ab "Sir Oliver Popplewell". Sala de tribunal de ladrillo .
  15. ^ "Graduados honorarios 2015". Universidad de Buckingham .
  16. ^ Cardwell, Peter (11 de noviembre de 2003). «Juez jubilado de la Corte Suprema se inscribe en Oxford». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 2 de noviembre de 2023 .
  17. ^ Los documentos de la investigación Popplewell sobre la seguridad de las multitudes en los campos deportivos, 13 de diciembre de 2007 – vía la Biblioteca JB Priestley de la Universidad de Bradford (Colecciones especiales)"Catálogo de los documentos de investigación de Popplewell" Biblioteca JB Priestley de la Universidad de Bradford. 2013. Archivado el 25 de febrero de 2009 en Wayback Machine.
  18. ^ Informe provisional del Comité de investigación sobre seguridad y control de multitudes en campos deportivos, bradfordcityfire.co.uk, 29 de septiembre de 2012; consultado el 7 de abril de 2016.
  19. ^ Speker, Adam (17 de mayo de 2007). "Privilege, And This Time We Mean It". Editorial: Reino Unido. Mondaq . Mondaq Ltd (agregador de noticias del sector legal).
  20. ^ "Blunkett, tildado de 'quejoso'". BBC News . 14 de mayo de 2003. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2016.
  21. ^ "La decisión de Hillsborough 'una victoria para la democracia'". BBC News . 18 de octubre de 2011 . Consultado el 20 de octubre de 2011 .
  22. ^ "Ex juez pide a las familias de Hillsborough que abandonen las 'teorías de la conspiración'". The Guardian . Press Association. 19 de octubre de 2011 . Consultado el 7 de abril de 2016 .
  23. ^ Holehouse, Matthew (19 de octubre de 2011). «Sir Oliver Powell indigna a los activistas con sus comentarios». The Daily Telegraph . Consultado el 20 de octubre de 2011 .
  24. ^ Conn, David (20 de octubre de 2011). «Un sobreviviente del incendio de Bradford ataca a un juez por sus comentarios sobre Hillsborough». The Guardian . Consultado el 20 de octubre de 2011 .
  25. ^ Taylor, Daniel (15 de abril de 2015). "Revelado: ex presidente de Bradford vinculado a al menos ocho incendios antes del desastre de Valley Parade". The Guardian .
  26. ^ ab Gibson, Owen (16 de abril de 2015). "Sir Oliver Popplewell pide a la policía que investigue la serie de incendios en Bradford". The Guardian .
  27. ^ Popplewell, Oliver (27 de abril de 2015). "La sugerencia de que el incendio de Bradford City fue provocado es una tontería - Sir Oliver Popplewell". Cartas. The Guardian . Con referencia a su reciente cobertura del incendio de Bradford City y al libro de Martin Fletcher sobre el mismo ('No accident': stadium fire that killed 56, 16 April, y varios informes posteriores) [...] si bien el libro de Fletcher es, con razón, un homenaje a su industria y es un registro emotivo de la terrible tragedia sufrida por su familia, debo decir que su conclusión de que el incendio fue provocado es, en mi opinión, una tontería. 
    • Fletcher, Martin (15 de abril de 2015). "La historia del incendio de Bradford: '¿Puede haber un hombre tan desafortunado como Stafford Heginbotham?'". The Guardian .
      • Extraído de Fletcher, Martin (2015). Fifty-Six: The Story of the Bradford Fire . Bloomsbury. ISBN 9781472920164.
  28. ^
    • Taylor, Daniel (27 de abril de 2015). «El incendio de Bradford: Sir Oliver Popplewell defiende la investigación de 1985 – entrevista completa». The Guardian .
    • Taylor, Daniel (27 de abril de 2015). "Incendio de Bradford: Sir Oliver Popplewell dice que una nueva investigación no hallaría nada siniestro". The Guardian .