stringtranslate.com

Arroyo Moston

Moston Brook es un arroyo en el Gran Manchester en el noroeste de Inglaterra y un afluente del río Irk . El arroyo se forma en la confluencia de Bower Brook y Hole Bottom Brook. Esto ocurre cerca del canal Rochdale en Failsworth en el distrito metropolitano de Oldham . Fluye hacia el suroeste, formando la frontera entre Moston, Manchester y Failsworth antes de ser entubado casi todo el recorrido restante hasta su encuentro con el río Irk. Tiene una longitud total de aproximadamente 3,7 millas (6 kilómetros).

El río se utilizó industrialmente durante el período de Cottonopolis de la historia de Manchester, como para el lavado, blanqueo y teñido de hilos, aunque Moston era conocido principalmente por el tejido de seda . Los pozos de arcilla y arena, que una vez alimentaron las fábricas de ladrillos , se utilizaron más tarde como vertederos . Estos vertederos se ampliaron más tarde mediante la construcción de una alcantarilla en el arroyo, aunque el último cerró en la década de 1990. El uso industrial intensivo del arroyo y su ubicación urbana hicieron que se contaminara gravemente. A principios de la década de 2000, el arroyo fue identificado como uno de los cuerpos de agua más contaminados del Gran Manchester, si no de todo el noroeste de Inglaterra . Sin embargo, este fue el comienzo de un esfuerzo concertado en curso para mejorar la calidad del agua del arroyo. Esto incluyó trabajos para desviar y renovar los desbordes de alcantarillado combinados y la instalación de canales de drenaje para desviar el agua superficial de los sitios industriales cercanos y el lixiviado de los vertederos históricos. El trabajo continúa mejorando el medio ambiente alrededor del arroyo. La remodelación y el paisajismo realizados en la década de 1980 y las mejoras ambientales del siglo XXI han hecho que el arroyo se considere ahora un activo comunitario y una zona de biodiversidad. Las partes restantes del arroyo que no se entubaron se utilizan para la recreación de la comunidad local.

Curso

Un mapa que muestra la mayoría de las partes sin alcantarillas de Moston Brook

El arroyo recorre aproximadamente 6,0 km desde su nacimiento (la confluencia de Bower Brook y Hole Bottom Brook) hasta su confluencia con el río Irk . Forma parte de la cuenca hidrográfica del río Irwell . [1]

La fuente de Moston Brook ahora está oculta. Su parte más alta está completamente oculta en dos alcantarillas , la alcantarilla sur y la alcantarilla norte. [2] La alcantarilla sur es lo que queda de uno de los afluentes aguas arriba del arroyo, Bower Brook, que fluye desde el área de Werneth [3] y pasa por una estación de bombeo en South Chadderton . [2] Otro afluente, Hole Bottom Brook, nace en el norte de Hollinwood y corre hasta el límite de Failsworth cerca del canal de Rochdale , donde una sección corta aún está a la luz del día. [2] [3] [4] La alcantarilla norte se conectó en la década de 1990 para tomar la escorrentía de una parte recién construida de la autopista M60 . [4] La confluencia de Bower Brook y Hole Bottom Brook se considera el comienzo de Moston Brook propiamente dicho. [4]

El arroyo fluye luego hacia el suroeste, formando el límite entre la ciudad de Manchester y el distrito metropolitano de Oldham, [5] ambos distritos metropolitanos del Gran Manchester. Está parcialmente entubado en Broadway Common debido a las actividades de vertedero. [4] El arroyo desemboca en Manchester en el límite sur entre Moston y Newton Heath , donde pasa por otra alcantarilla que lo lleva por debajo de Moston Vale. [6] Aquí se une al arroyo Dean, que fluye más allá del sitio de Moston Hall en Broadhurst Park y también está entubado al sur de Joyce Street. Hasta principios del siglo XIX, la sección entre Failsworth y Dean Brook se conocía como Morris Brook. [7] El arroyo es brevemente visible nuevamente en Collyhurst cerca de Manchester Communication Academy , [2] antes de ingresar nuevamente a alcantarillas que lo llevan la mayor parte del camino hasta su confluencia con el río Irk. [6]

La parte principal del arroyo que actualmente se encuentra sobre el suelo se divide en las siguientes áreas: [8]

Historia

Una vez había "colinas blancas" junto al arroyo cerca de Wrigley Head, que se muestran aquí en 1970.

La zona era en gran parte rural, pero se había dedicado al lavado, blanqueo y teñido de hilos desde el siglo XVI, aunque Moston en sí era conocida principalmente por el tejido de seda . [4] [12] En 1848, Moston Mill Print Works ya había surgido junto al arroyo para aprovechar el agua corriente, a la que se unió más tarde Spring Valley Dye Works en Failsworth. Se construyeron un estanque de molino , un canal de molino y un vertedero para alimentar al primero, del que solo queda el vertedero. [4] El Hospital Monsall se construyó en las orillas del arroyo en 1871. En 1878, se construyó el estadio de fútbol de North Road y el campo de cricket cerca para el uso del equipo de fábrica Newton Heath LYR , el equipo que más tarde se convertiría en el Manchester United FC [11] [13]

Había "colinas blancas" a lo largo de las orillas del arroyo, formadas a partir de desechos industriales. [4] El origen de las colinas no está claro, aunque las colinas se muestran en fotografías fechadas en 1913. [14] Excavación de pozos de arcilla y arena junto a las fábricas de ladrillos alimentadas por el arroyo en Hale Lane, Failsworth. [4] Desde aproximadamente 1949, estos pozos se utilizaron como vertederos, el último de los cuales (Hardman Fold) se cerró en la década de 1990. [4] El arroyo fue entubado gradualmente a lo largo de gran parte de su longitud, en algunos casos para hacer espacio para más vertederos. [9] Por ejemplo, la parte del arroyo que estaba cerca del Hospital Monsall fue entubada para dar paso a un vertedero a mediados de la década de 1970. [9] El hospital en sí cerró en 1993 y fue demolido poco después. [15] La escuela secundaria Moston Brook, que se construyó en el antiguo emplazamiento de las canchas deportivas de North Road, se cerró en agosto de 2000. [16]

La parte visible restante del arroyo entre Failsworth y Moston fue remodelada y ajardinada en la década de 1980. Se suavizaron las laderas del valle, se incorporaron caminos y escalones, se instalaron canales de drenaje y se realizaron trabajos de estabilización. [4]

Ambiente

Contaminación

La proliferación de fábricas y obras en el norte de Manchester, Failsworth y Oldham durante y después de la Revolución Industrial provocó que Moston Brook se contaminara gravemente. Los niños de la zona lo llamaban el "arroyo negro", aunque el arroyo cambiaba de color según los tintes o pigmentos que se vertían en él y sus afluentes. [17] En aquella época, se sabía que algunos niños se habían ahogado en el arroyo mientras jugaban allí. [17] Otros contaminantes a lo largo de los años incluyeron el alquitrán de petróleo de Hollinwood Gas Works y los residuos de la curtiduría de Failsworth. [18] Tanto el canal de Rochdale como el de Hollinwood vertían sus desbordes en los arroyos, por lo que la contaminación del agua del canal también se abría paso al sistema. [3]

La entrada a una de las alcantarillas de Moston Brook

Desde 1990 hasta 2007, el arroyo recibió constantemente la calificación más baja posible de la Agencia de Medio Ambiente , lo que significa que estaba muy contaminado y tenía un ecosistema severamente restringido. [19] [20] De todos los cuerpos de agua en la Directiva Marco del Agua , se consideró uno de los más difíciles de mejorar. [1] Por lo tanto, era uno de los cuerpos de agua más contaminados en el Gran Manchester , [21] posiblemente incluso en todo el Noroeste de Inglaterra . [1] Como parte de la Directiva Marco del Agua, se le dio la Calidad Ecológica de Potencial Moderado y la posibilidad de lograr un buen estado para 2027. [1] El arroyo estaba fallando con respecto a los niveles de amoníaco, fosfato y oxígeno disuelto . [1]

Mejoras

Estos malos resultados llevaron a la Agencia Ambiental y a United Utilities a acordar trabajar juntos para mejorar la calidad del agua del arroyo. [19] Esto incluyó la detección de desbordes de alcantarillado combinados (CSOs). [20] Una evaluación en 2013 encontró que las causas probables de contaminación en el arroyo incluían: descarga intermitente de alcantarillas durante desbordes de tormenta; lixiviado de antiguos vertederos; y descargas continuas de aguas residuales de propiedades domésticas debido a conexiones incorrectas. [1] [2] Otros factores investigados fueron las fugas del cementerio de St Josephs y la escorrentía de la autopista M60. [1] [2] El estudio encontró que no hay peces en el arroyo. [1]

United Utilities ha gastado £2 millones en mejorar la infraestructura de alcantarillado cerca del arroyo y la Autoridad de Eliminación de Residuos del Gran Manchester (GMWDA) ha gastado £400.000 en una planta de descontaminación de metano para uno de sus antiguos vertederos. [21] La Agencia de Medio Ambiente ha financiado sistemas de drenaje sostenibles para evitar que el agua superficial entre en el arroyo desde un sitio industrial cercano y antiguas áreas de vertederos. [22] Tanto el Ayuntamiento de Oldham como el de Manchester reconocen el potencial del arroyo como área de biodiversidad . [20] En 2010, el Ayuntamiento de Oldham contrató a un miembro del personal como oficial de proyectos, a cargo de mejorar la calidad del corredor de Moston Brook. [21] El Ayuntamiento de Manchester ha investigado incidentes de vertidos ilegales . [21]

Se han encontrado zorzales comunes alrededor de Moston Brook (ejemplo)

Hay un grupo de amigos local llamado Moston Brook Friends Group. [8] El grupo se reúne para planificar mejoras de acceso, eventos, sesiones de voluntariado, caminatas guiadas y actividades en la naturaleza.

Fauna

En 2007, la Unidad de Ecología del Gran Manchester realizó un estudio del hábitat del corredor de Moston Brook. [23] Los hábitats importantes identificados incluyen bosques de frondosas de tierras bajas, pastizales pantanosos, cañaverales y brezales de tierras bajas / pastizales ácidos , todos ellos hábitats prioritarios para la conservación enumerados en los Planes de Acción de Biodiversidad nacionales y del Gran Manchester . Las especies importantes identificadas incluyeron el zorzal común , el gorrión doméstico , el estornino , la agachadiza común y el cernícalo .

El corredor de Moston Brook está delimitado por dos sitios importantes designados como área de conservación natural. El primero es el Área Especial de Conservación (ZEC) y Sitio de Interés Científico Especial (SSSI) del Canal de Rochdale, que es un Sitio Designado Europeo de Importancia Internacional para la Conservación. El segundo es la Reserva Natural de Moston Fairway (antiguos ramales ferroviarios en Moston), un Sitio de Importancia Biológica (SBI), que es un sitio designado de importancia subregional para la conservación de la naturaleza. [23]

Recreación

En la frontera entre Moston y Failsworth, Moston Brook es un recurso recreativo para los residentes de ambas comunidades. [20] El oficial del proyecto para el sitio tiene la tarea de coordinar actividades y alentar a las comunidades locales a hacer uso del corredor. [21] Por ejemplo, un Día de Diversión anual se celebra en Lower Failsworth Memorial Land, con actividades como exhibiciones de cetrería , castillos inflables , artes y manualidades y paseos en trenes modelo . [8] [24] Lancashire Wildlife Trust ha organizado sesiones de voluntariado alrededor de Moston Brook y el oficial del proyecto ha realizado recorridos de avistamiento de murciélagos con la comunidad local. [21]

Los ayuntamientos de Oldham y Manchester han construido entradas al arroyo a lo largo de su recorrido. [25] Estas permiten el acceso a senderos y ciclovías que se pueden utilizar para caminatas, paseos y actividades educativas. [21]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefgh «Moston Brook – Summary Report for the Evidence and Measures Project» (PDF) . Agencia Ambiental . 20 de marzo de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 20 de febrero de 2019 . Consultado el 19 de febrero de 2018 .
  2. ^ abcdef «Soluciones prácticas – Moston Brook» (PDF) . Agencia Ambiental . 25 de abril de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 1 de noviembre de 2018. Consultado el 19 de febrero de 2018 .
  3. ^ abc "Lancashire XCVII (incluye: Lees; Oldham.)". Encuesta de artillería . 1848.
  4. ^ abcdefghij "Estudio de viabilidad de Moston Brook" (PDF) . Groundwork Oldham & Rochdale . Marzo de 2008. Archivado desde el original (PDF) el 20 de febrero de 2019 . Consultado el 19 de febrero de 2018 .
  5. ^ "Mapas electorales". Ordnance Survey . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  6. ^ ab "Moston Brook". Mapa oculto de Manchester . 13 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2019. Consultado el 19 de febrero de 2018 .
  7. ^ HT Crofton (1904). Historia de la capilla de Newton en la antigua parroquia de Manchester. James Stewart. pág. 178.
  8. ^ abc "Moston Brook Green Corridor". Ayuntamiento de Oldham . Archivado desde el original el 3 de abril de 2019. Consultado el 20 de febrero de 2018 .
  9. ^ abc "Mapa de vertederos históricos". Gobierno del Reino Unido . Consultado el 15 de julio de 2018 .
  10. ^ "Mapas que muestran los derechos de paso". RowMaps . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  11. ^ ab "Moston Fairway". Lancashire Wildlife Trust . Archivado desde el original el 15 de abril de 2021. Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  12. ^ "Municipios: Moston". British History Online . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021. Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  13. ^ "Moston Vale". Proyecto Newlands . Archivado desde el original el 19 de abril de 2021. Consultado el 15 de julio de 2018 .
  14. ^ "Imágenes "m60385" y "m60386"". Colección de imágenes de Manchester . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  15. ^ "Monsall Hospital – Base de datos de registros hospitalarios". Archivos Nacionales . Archivado desde el original el 1 de abril de 2019. Consultado el 15 de julio de 2018 .
  16. ^ "Moston Brook High School". Gobierno del Reino Unido . Archivado desde el original el 1 de abril de 2019. Consultado el 20 de febrero de 2018 .
  17. ^ ab "Kath Elsworth". Pride Media Association . Archivado desde el original el 3 de julio de 2016. Consultado el 19 de febrero de 2018 .
  18. ^ G. Strath Leslie (1909). "Distrito urbano de Failsworth: informe del médico oficial de salud correspondiente al año 1909". JB Fielding.
  19. ^ ab Ottewell, David (20 de diciembre de 2007). "Arroyos contaminados que luchan por balbucear". Manchester Evening News . Archivado desde el original el 18 de abril de 2021. Consultado el 19 de febrero de 2018 .
  20. ^ abcd "Calificaciones de la calidad del agua de los ríos de Manchester y medidas para atraer a la gente a las riberas". Ayuntamiento de Manchester . 11 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2019. Consultado el 19 de febrero de 2018 .
  21. ^ abcdefg «Oldham – limpieza de Moston Brook». Asociación de Gobiernos Locales . Consultado el 19 de febrero de 2018 .
  22. ^ "Groundwork – Moston Brook water quality and habitability enhancement scheme" (Trabajo de campo: plan de mejora del hábitat y la calidad del agua en Moston Brook). Groundwork . Archivado desde el original el 1 de abril de 2019 . Consultado el 19 de febrero de 2018 .
  23. ^ ab "Extended Phase 1 Habitat Survey of Moston Brook Corridor and Moston Fairway" (PDF) . Unidad de Ecología del Gran Manchester . Octubre de 2007 . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  24. ^ "Moston Brook Fun Day". Ann Bates . 10 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 26 de enero de 2022.
  25. ^ "Mejoras en Moston Brook". Ayuntamiento de Oldham . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2019. Consultado el 20 de febrero de 2018 .

Enlaces externos

53°30′24″N 2°10′48.5″O / 53.50667°N 2.180139°W / 53.50667; -2.180139