Moishe Oysher ( en yiddish : משה אוישער ) (8 de marzo de 1906 - 27 de noviembre de 1958) fue un cantor , artista discográfico y actor de cine y teatro yiddish estadounidense. [1] Durante las décadas de 1940 y 1950 fue uno de los mejores hazzans y sus grabaciones siguen siendo apreciadas debido a su voz rica y poderosa y sus arreglos creativos. [2] [3]
Oysher nació en Lipcani , Gobernación de Besarabia , Imperio ruso el 8 de marzo de 1906. [4] [5] Nació en una familia judía que remontaba seis generaciones de chazanim . [2] Le dijo al escritor Khaver-Paver que su abuelo cantaba canciones populares y canciones de trabajadores a sus estudiantes cuando Moyshe era joven, y las melodías sentidas estaban en mi sangre, y que fue de su otro abuelo " Yosl der poylisher " y su padre " Zelik der poylisher " que heredó su don como chazan . [6] [3]
El padre de Oysher se fue a Estados Unidos cuando Moyshe era joven, dejándolo con su abuelo. Comenzó a actuar en la escuela e interpretó algunos papeles en Der Berditchever Rov ("El Rebe de Berdichev ") del poeta Eliezer Steinberg . [7] Señaló que Steinberg ejerció una profunda influencia en su vida. [1]
En 1921 viajó a Canadá para reunirse con su padre. [2] En el camino se le quebró la voz , por lo que en Canadá trabajó primero como lavaplatos y más tarde como lavandero para mantenerse.
Oysher pudo reeducar su voz y comenzó a cantar de nuevo en clubes literarios y dramáticos. Conoció al actor Wolf Shumsky y viajó con él a Winnipeg, donde actuó en teatro yiddish durante tres temporadas. [3] Se le permitió ingresar al Sindicato de Actores Canadienses en 1924 y actuó en el teatro yiddish de Montreal bajo la dirección de Isidore Hollander. [8] Es posible que haya viajado entre Canadá y los Estados Unidos durante este tiempo. [5]
En 1928, estaba en la radio yiddish en Filadelfia , donde se habían mudado sus padres, y ese mismo año se comprometió en el Teatro Hopkins en Brooklyn . El gerente del teatro Hopkins, Louis Weiss, estaba casado con la protagonista femenina, Florence Weiss ; ella terminó dejando a Louis por Oysher. [9] La pareja se fue a Newark, Nueva Jersey para trabajar en el Teatro Lírico. Se casó con Florence Weiss en Newark en enero de 1929. [5] En 1931, fue aceptado en el Sindicato de Actores de Nueva York y tocó en el grupo Anshel Schorr , y vivió en Filadelfia por un tiempo. [4] Luego tocó con Boris Thomashevsky , luego en 1932, comenzó su propia compañía y viajó a Buenos Aires y a través de Argentina, Uruguay y Brasil. [1]
De regreso a los EE. UU., trabajó en la radio y protagonizó junto a su esposa la opereta de Harry Kalmanovitsh y Joseph Rumshinsky Dos heyst gelibt ( Esto es lo que se llama ser amado) . Casi al mismo tiempo, con el apoyo de amigos, solicitó dirigir los servicios como chazan para las Altas Fiestas en la Primera Congregación Rumano-Americana , en Manhattan , Nueva York , en el Lower East Side y causó sensación, [10] siendo quizás el primer cantante en pasar del " bine " (escenario) al " bimah " (púlpito). A partir de entonces trabajó en todo el mundo en ambos ámbitos. [1]
Algunos [¿ quiénes? ] dicen que la voz de Oysher era como el "rugido del león". En cuanto a su popularidad, se le consideraba "el favorito de muchos judíos". [museumoffamilyhistory.com] Le gustaba el estilo jazz , popular en aquella época, y utilizaba melodías rítmicas similares en sus oraciones, respetando siempre los modos tradicionales de Besarabia, " doinas " y " nussach ".
Oysher protagonizó tres películas en yiddish . En 1943, Oysher firmó un contrato con Fortune Gallo para interpretar varios papeles con la Compañía de Ópera de Chicago y se le auguraba una excelente carrera, pero después de un ataque cardíaco tuvo que abandonar la idea; continuó trabajando en la radio y como chazan y artista de grabación hasta que, después de otros ataques cardíacos, por consejo de sus médicos, entró en semi-retiro.
Oysher murió en New Rochelle por causas no reveladas en 1958 a los 52 años, aunque su edad fue informada erróneamente como 51. [2]
A Oysher le sobrevivieron su segunda esposa Theodora (una pianista que a menudo lo había acompañado en conciertos), su hija Shoshana (Rozanna), su hermana Fraydele (una actriz de teatro y cantante yiddish) y su esposo Harold Sternberg, un corista de la ópera metropolitana; su hija es la artista discográfica Marilyn Michaels . [1] Rozanna se casó con Armond Lebowitz y tuvieron dos hijos, David y Brad.
Oysher murió en 1958, a los 52 años, y está enterrado en el cementerio Cedar Park en Paramus, Nueva Jersey .
Dirigida por Ilya Motyleff y Sidney Goldin . Otros actores: Judith Abarbanel y Florence Weiss . Basada en la vida de Moishe Oysher. Un joven inmigrante muy pobre consigue un trabajo como conserje, donde es "descubierto" y se vuelve famoso de inmediato. Sin embargo, su éxito parece insignificante ya que añora su hogar.
Dirigida por Edgar G. Ulmer . También con Miriam Riselle y Florence Weiss . Esta es una historia clásica de un herrero que es mujeriego y casi alcohólico. Un día, conoce a una bella dama llamada Tamare y su vida cambia.
Dirigida por Max Nosseck . Helen Beverly y Florence Weiss . Oysher es el "Vilner Balabesl", un cantor de Vilna con una voz famosa. Dos hombres vienen de la Ópera de Varsovia para oírle cantar " Kol Nidre " en Yom Kippur y quedan tan impresionados que le enseñan la música clásica europea y la lectura de partituras ; le convencen, en contra de los deseos de gran parte de su familia (y especialmente de su suegro), de convertirse en cantante de ópera en Varsovia. Deja su trabajo como cantor de Vilna y, al principio, parece estar en camino a la fama y la fortuna como estrella de la ópera en Varsovia, cuando llega la noticia de que su hijo ha muerto. Afligido, tropieza con el aria que se supone que debe cantar, y en su lugar comienza a cantar una canción de cuna que solía cantarle a su hijo. En desgracia, también pierde la voz; intenta volver a su vida en Vilna; finalmente, su voz le regresa brevemente en Yom Kippur. Canta las primeras líneas del "Kol Nidre" y luego muere de un ataque al corazón.