stringtranslate.com

Moisés Kuaea

Moses Kuaea ( c.  1824 - 5 de mayo de 1884) fue un clérigo y político nativo hawaiano del Reino de Hawái . Fue pastor de la Iglesia de Kaumakapili de 1874 a 1882 y fue conocido como un predicador elocuente. Durante su tiempo en el púlpito, ayudó a recaudar fondos para el segundo edificio de la iglesia que se completó en 1888 y luego se incendió en 1900. En 1874, pronunció un discurso elogiando al nuevo rey electo Kalākaua antes de su visita de estado a los Estados Unidos . Después del regreso de Kalākaua a Hawái, nombró a Kuaea miembro del Consejo Privado de Estado y como su Ministro de Finanzas del 14 de agosto al 27 de septiembre de 1880. Después de su breve paso por la política, Kuaea regresó a predicar en Kaumakapili hasta su renuncia en 1882 debido a una enfermedad. Murió en 1884.

Primeros años de vida

Se desconoce la fecha de nacimiento de Kuaea. Su obituario indica que tenía unos sesenta años en el momento de su muerte, lo que indica que su año de nacimiento fue alrededor de 1824. [1]

El historiador misionero estadounidense Orramel Hinckley Gulick, escribiendo en 1918, afirmó que Kuaea fue rescatado de un agujero en el suelo en el que sus padres planeaban enterrarlo vivo en un acto de infanticidio , y fue criado por el transeúnte que lo rescató. Según Gulick, Kuaea "afirmó que tomó el nombre de Moisés , probablemente con motivo de su bautismo, por la razón de que, como la hija del faraón llamó al infante Moisés y dijo: 'Porque lo saqué del agua', él mismo había sido sacado de la tierra". [2] Kuaea fue criado y educado por los misioneros estadounidenses. [3] La investigación moderna ha puesto en duda los relatos misioneros sobre el infanticidio hawaiano. [4] Su obituario en el periódico misionero The Friend lo llamó Matthew Kuaea. [5]

Kuaea era miembro de la ʻAhahui ʻEuanelio Hawaiʻi (Asociación Evangélica Hawaiana), para la que escribió el artículo "Cultura, venta y uso de awa" en 1866. El académico Jean Charlot lo describió como "un escritor de hawaiano superior, por ejemplo, empleando un vocabulario extenso y preciso para describir la producción y el uso de 'awa mientras condenaba firmemente el uso de 'awa y la relajación de las leyes en su contra, proporcionó una rica descripción de su lugar en la cultura hawaiana clásica, incluidos dichos, oraciones y usos religiosos y médicos, y también de su uso sincrético con elementos cristianos". [6] Kuaea también escribió una revisión de Haʻawina Mua (Primeras lecciones) de Lorenzo Lyons , un libro de escuela dominical publicado en 1878. [7] [6] También se desempeñó como asesor del periódico en idioma hawaiano Ka Nupepa Kuokoa . [6]

Mary Dillingham Frear, descendiente de misioneros y primera dama de Hawái, escribió que "los niños recuerdan a Kuaea como una figura inusualmente atractiva: un hombre de físico fino con un hermoso cabello blanco y un rostro y un porte a menudo comparados con los de Henry Ward Beecher ". [8]

En 1870, el periódico estadounidense Hartford Courant describió a Kuaea como el « Daniel Webster de Hawái». [9]

Pastor de la Iglesia Kaumakapili

La iglesia de Kaumakapili, antes de que se incendiara, c.  1897-1900

Kuaea sirvió como pastor de la iglesia nativa en Hauʻula, Oahu , y más tarde en la iglesia del misionero estadounidense John Smith Emerson en Waialua , Oahu. [7] En 1874, Kuaea fue nombrado pastor de la Iglesia Kaumakapili , la iglesia para la gente común en Honolulu , sucediendo a George Washington Pilipō . Ocupó este puesto hasta que la enfermedad lo obligó a renunciar en 1882. Vivió durante meses en condiciones de languidez hasta que su renuncia fue aceptada. Fue sucedido por el pastor interino Henry Waterhouse de 1882 a 1883 antes del nombramiento del pastor hawaiano John Waiamau, quien sirvió hasta 1896. [10] [11]

Durante su pastorado, Kuaea participó activamente en la recaudación de fondos para la construcción de la segunda iglesia de Kaumakapili. Derribó el edificio original de la iglesia. La construcción de la nueva estructura comenzó en 1881 con la colocación de la piedra angular por parte de la princesa Liliʻuokalani (la futura reina) el 2 de septiembre y se completó el 10 de junio de 1888 (después de la muerte de Kuaea). Este edificio se quemó en el Gran Incendio de Chinatown de Honolulu de 1900 , que se inició para controlar un brote de peste bubónica . [8] [7] [12]

El 16 de noviembre de 1874, durante los servicios matutinos del 38.º cumpleaños del rey Kalākaua en la iglesia de Kawaiahaʻo antes de su visita de estado a los Estados Unidos , Kuaea pronunció un discurso ante el rey y los fieles reunidos en la iglesia. Considerado un predicador elocuente, ofreció una oración, elogió los esfuerzos del rey por salvar el interés agrícola de la nación y pidió al pueblo que rezara por la seguridad del rey durante su próximo viaje. [13] [14]

Carrera política

El 5 de diciembre de 1876, Kuaea fue nombrado miembro de la comisión para aumentar la raza hawaiana original. Esta comisión formaba parte de la visión de Kalākaua de Hoʻolulu Lāhui (aumentar la nación), un esfuerzo para combatir la despoblación del pueblo hawaiano nativo. Fue miembro del Consejo Privado de Estado desde el 5 de junio de 1879 hasta 1882. [15] [16] [17]

El 14 de agosto de 1880, Kalākaua nombró a Kuaea como Ministro de Finanzas . El rey había estado en desacuerdo con sus ministros de gabinete durante algún tiempo, y despidió a todo su gabinete el 14 de agosto. Nombró un nuevo gabinete con el aventurero italiano Celso Caesar Moreno como Ministro de Asuntos Exteriores , John E. Bush como Ministro del Interior , W. Claude Jones como Fiscal General y Kuaea como Ministro de Finanzas . [18] [19] De estos hombres, solo Bush tenía una experiencia política significativa. El ministro estadounidense en Hawái, James M. Comly, describió a este grupo como "en su mayor parte grotesco en su ineptitud". [20] El cuerpo diplomático extranjero estacionado en Hawái se negó a reconocer al nuevo gabinete, especialmente a Moreno. Se celebraron reuniones masivas en Honolulu, incluida la Iglesia de Kaumakapili, y los líderes comunitarios instaron a Kalākaua a destituir a Moreno. El 18 de agosto, Kalākaua aceptó la renuncia de Moreno del gabinete. [21] [22]

El 22 de septiembre, William Lowthian Green fue nombrado ministro de Asuntos Exteriores en sustitución de Moreno, con la intención de retener a Kuaea y Bush. Se esperaba que Jones, un abogado de segunda categoría, dimitiera. Sin embargo, el rey destituyó a todo el gabinete el 27 de septiembre, y sólo mantuvo a Green. John Smith Walker sustituyó a Kuaea como ministro de Finanzas. [23]

Vida personal

El 8 de septiembre de 1870, Kuaea se casó con Tamar Makahiki (1851-1899), una estudiante de la misionera estadounidense Maria Ogden en el Seminario para Niñas de Kawaiahaʻo , como su segunda esposa. Tuvieron tres hijos. Su hija Esther U. Kuala Kuakea (1874-1944) asistió al Seminario para Niñas de Kawaiahaʻo, se casó con Solomon David Koki en 1896 y tuvo dos hijos. [24] [25]

Kuaea murió el 5 de mayo de 1884 en Waikahalulu, su residencia en Honolulu, a la edad de sesenta años. [1] La causa de la muerte fue reportada como "un reblandecimiento del cerebro", probablemente un derrame cerebral . [7] Le sobrevivieron su viuda y tres hijos. Su funeral, oficiado por el primer pastor de Kaumakapili, Lowell Smith, el 6 de mayo, contó con una gran asistencia. [26] [27] Los miembros de la legislatura hawaiana asistieron a su funeral y usaron un emblema de luto por respeto a la antigua asociación de Kuaea con el gobierno. [28]

Su sobrino y tocayo fue Moses Kuaea Nākuina (1867-1911), político, novelista y evangelista itinerante de la Asociación Evangélica Hawaiana, que se casó con la jueza hawaiana Emma Kaʻili Metcalf Beckley Nākuina . [29] [6] [30]

Referencias

  1. ^ ab "Hacer". Ka Nupepa Kuokoa . vol. 23, núm. 19. Honolulú. 10 de mayo de 1884. pág. 2 . Consultado el 2 de enero de 2020 .
  2. ^ Gulick y Gulick 1918, pág. 18.
  3. ^ Alexander 1895, pág. 97.
  4. ^ Tobin 1997, págs. 65–92.
  5. ^ "Murió" (PDF) . The Friend . Vol. 33, núm. 6. Honolulu. 1 de junio de 1884. pág. 101. Archivado (PDF) desde el original el 3 de enero de 2020. Consultado el 3 de enero de 2020 .
  6. ^ abcd Charlot 2005, pág. 4.
  7. ^ abcd Morris y Benedetto 2019, pág. 177.
  8. ^Ab Frear 1938, pág. 19.
  9. ^ "Un triunfo del cristianismo". Hartford Courant . Courant. 19 de julio de 1870. p. 2 . Consultado el 2 de enero de 2020 .
  10. ^ Frear 1938, pág. 17.
  11. ^ Kanahele 1999, pág. 285.
  12. ^ "Historia de la iglesia de Kaumakapili". Iglesia de Kaumakapili. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2013. Consultado el 27 de diciembre de 2013 .
  13. ^ Kuykendall 1967, pág. 23.
  14. ^ "El cumpleaños del rey". The Hawaiian Gazette . Vol. X, no. 46. Honolulu. 18 de noviembre de 1874. p. 2. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. Consultado el 13 de agosto de 2018 .; "El cumpleaños de la realeza". The Pacific Commercial Advertiser . Vol. XIX, no. 21. Honolulu. 21 de noviembre de 1874. p. 2. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018 . Consultado el 13 de agosto de 2018 .
  15. ^ Silva 2004, pág. 101.
  16. ^ "Registro de la oficina de Moses Kuaea" (PDF) . Colección digital de los Archivos del Estado de Hawái . Consultado el 14 de enero de 2019 .
  17. ^ "Registro de la oficina del Ministro de Finanzas" (PDF) . colecciones digitales de archivos estatales . estado de Hawái. Archivado (PDF) del original el 4 de enero de 2019 . Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  18. ^ Kuykendall 1967, págs. 213-225
  19. ^ "Editorial y etc." The Pacific Commercial Advertiser . Honolulu, Oahu, Hawaii. 21 de agosto de 1880. p. Imagen 2. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2018 . Consultado el 1 de julio de 2017 – vía Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. del Congreso.
  20. ^ Kuykendall 1967, pág. 214.
  21. ^ Kuykendall 1967, págs. 213-223
  22. ^ "Gazette Extra". The Hawaiian Gazette . Honolulu, Oahu, Hawaii. 19 de agosto de 1880. p. Imagen 1. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2018 . Consultado el 1 de julio de 2017 – vía Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. del Congreso.
  23. ^ Kuykendall 1967, págs. 222-223.
  24. ^ Invierno 2012, pág. 356.
  25. ^ Sociedad de los Niños de la Misión Hawaiana (1868). Informe anual de la Sociedad de los Niños de la Misión Hawaiana. Prensa del Gobierno. pág. 4.
  26. ^ "Obituario". Evening Bulletin . Honolulu. 6 de mayo de 1884. p. 3 . Consultado el 2 de enero de 2020 .
  27. ^ "Obituario". The Pacific Commercial Advertiser . Honolulu. 10 de mayo de 1884. p. 2 . Consultado el 2 de enero de 2020 .
  28. ^ "Resolución". The Pacific Commercial Advertiser . Honolulu. 7 de mayo de 1884. p. 2 . Consultado el 2 de enero de 2020 .
  29. ^ Hopkins 2012, págs. 51–54.
  30. ^ Bacchilega 2007, pág. 111.

Bibliografía